3. 失坏分析
3. Vipattivāro
十六大分 · 4 段
195由于从事不净行而导致的罪，在四种失坏之中，属于哪几种失坏？由于从事不净行而导致的罪，在四种失坏之中，属于两种失坏——可能是戒失坏，也可能是行失坏……（中略）
Methunaṃ dhammaṃ paṭisevanapaccayā āpattiyo catunnaṃ vipattīnaṃ kati vipattiyo bhajanti? Methunaṃ dhammaṃ paṭisevanapaccayā āpattiyo catunnaṃ vipattīnaṃ dve vipattiyo bhajanti – siyā sīlavipattiṃ siyā ācāravipattiṃ…pe….
因为不尊敬而在水中大便、小便或吐唾沫所犯的罪，在四种失坏之中，属于哪几种失坏？因为不尊敬而在水中大便、小便或吐唾沫所犯的罪，在四种失坏之中，属于一种失坏——行失坏。
Anādariyaṃ paṭicca udake uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karaṇapaccayā āpatti catunnaṃ vipattīnaṃ kati vipattiyo bhajati? Anādariyaṃ paṭicca udake uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karaṇapaccayā āpatti catunnaṃ vipattīnaṃ ekaṃ vipattiṃ bhajati – ācāravipattiṃ.
失坏分第三终