7. 妇女品巴利

世间那些所谓的女人，于她们而言，本无节制可言；

她们沉溺贪染，又无所忌惮，犹如吞噬一切的火焰；

舍弃她们，我将出家，以增长远离与独处。巴利注疏 1

婆罗门蒙面弹琴，如是唱言：

妻自卵中便受养育，此辈谁能深信？巴利注疏 1

嗔怒者、不知感恩者、搬弄是非者、离间朋友者；

比丘，应当行持梵行，这样你便不会失去安乐。巴利注疏 1

莫因她想要我而欢喜，莫因她不想要我而忧愁；

女人的本性难以了知，犹如鱼在水中之迹。巴利注疏 1

犹如河流与道路，酒馆、会堂与供水处；

世间女子即是如此，真正的智者不会对她们生起瞋怒。巴利注疏 1

昔日我曾有一种愿望，那时尚未得到那目杜拉卡纳（Mudulakkhaṇa）；

待我迎回那位广眼女后，一欲便生一欲。巴利注疏 1

大王啊，怀中尚可再得子，路上奔走间尚可再得夫；

我却寻不见那样的地方，能迎回一个同吮母乳的兄弟。巴利注疏 1

在他身上，意得安住，心亦净信；

即便是素未谋面之人，他也欣然信任。巴利注疏 1

可憎啊，那已吐出的毒，我竟为了活命，

又要将它吞回去——于我而言，宁死胜过偷生。巴利注疏 1

会失去的胜利，并非真正的胜利；

那不会失去的胜利，才是真正的胜利。巴利注疏 1

有冠者、尽食者、最胜琵琶，离间者、破友者、欢喜与河流，

目杜拉卡纳、同母所生及意，斯为十者；而毒为善所降伏。巴利