16. 喜尽品
16. Nandikkhayavaggo
1. 六处相应义注 · 10 段
1-4. 内喜灭尽经等的注释
1-4. Ajjhattanandikkhayasuttādivaṇṇanā
156-159156-159. 在喜尽品的第一部经里,“由喜尽而贪尽,由贪尽而喜尽”这句话,是因为喜和贪在意义上是一回事,所以才这么说。“善解脱”是指通过阿拉汉果的解脱而彻底解脱。其余部分,在这一部经以及第二部经等当中,意思都很明白。
156-159. Nandikkhayavaggassa paṭhame nandikkhayā rāgakkhayo, rāgakkhayā nandikkhayoti nandiyā ca rāgassa ca atthato ekattā vuttaṃ. Suvimuttanti arahattaphalavimuttivasena suṭṭhu vimuttaṃ. Sesamettha dutiyādīsu ca uttānameva.
5-6. 吉瓦咖芒果园定经等的注释
5-6. Jīvakambavanasamādhisuttādivaṇṇanā
160-161第五经是为缺乏定的人说的,第六经是为缺乏独处的人说的。因为知道那些获得心一境性和身远离的人,他们的业处将会增长,所以才这样说。其中,“okkhāyati”(即paccakkhāyati)的意思是:被了知,变得明显。就这样,在这两部经里,连同观一起,说了四道。
160-161. Pañcamaṃ samādhivikalānaṃ, chaṭṭhaṃ paṭisallānavikalānaṃ cittekaggatañca kāyavivekañca labhantānaṃ etesaṃ kammaṭṭhānaṃ phātiṃ gamissatīti ñatvā kathitaṃ. Tattha okkhāyatīti (paccakkhāyati) paññāyati pākaṭaṃ hoti. Iti dvīsupi etesu saha vipassanāya cattāro maggā kathitā.
7-9. 果提咖无常经等的注释
7-9. Koṭṭhikaaniccasuttādivaṇṇanā
162-164在第七部等三部经里,只讲了长老的解脱成熟之法。
162-164. Sattamādīsu tīsu therassa vimuttiparipācaniyā dhammāva kathitā.
10-12. 《邪见断除经》等经的注释
10-12. Micchādiṭṭhipahānasuttādivaṇṇanā
165-167第165到167段这三部经,是分别按照不同人的意乐来讲的。它们的含义,应当依照前面已经说过的方式来理解。
165-167. Dasamādīni tīṇi pāṭiyekkena puggalajjhāsayavasena vuttāni. Tesaṃ attho vuttanayeneva veditabboti.
欢喜灭尽品,第十六品。
