南迪亚王品解释 · 百味集 · 藏外·15. 老虎的故事里，这是循序渐进的讲法。

在赡部洲的小王国中，在波罗奈里，有一条大路穿过一座尘土山。路中间住着一只老虎，它把自己的瞎眼父亲安置在山洞里，照料着它。就在这座山的树林入口处，有一只名叫突迪罗的鹦鹉雏鸟住在树上。它们俩成了彼此亲爱的朋友。那时候，边远村庄有一个男人跟自己的妻子吵了架，正往波罗奈走，来到了那个树林入口。鹦鹉雏鸟看见他失魂落魄、满脸愁苦，心里震动，就喊住他说：喂，你要去哪儿？那人说：我要去波罗奈。突迪罗说：喂，这片树林中间住着一只老虎，又凶又狠，见谁来了就杀死吃掉。你可别从那儿走。这个倒霉的男人不听它好心好意的话，只说：我就是要走。突迪罗说：那好吧，朋友，如果你非要走不回头，这只老虎是我的朋友。你从我这里听到我的话以后，它就不会伤害你。那人不把这话当回事，还对这只鹦鹉雏鸟起了恶念，用棍棒把它打死，然后钻木取火，把它的肉烤着吃了。跟恶人交往，在这世上和来世都只会带来痛苦。事情就是这样。

第1偈颂

“此为我所作，此是我所有”，人若如是执取，

便满怀爱意拥抱火；火当即焚烧其身体。

第2偈颂

以蜂蜜、牛奶等之布施及以慈爱所养育；

那条毒蛇就像被激怒了一样，反过来咬噬养育者的身子。

第3偈颂

就这样，一个出身低贱、作恶多端、不知感恩的人；

与卑鄙下贱之人结交，就算只是刹那的相聚，也是恶事。

第4偈颂

这个恶人如此，由明知的人。

哪怕只是一片刻，也不该和那种人交往，因为那样的结交毫无益处。

那恶人吃完肉继续往前走，走到了密林深处。这时一只老虎看见他，发出大吼，起身要抓他。那人看见老虎，吓得要命，想起唇舌说过的话，就说：“朋友啊，我是从你的同伴唇舌那里来的。”老虎听了很高兴，说：“来吧，朋友。”就把他叫过来，带他到自己住的地方，用该吃的肉食款待他，让他坐在父亲身边，然后又回到密林深处去了。他父亲在儿子离开的时候，和那人交谈，从他的话里得知唇舌已经被杀、被吃掉了。于是等儿子回来时，父亲说：“你的同伴被他杀了。”老虎听了很不高兴，急忙赶到那人住的地方，喊着“朋友唇舌”，却找不到他，又看见他的羽毛被扯落，就确信自己的同伴是被他杀了，悲伤哀叹着回来了。那恶人趁老虎去了那里，用石头打死老虎的父亲，心里想着“现在我要把老虎也杀掉”，就盯着老虎回来的路，躲了起来。就在那时，老虎也回来了。那恶人在老虎回来的时候，因老虎的威势而害怕，走到老虎脚前，用胸口伏在地上，说：“主人，请饶我一命。”老虎看见他干下的事，对他断了杀心，心想：“对拿着我同伴的教诲来的人，不该背叛他。”于是安慰他，说：“走吧，朋友。”就好好地放他走了。像这样，和善人相遇，在这世间和来世都只会带来安乐，这是说过的。

第5偈颂

只和善人交往，只和善人结交。

跟善人结交，在一切方面都只会更好，不会变差。

第6偈颂

和善人交往，总能带来快乐、消除痛苦；

所以，愿众生只和善人交往。

从那以后，那只老虎凭着慈心的力量，命终之后转生到了天界。

7.

纵是凶戾食他肉之猛虎；

悲心所感，具足善慧，终趣善道。

所以，你们要恒常对众生怀有悲悯。

它把财富以及在诸有中的受用都布施给你们。

老虎的故事，第五。