3. 邪见解说的注释
3. Micchādiṭṭhiniddesavaṇṇanā
2. 见论义注 · 3 段
136邪见就是前面已经说过的意思。不过这里还有另一种解释方式:因为持断灭见的缘故,他用“没有布施”来否定布施的果报。在“没有已供养”这句里,“已供养”指小祭祀,“供奉”指大祭祀。他否定这两种祭祀的果报。“没有善行恶行之业的果报与异熟”,因为否定了布施的果报,所以也就否定了持戒等福业以及杀生等恶业的果报。“没有此世”,是指否定由过去所造之业而有的此世。“没有他世”,是指否定由现在所造之业而有的他世。“没有母亲,没有父亲”,是指否定对父母所造之业的果报。“没有化生的有情”,是指否定以业为因的投生。“在此世间没有沙门、婆罗门……宣说者”,是指否定为了亲见此世与他世、获得神通而修行的道路。不过在经典原文中,“没有布施”是所依之事,意思是:被说成“没有布施”的那个布施行为,就是这种邪见的所依对象。“这样说即是邪”,意思是“没有布施”这样的言论、话语是邪的、颠倒的。
136.Micchādiṭṭhi heṭṭhā vuttatthāyeva. Ayaṃ pana aparo nayo – natthi dinnanti ucchedadiṭṭhikattā dānaphalaṃ paṭikkhipati. Natthi yiṭṭhanti ettha yiṭṭhanti khuddakayañño. Hutanti mahāyañño. Dvinnampi phalaṃ paṭikkhipati. Natthi sukatadukkaṭānaṃ kammānaṃ phalaṃ vipākoti dānaphalassa paṭikkhittattā sīlādīnaṃ puññakammānaṃ, pāṇātipātādīnaṃ pāpakammānaṃ phalaṃ paṭikkhipati. Natthi ayaṃ lokoti pure katena kammunā. Natthi paro lokoti idha katena kammunā. Natthi mātā, natthi pitāti tesu katakammānaṃ phalaṃ paṭikkhipati. Natthi sattā opapātikāti kammahetukaṃ upapattiṃ paṭikkhipati. Natthi loke samaṇabrāhmaṇā…pe… pavedentīti idhalokaparaloke passituṃ abhiññāpaṭilābhāya paṭipadaṃ paṭikkhipati. Idha pāḷiyaṃ pana natthi dinnanti vatthūti natthi dinnanti vuccamānaṃ dānaṃ, tassā diṭṭhiyā vatthūti attho . Evaṃvādo micchāti evaṃ natthi dinnanti vādo vacanaṃ micchā viparītoti attho.
邪见释义的注解的注释终
