9. 九集

长老偈 · 25 段

九集

1. 普德长老偈

518

“当智者了知“老死是苦”，无智的凡夫却系缚于此；

遍知苦已，具念而修禅那；由此，更无超越此的喜乐。

519

当断招苦之黏着、载戏论积苦之渴爱，

具念而修静虑，更无胜此之喜乐。

520

当以慧照见寂静八支圣道，最上之道，

净除一切烦恼，具念而修禅时，更无胜此之喜乐可得。

521

他修习无愁、离尘、无为、寂静、净除一切烦恼、断除结缚的圣境，

便寻不得比这更胜的喜乐。

522

雷云鸣于虚空，雨注纷乱鸟道四方；

比丘入窟修禅那，更无喜乐胜过于此。

523

“当河流遍布繁花，犹如彩线编织的花环一般，

他坐于河岸，满心喜悦而修禅那；再无更胜于此的喜乐。

524

“当深夜在空寂的林间，天雨倾盆，狮子吼啸，

比丘进入石窟，修习禅那——较此更殊胜的乐，不复可得。

525

“当他止息了内心的寻思，依止于山间、栖身于岩隙，

他无有怖畏，无有内心的荒芜，修习禅那——较此更殊胜的乐，不复可得。

526

“当他快乐时，灭尽垢秽、荒芜与忧愁，无有障碍，无有缠缚，无有箭刺，

他断尽一切漏而禅修，再也找不到比这更殊胜的乐了。”

普德长老

第九集终

此处结集颂曰：

名为普德的长老，是如实见者，独行如犀牛角。

在此第九集中，偈颂亦有九首。