本生经（一）

有人立于确实之道，好思辨者则说另有第二条路。

智者了知此理后，便会选择那无疑之道。巴利注疏 2

譬如那些不知疲倦的人，在沙荒地中挖掘，就在那空旷处找到了地下水；巴利注疏 1

若你于此错失了正法的决定性。

你将长久地追悔，恰如那商人塞利瓦。巴利注疏 1

智慧明察之人，虽只凭少许本钱，

也能将自己扶植起来，如同微小的火焰，得风而炽燃。巴利注疏 1

“大王，一升米价值几何？请以马价相告。”

“波罗奈（Bārāṇasī），连同其内与外，便是这一升米的价值。”巴利注疏 1

具足惭与愧，以白法而等持；

世间的寂静善士，便被称为具天法者。巴利注疏 1

大王，我是您的儿子，您是万民之主，请养育我；

国王连别人都养育，怎么会不养育自己的孩子呢？巴利注疏 1

虽不匆忙，期求果报的人也能成就；

我已梵行圆满，村长（Gāmaṇi），你当如此了知。巴利注疏 1

我头顶长出的这些头发，正是带走青春的衰老之相已生起。

诸天神使者既已显现，我出家的时刻已到。巴利注疏 1

那既不为人所护、也不守护他人的人，

王啊，他确实睡得安稳，于种种欲乐心无期盼。巴利注疏 1

殊胜确实本生、沙地道、色利（商主）之最，善观察、米量；惭、最胜之子、村长，及不守护者，即十。

惭、子、最胜、村长，及不守护者，即十。巴利