14. 天臂品

1. 六处相应义注 · 17 段

《天臂经》的注释

134134. 在《天臂品》的第一经中,“天臂”是一个以中性名词命名的城镇。“悦意”是指让心欢喜,意思是合意。“不悦意”就是不合意。

2. 《刹那经》注释

135在第二部经里说的“名为六触处”,并不是说另外单独存在一种叫“六触处”的地狱。其实在全部三十一座大地狱里,都有六门触处的施设。这里只是针对无间大地狱来说的。这里说的“天”,也只是指三十三天城。不过在欲界天界里,没有任何一处是缺少六触处施设的。这说明了什么呢?在地狱里,因为纯粹被苦所充满;在天界里,因为纯粹被乐所充满,沉迷于嬉戏娱乐而生起放逸,所以没法修习道与梵行。而人间则是苦乐交杂,恶趣和天界都能在这里看到。这里正是修习道与梵行的业地,而你们已经得到了它。所以,你们得到的这些人的五蕴,就是你们的收获;你们得到的这个人的身份,就是你们已经获得了修习梵行的时机和时刻。古人也确实这样说过:

“此是业地,此是修道;

此处多有令人悚惧之处。

于诸能生悚惧之事,

悚惧既起,当如理而精勤。”

3. 第一 色喜乐经 的注释

136在第三经的注释里,“喜色者”是指对诸色欢喜、喜悦。“苦”是指痛苦。“乐”是指以涅槃之乐为乐。“全”是指全部、完全。“说有者,即谓有那么多”是说:有多少存在,就称为有那么多。“这些是他们”里的“vo”只是一个语助词。“为一切世间所见”:这是说,智者们的这种见,与一切世间相反、相违。因为世间认为五蕴是常、是乐、是我、是净,而智者则认为它们是无常、是苦、是无我、是不净。“说为乐”是说它为乐,“知为乐”是知道它为乐。所有这些,都是就涅槃而说的。

在这里迷失,是指在涅槃上迷失。无智慧,就是指愚人。因为所有九十六种外道都自以为“我们会证得涅槃”,可他们连“涅槃是什么”都不知道。被遮蔽,是指被烦恼盖遮蔽、包裹。不见者的黑暗,是指对看不见的人来说,那就是黑暗。为什么会这样?因为对看不见涅槃、也看不见涅槃之见的愚人来说,涅槃和涅槃之见,就像被乌云遮住的月亮,又像被盖子扣住的盆钵,永远都是黑暗和暗冥。

对于善士,它是敞开的,就像光明对于能看见的人一样。也就是说,对于善士——那些以智慧之见看见涅槃的善士们——涅槃就像光明一样敞开着。涅槃就在眼前,却不知道,就像对法迷失方向的不善巧者一样:涅槃其实很近——或者从自己身上的头发、体毛等某个部位去界定,紧接着就能证得;或者从自己诸蕴的灭尽之道来说,也是应当证得的。涅槃虽然如此近在眼前,但那些走在道上的人,对道与非道之法、或对四谛之法不善巧,所以不知道。

未达魔罗领域的人:指还没有进入三界轮回——也就是魔罗住处——的人。除了圣者们,还有谁:除了圣者以外,还有谁能了知涅槃的境界?正知而般涅槃:以阿拉汉的智慧正确了知之后,紧接着就成为漏尽者,以烦恼般涅槃而般涅槃。或者,正确了知之后成为漏尽者,最后以蕴般涅槃而般涅槃。

4-12. 第二部《色欢喜经》等的注释

137-145第四经是就把它作成纯粹形式这一点来宣说的,说的是随顺能觉悟者的意乐。第五经等则是随顺以各种方式觉悟者的意乐而说。至于它们的含义,本来就是很明显的。

天臂品第十四。