心相应部

六处品相应部解释 · 11 段

尼乾陀·若提子经

问:贤友,在《心相应》中,由古代结集法的大长老们所结集的第八部《尼乾陀·若提子经》,是在哪里、针对谁、以什么事为因缘、由谁、又是怎样宣说的?

回答——尊者,这是在马奇卡桑达,关于尼干陀·若提子,由居士质多所说的话。尊者,尼干陀·若提子曾对居士质多这样说:“居士,你相信沙门乔达摩有无寻无伺的定、有寻与伺的灭尽吗?”尊者,就在这件事情上,居士质多这样说:“尊者,在这里,我并非凭借对世尊的信仰而接受——确实有无寻无伺的定,确实有寻与伺的灭尽。”这就是居士质多以如是等语所说的话。

请诸位大德看这个。

这位质多居士是多么正直啊。

尊者,我只要愿意,就能完全远离各种欲乐,远离各种不善法,进入并安住在有寻有伺、由远离而生起喜乐的初禅中。

请诸位大德看这个。

阿切拉·咖萨巴经

提问:贤友,就在那里,那第九部经——《阿切拉·咖萨巴经》,是古代结集法藏的大长老们所结集的;它是在哪里、针对谁、以什么事为因由、由谁、又是怎样宣说的?

回答:尊者,就在那个摩奇迦山达,以裸行者迦叶为缘,由居士质多所说。尊者,裸行者迦叶对居士质多这样说:“居士,你在这三十年间,有没有证得任何上人法,也就是圣智见殊胜的安乐住?”尊者,在那个因缘中,居士质多这样说:“尊者,在家人也能证得。尊者,我只要愿意,就能远离诸欲、远离不善法,有寻有伺,离生喜乐,进入并安住于初禅。”