20-24. 智五支解说的注释
20-24. Ñāṇapañcakaniddesavaṇṇanā
3. 慧品义注 · 3 段
75在“五智的解说”这一节里,因为这五种智有前后相续的关联,所以把它们放在一起提问和回答。“已善知”:是依照了知诸法自性特相的智慧,而很好地了知。“已知悉”:是依照“已知遍知”,从自性上了知,所以称为已知悉。以那种智慧了知这些法,那智慧就“已知”的意义而言是智,就“了知”的意义而言是慧——应当这样理解它们的关联。按同样的方式,其余几种智也应这样配合解释。“已遍知”:是依照共相,从各方面周遍了知。“已决断者”:是依照“决断遍知”,从无常等角度审察决断。“已断除者”:是由无常随观等智慧,从坏灭随观开始,断除常想等。“已舍遣者”:是依舍断而舍遣。“已修习者”:是已令其增长,反复修习。“一味者”:是由于各自的作用而成为一味、同一相,或者由于对治而成为一味,即依解脱而具有解脱味。“已证得”:是依获得而证得果法,依通达而证得涅槃法,成为现前。“已感受”:是依获得的触和通达的触而感受、体验。这五智在上文是依闻所成智而说,在这里则是依各自作用而说。
75. Ñāṇapañcakaniddese tesaṃ pañcannaṃ ñāṇānaṃ anupubbasambandhasabbhāvato ekatova pucchāvissajjanāni katāni. Abhiññātā hontīti dhammasabhāvalakkhaṇajānanavasena suṭṭhu ñātā honti. Ñātā hontīti ñātapariññāvasena sabhāvato ñātattā ñātā nāma honti. Yena ñāṇena te dhammā ñātā honti, taṃ ñātaṭṭhena ñāṇaṃ, pajānanaṭṭhena paññāti sambandho. Imināva nayena sesañāṇānipi yojetabbāni. Pariññātā hontīti sāmaññalakkhaṇavasena samantato ñātā honti. Tīritā hontīti tīraṇapariññāvasena aniccādito upaparikkhitā samāpitā nāma honti. Pahīnā hontīti aniccānupassanādinā ñāṇena niccasaññādayo bhaṅgānupassanato paṭṭhāya pahīnā honti. Pariccattā hontīti pahānavaseneva chaḍḍitā nāma honti. Bhāvitā hontīti vaḍḍhitā paribhāvitā ca honti. Ekarasā hontīti sakiccasādhanapaṭipakkhapahānena ekakiccā honti, paccanīkato vā vimuttivasena vimuttirasena ekarasā honti. Sacchikatā hontīti paṭilābhavasena phaladhammo paṭivedhavasena nibbānadhammoti paccakkhakatā honti. Phassitā hontīti paṭilābhaphusanena paṭivedhaphusanena ca phassitā anubhūtā honti. Imāni pañca ñāṇāni heṭṭhā sutamayañāṇavasena vuttāni, idha sakiccasādhanavasena.
《智五支解说》的注释终
