3. 食厌逆经
3. Āhārepaṭikūlasuttaṃ
4. 不乐经
4. Anabhiratisuttaṃ
253“诸比丘,修习、多修于无常中的苦想……这是第六项。
‘‘Anicce dukkhasaññā, bhikkhave…pe… chaṭṭhaṃ.
254“诸比丘,修习、多修于苦中的无我想……这是第七项。
‘‘Dukkhe anattasaññā, bhikkhave…pe… sattamaṃ.
255“诸比丘,当舍断想修习、多修时,能带来大果报、大利益……第八。
‘‘Pahānasaññā, bhikkhave…pe… aṭṭhamaṃ.
10. 灭经
10. Nirodhasuttaṃ
257“诸比丘,修习并多修习灭想,能带来大果报、大利益。诸比丘,如何修习灭想、如何多修习它,才能带来大果报、大利益呢?诸比丘,在此,比丘修习伴随灭想的念觉支……修习伴随灭想的舍觉支,依止远离,依止离贪,依止灭,转向于舍遣。诸比丘,如此修习灭想、如此多修习它,便能带来大果报、大利益。
‘‘Nirodhasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā. Kathaṃ bhāvitā ca, bhikkhave, nirodhasaññā kathaṃ bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā? Idha, bhikkhave, bhikkhu nirodhasaññāsahagataṃ satisambojjhaṅgaṃ bhāveti…pe… nirodhasaññāsahagataṃ upekkhāsambojjhaṅgaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Evaṃ bhāvitā kho, bhikkhave, nirodhasaññā evaṃ bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsāti.
“诸比丘,若修习、多修习灭想,便可预期两种果报之一:当生彻底证知,或若尚有残余执取,则成为不来者。诸比丘,如何修习灭想、如何多修习灭想,方能预期两种果报之一——当生彻底证知,或若尚有残余执取,则成为不来者呢?诸比丘,在此,一位比丘修习伴随灭想的念觉支……修习伴随灭想的舍觉支,依止远离、依止离贪、依止灭、趋向舍遣。诸比丘,如此修习灭想、如此多修习灭想,便可预期两种果报之一:当生彻底证知,或若尚有残余执取,则成为不来者。”
‘‘Nirodhasaññāya, bhikkhave, bhāvitāya bahulīkatāya dvinnaṃ phalānaṃ aññataraṃ phalaṃ pāṭikaṅkhaṃ – diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā. Kathaṃ bhāvitāya, bhikkhave, nirodhasaññāya kathaṃ bahulīkatāya dvinnaṃ phalānaṃ aññataraṃ phalaṃ pāṭikaṅkhaṃ – diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā? Idha, bhikkhave, bhikkhu nirodhasaññāsahagataṃ satisambojjhaṅgaṃ bhāveti…pe… nirodhasaññāsahagataṃ upekkhāsambojjhaṅgaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Evaṃ bhāvitāya kho, bhikkhave, nirodhasaññāya evaṃ bahulīkatāya dvinnaṃ phalānaṃ aññataraṃ phalaṃ pāṭikaṅkhaṃ – diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā’’ti.
“诸比丘,修习、多修习灭想,则导向大利益,导向大安稳,导向大警策,导向大安住。诸比丘,如何修习、多修习灭想,方能导向大利益,导向大安稳,导向大警策,导向大安住?诸比丘,于此,有比丘修习伴随灭想的念觉支……修习伴随灭想的舍觉支,依止远离、依止离贪、依止灭、转向舍遣。诸比丘,如是修习、多修习灭想,则导向大利益,导向大安稳,导向大警策,导向大安住。”第十经。
‘‘Nirodhasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahato atthāya saṃvattati, mahato yogakkhemāya saṃvattati, mahato saṃvegāya saṃvattati, mahato phāsuvihārāya saṃvattati. Kathaṃ bhāvitā ca, bhikkhave, nirodhasaññā kathaṃ bahulīkatā mahato atthāya saṃvattati, mahato yogakkhemāya saṃvattati, mahato saṃvegāya saṃvattati, mahato phāsuvihārāya saṃvattati? Idha, bhikkhave , bhikkhu nirodhasaññāsahagataṃ satisambojjhaṅgaṃ bhāveti…pe… nirodhasaññāsahagataṃ upekkhāsambojjhaṅgaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Evaṃ bhāvitā kho, bhikkhave, nirodhasaññā evaṃ bahulīkatā mahato atthāya saṃvattati, mahato yogakkhemāya saṃvattati, mahato saṃvegāya saṃvattati, mahato phāsuvihārāya saṃvattatī’’ti. Dasamaṃ.
不净、死、食厌逆,及不喜乐;
无常、苦、无我、舍断,离贪与灭——如是十项。
Asubhamaraṇaāhāre, paṭikūlaanabhiratena ; Aniccadukkhaanattapahānaṃ, virāganirodhena te dasāti.