1. 善三法·1. 顺缘·2. 数分 §439
1. 善三法 · 259 段
439因中七,所缘中九,增上中十,无间中七,等无间中七,俱生中九,相互中三,依止中十三,亲依止中九,前生中三,后生中三,习行中三,业中七,异熟中一,食中七,根中七,禅那中七,道中七,相应中三,不相应中五,有中十三,无中七,离去中七,不离去中十三。
Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa.
440因缘以增上有四,以俱生有七,以相互有三,以依止有七,以异熟有一,以根有四,以道有四,以相应有三,以不相应有三,以有有七,以不离去有七。(11)
Hetupaccayā adhipatiyā cattāri, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, vipāke ekaṃ, indriye cattāri, magge cattāri, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (11)
因共通结合(9)
Hetusāmaññaghaṭanā (9)
441因-俱生-依止-有-不离去有七。因-俱生-相互-依止-有-不离去有三。因-俱生-相互-依止-相应-有-不离去有三。因-俱生-依止-不相应-有-不离去有三。(无异熟 – 4)
Hetu-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Hetu-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
因-俱生-依止-异熟-有-不离去有一。因-俱生-相互-依止-异熟-有-不离去有一。因-俱生-相互-依止-异熟-相应-有-不离去有一。因-俱生-依止-异熟-不相应-有-不离去有一。因-俱生-相互-依止-异熟-不相应-有-不离去有一。(有异熟 – 5)
Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有根道结合(9)
Saindriyamaggaghaṭanā (9)
442因-俱生-依止-根-道-有-不离去有四。因-俱生-相互-依止-根-道-有-不离去有二。因-俱生-相互-依止-根-道-相应-有-不离去有二。因-俱生-依止-根-道-不相应-有-不离去有二。(无异熟 – 4)
Hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti dve. Hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Hetu-sahajāta-nissaya-indriya-maggavippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 4)
因-俱生-依止-异熟-根-道-有-不离去有一。因-俱生-相互-依止-异熟-根-道-有-不离去有一。因-俱生-相互-依止-异熟-根-道-相应-有-不离去有一。因-俱生-依止-异熟-根-道-不相应-有-不离去有一。因-俱生-相互-依止-异熟-根-道-不相应-有-不离去有一。(有异熟 – 5)
Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaindriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有增上根道结合(6)
Sādhipati-indriya-maggaghaṭanā (6)
443因增上-俱生-依止-根-道-有-不离去有四。因增上-俱生-相互-依止-根-道-相应-有-不离去有二。因增上-俱生-依止-根-道-不相应-有-不离去有二。(无异熟 – 3)
Hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Hetādhipatisahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 3)
因增上-俱生-依止-异熟-根-道-有-不离去有一。因增上-俱生-相互-依止-异熟-根-道-相应-有-不离去有一。因增上-俱生-依止-异熟-根-道-不相应-有-不离去有一。(有异熟 – 3)
Hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ . Hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
444所缘缘以增上有七,以依止有三,以亲依止有七,以前生有三,以不相应有三,以有有三,以不离去有三。(7)
Ārammaṇapaccayā adhipatiyā satta, nissaye tīṇi, upanissaye satta, purejāte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (7)
所缘结合(5)
Ārammaṇaghaṭanā (5)
445所缘增上与亲依止是七种。所缘、前生、有、不离去是三种。所缘、依止、前生、不相应、有、不离去是三种。所缘、增上、亲依止、前生、有、不离去是一种。所缘、增上、依止、亲依止、前生、不相应、有、不离去是一种。
Ārammaṇādhipati-upanissayanti satta. Ārammaṇa-purejāta-atthi-avigatanti tīṇi. Ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Ārammaṇādhipatiupanissaya-purejāta-atthi-avigatanti ekaṃ. Ārammaṇādhipati-nissayaupanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (5)
446增上缘:于因有四,于所缘有七,于俱生有七,于相互有三,于依止有八,于亲依止有七,于前生有一,于异熟有一,于食有七,于根有七,于道有七,于相应有三,于不相应有四,于有有八,于不离去有八。
Adhipatipaccayā hetuyā cattāri, ārammaṇe satta, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye aṭṭha, upanissaye satta, purejāte ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte cattāri, atthiyā aṭṭha, avigate aṭṭha. (15)
增上混合结合(3)
Adhipatimissakaghaṭanā (3)
447增上有缘不离缘八。增上依止有缘不离缘八。增上依止不相应有缘不离缘四。
Adhipati-atthi-avigatanti aṭṭha. Adhipati-nissaya-atthi-avigatanti aṭṭha. Adhipati-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti cattāri.
杂类结合(3)
Pakiṇṇakaghaṭanā (3)
448增上所缘亲依止缘七。增上所缘亲依止前生有缘不离缘一。增上所缘依止亲依止前生不相应有缘不离缘一。
Adhipati-ārammaṇūpanissayanti satta. Adhipatiārammaṇūpanissaya-purejāta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipati-ārammaṇa-nissayaupanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.
俱生欲增上结合(6)
Sahajātachandādhipatighaṭanā (6)
449增上俱生依止有缘不离缘七。增上俱生相互依止相应有缘不离缘三。增上俱生依止不相应有缘不离缘三。(无果报—3)
Adhipati-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Adhipati-sahajātanissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
增上俱生依止果报有不离缘一。增上俱生相互依止果报相应有不离缘一。增上俱生依止果报不相应有不离缘一。(有果报—3)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipati-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipati-sahajātanissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
心增上结合(6)
Cittādhipatighaṭanā (6)
450增上、俱生、依止、食、根、存在、不离去这七个。增上、俱生、相互、依止、食、根、相应、存在、不离去这三个。增上、俱生、依止、食、根、不相应、存在、不离去这三个。(非异熟—3)
Adhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-indriya-atthi-avigatanti satta. Adhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Adhipatisahajāta-nissaya-āhāra-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
增上、俱生、依止、异熟、食、根、存在、不离去是一种。增上、俱生、相互、依止、异熟、食、根、相应、存在、不离去是一种。增上、俱生、依止、异熟、食、根、不相应、存在、不离去是一种。(有异熟——三种)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatisahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
精进增上结合(6)
Vīriyādhipatighaṭanā (6)
451增上、俱生、依止、根、道、有、不离有七。增上、俱生、相互、依止、根、道、相应、有、不离有三。增上、俱生、依止、根、道、不相应、有、离有三。(无异熟 – 3)
Adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti satta. Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Adhipatisahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-vigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
增上、俱生、依止、异熟、根、道、有、不离有一。增上、俱生、相互、依止、异熟、根、道、相应、有、不离有一。增上、俱生、依止、异熟、根、道、不相应、有、不离有一。(有异熟 – 3)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatisahajāta-nissaya -vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
观察增上结合(6)
Vīmaṃsādhipatighaṭanā (6)
452增上、因、俱生、依止、根、道、有、不离有四。增上、因、俱生、相互、依止、根、道、相应、有、不离有二。增上、因、俱生、依止、根、道、不相应、有、不离有二。(无异熟 – 3)
Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Adhipati-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 3)
增上、因、俱生、依止、异熟、根、道、有、不离有一。增上、因、俱生、相互、依止、异熟、根、道、相应、有、不离有一。增上、因、俱生、依止、异熟、根、道、不相应、有、不离有一。(有异熟 – 3)
Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatihetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
453以无间缘:于等无间有七,于亲依止有七,于习行有三,于业有一,于无有七,于离有七。(6)
Anantarapaccayā samanantare satta, upanissaye satta, āsevane tīṇi, kamme ekaṃ, natthiyā satta, vigate satta. (6)
无间结合(3)
Anantaraghaṭanā (3)
454无间、等无间、亲依止、无、离有七。无间、等无间、亲依止、习行、无、离有三。无间、等无间、亲依止、业、无、离有一。
Anantara-samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti satta. Anantarasamanantara-upanissaya-āsevana-natthi-vigatanti tīṇi. Anantara-samanantaraupanissaya-kamma-natthi-vigatanti ekaṃ.
等无间同分
Samanantarasabhāgaṃ
455以等无间缘:于无间有七,于亲依止有七,于习行有三,于业有一,于无有七,于离有七。(6)
Samanantarapaccayā anantare satta, upanissaye satta, āsevane tīṇi, kamme ekaṃ, natthiyā satta, vigate satta. (6)
等无间结合(3)
Samanantaraghaṭanā (3)
456等无间、无间、亲依止、无、离有七。等无间、无间、亲依止、习行、无、离有三。等无间、无间、亲依止、业、无、离有一。
Samanantara-anantara-upanissaya-natthi-vigatanti satta. Samanantaraanantara-upanissaya-āsevana-natthi-vigatanti tīṇi. Samanantara-anantaraupanissaya-kamma-natthi-vigatanti ekaṃ.
457以俱生缘:因七、增上七、相互三、所依九、业七、果报一、食七、根七、禅那七、道七、相应三、不相应三、有九、不离九。(14)
Sahajātapaccayā hetuyā satta, adhipatiyā satta, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā nava, avigate nava. (14)
俱生结合(10)
Sahajātaghaṭanā (10)
458俱生-所依-有-不离九。俱生-相互-所依-有-不离三。俱生-相互-所依-相应-有-不离三。俱生-所依-不相应-有-不离三。俱生-相互-所依-不相应-有-不离一。(无果报-5)
Sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nava. Sahajāta-aññamaññanissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Sahajāta-aññamaññanissaya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
俱生-所依-果报-有-不离一。俱生-相互-所依-果报-有-不离一。俱生-相互-所依-果报-相应-有-不离一。俱生-所依-果报-不相应-有-不离一。俱生-相互-所依-果报-不相应-有-不离一。(有果报-5)
Sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
459以相互缘:因三、增上三、俱生三、所依三、业三、果报一、食三、根三、禅那三、道三、相应三、不相应一、有三、不离三。(14)
Aññamaññapaccayā hetuyā tīṇi, adhipatiyā tīṇi, sahajāte tīṇi, nissaye tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte ekaṃ, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (14)
相互结合(6)
Aññamaññaghaṭanā (6)
460相互-俱生-所依-有-不离三。相互-俱生-所依-相应-有-不离三。相互-俱生-所依-不相应-有-不离一。(无果报-3)
Aññamañña-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Aññamañña-sahajātanissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Aññamañña -sahajāta-nissayavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 3)
相互-俱生-所依-果报-有-不离一。相互-俱生-所依-果报-相应-有-不离一。相互-俱生-所依-果报-不相应-有-不离一。(有果报-3)
Aññamañña-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Aññamañña-sahajātanissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Aññamañña-sahajāta-nissayavipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
461以所依缘:因七、所缘三、增上八、俱生九、相互三、亲依止一、前生三、业七、果报一、食七、根七、禅那七、道七、相应三、不相应五、有十三、不离十三。(17)
Nissayapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā aṭṭha, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, upanissaye ekaṃ, purejāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, avigate terasa. (17)
依止混合结合(6)
Nissayamissakaghaṭanā (6)
462所依、有、不离为十三。所依、增上、有、不离为八。所依、根、有、不离为七。所依、不相应、有、不离为五。所依、增上、不相应、有、不离为四。所依、根、不相应、有、不离为三。
Nissaya-atthi-avigatanti terasa. Nissaya-adhipati-atthi-avigatanti aṭṭha. Nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti pañca. Nissayaadhipati-vippayutta-atthi-avigatanti cattāri. Nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi.
杂类结合(4)
Pakiṇṇakaghaṭanā (4)
463所依、前生、不相应、有、不离为三。所依、所缘、前生、不相应、有、不离为三。所依、所缘、增上、亲依止、前生、不相应、有、不离为一。所依、前生、根、不相应、有、不离为一。
Nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-ārammaṇapurejāta-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-ārammaṇādhipati-upanissayapurejāta-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-purejāta-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.
俱生结合(10)
Sahajātaghaṭanā (10)
464所依、俱生、有、不离为九。所依、俱生、相互、有、不离为三。所依、俱生、相互、相应、有、不离为三。所依、俱生、不相应、有、不离为三。所依、俱生、相互、不相应、有、不离为一。(无异熟 – 5)
Nissaya-sahajāta-atthi-avigatanti nava. Nissaya-sahajāta-aññamaññaatthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-sahajāta-aññamañña-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-sahajāta-vippayutta -atthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-sahajāta-aññamaññavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
依止、俱生、异熟、有、不离为一。依止、俱生、相互、异熟、有、不离为一。依止、俱生、相互、异熟、相应、有、不离为一。依止、俱生、异熟、相离、有、不离为一。依止、俱生、相互、异熟、相离、有、不离为一。(有异熟 – 5)
Nissaya-sahajāta-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-sahajāta-aññamaññavipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-sampayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-sahajāta-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
亲依止同分
Upanissayasabhāgaṃ
465亲依止缘于所缘为七,于增上为七,于无间为七,于等无间为七,于依止为一,于前生为一,于习行为三,于业为二,于相离为一,于有为一,于无为七,于离去为七,于不离为一。(13)
Upanissayapaccayā ārammaṇe satta, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, nissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane tīṇi, kamme dve, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā satta, vigate satta, avigate ekaṃ. (13)
亲依止结合(7)
Upanissayaghaṭanā (7)
466亲依止、所缘、增上为七。亲依止、所缘、增上、前生、有、不离为一。亲依止、所缘、增上、依止、前生、相离、有、不离为一。亲依止、无间、等无间、无、离去为七。亲依止、无间、等无间、习行、无、离去为三。亲依止、业为二。亲依止、无间、等无间、业、无、离去为一。
Upanissaya-ārammaṇādhipatīti satta. Upanissaya-ārammaṇādhipatipurejāta-atthi-avigatanti ekaṃ. Upanissaya-ārammaṇādhipati-nissaya-purejātavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Upanissaya-anantara-samanantara-natthi-vigatanti satta. Upanissaya-anantara-samanantara-āsevana-natthi-vigatanti tīṇi. Upanissaya-kammanti dve. Upanissaya-anantara-samanantara-kamma-natthi-vigatanti ekaṃ.
467前生缘于所缘为三,于增上为一,于依止为三,于亲依止为一,于根为一,于相离为三,于有为三,于不离为三。(8)
Purejātapaccayā ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā ekaṃ, nissaye tīṇi, upanissaye ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (8)
前生结合(7)
Purejātaghaṭanā (7)
468前生、有、不离为三。前生、依止、相离、有、不离为三。前生、所缘、有、不离为三。前生、所缘、依止、相离、有、不离为三。前生、所缘、增上、亲依止、有、不离为一。前生、所缘、增上、依止、亲依止、相离、有、不离为一。前生、依止、根、相离、有、不离为一。
Purejāta-atthi-avigatanti tīṇi. Purejāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Purejāta-ārammaṇa-atthi-avigatanti tīṇi. Purejāta-ārammaṇa-nissaya-vippayuttaatthi-avigatanti tīṇi. Purejāta-ārammaṇādhipati-upanissaya-atthi-avigatanti ekaṃ. Purejāta-ārammaṇādhipati-nissaya-upanissaya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Purejātanissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.
469后生缘于相离为三,于有为三,于不离为三。(3)
Pacchājātapaccayā vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (3)
后生结合(1)
Pacchājātaghaṭanā (1)
470后生、不相应、有、不离,三种。
Pacchājāta-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi.
471依习近缘,于无间三种,于等无间三种,于亲依止三种,于无有三种,于离去三种。(5)
Āsevanapaccayā anantare tīṇi, samanantare tīṇi, upanissaye tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi. (5)
习行结合(1)
Āsevanaghaṭanā (1)
472习近、无间、等无间、亲依止、无、离,三种。
Āsevana-anantara-samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti tīṇi.
473依业缘,于无间一种,于等无间一种,于俱生七种,于相互三种,于依止七种,于亲依止二种,于果报一种,于食七种,于相应三种,于不相应三种,于有七种,于无一种,于离一种,于不离七种。(14)
Kammapaccayā anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, upanissaye dve, vipāke ekaṃ, āhāre satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate satta. (14)
业杂类结合(2)
Kammapakiṇṇakaghaṭanā (2)
474业、亲依止,二种。业、无间、等无间、亲依止、无、离,一种。
Kamma-upanissayanti dve. Kamma-anantara-samanantara-upanissaya -natthi-vigatanti ekaṃ.
俱生结合(9)
Sahajātaghaṭanā (9)
475业、俱生、依止、食、有、不离,七种。业、俱生、相互、依止、食、有、不离,三种。业、俱生、相互、依止、食、相应、有、不离,三种。业、俱生、依止、食、不相应、有、不离,三种。(无果报 – 4)
Kamma-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti satta. Kamma-sahajātaaññamañña-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti tīṇi. Kamma-sahajāta-aññamañña-nissayaāhāra-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Kamma-sahajāta-nissaya-āhāra-vippayutta-atthiavigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
业、俱生、依止、果报、食、有、不离,一种。业、俱生、相互、依止、果报、食、有、不离,一种。业、俱生、相互、依止、果报、食、相应、有、不离,一种。业、俱生、依止、果报、食、不相应、有、不离,一种。业、俱生、相互、依止、果报、食、不相应、有、不离,一种。(有果报 – 5)
Kamma-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Kamma-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Kamma-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Kamma-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāravippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāravippayutta-atthiavigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
476依果报缘,于因一种,于增上一种,于俱生一种,于相互一种,于依止一种,于业一种,于食一种,于根一种,于禅那一种,于道一种,于相应一种,于不相应一种,于有一种,于不离一种。(14)
Vipākapaccayā hetuyā ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (14)
果报结合(5)
Vipākaghaṭanā (5)
477果报俱生依止有不离为一。果报俱生相互依止有不离为一。果报俱生相互依止相应有不离为一。果报俱生依止不相应有不离为一。果报俱生相互依止不相应有不离为一。
Vipāka-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti ekaṃ. Vipāka-sahajātaaññamañña-nissaya-atthi-avigatanti ekaṃ. Vipāka-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Vipāka-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Vipāka-sahajāta-aññamañña-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.
478以食缘,增上七,俱生七,相互三,依止七,业七,果报一,根七,相应三,不相应三,有七,不离七。(11)
Āhārapaccayā adhipatiyā satta, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, kamme satta, vipāke ekaṃ, indriye satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (11)
食混合结合(1)
Āhāramissakaghaṭanā (1)
479食、有、不离为七。
Āhāra-atthi-avigatanti satta.
俱生共性结合(9)
Sahajātasāmaññaghaṭanā (9)
480食、俱生、依止、有、不离为七。食、俱生、相互、依止、有、不离为三。食、俱生、相互、依止、相应、有、不离为三。食、俱生、依止、不相应、有、不离为三。(无果报 – 4)
Āhāra-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
食俱生依止果报有不离为一。食俱生相互依止果报有不离为一。食俱生相互依止果报相应有不离为一。食俱生依止果报不相应有不离为一。食俱生相互依止果报不相应有不离为一。(有果报 – 5)
Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhārasahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthiavigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
自业结合(9)
Sakammaghaṭanā (9)
481食俱生依止业有不离为七。食俱生相互依止业有不离为三。食俱生相互依止业相应有不离为三。食俱生依止业不相应有不离为三。(无果报 – 4)
Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-atthi-avigatanti satta. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-kamma-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-kamma-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vippayuttaatthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
食俱生依止业果报有不离为一。食俱生相互依止业果报有不离为一。食俱生相互依止业果报相应有不离为一。食俱生依止业果报不相应有不离为一。食俱生相互依止业果报不相应有不离为一。(有果报 – 5)
Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-kamma-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-kamma-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vipākavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya -kamma-vipākavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有根结合(9)
Saindriyaghaṭanā (9)
482食俱生依止根有不离为七。食俱生相互依止根有不离为三。食俱生相互依止根相应有不离为三。食俱生依止根不相应有不离为三。(无异熟 – 4)
Āhāra-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-nissaya-indriyavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
食俱生依止异熟根有不离为一。食俱生相互依止异熟根有不离为一。食俱生相互依止异熟根相应有不离为一。食俱生依止异熟根不相应有不离为一。食俱生相互依止异熟根不相应有不离为一。(有异熟 – 5)
Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有增上根结合(6)
Sādhipati-indriyaghaṭanā (6)
483食增上俱生依止根有不离为七。食增上俱生相互依止根相应有不离为三。食增上俱生依止根不相应有不离为三。(无异熟 – 3)
Āhārādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Āhārādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Āhārādhipatisahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
食增上、俱生、依止、异熟、根、有、不离为一。食增上、俱生、相互、依止、异熟、根、相应、有、不离为一。食增上、俱生、依止、异熟、根、不相应、有、不离为一。(有异熟 – 3)
Āhārādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhārādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhārādhipatisahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
484根缘:因为四,增上为七,俱生为七,相互为三,依止为七,前生为一,异熟为一,食为七,禅那为七,道为七,相应为三,不相应为三,有为七,不离为七。(1)
Indriyapaccayā hetuyā cattāri, adhipatiyā satta, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, purejāte ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (1)
根混合结合(3)
Indriyamissakaghaṭanā (3)
485根、有、不离为七。根、依止、有、不离为七。根、依止、不相应、有、不离为三。
Indriya-atthi-avigatanti satta. Indriya-nissaya-atthi-avigatanti satta. Indriya-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi.
杂类结合(1)
Pakiṇṇakaghaṭanā (1)
486根、依止、前生、不相应、有、不离为一。
Indriya-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.
俱生共性结合(9)
Sahajāta-sāmaññaghaṭanā (9)
487根、俱生、依止、有、不离为七。根、俱生、相互、依止、有、不离为三。根、俱生、相互、依止、相应、有、不离为三。根、俱生、依止、不相应、有、不离为三。(无异熟 – 4)
Indriya-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
根、俱生、依止、异熟、有、不离为一。根、俱生、相互、依止、异熟、有、不离为一。根、俱生、相互、依止、异熟、相应、有、不离为一。根、俱生、依止、异熟、不相应、有、不离为一。根、俱生、相互、依止、异熟、不相应、有、不离为一。(有异熟 – 5)
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有聚结合(9)
Samaggaghaṭanā (9)
488根-俱生-所依-道-存在-未离去者七。根-俱生-相互-所依-道-存在-未离去者三。根-俱生-相互-所依-道-相应-存在-未离去者三。根-俱生-所依-道-不相应-存在-未离去者三。(无异熟 – 4)
Indriya-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthiavigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
根-俱生-所依-异熟-道-存在-未离去者一。根-俱生-相互-所依-异熟-道-存在-未离去者一。根-俱生-相互-所依-异熟-道-相应-存在-未离去者一。根-俱生-所依-异熟-道-不相应-存在-未离去者一。根-俱生-相互-所依-异熟-道-不相应-存在-未离去者一。(有异熟 – 5)
Indriya-sahajāta-nissaya -vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-maggavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有禅那结合(9)
Sajhānaghaṭanā (9)
489根-俱生-所依-禅那-存在-未离去者七。根-俱生-相互-所依-禅那-存在-未离去者三。根-俱生-相互-所依-禅那-相应-存在-未离去者三。根-俱生-所依-禅那-不相应-存在-未离去者三。(无异熟 – 4)
Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissayajhāna-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-vippayutta-atthiavigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
根-俱生-所依-异熟-禅那-存在-未离去者一。根-俱生-相互-所依-异熟-禅那-存在-未离去者一。根-俱生-相互-所依-异熟-禅那-相应-存在-未离去者一。根-俱生-所依-异熟-禅那-不相应-存在-未离去者一。根-俱生-相互-所依-异熟-禅那-不相应-存在-未离去者一。(有异熟 – 5)
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-nissayavipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有禅那道结合(9)
Sajhāna-maggaghaṭanā (9)
490根-俱生-所依-禅那-道-存在-未离去者七。根-俱生-相互-所依-禅那-道-存在-未离去者三。根-俱生-相互-所依-禅那-道-相应-存在-未离去者三。根-俱生-所依-禅那-道-不相应-存在-未离去者三。(无异熟 – 4)
Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-magga-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-jhāna-magga-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-jhāna-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissaya-jhānamagga-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
根-俱生-所依-异熟-禅那-道-存在-未离去者一。根-俱生-相互-所依-异熟-禅那-道-存在-未离去者一。根-俱生-相互-所依-异熟-禅那-道-相应-存在-未离去者一。根-俱生-所依-异熟-禅那-道-不相应-存在-未离去者一。根-俱生-相互-所依-异熟-禅那-道-不相应-存在-未离去者一。(有异熟 – 5)
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya -sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātanissaya-vipāka-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有食结合(9)
Sāhāraghaṭanā (9)
491根、俱生、依止、食、有、不离为七。根、俱生、相互、依止、食、有、不离为三。根、俱生、相互、依止、食、相应、有、不离为三。根、俱生、依止、食、不相应、有、不离为三。(无异熟 – 4)
Indriya-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissayaāhāra-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
根、俱生、依止、异熟、食、有、不离为一。根、俱生、相互、依止、异熟、食、有、不离为一。根、俱生、相互、依止、异熟、食、相应、有、不离为一。根、俱生、依止、异熟、食、不相应、有、不离为一。根、俱生、相互、依止、异熟、食、不相应、有、不离为一。(有异熟 – 5)
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-nissaya-vipākaāhāra-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-āhāra-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有增上食结合(6)
Sādhipati-āhāraghaṭanā (6)
492根增上、俱生、依止、食、有、不离为七。根增上、俱生、相互、依止、食、相应、有、不离为三。根增上、俱生、依止、食、不相应、有、不离为三。(无异熟 – 3)
Indriyādhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti satta. Indriyādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriyādhipati-sahajātanissaya-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
根增上、俱生、依止、果报、食、有、不离为一。根增上俱生、相互、依止、果报、食、相应、有不离为一。根增上俱生、依止、果报、食、不相应、有、不离为一。(有果报 – 3)
Indriyādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriyādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthiavigatanti ekaṃ. Indriyādhipatisahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
有增上道结合(6)
Sādhipati-maggaghaṭanā (6)
493根增上、俱生、依止、道、有、不离为七。根增上俱生、相互、依止、道、相应、有、不离为三。根增上俱生、依止、道、不相应、有、不离为三。(无果报 – 3)
Indriyādhipati-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti satta. Indriyādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriyādhipatisahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
根增上、俱生、依止、果报、道、有、不离为一。根增上俱生、相互、依止、果报、道、相应、有、不离为一。根增上俱生、依止、果报、道、不相应、有、不离为一。(有果报 – 3)
Indriyādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriyādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriyādhipatisahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
有因道结合(9)
Sahetu-maggaghaṭanā (9)
494根、因、俱生、依止、道、有、不离为四。根因、俱生、相互、依止、道、有、不离为二。根、因、俱生、相互、依止、道、相应、有、不离为二。根、因、俱生、依止、道、不相应、有、不离为二。(无果报 – 4)
Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Indriyahetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti dve. Indriya-hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Indriya-hetu-sahajātanissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 4)
根、因、俱生、依止、果报、道、有、不离为一。根、因、俱生、相互、依止、果报、道、有、不离为一。根、因、俱生、相互依止、果报、道、相应、有、不离为一。根、因、俱生、依止果报、道、不相应、有、不离为一。根、因、俱生、相互、依止果报、道、不相应、有、不离为一。(有果报 – 5)
Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetu-sahajāta-nissayavipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有因增上道结合(6)
Sahetu-adhipati-maggaghaṭanā (6)
495根、因增上、俱生、依止、道、有、不离为四。根、因增上、俱生、相互、依止、道、相应、有、不离为二。根、因增上、俱生、依止、道、不相应、有、不离为二。(无果报 – 3)
Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Indriyahetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Indriya-hetādhipatisahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 3)
根、因增上、俱生、依止、果报、道、有、不离为一。根、因增上、俱生、相互、依止、果报、道、相应、有、不离为一。根、因增上、俱生、依止、果报、道、不相应、有、不离为一。(有果报 – 3)
Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriyahetādhipati-sahajāta -aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
496以禅那为缘:于俱生七,于相互三,于依止七,于果报一,于根七,于道七,于相应三,于不相应三,于有七,于不离七。(10)
Jhānapaccayā sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, vipāke ekaṃ, indriye satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (10)
共性结合(9)
Sāmaññaghaṭanā (9)
497禅那、俱生、依止、有、不离为七。禅那、俱生、相互、依止、有、不离为三。禅那、俱生、相互、依止、相应、有、不离为三。禅那、俱生、依止、不相应、有、不离为三。(无果报-4)
Jhāna-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-nissayavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
禅那-俱生-依止-果报-存在-不离去为一。禅那-俱生-相互-依止-果报-存在-不离去为一。禅那-俱生-相互-依止-果报-相应-存在-不离去为一。禅那-俱生-依止-果报-不相应-存在-不离去为一。禅那-俱生-相互-依止-果报-不相应-存在-不离去为一。(有果报-5)
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-nissayavipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有根结合(9)
Saindriyaghaṭanā (9)
498禅那-俱生-依止-根-存在-不离去为七。禅那-俱生-相互-依止-根-存在-不离去为三。禅那-俱生-相互-依止-根-相应-存在-不离去为三。禅那-俱生-依止-根-不相应-存在-不离去为三。(无果报-4)
Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriyavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
禅那-俱生-依止-果报-根-存在-不离去为一。禅那-俱生-相互-依止-果报-根-存在-不离去为一。禅那-俱生-相互-依止-果报-根-相应-存在-不离去为一。禅那-俱生-依止-果报-根-不相应-存在-不离去为一。禅那-俱生-相互-依止-果报-根-不相应-存在-不离去为一。(有果报-5)
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ . Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ . Jhāna-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaindriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有聚结合(9)
Samaggaghaṭanā (9)
499禅那-俱生-依止-道-存在-不离去为七。禅那-俱生-相互-依止-道-存在-不离去为三。禅那-俱生-相互-依止-道-相应-存在-不离去为三。禅那-俱生-依止-道-不相应-存在-不离去为三。(无果报-4)
Jhāna-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti satta. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissayamagga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthiavigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
禅那-俱生-依止-果报-道-存在-不离去为一。禅那-俱生-相互-依止-果报-道-存在-不离去为一。禅那-俱生-相互-依止-果报-道-相应-存在-不离去为一。禅那-俱生-依止-果报-道-不相应-存在-不离去为一。禅那-俱生-相互-依止-果报-道-不相应-存在-不离去为一。(有果报-5)
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-maggavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有根道结合(9)
Saindriya-maggaghaṭanā (9)
500禅那-俱生-依止-根-道-存在-不离去为七。禅那-俱生-相互-依止-根-道-存在-不离去为三。禅那-俱生-相互-依止-根-道-相应-存在-不离去为三。禅那-俱生-依止-根-道-不相应-存在-不离去为三。(无果报-4)
Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti satta. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-maggavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
禅那-俱生-依止-果报-根-道-有-不离为一。禅那-俱生-相互-依止-果报-根-道-有-不离为一。禅那-俱生-相互-依止-果报-根-道-相应-有-不离为一。禅那-俱生-依止-果报-根-道-不相应-有-不离为一。禅那-俱生-相互-依止-果报-根-道-不相应-有-不离为一。(有果报 – 5)
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna -sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaindriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
501以道为缘:以因为四,以增上为七,于俱生为七,于相互为三,于依止为七,于果报为一,于根为七,于禅那为七,于相应为三,于不相应为三,于有七,于不离为七。(12)
Maggapaccayā hetuyā cattāri, adhipatiyā satta, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, vipāke ekaṃ, indriye satta, jhāne satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (12)
道共性结合(9)
Maggasāmaññaghaṭanā (9)
502道-俱生-依止-有-不离为七。道-俱生-相互-依止-有-不离为三。道-俱生-相互-依止-相应-有-不离为三。道-俱生-依止-不相应-有-不离为三。(无果报 – 4)
Magga-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
道-俱生-依止-果报-有-不离为一。道-俱生-相互-依止-果报-有-不离为一。道-俱生-相互-依止-果报-相应-有-不离为一。道-俱生-依止-果报-不相应-有-不离为一。道-俱生-相互-依止-果报-不相应-有-不离为一。(有果报 – 5)
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有根结合(9)
Saindriyaghaṭanā (9)
503道-俱生-依止-根-有-不离为七。道-俱生-相互-依止-根-有-不离为三。道-俱生-相互-依止-根-相应-有-不离为三。道-俱生-依止-根-不相应-有-不离为三。(无果报 – 4)
Magga-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Magga-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta -nissaya-indriya-vippayuttaatthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
道-俱生-依止-果报-根-有-不离为一。道-俱生-相互-依止-果报-根-有-不离为一。道-俱生-相互-依止-果报-根-相应-有-不离为一。道-俱生-依止-果报-根-不相应-有-不离为一。道-俱生-相互-依止-果报-根-不相应-有-不离为一。(有果报 – 5)
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriyavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriyavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有禅那结合(9)
Sajhānaghaṭanā (9)
504道-俱生-依止-禅那-有-不离为七。道-俱生-相互-依止-禅那-有-不离为三。道-俱生-相互-依止-禅那-相应-有-不离为三。道-俱生-依止-禅那-不相应-有-不离为三。(无果报 – 4)
Magga-sahajāta-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti satta. Magga-sahajātaaññamañña-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-nissaya-jhānavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
道-俱生-依止-果报-禅那-有-不离为一。道-俱生-相互-依止-果报-禅那-有-不离为一。道-俱生-相互-依止-果报-禅那-相应-有-不离为一。道-俱生-依止-果报-禅那-不相应-有-不离为一。道-俱生-相互-依止-果报-禅那-不相应-有-不离为一。(有果报 – 5)
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākajhāna-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有根禅那结合(9)
Saindriya-jhānaghaṭanā (9)
505道-俱生-所依-根-禅那-有-不离者七。道-俱生-相互-所依-根-禅那-有-不离者三。道-俱生-相互-所依-根-禅那-相应-有-不离者三。道-俱生-所依-根-禅那-不相应-有-不离者三。(无果报 – 4)
Magga-sahajāta-nissaya-indriya-jhāna-atthi-avigatanti satta. Magga-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-jhāna-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-aññamañña-nissayaindriya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-nissaya-indriya-jhāna-vippayuttaatthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
道-俱生-所依-异熟-根-禅那-有-不离者一。道-俱生-相互-所依-异熟-根-禅那-有-不离者一。道-俱生-相互-所依-异熟-根-禅那-相应-有-不离者一。道-俱生-所依-异熟-根-禅那-不相应-有-不离者一。道-俱生-相互-所依-异熟-根-禅那-不相应-有-不离者一。(有异熟 – 5)
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga -sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-jhāna-sampayutta-atthiavigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaindriya-jhāna-vippayutta-atthiavigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有增上根结合(6)
Sādhipati-indriyaghaṭanā (6)
506道增上-俱生-所依-根-有-不离者七。道增上-俱生-相互-所依-根-相应-有-不离者三。道增上-俱生-所依-根-不相应-有-不离者三。(无异熟 – 3)
Maggādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Maggādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Maggādhipati-sahajātanissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
道增上-俱生-所依-异熟-根-有-不离者一。道增上-俱生-相互-所依-异熟-根-相应-有-不离者一。道增上-俱生-所依-异熟-根-不相应-有-不离者一。(有异熟 – 3)
Maggādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Maggādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Maggādhipatisahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
有因根结合(9)
Sahetu-indriyaghaṭanā (9)
507道-因-俱生-所依-根-有-不离者四。道-因-俱生-相互-所依-根-有-不离者二。道-因-俱生-相互-所依-根-相应-有-不离者二。道-因-俱生-所依-根-不相应-有-不离者二。(无异熟 – 4)
Magga-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti cattāri. Magga-hetusahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti dve. Magga-hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Magga-hetu-sahajāta-nissaya-indriyavippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 4)
道-因-俱生-所依-异熟-根-有-不离者一。道-因-俱生-相互-所依-异熟-根-有-不离者一。道-因-俱生-相互-所依-异熟-根-相应-有-不离者一。道-因-俱生-所依-异熟-根-不相应-有-不离者一。道-因-俱生-相互-所依-异熟-根-不相应-有-不离者一。(有异熟 – 5)
Magga-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-hetusahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-hetu-sahajātanissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
有因增上根结合(6)
Sahetādhipati-indriyaghaṭanā (6)
508道-因增上-俱生-所依-根-有-不离者四。道-因增上-俱生-相互-所依-根-相应-有-不离者二。道-因增上-俱生-所依-根-不相应-有-不离者二。(无异熟 – 3)
Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti cattāri. Maggahetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Maggahetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 3)
道-因增上-俱生-依止-异熟-根-有-不离者一。道-因增上-俱生-相互-依止-异熟-根-相应-有-不离者一。道-因增上-俱生-依止-异熟-根-不相应-有-不离者一。(有异熟 – 3)
Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Maggahetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Maggahetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
509以相应缘:因三,增上三,俱生三,相互三,依止三,业三,异熟一,食三,根三,禅那三,道三,有三,不离三。(13)
Sampayuttapaccayā hetuyā tīṇi, adhipatiyā tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (13)
相应结合(2)
Sampayuttaghaṭanā (2)
510相应-俱生-相互-依止-有-不离三。(无异熟 – 1)
Sampayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 1)
相应、俱生、相互、依止、异熟、有、不离为一。(有异熟 – 1)
Sampayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 1)
不相应同分
Vippayuttasabhāgaṃ
511以不相应缘:因三,所缘三,增上四,俱生三,相互一,依止五,亲依止一,前生三,后生三,业三,异熟一,食三,根三,禅那三,道三,有五,不离五。(17)
Vippayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā cattāri, sahajāte tīṇi, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, upanissaye ekaṃ, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca. (17)
不相应混合结合(4)
Vippayuttamissakaghaṭanā (4)
512不相应、有、不离为五。不相应、依止、有、不离为五。不相应增上、依止、有、不离为四。不相应、依止、根、有、不离为三。
Vippayutta -atthi-avigatanti pañca. Vippayutta-nissaya-atthi-avigatanti pañca. Vippayuttādhipati-nissaya-atthi-avigatanti cattāri. Vippayutta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti tīṇi.
杂类结合(5)
Pakiṇṇakaghaṭanā (5)
513不相应-后生-有-不离三。不相应-依止-前生-有-不离三。不相应-所缘-依止-前生-有-不离三。不相应-所缘增上-依止-亲依止-前生-有-不离一。不相应-依止-前生-根-有-不离一。
Vippayutta-pacchājāta-atthi-avigatanti tīṇi. Vippayutta-nissaya-purejātaatthi-avigatanti tīṇi. Vippayutta-ārammaṇa-nissaya-purejāta-atthi-avigatanti tīṇi. Vippayutta-ārammaṇādhipati-nissaya-upanissaya-purejāta-atthi-avigatanti ekaṃ. Vippayuttanissaya-purejāta-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ.
俱生结合(4)
Sahajātaghaṭanā (4)
514不相应-俱生-依止-有-不离三。不相应-俱生-相互-依止-有-不离一。(无异熟 – 2)
Vippayutta-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Vippayutta-sahajātaaññamañña-nissaya-atthi-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 2)
不相应-俱生-依止-异熟-有-不离一。不相应-俱生-相互-依止-异熟-有-不离一。(有异熟 – 2)
Vippayutta-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Vippayutta-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 2)
515以有缘:因七,所缘三,增上八,俱生九,相互三,依止十三,亲依止一,前生三,后生三,业七,异熟一,食七,根七,禅那七,道七,相应三,不相应五,不离去十三。(18)
Atthipaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā aṭṭha, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye ekaṃ, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, avigate terasa. (18)
有混合结合(11)
Atthimissakaghaṭanā (11)
516有-不离去十三。有-依止-不离去十三。有-增上-不离去八。有-增上-依止-不离去八。有-食-不离去七。有-根-不离去七。有-依止-根-不离去七。有-不相应-不离去五。有-依止-不相应-不离去五。有-增上-依止-不相应-不离去四。有-依止-根-不相应-不离去三。
Atthi-avigatanti terasa. Atthi-nissaya-avigatanti terasa. Atthi-adhipati-avigatanti aṭṭha. Atthi-adhipati-nissaya-avigatanti aṭṭha. Atthiāhāra-avigatanti satta. Atthi-indriya-avigatanti satta. Atthi-nissaya-indriya-avigatanti satta. Atthi-vippayutta-avigatanti pañca. Atthi -nissaya-vippayutta-avigatanti pañca. Atthi-adhipati-nissaya-vippayutta-avigatanti cattāri. Atthi-nissaya-indriyavippayutta-avigatanti tīṇi.
杂类结合(8)
Pakiṇṇakaghaṭanā (8)
517有-后生-不相应-不离去三。有-前生-不离去三。有-依止-前生-不相应-不离去三。有-所缘-前生-不离去三。有-所缘-依止-前生-不相应-不离去三。有-所缘-增上-亲依止-前生-不离去一。有-所缘-增上-依止-亲依止-前生-不相应-不离去一。有-依止-前生-根-不相应-不离去一。
Atthi-pacchājāta-vippayutta-avigatanti tīṇi. Atthi-purejāta-avigatanti tīṇi. Atthi-nissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti tīṇi. Atthi-ārammaṇapurejāta-avigatanti tīṇi. Atthi-ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayuttaṃ-avigatanti tīṇi. Atthi-ārammaṇādhipati-upanissaya-purejāta-avigatanti ekaṃ. Atthi-ārammaṇādhipati-nissayaupanissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti ekaṃ. Atthi-nissaya-purejāta-indriya-vippayuttaavigatanti ekaṃ.
俱生结合(10)
Sahajātaghaṭanā (10)
518有-俱生-依止-不离去九。有-俱生-相互-依止-不离去三。有-俱生-相互-依止-相应-不离去三。有-俱生-依止-不相应-不离去三。有-俱生-相互-依止-不相应-不离去一。(无异熟 – 5)
Atthi-sahajāta-nissaya-avigatanti nava. Atthi-sahajāta-aññamaññanissaya-avigatanti tīṇi. Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-avigatanti tīṇi. Atthi-sahajāta-nissaya-vippayutta-avigatanti tīṇi. Atthi-sahajāta-aññamañña-nissayavippayutta-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
有-俱生-依止-异熟-不离去一。有-俱生-相互-依止-异熟-不离去一。有-俱生-相互-依止-异熟-相应-不离去一。有-俱生-依止-异熟-不相应-不离去一。有-俱生-相互-依止-异熟-不相应-不离去一。(有异熟 – 5)
Atthi-sahajāta-nissaya-vipāka-avigatanti ekaṃ. Atthi-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-avigatanti ekaṃ. Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-avigatanti ekaṃ. Atthi-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-avigatanti ekaṃ. Atthi-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
519以无有缘:无间七,等无间七,亲依止七,习行三,业一,离去七。(6)
Natthipaccayā anantare satta, samanantare satta, upanissaye satta, āsevane tīṇi, kamme ekaṃ, vigate satta. (6)
无结合(3)
Natthighaṭanā (3)
520无有-无间-等无间-亲依止-离去七。无有-无间-等无间-亲依止-习行-离去三。无有-无间-等无间-亲依止-业-离去一。
Natthi-anantara-samanantara-upanissaya-vigatanti satta. Natthi-anantara-samanantaraupanissaya-āsevana-vigatanti tīṇi. Natthi-anantara-samanantara-upanissaya-kamma-vigatanti ekaṃ.
521以离去缘:无间七,等无间七,亲依止七,习行三,业一,无有七。(6)
Vigatapaccayā anantare satta, samanantare satta, upanissaye satta, āsevane tīṇi, kamme ekaṃ, natthiyā satta. (6)
离结合(3)
Vigataghaṭanā (3)
522离去无间、等无间、亲依缘而无者七。离去无间、等无间、亲依缘、习行而无者三。离去无间、等无间、亲依缘、业而无者一。
Vigata-anantara-samanantara-upanissaya-natthīti satta. Vigata-anantarasamanantara-upanissaya-āsevana-natthīti tīṇi. Vigata-anantara-samanantara-upanissayakamma-natthīti ekaṃ.
523未离去诸缘:因缘者七,所缘者三,增上缘者八,俱生缘者九,相互缘者三,依止缘者十三,亲依缘者一,前生缘者三,后生缘者三,业缘者七,异熟缘者一,食缘者七,根缘者七,禅那缘者七,道缘者七,相应缘者三,不相应缘者五,有缘者十三。(18)
Avigatapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā aṭṭha, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye ekaṃ, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa. (18)
不离混合结合(11)
Avigatamissakaghaṭanā (11)
524未离去有缘者十三。未离去依止、有缘者十三。未离去增上、有缘者八。未离去增上、依止、有缘者八。未离去食、有缘者七。未离去根、有缘者七。未离去依止、根、有缘者七。未离去不相应、有缘者五。未离去依止、不相应、有缘者五。未离去增上、依止、不相应、有缘者四。未离去依止、根、不相应、有缘者三。
Avigata-atthīti terasa. Avigata-nissaya-atthīti terasa. Avigata-adhipati-atthīti aṭṭha. Avigatādhipati-nissaya-atthīti aṭṭha. Avigata āhāra-atthīti satta. Avigata-indriya-atthīti satta. Avigata-nissaya-indriya-atthīti satta. Avigata-vippayutta-atthīti pañca. Avigata-nissaya-vippayutta-atthīti pañca. Avigataadhipati-nissaya-vippayutta-atthīti cattāri. Avigata-nissaya-indriya-vippayutta-atthīti tīṇi.
杂类结合(8)
Pakiṇṇakaghaṭanā (8)
525未离去后生、不相应、有缘者三。未离去前生、有缘者三。未离去依止、前生、不相应、有缘者三。未离去所缘、前生、有缘者三。未离去所缘、依止、前生、不相应、有缘者三。未离去所缘、增上、亲依缘、前生、有缘者一。未离去所缘、增上、依止、亲依缘、前生、不相应、有缘者一。未离去依止、前生、根、不相应、有缘者一。
Avigata-pacchājāta-vippayutta-atthīti tīṇi. Avigata-purejāta-atthīti tīṇi. Avigata-nissaya-purejāta-vippayutta-atthīti tīṇi. Avigata-ārammaṇa-purejāta-atthīti tīṇi. Avigata-ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayutta-atthīti tīṇi. Avigataārammaṇādhipatiupanissaya-purejāta-atthīti ekaṃ. Avigata-ārammaṇādhipati-nissaya-upanissayapurejāta-vippayutta-atthīti ekaṃ. Avigata-nissaya-purejāta-indriya-vippayutta-atthīti ekaṃ.
俱生结合(10)
Sahajātaghaṭanā (10)
526未离去俱生、依止、有缘者九。未离去俱生、相互、依止、有缘者三。未离去俱生、相互、依止、相应、有缘者三。未离去俱生、依止、不相应、有缘者三。未离去俱生、相互、依止、不相应、有缘者一。(无异熟 – 5)
Avigata-sahajāta-nissaya-atthīti nava. Avigata-sahajāta-aññamaññanissaya-atthīti tīṇi. Avigata-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthīti tīṇi. Avigata-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthīti tīṇi. Avigata-sahajāta-aññamaññanissaya-vippayutta-atthīti ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
未离去俱生、依止、异熟、有缘者一。未离去俱生、相互、依止、异熟、有缘者一。未离去俱生、相互、依止、异熟、相应、有缘者一。未离去俱生、依止、异熟、不相应、有缘者一。未离去俱生、相互、依止、异熟、不相应、有缘者一。(有异熟 – 5)
Avigata-sahajāta-nissaya-vipāka-atthīti ekaṃ. Avigata-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-atthīti ekaṃ. Avigata-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthīti ekaṃ. Avigata-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthīti ekaṃ. Avigata-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthīti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
527善法以所缘缘为善法之缘……以俱生缘为缘……以亲依止缘为缘。
Kusalo dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.
善法以所缘缘为不善法之缘……以亲依止缘为缘。
Kusalo dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.
善法以所缘缘为无记法之缘……以俱生缘为缘……以亲依止缘为缘……以后生缘为缘……以业缘为缘。
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo.
善法以俱生缘为善及无记法之缘。(4)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo. (4)
528不善法以所缘缘为不善法之缘……以俱生缘为缘……以亲依止缘为缘。
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.
不善法以所缘缘为善法之缘……以亲依止缘为缘。
Akusalo dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.
不善法以所缘缘为无记法之缘……以俱生缘为缘……以亲依止缘为缘……以后生缘为缘……以业缘为缘。
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo.
不善法以俱生缘为不善及无记法之缘。(4)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo. (4)
529无记法以所缘缘为无记法之缘……以俱生缘为缘……以亲依止缘为缘……以前生缘为缘……以后生缘为缘……以食缘为缘……以根缘为缘。
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo.
无记法以所缘缘为善法之缘……以亲依止缘为缘……以前生缘为缘。
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo.
无记法以所缘缘为不善法之缘……以亲依止缘为缘……以前生缘为缘。(3)
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (3)
530善与无记诸法于善法为俱生、前生。
Kusalo ca abyākato ca dhammā kusalassa dhammassa sahajātaṃ, purejātaṃ.
善与无记诸法于无记法为俱生、后生、食、根。(2)
Kusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. (2)
531不善与无记诸法于不善法为俱生、前生。
Akusalo ca abyākato ca dhammā akusalassa dhammassa sahajātaṃ, purejātaṃ.
不善与无记诸法于无记法为俱生、后生、食、根。(2)
Akusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. (2)