17. 见法佛史

佛种姓 · 51 段

1

就在那个殊胜劫中,有大名声的见法佛,

他驱散了那黑暗,于天众间大放光明。

2

当那位具无与伦比威光者转法轮时,

有百千俱胝众生得了初次现观。

3

当见法佛调伏仙人桑阇耶时,

便有九十俱胝众生获得了第二次证悟。

4

当帝释天神与诸眷属来到导师面前时,

那时,八亿众生证得第三次觉悟。

5

这位天中天的佛陀,也曾有过三次大集会。

集会中的皆是阿拉汉,无有垢秽,内心寂静,是真正的如如者。

6

当见法佛于萨拉内城进入雨安居时,

那时,首次集会便出现了十万俱胝之众。

7

其后,当佛陀从天界来到人间之时——

那时,第二次集会,汇聚了十亿之众。

8

其后,当佛陀宣说头陀功德时——

那时,八十俱胝人的第三次集会便举行了。

9

当时,我即是帝释天神,诸天之王。

我以天界的香、花鬘与天乐行礼敬。

10

那位佛陀在众天人中间安坐,为我授记:

“‘于一千八百劫之后,此位将证得佛果。’

11

“他精勤努力之后……我们将亲见这一位。”

12

听了他的这番话,我的信心愈发澄净。

为圆满十波罗蜜,我住立于更上的誓愿。

13

有一座名为萨拉那的都城,有一位名叫萨拉那的刹帝利王。

见法佛的母亲名为苏难陀。

14

他居于家中,长达八千年。

有三座最殊胜的宫殿:阿罗阇、维罗阇与善见。

15

四万三千位盛装严饰的女子,

有一位名为维吉科利的女子,其子福增。

16

见到四种征兆后,他便从宫殿出离。

人中最上者行持了七日的精勤修习。

17

为梵天劝请,这位寂静的见法者、人中尊,

在鹿野苑,大雄、人中最上者转动了法轮。

18

莲华与普沙天,成为他的上首弟子。

见法大师的侍者,名为苏内德。

19

差摩与萨恰那玛,成为他的上首女弟子。

彼世尊的菩提树,名为宾比贾拉。

20

须婆达与咖帝沙哈是上首侍者;

萨莉亚与卡莉亚是上首女侍者。

21

那位佛陀亦是无与伦比者,身量八十肘;

其光明遍照一万世界。

22

犹如盛开的沙罗树王,又如空中闪电,

犹如正午的太阳,他如此光明遍照。

23

他具足无与伦比的威光,寿命同于当时众生;

这位具眼者住世十万年。

24

他示现光明,令教法清净无染;

犹如空中之月隐没,他与弟子一同般涅槃。

25

法见大雄于娑罗园中,证入寂灭;

那里矗立着他的殊胜塔,高达三由旬。

见法世尊史·第十五