4. 在佛母的住处,这是渐次说法。

嗜法者品解释 · 38 段

据说,过去在赡部洲的华氏城里,有一个大富商家族,存放着八十七俱胝的财富。那位富商只有一个女儿,名叫佛陀尼。她七岁那年,父母就去世了,家里所有财产都归了她。据说她长得端正美丽,姿态动人,具足最殊胜的容色与光洁,像天女一样,人人见了都喜欢。她怀着虔诚的信心,皈依三宝,就住在这座城里。那时城里的商主、将军、副王等人,都想让她做自己的妻子,就派人带着精美物品去索取。她听说以后,心里想:我父母舍弃一切家产死去了,我可不能走那样的路。我要夫家做什么?那只会把财产败光。我应该把这份财富存入佛陀的教法里才对。这样想过之后,她就回绝了那些人,说我不需要夫家。从那时起,她广行大布施,让沙门和婆罗门都得到满足。

第1偈颂

四方远来的胜者法子众,

她的家便是他们解渴休憩之所。

因为想要什么,就能得到什么条件。

就像神树一样,拥有大威神力。

第2偈颂

鲜花供物与华盖庄严严饰,

灯盏布列,妙座成行。

安坐舒适座、诸自制者所庄严;

那最胜布施堂,是她的。

第3偈颂

双手洗净,心地纯净而具足功德,

始终恭敬,守护五戒;

名曰佛尼,悲心具最胜功德,

施此众所称叹之殊胜大施。

后来,有一个马商因为做贩马的生意,往来于各地。他来到这户人家,就在她家住下。那个商人见到她,生起了像对女儿一样的疼爱,就用香、花鬘、衣服、装饰等物品帮助她。到了要走的时候,他说:“女儿啊,这些马里面,你挑一匹自己喜欢的马吧。”她也看了看那些马,看见一匹信度马驹,就说:“把这匹给我吧。”商人说:“女儿啊,这是信度马驹,你要好好照顾它。”说完把马交给她就走了。她照顾那匹马时,知道它能飞上天空,于是认真照料,心里这样想:“我这是得到了行善的伙伴。”她又想:“我从来没有去过世尊降伏魔军、摧毁魔军势力而成佛的胜利大菩提道场。不如我去那里,礼拜世尊的胜利大菩提吧。”这样想过之后,她让人做了许多银制、金制的花环等物。有一天,她骑上那匹马,从空中飞去,到了菩提道场的地方,站在那里喊道:“诸位尊者请来,供养金花环吧。”

第4首偈颂

佛陀啊,自从我以净心于教法中(生起)净信以来,

以此谛实,以及您护念我之智。

第5偈颂

来吧,来礼敬,好好供养菩提;

以金鬘,正觉之子、圣弟子们。

第6偈颂

那些尊者听了这番话后,许多住在锡兰的人……

经由虚空来到那里,他们礼敬并尊崇。

从那以后,这位少女对佛陀的教法生起了极大的净信,常常骑上那匹马前来,和圣者们一起用金花环供养大菩提树,然后回去。后来,在华氏城郊的林中,住在林里的人见她频繁地来来去去,看见她容貌殊胜,就禀告了国王:“大王,有这样一位少女,骑着马前来,每次都来礼拜后才回去。她与大王相配,应当成为王后。”国王听了这话,便说:“那就把她抓来,我要让她做我的王后。”于是派了人去。那些被派去的人等她在菩提树前供养完毕回来时,准备抓住她,就埋伏在那里。那时,这位少女骑上马,到大菩提座前,和离病者们一起献了花、礼拜之后,便转身返回。这时,他们当中有一位名叫丹玛·拉奇达长老的人对她说:“姊妹,路上有盗贼埋伏着,想抓你。到了那个地方要小心,赶快走。”她走到那个地方,被盗贼追赶,便给马脚跟一个暗号,就离开了。盗贼在后面紧追不舍。马奋力一跃,腾空而起。少女无法稳住速度,从马背上滑落下来,坠落时说道:“儿子,记得我做过的好事吧!”马见她坠落,迅速过去,让她坐在自己背上,从空中带她到自己的地方,就在那里把她安置下来。因此。

第7偈颂

畜生尚且念恩而不舍弃;

众生思惟此理,当知报恩。

从那以后,那位少女在佛陀的教法中舍弃了八十七俱胝的财富,终生守护戒律,行持伍波萨他,命终之后就像从睡梦中醒来一样,投生到了天界。

第8偈颂

诸君,纵是年幼女子亦复如是,

广修种种善业,得生天界。

以为善果广大的你们

诸位尊者,何以对布施、敬重等善业漠不关心呢?

佛陀女的故事,第四。