第四品
4. Catutthavaggo
14. 第一品 · 18 段
219“诸比丘，于我这些比丘弟子中，多闻第一者，即是阿难。”
‘‘Etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ bahussutānaṃ yadidaṃ ānando’’.
220具念第一者，即是阿难。
… Satimantānaṃ yadidaṃ ānando.
221通达第一者，即是阿难。
… Gatimantānaṃ yadidaṃ ānando.
222精力第一者，即是阿难。
… Dhitimantānaṃ yadidaṃ ānando.
223在我的声闻弟子比丘中，侍者第一者，就是阿难。
… Upaṭṭhākānaṃ yadidaṃ ānando.
224在我的声闻弟子比丘中，拥有大随行众者中，最为第一者，就是优楼频螺·迦叶。
… Mahāparisānaṃ yadidaṃ uruvelakassapo.
225在我的声闻弟子比丘中，能令在家人心生净信者中，最为第一者，就是迦留陀夷。
… Kulappasādakānaṃ yadidaṃ kāḷudāyī.
226在我的声闻比丘弟子中，身体最康健、少有病苦的，是拔古喇。
… Appābādhānaṃ yadidaṃ bākulo .
227在我的声闻比丘弟子中，于忆念宿世最为第一的，是输毗多。
… Pubbenivāsaṃ anussarantānaṃ yadidaṃ sobhito.
228在我的声闻比丘弟子中，持律最为第一的，是优波离。
… Vinayadharānaṃ yadidaṃ upāli.
229比丘们，在我的声闻比丘弟子中，教导比丘尼最第一者，是难陀迦。
… Bhikkhunovādakānaṃ yadidaṃ nandako.
230比丘们，在我的声闻比丘弟子中，守护根门最第一者，是难陀。
… Indriyesu guttadvārānaṃ yadidaṃ nando.
231比丘们，在我的声闻比丘弟子中，教导比丘最第一者，是摩诃劫宾那。
… Bhikkhuovādakānaṃ yadidaṃ mahākappino.
232诸比丘，在我的声闻比丘弟子中，于火界最为善巧者，即是沙伽陀。
… Tejodhātukusalānaṃ yadidaṃ sāgato.
233诸比丘，在我的声闻比丘弟子中，辩才最为卓异者，即是罗陀。
… Paṭibhāneyyakānaṃ yadidaṃ rādho.
234诸比丘，在我的声闻比丘弟子中，持粗弊衣最为第一者，即是莫伽罗阇。
… Lūkhacīvaradharānaṃ yadidaṃ mogharājāti.
第四品