160什么是善法?当为了色界生起而修习道,他离诸欲,离诸不善法,有寻、有伺,离生喜乐,具足初禅那而住地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaṃ savicāraṃ vivekajaṃ pītisukhaṃ paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
161什么是善法?当为了色界生起而修习道,由于寻伺的止息,内净,心一境性,无寻、无伺,定生喜乐,具足第二禅那而住地遍,在那时有触,有受,有想,有思,有心,有喜,有乐,有心一境性,有信根,有精进根,有念根,有定根,有慧根,有意根,有喜根,有命根,有正见,有正精进……(中略)……有策励,有不散乱;或者在那时其他也有缘生的无色法——这些是善法……(中略)……
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vitakkavicārānaṃ vūpasamā ajjhattaṃ sampasādanaṃ cetaso ekodibhāvaṃ avitakkaṃ avicāraṃ samādhijaṃ pītisukhaṃ dutiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti, vedanā hoti, saññā hoti, cetanā hoti, cittaṃ hoti, pīti hoti, sukhaṃ hoti, cittassekaggatā hoti, saddhindriyaṃ hoti, vīriyindriyaṃ hoti, satindriyaṃ hoti, samādhindriyaṃ hoti, paññindriyaṃ hoti, manindriyaṃ hoti, somanassindriyaṃ hoti, jīvitindriyaṃ hoti, sammādiṭṭhi hoti, sammāvāyāmo hoti…pe… paggāho hoti, avikkhepo hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā kusalā…pe….
在那时,有四蕴,有二处,有二界,有三食,有八根,有三支禅那,有四支道,有七力,有三因,有一触……(中略)……有一法处,有一法界;或者在那时还有其他任何缘生的无色法——这些法是善法……(中略)……。
Tasmiṃ kho pana samaye cattāro khandhā honti, dvāyatanāni honti, dve dhātuyo honti, tayo āhārā honti, aṭṭhindriyāni honti, tivaṅgikaṃ jhānaṃ hoti, caturaṅgiko maggo hoti, satta balāni honti, tayo hetū honti, eko phasso hoti…pe… ekaṃ dhammāyatanaṃ hoti, ekā dhammadhātu hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā kusalā…pe….
162在那时什么是行蕴?触、思、喜、心一境性、信根、精进根、念根、定根、慧根、命根、正见、正精进……(中略)……策励、不散乱;或者在那时其他也有缘生的无色法,除了受蕴,除了想蕴,除了识蕴——这在那时是行蕴……(中略)……这些是善法。
Katamo tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti? Phasso cetanā pīti cittassekaggatā saddhindriyaṃ vīriyindriyaṃ satindriyaṃ samādhindriyaṃ paññindriyaṃ jīvitindriyaṃ sammādiṭṭhi sammāvāyāmo…pe… paggāho avikkhepo; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā ṭhapetvā vedanākkhandhaṃ ṭhapetvā saññākkhandhaṃ ṭhapetvā viññāṇakkhandhaṃ – ayaṃ tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti…pe… ime dhammā kusalā.
163什么是善法?当为了色界生起而修习道,由于喜的离去,他住于舍、具念、正知,以身受乐,诸圣者宣说:“舍、具念、乐住”,具足第三禅那而住地遍,在那时有触,有受,有想,有思,有心,有乐,有心一境性,有信根,有精进根,有念根,有定根,有慧根,有意根,有喜根,有命根,有正见,有正精进……(中略)……有策励,有不散乱;或者在那时其他也有缘生的无色法——这些是善法……(中略)……
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti pītiyā ca virāgā upekkhako ca viharati sato ca sampajāno sukhañca kāyena paṭisaṃvedeti, yaṃ taṃ ariyā ācikkhanti – ‘‘upekkhako satimā sukhavihārī’’ti tatiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti, vedanā hoti, saññā hoti, cetanā hoti, cittaṃ hoti, sukhaṃ hoti, cittassekaggatā hoti, saddhindriyaṃ hoti, vīriyindriyaṃ hoti, satindriyaṃ hoti, samādhindriyaṃ hoti, paññindriyaṃ hoti, manindriyaṃ hoti, somanassindriyaṃ hoti, jīvitindriyaṃ hoti, sammādiṭṭhi hoti, sammāvāyāmo hoti…pe… paggāho hoti, avikkhepo hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā kusalā…pe….
在那时,有四蕴,有二处,有二界,有三食,有八根,有二支禅那,有四支道,有七力,有三因,有一触……(中略)……有一法处,有一法界;或者在那时还有其他任何缘生的无色法——这些法是善法……(中略)……。
Tasmiṃ kho pana samaye cattāro khandhā honti, dvāyatanāni honti, dve dhātuyo honti, tayo āhārā honti, aṭṭhindriyāni honti, duvaṅgikaṃ jhānaṃ hoti, caturaṅgiko maggo hoti, satta balāni honti, tayo hetū honti, eko phasso hoti…pe… ekaṃ dhammāyatanaṃ hoti, ekā dhammadhātu hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā kusalā…pe….
164于彼时什么是行蕴?触、思、心一境性、信根、精进根、念根、定根、慧根、命根、正见、正精进……(中略)……策励、不散乱;或者于彼时其他任何缘生的无色法,除了受蕴、除了想蕴、除了识蕴——这于彼时是行蕴……(中略)……这些法是善。
Katamo tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti? Phasso cetanā cittassekaggatā saddhindriyaṃ vīriyindriyaṃ satindriyaṃ samādhindriyaṃ paññindriyaṃ jīvitindriyaṃ sammādiṭṭhi sammāvāyāmo…pe… paggāho avikkhepo; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā ṭhapetvā vedanākkhandhaṃ ṭhapetvā saññākkhandhaṃ ṭhapetvā viññāṇakkhandhaṃ – ayaṃ tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti…pe… ime dhammā kusalā.
165什么是善法?当某时,为了色界生起而修习道,舍断乐与舍断苦,先前喜忧已灭没,成就不苦不乐、舍念清净的第四禅那而住于地遍,在那时,有触、有受、有想、有思、有心、有舍、有心一境性、有信根、有精进根、有念根、有定根、有慧根、有意根、有舍根、有命根、有正见、有正精进……有策励、有不散乱;或者在那时,其他任何缘生的无色法——这些法是善……
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā pubbeva somanassadomanassānaṃ atthaṅgamā adukkhamasukhaṃ upekkhāsatipārisuddhiṃ catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti , vedanā hoti, saññā hoti, cetanā hoti, cittaṃ hoti, upekkhā hoti, cittassekaggatā hoti, saddhindriyaṃ hoti, vīriyindriyaṃ hoti, satindriyaṃ hoti, samādhindriyaṃ hoti, paññindriyaṃ hoti, manindriyaṃ hoti upekkhindriyaṃ hoti, jīvitindriyaṃ hoti, sammādiṭṭhi hoti, sammāvāyāmo hoti…pe… paggāho hoti, avikkhepo hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā kusalā…pe….
在那时,有四蕴,有二处,有二界,有三食,有八根,有二支禅那,有四支道,有七力,有三因,有一触……(中略)……有一法处,有一法界;或者在那时还有其他任何缘生的无色法——这些法是善法……(中略)……。
Tasmiṃ kho pana samaye cattāro khandhā honti, dvāyatanāni honti, dve dhātuyo honti, tayo āhārā honti, aṭṭhindriyāni honti, duvaṅgikaṃ jhānaṃ hoti, caturaṅgiko maggo hoti, satta balāni honti , tayo hetū honti, eko phasso hoti…pe… ekaṃ dhammāyatanaṃ hoti, ekā dhammadhātu hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā kusalā…pe….
166于彼时什么是行蕴?触、思、心一境性、信根、精进根、念根、定根、慧根、命根、正见、正精进……(中略)……策励、不散乱;或者于彼时其他任何缘生的无色法,除了受蕴、除了想蕴、除了识蕴——这于彼时是行蕴……(中略)……这些法是善。
Katamo tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti? Phasso cetanā cittassekaggatā saddhindriyaṃ vīriyindriyaṃ satindriyaṃ samādhindriyaṃ paññindriyaṃ jīvitindriyaṃ sammādiṭṭhi sammāvāyāmo…pe… paggāho avikkhepo; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā ṭhapetvā vedanākkhandhaṃ ṭhapetvā saññākkhandhaṃ ṭhapetvā viññāṇakkhandhaṃ – ayaṃ tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti…pe… ime dhammā kusalā.
167什么是善法?当某时,为了色界生起而修习道,离诸欲……成就初禅那而住于地遍——在那时,有触……有不散乱……这些法是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati pathavīkasiṇaṃ – tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
168什么是善法?当某时,为了色界生起而修习道,成就并住于无寻、唯伺、由定而生、具喜与乐的第二禅那地遍,在那时,有触、有受、有想、有思、有心、有伺、有喜、有乐、有心一境性、有信根、有精进根、有念根、有定根、有慧根、有意根、有悦根、有命根、有正见、有正精进、有摄持、有不散乱;或者在那时,其他任何缘生的无色法——这些法是善的。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti avitakkaṃ vicāramattaṃ samādhijaṃ pītisukhaṃ dutiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti, vedanā hoti, saññā hoti, cetanā hoti, cittaṃ hoti, vicāro hoti, pīti hoti, sukhaṃ hoti, cittassekaggatā hoti, saddhindriyaṃ hoti, vīriyindriyaṃ hoti, satindriyaṃ hoti, samādhindriyaṃ hoti, paññindriyaṃ hoti, manindriyaṃ hoti, somanassindriyaṃ hoti, jīvitindriyaṃ hoti, sammādiṭṭhi hoti, sammāvāyāmo hoti…pe… paggāho hoti, avikkhepo hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā kusalā…pe….
在那个时候,有四蕴,有二处,有二界,有三食,有八根,有四支禅那,有四支道,有七力,有三因,有一触……(中略)……有一法处,有一法界;或者在那个时候,其他任何缘生的无色法——这些法是善的……
Tasmiṃ kho pana samaye cattāro khandhā honti, dvāyatanāni honti, dve dhātuyo honti, tayo āhārā honti, aṭṭhindriyāni honti, caturaṅgikaṃ jhānaṃ hoti, caturaṅgiko maggo hoti, satta balāni honti, tayo hetū honti, eko phasso hoti…pe… ekaṃ dhammāyatanaṃ hoti, ekā dhammadhātu hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā kusalā…pe….
169在那时,什么是行蕴?触、思、伺、喜、心一境性、信根、精进根、念根、定根、慧根、命根、正见、正精进……策励、不散乱;或者在那时,其他任何缘生的无色法,除了受蕴、除了想蕴、除了识蕴——这在那时是行蕴……这些法是善。
Katamo tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti? Phasso cetanā vicāro pīti cittassekaggatā saddhindriyaṃ vīriyindriyaṃ satindriyaṃ samādhindriyaṃ paññindriyaṃ jīvitindriyaṃ sammādiṭṭhi sammāvāyāmo…pe… paggāho avikkhepo; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā ṭhapetvā vedanākkhandhaṃ ṭhapetvā saññākkhandhaṃ ṭhapetvā viññāṇakkhandhaṃ – ayaṃ tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti…pe… ime dhammā kusalā.
170什么是善法?当某时,为了色界生起而修习道,由于寻伺的止息……成就第三禅那而住于地遍,在那时,有触、有受、有想、有思、有心、有喜、有乐、有心一境性、有信根、有精进根、有念根、有定根、有慧根、有意根、有喜根、有命根、有正见、有正精进……有策励、有不散乱;或者在那时,其他任何缘生的无色法——这些法是善……
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… tatiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti, vedanā hoti , saññā hoti, cetanā hoti, cittaṃ hoti, pīti hoti, sukhaṃ hoti, cittassekaggatā hoti, saddhindriyaṃ hoti, vīriyindriyaṃ hoti, satindriyaṃ hoti, samādhindriyaṃ hoti, paññindriyaṃ hoti, manindriyaṃ hoti, somanassindriyaṃ hoti, jīvitindriyaṃ hoti, sammādiṭṭhi hoti, sammāvāyāmo hoti…pe… paggāho hoti, avikkhepo hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā kusalā…pe….
在那时,有四蕴,有二处,有二界,有三食,有八根,有三支禅那,有四支道,有七力,有三因,有一触……(中略)……有一法处,有一法界;或者在那时,其他任何缘生的无色法——这些法是善的……
Tasmiṃ kho pana samaye cattāro khandhā honti, dvāyatanāni honti, dve dhātuyo honti, tayo āhārā honti, aṭṭhindriyāni honti, tivaṅgikaṃ jhānaṃ hoti, caturaṅgiko maggo hoti, satta balāni honti, tayo hetū honti, eko phasso hoti…pe… ekaṃ dhammāyatanaṃ hoti, ekā dhammadhātu hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā kusalā…pe….
171于彼时什么是行蕴?触、思、喜、心一境性、信根、精进根、念根、定根、慧根、命根、正见、正精进……(中略)……策励、不散乱;或者于彼时其他任何缘生的无色法,除了受蕴、除了想蕴、除了识蕴——这于彼时是行蕴……(中略)……这些法是善。
Katamo tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti? Phasso cetanā pīti cittassekaggatā saddhindriyaṃ vīriyindriyaṃ satindriyaṃ samādhindriyaṃ paññindriyaṃ jīvitindriyaṃ sammādiṭṭhi sammāvāyāmo…pe… paggāho avikkhepo; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā ṭhapetvā vedanākkhandhaṃ ṭhapetvā saññākkhandhaṃ ṭhapetvā viññāṇakkhandhaṃ – ayaṃ tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti…pe… ime dhammā kusalā.
172什么法是善?于何时为了色界生起而修习道,由喜的离去……(中略)……具足住于第四禅那地遍,于彼时有触,有受,有想,有思,有心,有乐,有心一境性,有信根,有精进根,有念根,有定根,有慧根,有意根,有喜根,有命根,有正见,有正精进……(中略)……有策励,有不散乱;或者于彼时其他任何缘生的无色法——这些法是善……(中略)……
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti pītiyā ca virāgā…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti, vedanā hoti, saññā hoti, cetanā hoti, cittaṃ hoti, sukhaṃ hoti, cittassekaggatā hoti, saddhindriyaṃ hoti, vīriyindriyaṃ hoti, satindriyaṃ hoti, samādhindriyaṃ hoti, paññindriyaṃ hoti, manindriyaṃ hoti, somanassindriyaṃ hoti, jīvitindriyaṃ hoti, sammādiṭṭhi hoti, sammāvāyāmo hoti…pe… paggāho hoti, avikkhepo hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā kusalā…pe….
在那时,有四蕴,有二处,有二界,有三食,有八根,有二支禅那,有四支道,有七力,有三因,有一触……(中略)……有一法处,有一法界;或者在那时还有其他任何缘生的无色法——这些法是善法……(中略)……。
Tasmiṃ kho pana samaye cattāro khandhā honti, dvāyatanāni honti, dve dhātuyo honti, tayo āhārā honti, aṭṭhindriyāni honti, duvaṅgikaṃ jhānaṃ hoti, caturaṅgiko maggo hoti, satta balāni honti, tayo hetū honti, eko phasso hoti…pe… ekaṃ dhammāyatanaṃ hoti, ekā dhammadhātu hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā kusalā…pe….
173于彼时什么是行蕴?触、思、心一境性、信根、精进根、念根、定根、慧根、命根、正见、正精进……(中略)……策励、不散乱;或者于彼时其他任何缘生的无色法,除了受蕴、除了想蕴、除了识蕴——这于彼时是行蕴……(中略)……这些法是善。
Katamo tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti? Phasso cetanā cittassekaggatā saddhindriyaṃ vīriyindriyaṃ satindriyaṃ samādhindriyaṃ paññindriyaṃ jīvitindriyaṃ sammādiṭṭhi sammāvāyāmo…pe… paggāho avikkhepo; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā ṭhapetvā vedanākkhandhaṃ ṭhapetvā saññākkhandhaṃ ṭhapetvā viññāṇakkhandhaṃ – ayaṃ tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti…pe… ime dhammā kusalā.
174什么法是善?于何时为了色界生起而修习道,由乐的舍断……(中略)……具足住于第五禅那地遍,于彼时有触,有受,有想,有思,有心,有舍,有心一境性,有信根,有精进根,有念根,有定根,有慧根,有意根,有舍根,有命根,有正见,有正精进……(中略)……有策励,有不散乱;或者于彼时其他任何缘生的无色法——这些法是善……(中略)……
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti sukhassa ca pahānā…pe… pañcamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti, vedanā hoti, saññā hoti, cetanā hoti, cittaṃ hoti, upekkhā hoti, cittassekaggatā hoti, saddhindriyaṃ hoti, vīriyindriyaṃ hoti, satindriyaṃ hoti, samādhindriyaṃ hoti, paññindriyaṃ hoti, manindriyaṃ hoti, upekkhindriyaṃ hoti, jīvitindriyaṃ hoti, sammādiṭṭhi hoti, sammāvāyāmo hoti…pe… paggāho hoti, avikkhepo hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā kusalā…pe….
在那时,有四蕴,有二处,有二界,有三食,有八根,有二支禅那,有四支道,有七力,有三因,有一触……(中略)……有一法处,有一法界;或者在那时还有其他任何缘生的无色法——这些法是善法……(中略)……。
Tasmiṃ kho pana samaye cattāro khandhā honti, dvāyatanāni honti, dve dhātuyo honti, tayo āhārā honti, aṭṭhindriyāni honti, duvaṅgikaṃ jhānaṃ hoti, caturaṅgiko maggo hoti, satta balāni honti, tayo hetū honti, eko phasso hoti…pe… ekaṃ dhammāyatanaṃ hoti, ekā dhammadhātu hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā kusalā…pe….
175于彼时什么是行蕴?触、思、心一境性、信根、精进根、念根、定根、慧根、命根、正见、正精进……(中略)……策励、不散乱;或者于彼时其他任何缘生的无色法,除了受蕴、除了想蕴、除了识蕴——这于彼时是行蕴……(中略)……这些法是善。
Katamo tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti? Phasso cetanā cittassekaggatā saddhindriyaṃ vīriyindriyaṃ satindriyaṃ samādhindriyaṃ paññindriyaṃ jīvitindriyaṃ sammādiṭṭhi sammāvāyāmo…pe… paggāho avikkhepo; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā ṭhapetvā vedanākkhandhaṃ ṭhapetvā saññākkhandhaṃ ṭhapetvā viññāṇakkhandhaṃ – ayaṃ tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti…pe… ime dhammā kusalā.
176什么是善法?当他为了色界生起而修习道,离诸欲……(中略)……具足住于初禅,苦行道、迟通智,地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
177什么是善法?当他为了色界生起而修习道,离诸欲……(中略)……具足住于初禅,苦行道、速通智,地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
178什么是善法?当他为了色界生起而修习道,离诸欲……(中略)……具足住于初禅,乐行道、迟通智,地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
179什么是善法?当他为了色界生起而修习道,离诸欲……(中略)……具足住于初禅那,乐行道、速通智,地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法……(中略)……。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā…pe….
180什么是善法?当他为了色界生起而修习道,由于寻伺的止息……(中略)……第二禅那……(中略)……第三禅那……(中略)……第四禅那……(中略)……初禅那……(中略)……具足住于第五禅那,苦行道、迟通智,地遍……(中略)……苦行道、速通智,地遍……(中略)……乐行道、迟通智,地遍……(中略)……乐行道、速通智,地遍——在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… pañcamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ pathavīkasiṇaṃ – tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
181什么是善法?当他为了色界生起而修习道,离诸欲……(中略)……具足住于初禅那,小、小所缘,地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati parittaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
182什么是善法?当他为了色界生起而修习道,离诸欲……(中略)……具足住于初禅那,小、无量所缘,地遍——在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ – tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
183什么是善法?当他为了色界生起而修习道,离诸欲……(中略)……具足住于初禅那,无量、小所缘,地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
184什么是善法?当他为了色界生起而修习道,离诸欲……(中略)……具足住于初禅那,无量的、无量所缘的地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
185什么是善法?当为了色界生起而修习道,由于寻伺的止息……(中略)……第二禅那……(中略)……第三禅那……(中略)……第四禅那……(中略)……初禅那……(中略)……证得第五禅那而住,小的、小所缘的地遍……(中略)……小的、无量所缘的地遍……(中略)……无量的、小所缘的地遍……(中略)……无量的、无量所缘的地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… pañcamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati parittaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
186什么是善法?当为了色界生起而修习道,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,苦行道、迟通达、小的、小所缘的地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ parittaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
187什么是善法?当为了色界生起而修习道,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,苦行道、迟通达、小的、无量所缘的地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
188什么是善法?当为了色界生起而修习道,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,苦行道、迟通达、无量的、小的、小所缘的地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
189什么是善法?当为了色界生起而修习道,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,苦行道、迟通达、无量的、无量所缘的地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
190什么是善法?当为了色界生起而修习道,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,苦行道、速通达、小的、小所缘的地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ parittaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
191什么是善法?当为了色界生起而修习道,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,苦行道、速通达、小、无量所缘、地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi …pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
192什么是善法?当他为了色界生起而修习道,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,苦行道、速通达、无量、小所缘、地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
193什么是善法?当他为了色界生而修习道,离诸欲……(中略)……证入初禅那而住,苦行道、速通智、无量、无量所缘、地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
194什么是善法?当他为了色界生而修习道,离诸欲……(中略)……证入初禅那而住,乐行道、迟通智、小、小所缘、地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ parittaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
195什么是善法?当他为了色界生而修习道,离诸欲……(中略)……证入初禅那而住,乐行道、迟通智、小、无量所缘、地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
196什么是善法?当他为了色界生而修习道,离诸欲……(中略)……证入初禅那而住,乐行道、迟通智、无量、小所缘、地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
197什么是善法?当他为了色界生而修习道,离诸欲……(中略)……证入初禅那而住,乐行道、迟通智、无量、无量所缘、地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
198什么是善法?当他为了色界生而修习道,离诸欲……(中略)……证入初禅那而住,乐行道、速通智、小、小所缘、地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ parittaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
199什么是善法?当他为了色界生而修习道,离诸欲……(中略)……证入初禅那而住,乐行道、速通智、小、无量所缘、地遍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
200什么是善法?当其时,为了色界投生而修习道,离诸欲……证得初禅而住,乐行道、速通达、无量、小所缘、地遍,在那时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
201什么是善法?当其时,为了色界投生而修习道,离诸欲……证得初禅而住,乐行道、速通达、无量、无量所缘、地遍,在那时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
202什么是善法?当其时,为了色界投生而修习道,由于寻伺的止息……第二禅……第三禅……第四禅……初禅……证得第五禅而住,苦行道、迟通达、小、小所缘、地遍……苦行道、迟通达、小、无量所缘、地遍……苦行道、迟通达、无量、小所缘、地遍……苦行道、迟通达、无量、无量所缘、地遍……苦行道、速通达、小、小所缘、地遍……苦行道、速通达、小、无量所缘、地遍……苦行道、速通达、无量、小所缘、地遍……苦行道、速通达、无量、无量所缘、地遍……乐行道、迟通达、小、小所缘、地遍……乐行道、迟通达、小、无量所缘、地遍……乐行道、迟通达、无量、小所缘、地遍……乐行道、迟通达、无量、无量所缘、地遍……乐行道、速通达、小、小所缘、地遍……乐行道、速通达、小、无量所缘、地遍……乐行道、速通达、无量、小所缘、地遍……乐行道、速通达、无量、无量所缘、地遍,在那时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… pañcamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ parittaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ parittaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ parittaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ parittaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ pathavīkasiṇaṃ – tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
八遍十六次
Aṭṭhakasiṇaṃ soḷasakkhattukaṃ
203什么是善法?当其时,为了色界投生而修习道,离诸欲……证得初禅那而住,水遍……火遍……风遍……青遍……黄遍……红遍……白遍,在那时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati āpokasiṇaṃ…pe… tejokasiṇaṃ…pe… vāyokasiṇaṃ…pe… nīlakasiṇaṃ…pe… pītakasiṇaṃ…pe… lohitakasiṇaṃ…pe… odātakasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
小胜处
Abhibhāyatanāni parittāni
204什么是善法?当其时,为了色界投生而修习道,于内无色想者,于外见诸色,少,制伏它们,我知、我见,离诸欲……证得初禅那而住,在那时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
205什么是善法?当其时,为了色界投生而修习道,于内无色想者,于外见诸色,少,制伏它们,我知、我见,由于寻伺的止息……第二禅那……第三禅那……第四禅那……初禅那……证得第五禅那而住,在那时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ …pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… pañcamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
206什么是善法?当其时,为了色界投生而修习道,于内无色想者,于外见诸色,少,制伏它们,我知、我见,离诸欲……证得初禅而住,苦行道、迟通达,在那时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
207什么是善法?当其时,为了色界投生而修习道,于内无色想者,于外见诸色,少,制伏它们,我知、我见,离诸欲……证得初禅而住,苦行道、速通达,在那时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
208什么是善法?当于色生之道修习时,于内无色想者于外见诸色为小,征服它们而知、而见,离诸欲……(中略)……证得初禅而住,乐行道钝通智,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
209什么是善法?当于色生之道修习时,于内无色想者于外见诸色为小,征服它们而知、而见,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,乐行道速通智,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
210什么是善法?当为了色生而修习道时,于内无色想者于外见诸色为小,征服它们而知、而见,由于寻伺的止息……(中略)……第二禅那……(中略)……第三禅那……(中略)……第四禅那……(中略)……初禅那……(中略)……证得第五禅那而住,苦行道钝通智……(中略)……苦行道速通智……(中略)……乐行道钝通智……(中略)……乐行道速通智,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… pañcamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ…pe… dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ …pe… sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
211什么是善法?当于色生之道修习时,于内无色想者于外见诸色为小,征服它们而知、而见,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,小小所缘,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati parittaṃ parittārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
212什么是善法?当于色生之道修习时,于内无色想者于外见诸色为小,征服它们而知、而见,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,无量小所缘,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
213什么是善法?当为了色界投生而修习道时,于内无色想者于外见诸色为小,征服它们而知、而见,由于寻伺的止息……(中略)……第二禅那……(中略)……第三禅那……(中略)……第四禅那……(中略)……初禅那……(中略)……证得第五禅那而住,小小所缘……(中略)……无量小所缘,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… pañcamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati parittaṃ parittārammaṇaṃ…pe… appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
214什么是善法?当为了色生而修习道时,于内无色想者于外见诸色为小,征服它们而知、而见,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,苦行道钝通智小小所缘,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ parittaṃ parittārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
215什么是善法?当于色生之道修习时,于内无色想者于外见诸色为小,征服它们而知、而见,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,苦行道钝通智无量小所缘,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
216什么是善法?当于色生之道修习时,于内无色想者于外见诸色为小,征服它们而知、而见,离诸欲……证得初禅那而住,苦行道、速通智、小、小所缘,其时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ parittaṃ parittārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
217什么是善法?当其时,为了色生起而修习道,于内无色想者于外见诸色为少,克服它们而知、而见,离诸欲……证得初禅那而住,苦行道、速通智、无量、少所缘,其时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
218什么是善法?当其时,为了色生起而修习道,于内无色想者于外见诸色为少,克服它们而知、而见,离诸欲……证得初禅那而住,乐行道、钝通智、少、少所缘,其时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ parittaṃ parittārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
219什么是善法?当其时,为了色生起而修习道,于内无色想者于外见诸色为少,克服它们而知、而见,离诸欲……证得初禅那而住,乐行道、钝通智、无量、少所缘,其时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
220什么是善法?当其时,为了色生起而修习道,于内无色想者于外见诸色为少,克服它们而知、而见,离诸欲……证得初禅那而住,乐行道、速通智、少、少所缘,其时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ parittaṃ parittārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
221什么是善法?当其时,为了色生起而修习道,于内无色想者于外见诸色为少,克服它们而知、而见,离诸欲……证得初禅那而住,乐行道、速通智、无量、少所缘,其时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
222什么是善法?当其时,为了色生起而修习道,于内无色想者于外见诸色为少,克服它们而知、而见,由于寻伺的止息……第二禅那……第三禅那……第四禅那……初禅那……证得第五禅那而住,苦行道、钝通智、少、少所缘……苦行道、钝通智、无量、少所缘……苦行道、速通智、少、少所缘……苦行道、速通智、无量、少所缘……乐行道、钝通智、少、少所缘……乐行道、钝通智、无量、少所缘……乐行道、速通智、少、少所缘……乐行道、速通智、无量、少所缘,其时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… pañcamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ parittaṃ parittārammaṇaṃ…pe… dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ…pe… dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ parittaṃ parittārammaṇaṃ…pe… dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ parittaṃ parittārammaṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ parittaṃ parittārammaṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ appamāṇaṃ parittārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
此亦八次
Idampi aṭṭhakkhattukaṃ
223什么是善法?当其时,为了色生起而修习道,于内无色想者于外见诸色为少、美或丑,克服它们而知、而见,离诸欲……证得初禅那而住,其时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni suvaṇṇadubbaṇṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
224什么是善法?当于色生起之道修习时,于内无色想者于外见诸色为少量的、美的丑的,征服它们后“我知我见”,由于寻伺的止息……第二禅那……第三禅那……第四禅那……第一禅那……具足第五禅那而住,在那时有触……不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati parittāni suvaṇṇadubbaṇṇāni , tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… pañcamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
225什么是善法?当于色生起之道修习时,于内无色想者于外见诸色为无量的,征服它们后“我知我见”,离诸欲……具足第一禅那而住,在那时有触……不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
226什么是善法?当于色生起之道修习时,于内无色想者于外见诸色为无量的,征服它们后“我知我见”,由于寻伺的止息……第二禅那……第三禅那……第四禅那……第一禅那……具足第五禅那而住,在那时有触……不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… pañcamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
227什么是善法?当于色生起之道修习时,于内无色想者于外见诸色为无量的,征服它们后“我知我见”,离诸欲……具足第一禅那而住,苦行道钝通智,在那时有触……不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
228什么是善法?当于色生起之道修习时,于内无色想者于外见诸色为无量的,征服它们后“我知我见”,离诸欲……具足第一禅那而住,苦行道速通智,在那时有触……不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
229什么是善法?当于色生起之道修习时,于内无色想者于外见诸色为无量的,征服它们后“我知我见”,离诸欲……具足第一禅那而住,乐行道钝通智,在那时有触……不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
230什么是善法?当其修习色生起之道时,于内无色想者于外见诸色为无量的,征服它们后“我知我见”,离诸欲……具足初禅那而住,乐行道速通智,在那时有触……不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
231什么是善法?当于色生起之道修习时,于内无色想者于外见诸色为无量的,征服它们后“我知我见”,由于寻伺的止息……第二禅那……第三禅那……第四禅那……初禅那……具足第五禅那而住,苦行道钝通智……苦行道速通智……乐行道钝通智……乐行道速通智,在那时有触……不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… pañcamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ…pe… dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
232什么是善法?当其修习色生起之道,于内无色想者,于外见无量诸色,征服它们后“我知、我见”,离诸欲……(中略)……具足初禅那而住,小的、无量所缘的,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
233什么是善法?当其修习色生起之道,于内无色想者,于外见无量诸色,征服它们后“我知、我见”,离诸欲……(中略)……证入初禅那而住,无量的、无量所缘的,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
234什么是善法?当其修习色生起之道,于内无色想者,于外见无量诸色,征服它们后“我知、我见”,由于寻伺的止息……(中略)……第二禅那……(中略)……第三禅那……(中略)……第四禅那……(中略)……初禅那……(中略)……证入第五禅那而住,小的、无量所缘的……(中略)……无量的、无量所缘的,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… pañcamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ…pe… appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
另亦八次
Aparampi aṭṭhakkhattukaṃ
235什么是善法?当其修习色生起之道,于内无色想者,于外见无量诸色,征服它们后“我知、我见”,离诸欲……(中略)……证入初禅那而住,苦行道、钝通智的、小的、无量所缘的,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
236什么是善法?当其修习色生起之道,于内无色想者,于外见无量诸色,征服它们后“我知、我见”,离诸欲……(中略)……证入初禅那而住,苦行道、钝通智的、无量的、无量所缘的,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
237什么是善法?当其修习色生起之道,于内无色想者,于外见无量诸色,征服它们后“我知、我见”,离诸欲……(中略)……证入初禅那而住,苦行道、速通智的、小的、无量所缘的,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
238什么是善法?当其修习色生起之道,于内无色想者,于外见无量诸色,征服它们后“我知、我见”,离诸欲……(中略)……证入初禅那而住,苦行道、速通智的、无量的、无量所缘的,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
239什么是善法?当其时,为了色生起而修习道,于内无色想,于外见无量诸色,制伏它们后“我知、我见”,离诸欲……(中略)……证入初禅那而住,乐行道、钝通智、小的、无量所缘的,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
240什么是善法?当其时,为了色生起而修习道,于内无色想,于外见无量诸色,制伏它们后“我知、我见”,离诸欲……(中略)……证入初禅那而住,乐行道、钝通智、无量、无量所缘,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
241什么是善法?当其时,为了色生起而修习道,于内无色想,于外见无量诸色,制伏它们后“我知、我见”,离诸欲……(中略)……证入初禅那而住,乐行道、速通智、小的、无量所缘,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
242什么是善法?当其时,为了色生起而修习道,于内无色想,于外见无量诸色,制伏它们后“我知、我见”,离诸欲……(中略)……证入初禅那而住,乐行道、速通智、无量、无量所缘,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
243什么是善法?在某时修习色界上生的道,于内无色想者,于外见诸色为无量,征服它们后我知我见,因寻伺的平息,达到第二禅那而住,苦行道、钝通智、小、无量所缘。
在某时修习色界上生的道,于内无色想者,于外见诸色为无量,征服它们后我知我见,因寻伺的平息,达到第二禅那而住,苦行道、钝通智、无量、无量所缘。
在某时修习色界上生的道,于内无色想者,于外见诸色为无量,征服它们后我知我见,因寻伺的平息,达到第二禅那而住,苦行道、速通智、小、无量所缘。
在某时修习色界上生的道,于内无色想者,于外见诸色为无量,征服它们后我知我见,因寻伺的平息,达到第二禅那而住,苦行道、速通智、无量、无量所缘。
在某时修习色界上生的道,于内无色想者,于外见诸色为无量,征服它们后我知我见,因寻伺的平息,达到第二禅那而住,乐行道、钝通智、小、无量所缘。
在某时修习色界上生的道,于内无色想者,于外见诸色为无量,征服它们后我知我见,因寻伺的平息,达到第二禅那而住,乐行道、钝通智、无量、无量所缘。
在某时修习色界上生的道,于内无色想者,于外见诸色为无量,征服它们后我知我见,因寻伺的平息,达到第二禅那而住,乐行道、速通智、小、无量所缘。
在某时修习色界上生的道,于内无色想者,于外见诸色为无量,征服它们后我知我见,因寻伺的平息,达到第二禅那而住,乐行道、速通智、无量、无量所缘。
在那时,有触,有受,有想,有思,有心,有信,有精进,有念,有定,有慧,有喜,有欲,有胜解,有作意,有不散乱,这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… pañcamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ…pe… dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ…pe… dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ…pe… dukkhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ parittaṃ appamāṇārammaṇaṃ…pe… sukhapaṭipadaṃ khippābhiññaṃ appamāṇaṃ appamāṇārammaṇaṃ , tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
此亦八次
Idampi aṭṭhakkhattukaṃ
244什么是善法?在某时,为了色界上生而修习道,于内无色想者,于外见诸色为无量、美与丑,制伏它们后“我知、我见”,离诸欲……证入初禅那而住;在那时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni suvaṇṇadubbaṇṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
245什么是善法?在某时,为了色界上生而修习道,于内无色想者,于外见诸色为无量、美与丑,制伏它们后作意“我知、我见”,由于寻伺的止息……第二禅那……第三禅那……第四禅那……初禅那……证入第五禅那而住;在那时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni suvaṇṇadubbaṇṇāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… pañcamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
246什么是善法?在某时,为了色界上生而修习道,于内无色想者,于外见诸色为青、青色、青显现、青光泽,制伏它们后作意“我知、我见”,离诸欲……证入初禅那而住;在那时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati nīlāni nīlavaṇṇāni nīlanidassanāni nīlanibhāsāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati , tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
247什么是善法?在某时,为了色界上生而修习道,于内无色想者,于外见诸色为黄、黄色、黄显现、黄光泽……红、红色、红显现、红光泽……白、白色、白显现、白光泽,制伏它们后作意“我知、我见”,离诸欲……证入初禅那而住;在那时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati pītāni pītavaṇṇāni pītanidassanāni pītanibhāsāni…pe… lohitakāni lohitakavaṇṇāni lohitakanidassanāni lohitakanibhāsāni…pe… odātāni odātavaṇṇāni odātanidassanāni odātanibhāsāni, tāni abhibhuyya jānāmi passāmīti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
三解脱十六次
Tīṇi vimokkhāni soḷasakkhattukāni
248什么是善法?在某时,为了色界上生而修习道,有色者见诸色,离诸欲……证得初禅那而住;在那时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti rūpī rūpāni passati vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
249什么是善法?在某时,为了色界上生而修习道,于内无色想者于外见诸色,离诸欲……证得初禅那而住;在那时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
250什么是善法?在某时,为了色界上生而修习道,“净”,离诸欲……证得初禅那而住;在那时有触……有不散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti subhanti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
四梵住禅那十六次
Cattāri brahmavihārajhānāni soḷasakkhattukāni
251什么是善法?当他为了色界生起而修习道,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,与慈俱,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati mettāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
252什么是善法?当他为了色界生起而修习道,由于寻伺的止息……(中略)……证得第二禅那而住,与慈俱,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati mettāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
253什么是善法?当他为了色界生起而修习道,由于喜的离去……(中略)……证得第三禅那而住,与慈俱,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti pītiyā ca virāgā…pe… tatiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati mettāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
254什么是善法?当他为了生于色界而修习道,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,与慈俱,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati mettāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
255什么是善法?当他为了生于色界而修习道,无寻唯伺,由定而生的喜乐,证得第二禅那而住,与慈俱,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti avitakkaṃ vicāramattaṃ samādhijaṃ pītisukhaṃ dutiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati mettāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
256什么是善法?当他为了生于色界而修习道,由于寻与伺的平息……(中略)……证得第三禅那而住,与慈俱,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… tatiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati mettāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
257什么是善法?当他为了生于色界而修习道,由于喜的离去……(中略)……证得第四禅那而住,与慈俱,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti pītiyā ca virāgā…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati mettāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
258什么是善法?当他为了生于色界而修习道,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,与悲俱,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati karuṇāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
259什么是善法?当他为了生于色界而修习道,由于寻与伺的平息……(中略)……第二禅那……(中略)……第三禅那……(中略)……初禅那……(中略)……证得第四禅那而住,与悲俱,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati karuṇāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
260什么是善法?当他为了生于色界而修习道,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,与喜俱,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati muditāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
261什么是善法?当他为了生于色界而修习道,由于寻与伺的平息……(中略)……第二禅那……(中略)……第三禅那……(中略)……初禅那……(中略)……证得第四禅那而住,与喜俱,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati muditāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
262什么是善法?当他为了生于色界而修习道,由于乐的舍断……(中略)……证得第四禅那而住,与舍俱,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti sukhassa ca pahānā…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati upekkhāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
不净禅那十六次
Asubhajhānaṃ soḷasakkhattukaṃ
263什么是善法?当他为了生于色界而修习道,离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,与膨胀想俱,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati uddhumātakasaññāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
264什么是善法?当为了生于色界而修习道,他离诸欲……(中略)……证得初禅那而住,伴随着青瘀想……(中略)……伴随着脓烂想……(中略)……伴随着断坏想……(中略)……伴随着啖食想……(中略)……伴随着散乱想……(中略)……伴随着斩斫离散想……(中略)……伴随着血涂想……(中略)……伴随着虫聚想……(中略)……伴随着骨想,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati vinīlakasaññāsahagataṃ…pe… vipubbakasaññāsahagataṃ…pe… vicchiddakasaññāsahagataṃ…pe… vikkhāyitakasaññāsahagataṃ…pe… vikkhittakasaññāsahagataṃ…pe… hatavikkhittakasaññāsahagataṃ…pe… lohitakasaññāsahagataṃ…pe… puḷavakasaññāsahagataṃ …pe… aṭṭhikasaññāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
四无色禅那十六次
Cattāri arūpajhānāni soḷasakkhattukāni
265什么是善法?当为了往生无色界而修习道,他完全超越一切色想,灭有对想,不作意种种想,证得伴随着空无边处想的……舍断乐……(中略)……证得第四禅那而住,伴随着舍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye arūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti sabbaso rūpasaññānaṃ samatikkamā paṭighasaññānaṃ atthaṅgamā nānattasaññānaṃ amanasikārā ākāsānañcāyatanasaññāsahagataṃ sukhassa ca pahānā…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati upekkhāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
266什么是善法?当为了生于无色界而修习道,他完全超越一切空无边处,证得伴随着识无边处想的……舍断乐……(中略)……证得第四禅那而住,伴随着舍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye arūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti sabbaso ākāsānañcāyatanaṃ samatikkamma viññāṇañcāyatanasaññāsahagataṃ sukhassa ca pahānā…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati upekkhāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
267什么是善法?当为了生于无色界而修习道,他完全超越一切识无边处,证得伴随着无所有处想的……舍断乐……(中略)……证得第四禅那而住,伴随着舍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye arūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti sabbaso viññāṇañcāyatanaṃ samatikkamma ākiñcaññāyatanasaññāsahagataṃ sukhassa ca pahānā…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati upekkhāsahagataṃ , tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
268什么是善法?当为了生于无色界而修习道,他完全超越一切无所有处,证得伴随着非想非非想处想的……舍断乐……(中略)……证得第四禅那而住,伴随着舍,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye arūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti sabbaso ākiñcaññāyatanaṃ samatikkamma nevasaññānāsaññāyatanasaññāsahagataṃ sukhassa ca pahānā…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati upekkhāsahagataṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
269什么是善法?当欲界善心生起,伴随着喜悦,相应于智,下……(中略)……中……(中略)……上……(中略)……欲增上……(中略)……精进增上……(中略)……心增上……(中略)……观察增上……(中略)……欲增上下……(中略)……中……(中略)……上……(中略)……精进增上下……(中略)……中……(中略)……上……(中略)……心增上下……(中略)……中……(中略)……上……(中略)……观察增上下……(中略)……中……(中略)……上,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ…pe… chandādhipateyyaṃ…pe… vīriyādhipateyyaṃ…pe… cittādhipateyyaṃ…pe… vīmaṃsādhipateyyaṃ…pe… chandādhipateyyaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ…pe… vīriyādhipateyyaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ…pe… cittādhipateyyaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ…pe… vīmaṃsādhipateyyaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
270什么是善法?当欲界善心生起时,与喜俱、与智相应、有行……(中略)……与喜俱、与智不相应……(中略)……与喜俱、与智不相应、有行……(中略)……与舍俱、与智相应……(中略)……与舍俱、与智相应、有行……(中略)……与舍俱、与智不相应……(中略)……与舍俱、与智不相应、有行,下……(中略)……中……(中略)……上……(中略)……以欲为增上……(中略)……以精进为增上……(中略)……以心为增上……(中略)……以欲为增上、下……(中略)……中……(中略)……上……(中略)……以精进为增上、下……(中略)……中……(中略)……上……(中略)……以心为增上、下……(中略)……中……(中略)……上,在那时有触……(中略)……有不散乱……(中略)……这些法是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ…pe… chandādhipateyyaṃ…pe… vīriyādhipateyyaṃ…pe… cittādhipateyyaṃ…pe… chandādhipateyyaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ…pe… vīriyādhipateyyaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ…pe… cittādhipateyyaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
271什么是善法?当修习色界转生之道时,离诸欲……进入并住于初禅那,地遍之下者……地遍之中者……地遍之上者……欲为主……精进为主……心为主……观察为主……欲为主之下者……欲为主之中者……欲为主之上者……精进为主之下者……精进为主之中者……精进为主之上者……心为主之下者……心为主之中者……心为主之上者……观察为主之下者……观察为主之中者……观察为主之上者,当其时有触……有无散乱……这些是善法。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati pathavīkasiṇaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ…pe… chandādhipateyyaṃ…pe… vīriyādhipateyyaṃ…pe… cittādhipateyyaṃ…pe… vīmaṃsādhipateyyaṃ…pe… chandādhipateyyaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ…pe… vīriyādhipateyyaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ…pe… cittādhipateyyaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ…pe… vīmaṃsādhipateyyaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.
272何为善法?于何时,为了色界生起,修习道,由于寻伺的平息,进入并住于第二禅那;由于寻伺的平息,进入并住于第三禅那;由于寻伺的平息,进入并住于第四禅那;由于寻伺的平息,进入并住于第一禅那;由于寻伺的平息,进入并住于第五禅那,修习地遍,下品;修习地遍,中品;修习地遍,上品;修习欲增上;修习精进增上;修习心增上;修习观察增上;修习欲增上,下品;修习欲增上,中品;修习欲增上,上品;修习精进增上,下品;修习精进增上,中品;修习精进增上,上品;修习心增上,下品;修习心增上,中品;修习心增上,上品;修习观察增上,下品;修习观察增上,中品;修习观察增上,上品,于彼时有触、有受、有想、有思、有心、有信、有精进、有念、有定、有慧、有喜根、有舍根、有意根、有喜根、有舍根、有信根、有精进根、有念根、有定根、有慧根、有欲欲、有精进欲、有心欲、有观察欲、有欲欲力、有精进力、有惭力、有愧力、有念力、有定力、有慧力、有惭力、有愧力、有无贪、有无嗔、有无痴、有无嗔恚、有光明想、有不散乱,此等诸法为善。
Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… pañcamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati pathavīkasiṇaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ…pe… chandādhipateyyaṃ…pe… vīriyādhipateyyaṃ…pe… cittādhipateyyaṃ…pe… vīmaṃsādhipateyyaṃ…pe… chandādhipateyyaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ…pe… vīriyādhipateyyaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ…pe… cittādhipateyyaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ…pe… vīmaṃsādhipateyyaṃ hīnaṃ…pe… majjhimaṃ…pe… paṇītaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā kusalā.