于合宜、正命与戒中。
Ocityasamposakapadasilesa
4. 义庄严了知第四章解释 · 13 段
第301偈颂
301.
为轮回苦所逼恼、渴仰于您的众生,
不死之赐予者啊!已获所愿的究竟安乐——不死。
Saṃsāradukkho’pahatā, vanatā janatā tvayi; Sukha micchita maccantaṃ, amatandada! Vindati.
第302偈颂
302.
以具功德之物,与某物平等并举而称述;
如是称述,名为齐等格。
Guṇayuttehi vatthūhi, samaṃ katvāna kassaci; Saṃkittanaṃ bhavati yaṃ, sā matā tulyayogitā.
第303偈颂
303.
世间得遂而骄醉,又得光明之圆满;
日与世尊二者俱,皆以光鬘除暗冥。
Sampattasammado loko, sampattā’lokasampado; Ubhohi raṃsimālī ca, bhagavā ca tamonudo.
第304偈颂
304.
为成办他义,示以类似之果;
或显示非有,或显示实有,此即显喻。
Atthantaraṃ sādhayatā, kiñci taṃ sadisaṃ phalaṃ; Dassīyate asantaṃ vā, santaṃ vā taṃ nidassanaṃ.
