1. 贝拉塔尼咖长老偈
1. Belaṭṭhānikattheragāthā
101“他舍离在家生活，却未得成就，贪食懈怠，以口为犁；
犹如被饲料喂肥的大猪，愚者一再入于母胎。”
‘‘Hitvā gihittaṃ anavositatto, mukhanaṅgalī odariko kusīto; Mahāvarāhova nivāpapuṭṭho, punappunaṃ gabbhamupeti mando’’ti.
……贝拉塔尼咖长老（Belaṭṭhānika）……
… Belaṭṭhāniko thero….
2. 舍睹叉长老偈
2. Setucchattheragāthā
102“为慢所诳，于诸行中受染污；
为得失所扰，彼等终不证得定。”
‘‘Mānena vañcitāse, saṅkhāresu saṃkilissamānāse; Lābhālābhena mathitā, samādhiṃ nādhigacchantī’’ti.
……舍睹叉长老（Setuccha）……
… Setuccho thero….
3. 班土拉长老偈
3. Bandhurattheragāthā
103“我已无需此物，饱尝法味，快乐满足；”
饮下那最上味的精华，我不复与毒物亲近。
‘‘Nāhaṃ etena atthiko, sukhito dhammarasena tappito; Pitvā rasaggamuttamaṃ, na ca kāhāmi visena santhava’’nti.
……班土拉长老（Bandhura）……
… Bandhuro thero….
4. 奇德咖长老偈
4. Khitakattheragāthā
104“我的身体何其轻盈，充盈着广大的喜与乐；
犹如疾风吹起的棉花，我的身体仿佛也在飘浮。”
‘‘Lahuko vata me kāyo, phuṭṭho ca pītisukhena vipulena; Tūlamiva eritaṃ mālutena, pilavatīva me kāyo’’ti.
……奇德咖长老（Khitaka）……
… Khitako thero….
5. 玛离德旺跋长老偈
5. Malitavambhattheragāthā
105“心虽厌离，不应住著；心虽欢喜，亦当舍离。
明辨之人，绝不安住于无益之处。”
‘‘Ukkaṇṭhitopi na vase, ramamānopi pakkame; Na tvevānatthasaṃhitaṃ, vase vāsaṃ vicakkhaṇo’’ti.
……玛离德旺跋长老（Malitavambha）……
… Malitavambho thero….
6. 苏赫曼达长老偈
6. Suhemantattheragāthā
106“意义虽具百种相貌、百种特征，
愚者只见一面，智者则见百面。”
‘‘Sataliṅgassa atthassa, satalakkhaṇadhārino; Ekaṅgadassī dummedho, satadassī ca paṇḍito’’ti.
……苏赫曼达长老（Suhemanta）……
… Suhemanto thero….
7. 达玛萨瓦长老偈
7. Dhammasavattheragāthā
107“审慎思量后，我从在家走向无家。
三明已经证得，佛陀的教法已经完成。”
‘‘Pabbajiṃ tulayitvāna, agārasmānagāriyaṃ; Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsana’’nti.
达玛萨瓦长老
… Dhammasavo thero….
8. 法闻父长老偈
8. Dhammasavapituttheragāthā
108“我年百二十，捨家而出家；
三明既已证，佛陀教诫所作已办。”
‘‘Sa vīsavassasatiko, pabbajiṃ anagāriyaṃ; Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsana’’nti.
……法闻父长老（Dhammasavapitu）……
… Dhammasavapitu thero….
9. 桑卡拉奇达长老偈
9. Saṅgharakkhitattheragāthā
109“难道此人在独处时，不反复思惟那位最极利益、具足悲悯者的教法吗？
他便这样安住，诸根不加摄护，宛如林中年幼的雌鹿。”
‘‘Na nūnāyaṃ paramahitānukampino, rahogato anuvigaṇeti sāsanaṃ; Tathāhayaṃ viharati pākatindriyo, migī yathā taruṇajātikā vane’’ti.
桑卡拉奇达长老
… Saṅgharakkhito thero….
10. 优萨跋长老偈
10. Usabhattheragāthā
110“山巅之上，树木高大繁茂，新起的浓云降下新雨，遍洒润泽；
喜好独处、心存山林想的人，由此更加产生公牛般的健壮。”
‘‘Nagā nagaggesu susaṃvirūḷhā, udaggameghena navena sittā; Vivekakāmassa araññasaññino, janeti bhiyyo usabhassa kalyata’’nti.
……优萨跋长老……
… Usabho thero….
贝拉塔（Belaṭṭha）尼科、塞杜乔、班土拉、基塔可仙
马利塔瓦姆博、苏赫曼多、达玛萨瓦、达玛萨瓦之父
桑卡拉奇达长老（Saṅgharakkhita）、优萨跋等大牟尼
Belaṭṭhāniko setuccho, bandhuro khitako isi; Malitavambho suhemanto, dhammasavo dhammasavapitā; Saṅgharakkhitatthero ca, usabho ca mahāmunīti.
