第二品

如是语 · 80 段

1. 痴遍知经

11此是世尊所说,是阿拉汉所说,如是我闻——

“诸比丘,若未证知愚痴、未遍知愚痴,心于彼未离染、未舍断,则不能灭尽苦。诸比丘,若证知愚痴、遍知愚痴,心于彼离染、舍断,则能灭尽苦。这便是世尊所宣说的义理。关于此义理,又有偈颂如下:”

“众生被那愚痴所迷惑,便走向恶趣;

具观者正确了知那愚痴之后,便将它舍断;

舍断之后,他们便永不再来此世间。”

此义理亦为世尊所说,如是我闻。第八经。

2. 忿遍知经

12此是世尊所说,是阿拉汉所说,如是我闻——

“诸比丘,若于忿怒未正确了知、未遍知,心于彼未离染、未舍断,则不能灭尽诸苦。诸比丘,若于忿怒正确了知、遍知,心于彼离染、舍断,则能灭尽诸苦。这是世尊所说。关于此事,这样说道——”

“众生为忿怒所制,便堕恶趣;

善知彼忿怒已,诸观者便舍断此,

舍断之后,他们永不再返回此世间。”

此义理亦为世尊所说,如是我闻。第十二经。

3. 覆恼遍知经

13此是世尊所说,是阿拉汉所说,如是我闻——

“诸比丘,若未证知覆恼、未遍知覆恼,心未离染、未舍断覆恼,则不能灭尽苦。诸比丘,若证知覆恼、遍知覆恼,心离染、舍断覆恼,便能灭尽苦。这便是世尊所说的义理。对此,如是说:”

“为覆恼所胜的众生,即走向恶趣;

具观照者正确了知此覆恼后,便将其舍断;

一旦舍断,他们便永不再返回此世间。”

此义理亦为世尊所说,如是我闻。第三经。

4. 无明盖经

14此是世尊所说,是阿拉汉所说,如是我闻——

“诸比丘,我不见有任何一盖,能像无明盖那样覆蔽众生,令其长夜流转、轮回。诸比丘,正是被无明盖所覆蔽,众生才长夜流转、轮回。这是世尊所宣说的义理。于此,即如是说:”

“无有一法,能如无明般覆蔽众生,

为愚痴所蔽,便日夜流转不息。

“那些已经断除愚痴、粉碎了黑暗之蕴的人,

他们不再流转,其因已不复存在。”

此义理亦为世尊所说,如是我闻。第五经。

5. 渴爱结经

15此是世尊所说,是阿拉汉所说,如是我闻——

“诸比丘,除了渴爱结,我看不到有任何一结,系缚其下的众生会如此长时流转、轮回不息。诸比丘,正是被渴爱结所缚,众生才如此长时流转、轮回不息。”世尊宣说了这个义理。关于此义,又这样说:

“渴爱为伴的人,在漫长的旅途中流转;

从此态到他态,他无法超越轮回。”

“了知此过患,渴爱是苦的根源,”

“比丘离于渴爱,无所执取,正念游方。”

此义理亦为世尊所说,如是我闻。第三经。

6. 第一有学经

16此是世尊所说,是阿拉汉所说,如是我闻——

“诸比丘,对于一位有学的比丘——心尚未得圆满,正安住于对无上安稳的渴求——若从内在因素而言,我不见有其余任何一法,能像如理作意这样带来如此大的助益。诸比丘,比丘如理作意,便能弃舍不善、修习于善。世尊宣说了此义。于此,又有如是说:”

“如理作意,乃有学比丘之法;

为证最上义,无有其他法能如此多助益;

比丘如理精勤,便能证得苦的灭尽。”

此义理亦为世尊所说,如是我闻。第五经。

7. 第二有学经

17此是世尊所说,是阿拉汉所说,如是我闻——

“诸比丘,对于一位有学比丘——他尚未达到目标,正安住于渴求无上离轭安稳——就外在因素而言,我看不出有任何一个因素能像善友这样带来如此巨大的利益。诸比丘,具足善友的比丘,便会舍断不善,修习善法。世尊宣说了此义。关于此义,如是说:”

“比丘若有善友,恭敬且尊重,

奉行友伴的教诫,具正知与正念,

便能次第证得,一切结缚的灭尽。”

此义理亦为世尊所说,如是我闻。第九经。

8. 破僧经

18此是世尊所说,是阿拉汉所说,如是我闻——

“诸比丘,有一法在世间生起时,是为众多人的不利、为众多人的不安乐、为众多人、天神与人类的伤害、不利与痛苦而生起。那一法是什么?即是僧团分裂。诸比丘,僧团一旦分裂,便有彼此争吵、彼此辱骂、彼此轻蔑、彼此舍弃。在那里,未净信者便不得净信,而已净信者中,也有某些人退转。”这就是世尊所说。关于此义理,有偈颂如是说:

“分裂僧团者,堕恶趣、堕地狱,停留一劫;

乐于结党、住于非法者,从离轭安稳中退堕;

破坏和合的僧团已,他便在地狱中受报一劫。”

此义理亦为世尊所说,如是我闻。第五经。

9. 僧团和合经

19此是世尊所说,是阿拉汉所说,如是我闻——

“诸比丘,有一法在世间生起,是为多人利益、多人安乐,为众多天人的利益、福利与安乐而生起。是哪一法呢?僧团和合。诸比丘,当僧团和合时,便无相互争吵、相互辱骂、相互阻碍、相互舍弃;未净信者于此生起净信,已净信者更得增长。世尊宣说了此义。于此,如是说:”

“僧团和合是乐,护持和合者亦是乐。

‘乐于和合、安住于法者,于离轭安稳中不退堕。’

令僧团和合之后,他于天界中喜悦一劫。”

此义理亦为世尊所说,如是我闻。第五经。

10. 恶心经

20此是世尊所说,是阿拉汉所说,如是我闻——

“诸比丘,在此,我以心透彻了知某个心邪恶之人:‘若此人于此时死去,便如同被带来弃掷一般,堕入地狱。’这是什么缘故呢?诸比丘,因为他的心邪恶。诸比丘,正是由于心的邪恶,有些众生在身体崩解、死后,再生于恶趣、苦界、堕处、地狱。”世尊宣说了此义。于此处,如是说:

“了知此间某人的邪恶心已,

佛陀在诸比丘面前,阐明了此义理。

“若此人于此时命终,

以其心染污故,他将投生地狱。

“正如带来之后便弃置一般,那样的人也定会被舍弃。

因心的染污,正是众生堕入恶道之由。”

此义理亦为世尊所说,如是我闻。第三经。

第二品终

其摄颂:

愚痴、愤怒、覆藏,明、渴爱,及有学二经。

裂、合与个人,此为所说之第二品。