10. 花品

1. 蕴相应 · 87 段

1. 河经

93舍卫城因缘。“诸比丘,譬如山涧之河,奔流而下,流向远方,水流湍急。若其两岸长有咖沙草,那些草便垂覆河中;若长有库沙草,它们便垂覆河中;若长有蔓草,它们便垂覆河中;若长有毗罗那草,它们便垂覆河中;若长有树木,它们便垂覆河中。若有人被水流卷走,抓着咖沙草,草便折断,他因此遭遇灾祸不幸;抓着库沙草,抓着蔓草,抓着毗罗那草,抓着树木,那些草木便折断,他因此遭遇灾祸不幸。同样地,诸比丘,未受教导的凡夫,不见圣者,不熟知圣法,未被圣法调伏,不见善人,不熟知善人法,未被善人法调伏,认为色是我,或我拥有色,或色在我中,或我在色中。他的那个色便断坏,他因此遭遇灾祸不幸。认为受是我……想是我……行是我……认为识是我,或我拥有识,或识在我中,或我在识中。他的那个识便断坏,他因此遭遇灾祸不幸。诸比丘,你们认为如何?色是常还是无常?”“无常,尊者。”“受……想……行……识是常还是无常?”“无常,尊者。”“因此……于此……如此见者……(中略)……他了知:‘不受后有。’”第一经。

2. 花经

94舍卫城因缘。“诸比丘,我不与世间争论,是世间与我争论。诸比丘,如法说法者,不与世间任何人争论。诸比丘,世间智者许为不存在的,我也说‘那不存在’。诸比丘,世间智者许为存在的,我也说‘那存在’。”

“诸比丘,世间智者认为不存在,而我也说其不存在者,是什么呢?诸比丘,世间智者认为,不存在常恒、稳固、永恒、不变坏之色的;我也说,其不存在。受……想……行……常恒、稳固、永恒、不变坏之识,世间智者认为不存在;我也说,其不存在。诸比丘,这便是世间智者认为不存在,而我也说其不存在者。”

“诸比丘,世间智者认为存在,而我也说其存在者,是什么呢?诸比丘,世间智者认为,存在无常、苦、变坏之色的;我也说,其存在。无常、苦、变坏之受……想……行……无常、苦、变坏之识,世间智者认为存在;我也说,其存在。诸比丘,这便是世间智者认为存在,而我也说其存在者。”

“诸比丘,世间有世间法,如来彻底觉悟、彻底理解它;彻底觉悟、彻底理解之后,他便开示、教导、施设、建立、阐明、分析、使之明晓。”

“诸比丘,什么是世间中的世间法?如来对此彻底觉悟、彻底理解。彻底觉悟、彻底理解之后,他便讲解、教导、宣说、安立、开显、解析、阐明。诸比丘,色即是世间中的世间法,如来对此彻底觉悟、彻底理解。彻底觉悟、彻底理解之后,他便讲解、教导、宣说、安立、开显、解析、阐明。

“诸比丘,当如来如此讲解、教导、说明、确立、揭示、分析、阐明之时,若有人不知、不见——诸比丘,对于那愚痴的凡夫,那盲者、无眼者,不知、不见之人,我又能如何呢!诸比丘,受是世间之世间法,如来已彻底觉悟、彻底理解……诸比丘,想……诸比丘,行……诸比丘,识是世间之世间法,如来已彻底觉悟、彻底理解。彻底觉悟、彻底理解之后,他便讲解、教导、说明、确立、揭示、分析、阐明。

“诸比丘,如来如此讲解、教导、宣说、安立、开显、解析、阐明时,若有人不了知、不看见——诸比丘,对于这样愚痴的凡夫、盲而无目、不了知、不看见的人,我又能有何作为呢?

“诸比丘,譬如青莲花、红莲花或白莲花,生于水中、长于水中,出离水面后,不为水所染而挺立;正是如此,诸比丘,如来生于世间、长于世间,超越世间而住,不被世间所染。”第二经。

3. 泡沫团喻经

95一时,世尊住在阿踰阇的恒河岸边。在那里,世尊告诸比丘:

“诸比丘,就好像恒河顺流漂来一个大泡沫团。有眼者看见、审察,并如理观察它。当他如此见、如此审察、如此如理观察时,就会发现它只是空无、虚有其表、没有实质。诸比丘,泡沫团中能有什么实质呢?同样地,诸比丘,对于任何色,无论是过去的、未来的、现在的,或是粗的、细的、低劣的、殊胜的、远的、近的,比丘都看见、审察,并如理观察。当他如此见、如此审察、如此如理观察时,它便只显现为空无、虚有其表、没有实质。诸比丘,色中能有什么实质呢?

“诸比丘,就像秋天时节,天降大雨,水面上水泡生起又即刻消失。有眼者看见、审察,并如理观察它。当他如此见、如此审察、如此如理观察时,就会发现它只是空无、虚有其表、没有实质。诸比丘,水泡中能有什么实质呢?同样地,诸比丘,对于任何受,无论是过去的、未来的、现在的,或是粗的、细的、低劣的、殊胜的、远的、近的,比丘都看见、审察,并如理观察。当他如此见、如此审察、如此如理观察时,它便只显现为空无、虚有其表、没有实质。诸比丘,受中能有什么实质呢?

“诸比丘,就像夏季最后一个月,正午时分,阳焰颤动。有眼者看见、审察,并如理观察它。当他如此见、如此审察、如此如理观察时,就会发现它只是空无、虚有其表、没有实质。诸比丘,阳焰中能有什么实质呢?同样地,诸比丘,对于任何想,无论是过去的、未来的、现在的,或是粗的、细的、低劣的、殊胜的、远的、近的,比丘都看见、审察,并如理观察。当他如此见、如此审察、如此如理观察时,它便只显现为空无、虚有其表、没有实质。诸比丘,想中能有什么实质呢?

“诸比丘,如同有人需要实心木料,他为了寻找实心木料,手持锋利的斧头走进森林。在那里,他看见一根巨大的芭蕉树干,挺拔、新嫩、挺直无节。他从根部砍断它;砍断根部后,又砍掉顶部;砍掉顶部后,便剥开叶鞘。当剥开叶鞘时,他连软木都找不到,更何况是实心呢?有眼力的人看见它后,便会观察、审察、如理作意。当他这样观察、审察、如理作意时,便觉得它只是空,只是虚,只是没有实心。诸比丘,芭蕉树干中哪里会有实心呢?同样地,诸比丘,当比丘观察、审察、如理观察任何行——无论是过去的、未来的、现在的,或是远的、近的——当他这样观察、审察、如理观察时,便觉得那只是空,只是虚,只是没有实心。诸比丘,诸行中哪里会有实心呢?

“诸比丘,正如幻师或其弟子在四衢道口变现幻术,明眼之人见之、审察之、如理深观之。当他如此见、如此审察、如此如理深观时,便觉那仅是空无之物,仅是虚伪之物,仅是了无实质之物。诸比丘,幻术之中,能有什么实质呢?正复如是,诸比丘,比丘观察一切识——无论是过去、未来、现在,或内或外,或粗或细,或劣或胜,或远或近——见之、审察之、如理深观之。当他如此见、如此审察、如此如理深观时,便觉那仅是空无之物,仅是虚伪之物,仅是了无实质之物。诸比丘,在识之中,能有什么实质呢?

“诸比丘,能这样见的多闻圣弟子,于色也厌离,于受也厌离,于想也厌离,于诸行也厌离,于识也厌离。因厌离而离染,因离染而解脱。当解脱时,便生起‘已解脱’之智……(中略)……他如实了知:‘不再有后有。’”

世尊说了这番话。说完之后,善逝、导师又接着说:

“色如聚沫,受如水泡,

想如阳焰,行如芭蕉;

识则如幻,这是太阳亲族的教导。

“不论以何种方式观照,如理审察之时,

若人如理观察,便见它空虚无实。

“关于此身,大智慧者如是教导:

舍弃三种法已,便见此色身如弃物。

“当寿、暖与识,离开此身之时,

那时,它被弃置,卧于彼处,成为他人之食,已无心识。

“此相续如是,此是幻,此是愚者的悲叹。

此被说为是杀戮者,于此中找不到实质。

“精进努力的比丘,应当如此观察诸蕴,

无论白昼还是夜晚,皆正知、具念。

“应舍弃一切结缚,为自己作皈依。

应当如同头顶燃烧着火焰那样安住,渴求那不死的境地。第三经。

4. 牛粪团经

96于舍卫城。那位比丘在一旁坐定后,对世尊说:“尊者,是否有任何色,是常、坚固、恒久、不变易法,能如永恒一般安住?尊者,是否有任何受,是常、坚固、恒久、不变易法,能如永恒一般安住?尊者,是否有任何想……尊者,是否有任何行,是常、坚固、恒久、不变易法,能如永恒一般安住?尊者,是否有任何识,是常、坚固、恒久、不变易法,能如永恒一般安住?”“比丘,没有任何色是常、坚固、恒久、不变易法,能如永恒一般安住。比丘,没有任何受……任何想……任何行……任何识,是常、坚固、恒久、不变易法,能如永恒一般安住。”

那时,世尊用手取了一小团牛粪,对那位比丘说:“比丘,即使如这牛粪许的身相,也非恒常、坚固、永存、不变易之法,不能如此永恒地安住。比丘,倘若这牛粪许的身相是恒常、坚固、永存、不变易之法,这为彻底灭尽苦而修的梵行,就不会被了知为正尽苦。比丘,正因为这牛粪许的身相也非恒常、坚固、永存、不变易之法,梵行住才被了知为正尽苦。”

“比丘,往昔我曾为灌顶刹帝利王。比丘,那时我拥有八万四千座城市,以拘舍瓦帝王都为上首。比丘,我拥有八万四千座宫殿,以法宫殿为上首。比丘,我拥有八万四千座重阁,以大庄严重阁为上首。比丘,我拥有八万四千张卧榻,或以象牙、或以心材、或以黄金制成,铺有羊毛毯、白毯、花毯,覆着迦达利鹿王最上等的皮,设有顶盖,两端安有红枕。比丘,我拥有八万四千头象,以黄金为饰,树立黄金幢,覆以金网,以布萨象王为上首。比丘,我拥有八万四千匹马,以黄金为饰,树立黄金幢,覆以金网,以瓦拉哈咖马王为上首。比丘,我拥有八万四千辆车,以黄金为饰,树立黄金幢,覆以金网,以韦迦延德车为上首。比丘,我拥有八万四千颗摩尼宝,以摩尼宝珠为上首。比丘,我拥有八万四千名女子,以须婆达天后为上首。比丘,我拥有八万四千位刹帝利随从,以导师宝为上首。比丘,我拥有八万四千头母牛,覆以细布,以铜器供乳。比丘,我拥有八万四千俱胝衣,有细麻衣、细绢衣、细羊毛衣、细棉衣。比丘,我拥有八万四千盘食物,于清晨与傍晚奉上饮食。

“比丘,在那八万四千座城市中,我当时所住的唯有一座——拘舍瓦帝王都。比丘,在那八万四千座宫殿中,我当时所住的唯有一座——法宫殿。比丘,在那八万四千座重阁中,我当时所住的唯有一座——大庄严重阁。比丘,在那八万四千张卧榻中,我当时所受用的唯有一张——或象牙制、或心材制、或金制、或银制。比丘,在那八万四千头象中,我当时所乘骑的唯有一头——布萨象王。比丘,在那八万四千匹马中,我当时所乘骑的唯有一匹——瓦拉哈咖马王。比丘,在那八万四千辆车中,我当时所乘骑的唯有一辆——韦迦延德车。比丘,在那八万四千位女子中,唯有一位当时侍奉我——或刹帝利女,或韦拉弥咖女。比丘,在那八万四千俱胝衣服中,我当时所穿着的唯有一套——或细亚麻布、或细丝绸、或细羊毛、或细棉布。比丘,在那八万四千盘食物中,我所食用的唯有一盘,从那一盘中我最多只吃一那利咖量的饭和相应的咖哩。比丘,如是一切诸行,已过去、已灭尽、已变易。比丘,诸行正是如此无常。比丘,诸行正是如此不坚固。比丘,诸行正是如此不可依靠。比丘,仅此便足以于一切诸行生厌,足以离贪,足以得解脱。”第四经。

5. 指甲尖经

97舍卫城因缘。那位比丘坐在一旁,对世尊这样说:“尊者,是否有任何色,那色是常、坚固、恒、不变易法,将如此永恒地安住?尊者,是否有任何受,那受是常、坚固、恒、不变易法,将如此永恒地安住?尊者,是否有任何想……任何行,那些行是常、坚固、恒、不变易法,将如此永恒地安住?尊者,是否有任何识,那识是常、坚固、恒、不变易法,将如此永恒地安住?”“比丘,没有任何色,那色是常、坚固、恒、不变易法,将如此永恒地安住。比丘,没有任何受……任何想……任何行……任何识,那识是常、坚固、恒、不变易法,将如此永恒地安住。”

于是,世尊用指甲尖挑起少许尘土,对那位比丘说:“比丘,就连这指甲尖上这么少的色,也没有恒常、坚固、永恒、不变易之法,能像永恒那样一直安住。比丘,如果这指甲尖上这么少的色真有恒常、坚固、永恒、不变易,就不会有人认识到修梵行是为了彻底灭尽苦。比丘,正因为连这指甲尖上这么少的色都没有恒常、坚固、永恒、不变易,人们才了知修梵行是为了彻底灭尽苦。”

“比丘,就连这微少的受,也没有恒常、坚固、永恒、不变易之法,能够如同永恒那般常住不失。比丘,倘若真有如此微少的受是恒常、坚固、永恒、不变易的,那么为彻底灭尽苦而修习梵行,便不会为人所了知。然而,比丘,正因为连这微少的受也没有恒常、坚固、永恒、不变易之法,这为彻底灭尽苦而修的梵行,才为人所了知。

“比丘,就连这微少的想,也没有……(中略)比丘,就连这微少的行,也没有恒常、坚固、永恒、不变易之法,能够如同永恒那般常住不失。比丘,倘若真有如此微少的行是恒常、坚固、永恒、不变易的,那么为彻底灭尽苦而修习梵行,便不会为人所了知。然而,比丘,正因为连这微少的行也没有恒常、坚固、永恒、不变易之法,这为彻底灭尽苦而修的梵行,才为人所了知。

“比丘,就连这微少的识,也没有恒常、坚固、永恒、不变易之法,能够如同永恒那般常住不失。比丘,倘若真有如此微少的识是恒常、坚固、永恒、不变易的,那么为彻底灭尽苦而修习梵行,便不会为人所了知。然而,比丘,正因为连这微少的识也没有恒常、坚固、永恒、不变易之法,这为彻底灭尽苦而修的梵行,才为人所了知。

“比丘,你如何思惟?色是常的还是无常的?”“尊者,是无常的。”“受……想……行……识是常的还是无常的?”“尊者,是无常的。”……“因此……像这样观察……他清晰地了知:‘再也没有来世这样的状态了。’”第五经。

6. 纯净经

98舍卫城。那位比丘在一旁坐下后,对世尊这样说:“尊者,可有任何色是常的、坚固的、恒久的、不变易法,能如永恒般安住?尊者,可有任何受……任何想……任何行……任何识是常的、坚固的、恒久的、不变易法,能如永恒般安住?”“比丘,没有任何色是常的、坚固的、恒久的、不变易法,能如永恒般安住。比丘,没有任何受……任何想……任何行……任何识是常的、坚固的、恒久的、不变易法,能如永恒般安住。”第六经。

7. 系缚经

99舍卫城因缘。 “诸比丘,此轮回无始,为无明所覆、渴爱所缚的众生流转轮回,其前际不可了知。诸比丘,纵使大海干涸、枯竭、不复存在,我仍不说那些为无明所覆、渴爱所缚的流转众生之苦有终结。诸比丘,纵使须弥山王燃烧、毁灭、不复存在,我仍不说那些为无明所覆、渴爱所缚的流转众生之苦有终结。诸比丘,纵使大地燃烧、毁灭、不复存在,我仍不说那些为无明所覆、渴爱所缚的流转众生之苦有终结。”

“诸比丘,犹如狗被绳所缚,系于坚固的柱或桩上,它便只是绕着那柱或桩不停地奔跑、转绕。同样地,诸比丘,未受教导的凡夫,不见圣者,不解圣者之法,未受圣者之法调伏;不见善士,不解善士之法,未受善士之法调伏,他们观色是我……观受是我……观想是我……观行是我……观识是我,或认为我拥有识,或认为识在我中,或认为我在识中。他便只是绕着色而转绕,绕着受而转绕,绕着想而转绕,绕着行而转绕,绕着识而转绕。他这样绕着色等而转绕,便不能从色解脱,不能从受解脱,不能从想解脱,不能从行解脱,不能从识解脱,不能从生、老、死、愁、悲、苦、忧、恼解脱。我说:‘他不能从苦解脱。’”

“诸比丘!然而,多闻圣弟子已见圣者,善于圣者法;已见善士,于善士法中善加调伏。他不视色为我,不视受、想、行、识为我,不视我拥有识,不视识在我中,不视我在识中。他于色不追逐、不还转,于受、想、行、识不追逐、不还转。由于不追逐、不转绕色、受、想、行、识,他便从色解脱,从受解脱,从想解脱,从行解脱,从识解脱,从生、老、死、愁、悲、苦、忧、恼中解脱。我说:‘他从苦中解脱。’”第七。

8. 第二狗缚经

100于舍卫城。“诸比丘!这轮回无始。无明所覆、渴爱所系的有情流转轮回,不知前际。诸比丘!譬如狗被绳索系住,拴在坚固的柱或桩上。它行走时,只是走向那柱或桩;站立时,只是站向那柱或桩;坐下时,只是坐向那柱或桩;躺卧时,只是卧向那柱或桩。同样地,诸比丘!无闻凡夫视色为‘这是我的,这是我,这是我的我’;视受……想……行……识为‘这是我的,这是我,这是我的我’。他行走时,只是走向这五取蕴;站立时,只是站向这五取蕴;坐下时,只是坐向这五取蕴;躺卧时,只是卧向这五取蕴。因此,诸比丘!应当常常省察自心:‘长久以来,此心被贪、嗔、痴所染污。’诸比丘!因为心的染污,有情便染污;因为心的清净,有情便清净。”

“诸比丘,你们可曾见过那幅名为‘杂色’的画吗?” “是的,尊者。” “诸比丘,那幅名为‘杂色’的画,也是由心绘成的。诸比丘,比起那幅杂色的画,心更为杂色。因此,诸比丘,应当时常反察自心:‘长久以来,此心为贪、嗔、痴所染污。’诸比丘,因心染污,众生便染污;因心清净,众生便清净。”

“诸比丘,我不见有其他任何一类众生,像这样杂色。诸比丘,即使这些畜生道众生,也是由心绘成的,而心比那些畜生道众生更杂色。因此,诸比丘,应当时常反察自心:‘长久以来,此心为贪、嗔、痴所染污。’诸比丘,因心染污,众生便染污;因心清净,众生便清净。”

“诸比丘,譬如染匠或画师,用染料、胭脂、姜黄、靛蓝或茜草,在打磨光滑的木板、墙壁或布匹上,勾勒出完整的男人或女人形象。同样地,诸比丘,未闻正法的凡夫,当他造作时,只是造作色;当他造作时,只是造作受……想……行……当他造作时,只是造作识。诸比丘,你们意下如何?色是常还是无常?” “无常的,尊者。” “受……想……行……识……因此,诸比丘!如此观察……他便了知:‘不受后有。’”第八经。

9. 斧柄经

101在舍卫城。 “诸比丘,我说知者、见者能尽诸漏,而非不知者、不见者。诸比丘,知什么、见什么,而得诸漏尽?‘如此是色,如此是色之集,如此是色之灭;如此是受……如此是想……如此是行……如此是识,如此是识之集,如此是识之灭。’诸比丘,如是知、如是见,而得诸漏尽。”

“诸比丘,若有比丘安住而不致力于修习,纵使他生起如是愿望:‘啊,愿我的心以不执取而解脱诸漏!’他的心也终究不能由不执取从诸漏中解脱。何以故?只能说:‘他未修习。’未修习何者?未修习四念处、未修习四正勤、未修习四神足、未修习五根、未修习五力、未修习七觉支、未修习八圣道。”

“诸比丘,譬如一只母鸡有八颗、十颗或十二颗蛋。如果那些蛋没有被母鸡善加伏卧、善加孵暖、善加孕育,那么即使母鸡生起这样的愿望:‘但愿我的小鸡们能用脚爪尖或嘴尖啄破蛋壳,安然出壳!’那些小鸡依然无法用脚爪尖或嘴尖啄破蛋壳,安然出壳。这是什么原因呢?诸比丘,因为那些蛋没有被善加伏卧、善加孵暖、善加孕育。同样地,诸比丘,如果一位比丘安住时不致力于修习,即使他生起这样的愿望:‘但愿我的心能无执取而从诸漏解脱!’他的心也不能无执取而从诸漏解脱。这是什么原因呢?只能说:‘因为他没有修习。’没有修习什么?没有修习四念处……没有修习八圣道。”

“诸比丘,如果一位比丘安住时致力于修习,即使他并未生起这样的愿望:‘但愿我的心能无执取而从诸漏解脱!’他的心依然能无执取而从诸漏解脱。这是什么原因呢?只能说:‘因为他已修习。’已修习了什么?已修习了四念处、四正勤、四神足、五根、五力、七觉支、八圣道。”

“诸比丘,譬如母鸡有八颗、十颗或十二颗蛋,那些蛋被母鸡善加伏卧、善加孵暖、善加孕育。即使母鸡不生起这样的愿望:‘但愿我的小鸡们能以脚爪尖或嘴尖啄破蛋壳,安然出壳!’小鸡们却能以脚爪尖或嘴尖啄破蛋壳,安然出壳。这是什么原因呢?诸比丘,因为那些蛋被善加伏卧、善加孵暖、善加孕育了。同样地,诸比丘,对于致力于修习的比丘,即使他不生起这样的愿望:‘但愿我的心能无执取而从诸漏解脱!’他的心仍能无执取而从诸漏解脱。这是什么原因呢?应当说:‘因为已修习。’因为什么已修习?因为四念处已修习……(中略)……八圣道已修习。”

“诸比丘,譬如木匠或木匠的弟子,会在斧柄上看到指印、看到拇指印,却不会生起这样的智:‘今天我的斧柄磨损了这么多,昨天这么多,前天这么多。’只是当磨损时,他有‘已磨损’的智。同样地,诸比丘,当比丘安住于修习时,即使不会生起这样的智:‘今天我的诸漏灭尽了这么多,昨天这么多,前天这么多。’只是当灭尽时,他有‘已灭尽’的智。诸比丘,又如海船用藤索捆缚,雨季时浸泡在水中,冬季被拖上岸,藤索受风吹日晒;当那些藤索被雨云淋透,便不费力地松散、朽烂了。同样地,诸比丘,当比丘安住于修习时,诸结便不费力地松散、朽烂了。”第九经。

10. 无常想经

102舍卫城因缘。“诸比丘,无常想若修习、多所修习,则能灭尽一切欲贪,灭尽一切色贪,灭尽一切有贪,灭尽一切无明,根除一切我慢。”

“诸比丘,譬如秋天,农夫用大犁犁地,将一切根网尽悉切断;同样地,诸比丘,当无常想已修习、多修习时,便能遍尽一切欲贪,遍尽一切色贪,遍尽一切有贪,遍尽一切无明,并根除一切我慢。

“诸比丘,譬如割草人割下草后,抓住梢头,摇动、抖落、拍打干净;同样地,诸比丘,当无常想已修习、多修习时,便能遍尽一切欲贪……(中略)……根除一切我慢。

“诸比丘,譬如芒果串的梗被切断时,所有连在梗上的芒果都随之脱落;同样地,诸比丘,当无常想已修习、多修习时……(中略)……根除一切我慢。

“诸比丘,犹如那尖顶屋的椽子,无论有多少根,皆朝向屋顶、倾斜于屋顶、汇合于屋顶,故说屋顶为其中之最。正是如此,诸比丘,修习无常想……能根除一切我慢。”

“诸比丘,犹如一切根茎类的香料中,黑旃檀被誉为其最上。正是如此,诸比丘,无常想……能根除一切我慢。”

“诸比丘,犹如一切心材类的香料中,红旃檀被誉为其最上。正是如此,诸比丘,无常想……能根除一切我慢。”

“诸比丘,正如一切花香之中,以茉莉花为最上;同样地,诸比丘,修习无常想……能根除一切我慢。”

“诸比丘,正如一切小王皆为转轮王的随从,转轮王被视为最上;同样地,诸比丘,修习无常想……能根除一切我慢。”

“诸比丘,犹如群星的光芒,不及月光十六分之一,月光视为最上;同样地,诸比丘,修习无常想……能根除一切我慢。”

“诸比丘,譬如秋季,晴空无云,日轮升上天际,驱散虚空一切黑暗,照耀、炽热、辉耀;同样,诸比丘,当无常想已修习、已多修习时,便遍尽一切欲贪,遍尽一切色贪,遍尽一切有贪,遍尽一切无明,根除一切我慢。

“诸比丘,无常想如何修习、如何多修习,方能遍尽一切欲贪……(中略)……根除一切我慢?‘这就是色,这就是色的生起,这就是色的灭去;这就是受……这就是想……这就是行……这就是识,这就是识的生起,这就是识的灭去。’ 诸比丘,无常想如此修习、如此多修习,便遍尽一切欲贪,遍尽一切色贪,遍尽一切有贪,遍尽一切无明,根除一切我慢。”第十经。

花品第十

其摄颂:

河流、花与泡沫,牛粪与指甲尖;

纯净,二与束缚,斧柄结与无常。

中五十经终

《中五十品》的摄颂曰:

执著品、阿拉汉品,可嚼食品与长老品;

花品共成五十,故称为第二。