35. 此是供养枝花环女故事中的次第讲述

大塞那品解释 · 54 段

我们的世尊圆满了十种巴拉密后,次第投生到兜率天宫,受到诸天神礼敬;接着在释迦族王室中结生,从母胎出生,逐渐修行,最终证得无上正自觉。从那以后,他住世四十五年,宣说了八万四千法蕴,把无数难以计算的众生从生死轮回的此岸渡到彼岸,完成了诸佛应做的一切事业。后来,他在拘尸那罗的末罗族娑罗林中、双娑罗树之间,于维萨迦月满月那天,在安排好的床座上,头朝北,右胁而卧,正念正知,安住于不再起身的卧姿中。他在后夜时分教导完比丘们,在诸力增盛之时,令大地震动,以无余涅槃界般涅槃。世尊——世间的救护者——般涅槃后,阿难长老把这件事告诉了末罗族诸王。于是拘尸那罗的末罗族人以及诸天神、梵天神等众会集一处,以歌舞音乐、花环香花等供养、尊重、恭敬、礼敬,张起布帐等,把世尊的遗体送到城中央末罗族名为“摩古塔班达那”的塔庙处,像对待转轮王的遗体那样,先用未曾用过的布缠裹,再用未曾用过的棉花缠裹,这样用五百对布缠裹后,放入铁制的油瓮中,又用另一个铁瓮盖上,用各种香料堆成火葬堆,把世尊的遗体放上火葬堆。这时,大迦叶长老以头礼敬世尊的双足,凭借天神的威力,火葬堆四周一下子同时燃起。世尊的遗体火化后,留下了像素馨花蕾一样的舍利。据说那时,在憍萨罗王的国土中,有一个村妇,听说世尊般涅槃,正赶来参加庆典,半路上被自己身上发作的风病所困,无法赶到庆典,便去了世尊的火葬处,用三枝树枝花供养世尊的舍利遗体,心生欢喜,以五体投地礼敬后离去。她就在那天夜里中夜时分命终,投生到三十三天宫一座三十由旬大的金色宫殿中。为了显示她过去所造的业,那些车轮大小的树枝花就在那里处处垂挂。整个宫殿都被它们照亮,变得像芳香的檀香盒一样。她看到自己获得的美貌、自身、宫殿的庄严和眷属的圆满,心中惊奇,便想:“我过去到底造了什么善业,才得到这些?”她看到世尊舍利遗体上被供养的三枝树枝花,心生欢喜,手里拿着一大串车轮大小的树枝花,为了供养舍利而前往。那时聚集在那里的人们看到她容貌殊胜,又看到她手中那巨大的树枝花串,心中惊奇,问道:“姑娘,你住在哪里?这花又是从哪里得到的?”天女听后,把自己因为供养世尊舍利遗体的三枝树枝花串而获得的种种圆满、天宫,以及过去死时的尸体等,全都展示给他们看,然后在说法结束时说道。

第1偈颂

诸贤既已共聚集,请观我此成就;

唯以微少之因,于正等正觉舍利。

第2偈颂

昨天我以三串枝花鬘供养牟尼舍利。

礼敬之后,内心知足,就在那天夜里返回了。

第3偈颂

临死时被烈风逼迫,我忆念起那善行。

凭这个福德业,我投生到了三十三天。

第4首偈颂

在那里,我的宫殿高达三十由旬;

到处点缀着最精美的楼阁,以“枝花环”之名广为人知。

第5偈颂

就像被一切香料熏透的匣子;

同样,我的宫殿也被天香熏染。

第6偈颂

花朵像车轮那么大,一枝枝上到处都能看到。

天界的香气四处飘散,蜜蜂群集其间。

第7偈颂

确实,从一朵花中落下容量如tumba的花粉。

天人们被那些花粉染成金黄,尽情嬉戏玩乐。

第8偈颂

用花环等饰物打扮好,佩戴着种种绝妙的天界庄严。

天子们带着天女,沉醉在歌舞等娱乐中。

第9偈颂

诸位贤者,蛇啊,请看这个!这些众生被愚痴所覆盖。

我昨天死去并被丢弃的尸体,已经腐烂了。

第10偈颂

被蛆虫所遍布,被成群苍蝇所嬉戏;

成了乌鸦、狗等众生的丰盛大餐,一堆腐尸。

11.

昔日诸男以众礼,殷勤渴慕而求汝;

而今一睹犹不欲,嗟乎渴爱之无明。

第12偈颂

我礼敬世间明灯者、清净者、有名声者。

昨天我还如法供奉了佛舍利,今天已经安住在天界了。

第13偈颂

舍弃了那样一个身体,如今我得到了这样一个身体。

请看以光辉闪耀的天界之身。

第14偈颂

聚集在这里的各位,请听我说话。

没积过福的人,在三有之中连一丁点快乐也没有。

第15偈颂

哪怕只种下如水滴般微小的一点善种子,若有人在佛陀的教法里,

只要还没有证得涅槃,善行就不会没有果报。

那位天神就这样展示了自己得到的天界福报,又劝诫了大众,用天界的枝花供养了佛陀舍利,然后在人们眼前,与天宫一起回到了天界。众人看到这一幕后,纷纷行布施等善业,使天界充满了人。

16.

她就用这么一朵花供养了舍利。

供养之后,她在天界得到了福报。

诸位贤者,你们若也欲求天界之乐,

当于何处善修诸福?

萨卡玛拉供养女的故事,第五。