14. 热灰品
14. Kukkuḷavaggo
1. 蕴相应复注 · 5 段
1-14.《热灰经》等注释
1-14. Kukkuḷasuttādivaṇṇanā
136-149136-149. 里面有大火，有巨大的灰堆，在那里，从热灰坑高低不平的地方踩过去，直到发梢都被烧焦，所以是可憎的坑，也就是热灰坑；而色、受等法比那烧得更久，又因为具有极大热恼之义，所以也像热灰坑一样，称为热灰坑。无常相等，指的是无常、苦、无我之相。
136-149. Anto aggi mahanto chārikarāsi, tattha ukkuḷavikulato akkamantaṃ yāva kesaggaṃ anudahatāya kucchitaṃ kuḷanti kukkuḷaṃ , rūpavedanādi pana tatopi kañci kālaṃ anudahanato mahāpariḷāhanaṭṭhena ca kukkuḷaṃ viyāti kukkuḷaṃ. Aniccalakkhaṇādīnīti aniccadukkhānattalakkhaṇāni.
《肉灰经》等的注释终
热灰品注释终