相似、力量、性质、混合巴利

衣饰本性甘美，容貌悦目如甘露；

牟尼之语如蜜，不令谁满足？巴利

名为“Āsī”者，即是对所欲之希愿；

三界中唯一归趣的怙主，

从恶趣显现于世。巴利

凡能生起味之庄严，

由施设具味故，当知彼为“具味”。巴利

爱敬所牵，如莲容颜俯伏大地；

三界之师双足，更系众生虔诚。

以恒常忆念之手紧紧握持，

信众恒常不断地以急切之爱敬亲吻其足。巴利

如是随顺前代诸师威德力，

此诸庄严修辞之论，今已略说。

诗人所臆构的种种差别，层层各异；

其尽头，谁真能见？巴利