第二生谷略说品
8. Dutiyaāmakadhaññapeyyālavaggo
12. 谛相应 · 25 段
1. 杀生经
1. Pāṇātipātasuttaṃ
1141……“诸比丘,同样地,离杀生的众生是少数,而不离杀生的众生才是多数。那是什么原因呢?……”……第一经。
…Pe… ‘‘evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye pāṇātipātā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye pāṇātipātā appaṭiviratā. Taṃ kissa hetu? …Pe…. Paṭhamaṃ.
2. 不与取经
2. Adinnādānasuttaṃ
1142……“诸比丘,同样地,离不与取的众生为少数,而不离不与取的众生则为多数。”……第二经。
…Pe… ‘‘evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye adinnādānā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye adinnādānā appaṭiviratā…pe…. Dutiyaṃ.
3. 欲邪行经
3. Kāmesumicchācārasuttaṃ
1143……诸比丘,同样地,远离邪淫的众生极为稀少;而不远离邪淫的众生却多得多。……这是第三经。
…Pe… ‘‘evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye kāmesumicchācārā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye kāmesumicchācārā appaṭiviratā…pe…. Tatiyaṃ.
4. 妄语经
4. Musāvādasuttaṃ
1144……诸比丘,同样地,远离妄语的众生极为稀少;而不远离妄语的众生却多得多。……这是第四经。
…Pe… ‘‘evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye musāvādā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye musāvādā appaṭiviratā…pe…. Catutthaṃ.
5. 离间语经
5. Pesuññasuttaṃ
1145同样地,比丘们,那些远离离间语的众生极少;而那些不远离离间语的众生却多得多。……这是第五经。
…Pe… ‘‘evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye pisuṇāya vācāya paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye pisuṇāya vācāya appaṭiviratā…pe…. Pañcamaṃ.
6. 粗恶语经
6. Pharusavācāsuttaṃ
1146同样地,诸比丘,远离粗恶语的众生极为稀少,而不远离粗恶语的众生却多得多。……这是第六经。
…Pe… ‘‘evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye pharusāya vācāya paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye pharusāya vācāya appaṭiviratā…pe…. Chaṭṭhaṃ.
7. 绮语经
7. Samphappalāpasuttaṃ
1147同样地,诸比丘,远离绮语的众生极为稀少,而不远离绮语的众生却多得多。……这是第七经。
…Pe… ‘‘evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye samphappalāpā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye samphappalāpā appaṭiviratā…pe…. Sattamaṃ.
8. 种子经
8. Bījagāmasuttaṃ
1148……同样的,诸比丘,那些远离破坏种子与草木的众生极为稀少;而那些不远离破坏种子与草木的众生则多得多。……这是第八经。
…Pe… ‘‘evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye bījagāmabhūtagāmasamārambhā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye bījagāmabhūtagāmasamārambhā appaṭiviratā…pe…. Aṭṭhamaṃ.
9. 非时食经
9. Vikālabhojanasuttaṃ
1149……同样地,诸比丘,那些远离非时食的众生甚为稀少;而不断除非时食的众生却要多得多。……第九经。
…Pe… ‘‘evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye vikālabhojanā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye vikālabhojanā appaṭiviratā…pe…. Navamaṃ.
10. 香涂经
10. Gandhavilepanasuttaṃ
1150……同样地,诸比丘,那些远离受持花鬘、香、涂香而作装饰庄严的众生甚为稀少;而不断除这些的众生却要多得多。……第十经。
…Pe… ‘‘evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye mālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye mālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānā appaṭiviratā…pe…. Dasamaṃ.
第二生谷略说品第八
其摄颂:
Tassuddānaṃ –
杀生、不与取、欲邪行,妄语与离间语;
粗恶语、绮语,以及损伤种子、非时食、香等。
Pāṇaṃ adinnaṃ kāmesu, musāvādañca pesuññaṃ; Pharusaṃ samphappalāpaṃ, bījañca vikālaṃ gandhanti.
