7. 咖提那犍度注释·咖提那许可的注释

金刚觉复注·大品解释 · 84 段

7. 咖提那犍度注释

咖提那许可的注释

306306. 有人写道:“所谓‘咖提那’,意思是由于能成就五种利益,所以是坚固的。”不说“他们适合五种”,而说“他们将适合”,这个未来时的说法要在“vo”表示属格的情况下才讲得通,因为他们在那一刻还没有成就咖提那。不过在这两种义解当中,后一种才合适,因为他们那些波婆耶人全都持守一切头陀支。因为只有对接受邀请的人,才制定不告而行的学处,别众食也是这样。对没有受持、没有决意三衣的人,不存在不持衣而行的问题;对有余衣的人,则可能受取随宜衣、第四衣等。对另一种人,也可以通过未决意的方式获得。只有非粪扫衣者才会有衣的生起。“在咖提那成就的界内”这句话是就近行界说的。应当知道,由于住在近行界的人可以分得亡者衣等,而结界内并没有这种生起,所以这里指的正是近行界。谁得到咖提那敷展?也就是谁成就?意思是五个人成就。因为咖提那布的施主,最少有四人,一人是接受者。在《瞻波犍度》中说:“诸比丘,如果这个四众比丘僧团,除了三种羯磨——授具足戒、自恣、出罪——”因此应当理解为“不是五众所应作的”。有人说:“僧团把咖提那布给某人时,即使不放在伸手范围内,或者站在界外,也可以给。”但必须放在伸手范围内才能给。为什么?因为“他已达到堪受此羯磨”。又说:“用那里生起的米等物换成衣物时,只有已成就咖提那的人才能得到那些衣物;如果用衣物换成米等物,则所有人都能得到。”在第一次自恣时已自恣的人得到,这是按最高标准说的。如果因为障碍而没有自恣的人,也已住过雨安居,也能成就咖提那敷展,所以应把其他人作为补足人数来敷展咖提那,这怎么知道呢?因为《附随》中说:“两个人的咖提那已敷展——敷展者和随喜者。”这是用单数说的;又在那里说:“僧团的咖提那已敷展,众的咖提那已敷展,个人的咖提那已敷展。”

在其他寺院住过雨安居的人,也得不到(咖提那利益)。这里指的是同一界内,还是不同界内?这里要讨论的是:如果是指同一界内,那就和后面注疏里的话矛盾了——注疏说:“如果同一界内有许多寺院,应当把所有比丘召集到一处敷展咖提那,不可以各别敷展。”因为这句话表明,所有人只能有一次咖提那敷展。如果是指不同界内,那就和乌巴难达“同一意乐”的许可矛盾。因为世尊说过:“诸比丘,你们给这个愚人同一意乐吧。”这句话表明,他在两个住处都能成就咖提那敷展。应当求两者不相违背,因为并没有被遮止。因此,应当理解其意趣是:无论同一界内还是不同界内,只要近行界不同,住在其他寺院的人,即使住过雨安居,也得不到。有人说:“在第二个自恣日受具足戒的人,也能在第一个自恣日自恣,而且成为住雨安居者并获得利益,所以允许沙弥入雨安居,沙弥也能得到咖提那利益。”

“足以满足三件袈裟中的任何一件”——这句话看起来和圣典里“不是只靠桑喀帝、上披衣、下裙就敷展了咖提那”的说法相冲突。因为这段圣典表明:只要缺了三件袈裟中的任何一件,咖提那就不算敷展。是这样吗?不是。因为知道它的用意。世尊说这段圣典,并不是想表达“缺了三件袈裟中的任何一件,咖提那就不算敷展”。如果是那样,就不该说“不是只靠桑喀帝、上披衣、下裙”。是这样吗?不是。因为知道其意趣。有人想用桑喀帝来敷展,那么离开桑喀帝就不算敷展;其余两件也是如此。这就是这里的意趣。正因如此,在白分中,以“用桑喀帝敷展”这样的方式,只说了这一件衣。既然如此,就应当知道“以二十四种情形,咖提那未敷展;以十七种情形,咖提那已敷展”是随宜按最高标准说的。因此,在黑分中,所列……乃至界外随喜等二十四种情形,若全部具足,固然未敷展;即使只具其中一种,比如以相所作等情形不成立,咖提那也未敷展——应当这样理解其意趣。在白分中,未割截衣、已割截衣……乃至界内随喜等十七种情形,若全部具足,固然已敷展;即使只具其中一种,其余全不具足,咖提那也已敷展——应当这样理解其意趣。否则彼此就会互相矛盾,应随其实际情况配合起来理解。

这里简要说明其要点:在黑分(黑月分)中,依据“以郁多罗僧敷展咖提那衣时,不是单靠桑喀帝、也不是单靠安陀会就能算敷展咖提那衣”这一说法的限定,那么那件咖提那衣就可能算是未敷展。在白分(白月分)中,依据“以无相所作而敷展咖提那衣”这一说法的限定,当以无相所作敷展咖提那衣时,即使作了那样的广说,咖提那衣仍然是已敷展。这两种说法看似互相矛盾。如果按照前面所说的方式把握其意趣,就能消除矛盾,应当这样理解。

有人说“他给出很多利益”,这话像是在显示他对利养贪求;但世尊以“随所需而寻求衣”的制定为入口,开了方便之门,因此这是为了护持僧团。“不能不做”——对因不尊重而不做的人,犯恶作。有记载这样写。在“我们随喜”这里,是就总摄一切而这样说的。据说《大注》中说:“应由一个人说‘我随喜’,否则‘不合宜’。”决意咖提那衣之后,只要说“我以此桑喀帝敷展咖提那衣”这句话,话一说完,这个人就算已敷展。有记载说:“羯磨语只需一种就有效,这是说只对咖提那布作羯磨语,对其余衣物的布施只是告知,这就是它的意思。”“在同一界内”的意思是同一近行界内,这个义理说得通。但有些人说:“指的是结界界。在同一界内、同一处所敷展时,就于一切处都成已敷展,因为说了‘一切比丘聚集后’,即使由他们随喜,也算已敷展。在近行界所划定的范围内,各处所得之物,就由各处的人获得。进入那里的人也应获得,因为一切人都已敷展,这就是差别之处。据说《大注》中也是这样说的。”这应当审察。

308二十四相具足,所以属于大所缘地。有文写道:“‘长缝’是指后作的缝纫,或者折叠起来缝纫。”所谓“痒处”,是指先前的绑缚。意思是:看到咖提那布薄弱,想把它和自身坚固的常布缝合起来做成双层再缝的人,因为常布比咖提那布大,所以先按常布的尺寸比例在绑缚的痒处缝合,用绳子绑好后再做,这就叫“第一衬布已缝合放置”。应当知道,这是为了显示:在咖提那衣尚未做成时,先绑上的布是内衬布;这一说法见于《大筏疏》和《库伦达》,只是文字上有差别,义理上没有不同,所以才这样说。有文写道:“这显示什么呢?有人可能会想:‘这样作成的双层衣,因为常布大,只算常衣之数,不算咖提那衣之数。’不应这样看。即使处于内衬布的状态,它仍然是咖提那衣。即使那常布很大,它仍然是自己的咖提那衣。因为最低限度需要五条,所以想把咖提那布剪成许多碎片再缝的人,从咖提那衣上取一条布,缝到另一件非咖提那衣上。”或者,许多咖提那布是粪扫衣,细小的用来做一件衣,大块的用来补不足而施与。比丘从咖提那衣中取一部分布条,缝到另一件衣上。这里有人问:那些粪扫衣的咖提那布,是应当施与可以作为决意对象的最后者,还是细小的也可以施与?这里,因为细小的不算作衣,所以不应施与。有些人说:“羯磨语在那里不生效。”由于圣典中有“以粪扫衣而敷展”的理趣开许,而且在注释中,通过认可处于内衬布状态的咖提那布,以其自性虽不可决意,但以旧衣的状态,即使是可决意者,也认可其为咖提那衣,所以细小的也可以施与。有些人说:“因为敷展咖提那的人会把它们缝合起来作成咖提那衣,所以允许。”应当采纳更合理的说法。

僧团的蓄藏与储存,因为归属僧团,由僧团所作。因为过了夜就必须舍出去,所以称为“舍堕”。五片布条作为它的量,就是“五条”;或者以这个量,或者更多,就是这个意思。“即日裁剪”,是指僧团为敷展咖提那者诵了羯磨语之后所给的布,必须在当天就裁剪、做成圆整。因为这样给的布,在《附随》中说“前行由七法所摄”,并不是施主正在布施的,所以如果施主把已经完成前行的布交给僧团,僧团接受后应该用羯磨语给予。并且要在同一个界场内决意、敷展之后,让僧团随喜,因为已经完成前行的人不需要再做。正是针对敷展者手中拿到的布,才说“不是仅以划线”等等。已经完成前行的布,是否还要再洗、再拆开重做,以言教为准呢?不是,因为已经裁剪过的布不可能再裁剪一次。如果说“必须在别的地方裁剪”?不是,因为在出家篇中以“令剃除须发”的言教为准,如果对已经剃发的光头者找来头发放在头上,再令剃除后出家,就会有过失。如果说“这里用‘非’字遮止了”?不是,因为用“非僧伽梨衣”的“非”字遮止,如果拿郁多罗僧衣来敷展,就成了未敷展,会有不想要的过失。所以不应该固执。即使说“站在界外近行处”,也应该采用前面所说的判断。

309关于“以不积蓄的方式敷展,咖提那衣才算完成”这句话,这里要考察的是:两种积蓄到底只限于咖提那敷展月之内,还是也包括那之前?施主什么时候可以布施?只在咖提那敷展月之内,还是也包括那之前?即使在咖提那敷展月里,能不能指定说“我为了在某一天敷展而布施”?这些都需要考察。两种积蓄只在咖提那敷展月之内。施主也不能像布施雨安居衣那样,指定布施咖提那衣。为什么?因为注释书里以“咖提那布施者有义务”等说法讲过。如果说那只是最高标准呢?不对,因为说过“名为咖提那者,只有最高标准才允许”。如果说这不是针对到来而说的呢?不对,这也是针对到来而说的,之前布施的不允许。

310关于“咖提那的”,指的是咖提那的敷展。“为了出起”,意思是平息、不再运作。问:显示这些出起是为了什么?是为了通过说明五种无犯的时间界限,让比丘们在这段时间里生起防护。否则,分别中说“所谓衣时,就是未敷展咖提那时为雨安居的最后一个月,已敷展咖提那时为五个月”,如果不了解中间离去等出起的情况,就可能错误地认为五个月里都无犯。要知道,这样一来,他就会把实际犯戒的情况当成无犯,从而犯下相应的罪,并且对其他比丘的利养造成障碍。

取七事的讨论注释

311311. 在“决了边际”这一项里,两种障碍是一起断除的。这里所说的,与《附随》注释书所说的一致,也与这部《犍度》的正文相符,因为两者都是由于舍弃了责任。这是针对“在界外所说的决了边际”而说的。不过《附随》里说:“有四种咖提那出起:可能在界内出起,可能在界外出起,即作竟边际、决了边际、失坏边际、期望断绝。”其中,“在界外出起的决了边际”,就是这里所展示的方式。那么,“在界内出起的决了边际”是怎样的呢?有人拿了未作成的衣后,想着“我不再回来”而离去,在所到之处得不到安适住处,便又回到原来的住处,他的衣障碍仍然存在。而他在“我不再作此衣”这一念头刚生起时,衣障碍就断了,所以是在界内出起,因此决了边际有两种。古注书中这样写道,这是合理的;否则,在界内“我不再作此衣”而进行的出起,就不能与其他诸项合在一起,那就成为多余的了。“越界者”,即越过衣时界限者。于出起中,衣障碍似乎先断,然而由于有所期待,在作衣时仍会十分努力,这是就“相似”而依《附随》说“两种障碍不前不后一起断除”。由于这里说“已作衣者”,所以不成立。

316316. 如果一个人不留下任何自己的资具就离开,这就称为“取持而去”。所有《结文》中都写道:“在咖提那出起中并没有差别。只是因为各人的意乐不同,才仅仅为了显示分项而说了取持等项。”但在这里,应当审察因各人意乐不同而有的用意。由于没有“离去边际”,所以说了“随其所能”。如果在衣未做成时,以放下责任的方式,离去边际也可以成立,那么是否也应该说离去边际这一项呢?不是,因为这会和决了边际的特征相混淆。而且,衣未做成的人也没有闻边际。

这里从一开始就说明分句的分别:未受持分有七种,已受持分也有七种,这样就是两组七段。接着,除去离去边际,衣未完成者的未受持分和已受持分,就是两组六段。再往后,按已定、决了、灭尽、灭尽边际来显示三组三分。其中第一组三分,是在内界生起“他将不至”时,没有触及这个规定,只在外界生起“他将不至”,所以离去边际和越界分在这里并不适用。“断望分虽然可以生起,但按所说的理由没有说。”第二组三分是在内界生起“他将不至”,这里虽然可以有离去边际,但因为所指的正是那些断除衣障的人,所以没有说——这是古师注疏里说的。在全部十五分中,都只是指衣未完成者,这是推理。如果可受持的衣未受持,就没有决了分。如果决了还有剩余,就没有灭尽分——古师这样说。第三组三分用“未受持”这个词加以区别而展开,意义上和第一组三分一致。这就是显示其意义的用处。因为这三种义理差别可以用这三种咖提那衣的收摄来显示,所以按一个关联把它们结合起来。否则,第一组三分就会变成六段,像这十五分末尾的六段一样。第三组三分之后生起的第四组三分,是依“在内界‘他将至’”这一说法的差别而生起。这样结合时,为了和其余听闻分等不相违的次第,所以应知第四组三分不成立,而成为六段。这样,三组三分和一组六分,应知就是第一组十五分。现在,正是这十五分,以加前缀的差别而成为第二组,名叫受持十五分。又说携带未完成衣,是第三组十五分;受持,是第四组十五分——已经显示。这样,应知有四组十五分。其中,在第一、第二组十五分中,完全指未做衣;在其余两组中,应联系未完成衣来理解。《古结句》中说:“在有衣望时,应在先前常系属之处取衣,别处不适当。如果衣望已断而衣生起,那衣不构成衣障。”在舍堕第三咖提那中出现的衣期望,这里就是指衣望——这是推理。哪里有衣望,那地方以处所转喻而被称为衣望,所以有“他亲近那衣望”等说法;因此,“无望而得”等的含义,应理解为“在没有衣望的地方而得”等。在这里,按完成、善完成、坏失、断衣望成为一轮,这就成了一组四法。所以前面说的三组三分,各加断衣望而成为三组四法,即应知为一种无望十二分。紧接着的有望十二分中,虽然也可以得到第一种十二分的次第,但因为它没有差别,所以把那一组十二分作为未说而成立之后,为了特别显示其差别,从最初开始说“他将在内界期望”。应知:这句是为了给第二组四法中的“他到了界外后听到”等说法,以及第三组四法中的听闻分等提供位置。然而,应知这组十二分,即使按无望也可以得到,但在这里已作为未说而成立,所以没有显示。这样,这里举出了两组十二分。在应作十二分中,也应举出两组十二分:如所显示的无望十二分,以及未说而成立的有望十二分。现在是远行者九分。其中,因为单凭“远行者出发”这一句,“他将不期望”这一点就已经未说而成立,所以那项没有说。至此,住处障碍的不存在已经显示。

321“不放弃衣份”这句话,说明他具备衣的障碍。“衣份”是指自己应得的那一份衣。“不放弃”是指心里还想要。如果他得到衣,那么在雨安居的住处,依结束、已完成、消灭这三项,构成一组三分;同样依这三项,在途中构成一组三分;在到达的地方又构成一组三分——这样三组三分,应知共为九分。此后,依结束、已完成、消灭以及越界、善资具,说为安乐住五分。在这两种情况下,其余的咖提那衣残余明显不会生起。而这五分的差别在于:已受持的那一分不会生起,因为“他将至”是指他还会返回。

325比丘们,这两种就是咖提那衣的障碍,也就是咖提那展布的随系缘。

《咖提那衣篇》的注释终

8. 衣篇注释

耆婆故事注释

326326.“王舍城人”,意思是住在王舍城的人。

328因为他不愚钝,所以没过多久就获得了智慧。我是你的父亲,这是什么意思呢?因为你是我养大的。

329“Sakke vissaṭṭhamatte”是原文,而在第八学处中,正是“vissaṭṭhamattova”。

《灯光王故事》的注释

334关于“坐下进食者”这一说法,这里有人讲:“《法句》中提到‘在城外看见之后’,所以,他把两天里得到的食物各取一份,两部注疏都是这么说的,因此这样理解是合理的。”

《三十种泻药事》的注释

336关于“一口一口地”这句话:虽然(食物)被混进了糖等东西里,但那是世尊自己受用的,所以没有过失。

《请求选择的故事》的注释

337据说有一种叫“大背毯”的毛毯,其绒毛超过四指长。

关于允许使用毯子等规定的注释

340“在附近”是指墓地的附近。有些人说,在墓地外面也可以。他们说明了订立约定的方式后,说:“如果一方先说‘我的财物,既是你的,也是我的’,另一方也这样说,就可以。”这是关于同等资具的做法。

342有人说,因为讲过“即使是在界片之内也可以做羯磨”,所以其他的僧事也可以坐在那里做。据说岛上的人说,如果这样的话,就跟偷盗所做的一样了,所以不可以。他们说,因为是被偷盗所取,所以不能得到,卧坐具犍度里所提到的经文就是证明。因此,按照他们的见解,应当知道这是它独有的特征。

关于库房羯磨等事的注释

343不过,这里所说的“库房”是它独有的特征。

染衣话题的注释

344在牛粪里没有罪,因为被丑陋的样子挡住了。他们说:“藏红花不允许。”也有写成“Allikāya”的读法。

允许坐具等事的注释

353这里说的“不可能处”,要结合《论事》来考察受持:因为在色品中已说“四生起的”,所以是贪心不存在时业生起不得解脱,还是贪为缘存在时业生起才存在。

362只以门闩防护为标准:用这四种安放的理由来安放时,只应该安放在设有门闩防护的住处,这就是他的用意。

僧团衣生起论的注释

363363. 如果没有敷展(咖提那)而说“一衣月”,那是不该说的。为什么?因为世尊并没有说过“诸比丘,我允许他们那些衣直到衣月”。那么,未敷展咖提那的人就没有得到允许吗?不是的,因为前面已经允许了,而且这里是为了说明其中隐含的意义才那样说的。前面确实说过:“所谓非时衣,就是未敷展咖提那时,在十一个月里生起的;已敷展咖提那时,在七个月里生起的;即使是在允许的时节里特别指定布施的,这也叫非时衣。”从这段话可以成立:未敷展咖提那的人,在“一衣月”期间生起的衣,只属于他们。所以这里不再说那个,而是说“直到咖提那舍出”,就是为了说明这个隐含的意义:一个人即使只得到三位补足僧数的人,也能敷展咖提那。否则,这个意思就看不出来。有人说:“持律者们应当知道,所以别人才那样说。”已敷展咖提那的人,在五个月里,一切都只属于那位比丘,这是其中的关联。这里用的是绝对相属意义的宾格。因为已经限定为“此处雨安居的僧团”,而且在“我们布施雨安居衣”这句话里,“此处”已经含有指定的意味,所以对他们说的时候就能得到。某部《本母》里写道:“因为是在非时生起,又因为接近衣时,而且未敷展咖提那的人和已住雨安居的人都在允许的范围内,所以才这样说。”不过另有一些人这样说:把“此处雨安居僧团”一直到“未来的雨安居”这一段拿来审问之后,应该把“为什么?因为在非时生起”这一句写在后面“在那里,现前的大众全都得到”的末尾。为什么?因为后面说到“从衣月开始直到寒季”,这话没有差别,所以有些智者才那样说。这里用“此处”这个词作了限定,那里则没有,所以应当知道两者并不矛盾。“这些衣属于我”这句话本身就是决意,这里是就最殊胜的程度说的。有人说:“即使说‘这些衣属于我’,也已经成为决意了。”有人说:“说‘属于我’的时候,其实还没有所谓的‘衣’,所以必须说‘诸衣属于我’。”所谓“误取”,就是仍然属于僧团所有。有人写道:“‘已取’这个说法到底指什么,虽然不清楚,但那些份额,从意义上说就是已经获得的份额。”有人说:“如果其中一份还没有分到,后来的人仍然可以得到。”

乌巴难达释迦子故事的注释

364“诸比丘,除了在雨安居期间住过的人以外”——这是针对袈裟时节而作的遮止。在某一座精舍里,有人这样说:“就像国王的精舍那样,在各别分院或在这里住过的人,都应该得到。”然后布施出去。又有这样的记载:“以七日为限,只要让天亮就行”,这话只是口头上说说而已,因为在一座精舍里并没有七日办事的规定。

亡者物品的注释

369“比丘的”是指比丘命终之时。其中,“钵与衣”是通过指出主要资具来显示一切资具,应当如此理解。有人说:这也是非法得来的,因为已经命终,所以只有僧团才是适合的。并非如此,这种想法与“钵四事中一切不适合的钵”的原则完全相违。住在非法得来的坐卧处,也无犯。某个住处有两位比丘同住,其中一人命终,另一人不让他的资具离去,以盗心取走,那就是取了僧团之物,应按物品价值处罚。若在非住处取,则不应处罚,因为取的是无主物。若命终时无法说话,仅以心意施与,便能生福,僧团就是它的主人。或者,不可信赖的人自己取走,取得不成立;若以盗心取,则按物品价值处罚。那位住在住处的人,谁是主人?有人说:“依据‘僧团是主人’的说法,僧团应以强力阻止他。”有人说:“因为生前已被取走,所以僧团不是主人。”若是主人亲自看见而能夺回,僧团也能夺回,因为僧团处于主人的位置。其他人说,应当审察后再取。

亡者留下的金银等不适宜出家人持有的物品。如果这些已经被接收了,就按已说之接收法处理。如果是如法得来的,就应当告知净人。如果被抓来的是奴仆,僧团不是主人;如果是园民,僧团是主人。如果有牛、水牛之类,属于住处范围内的,僧团是主人;不属于住处范围内的,僧团不是主人。如果僧团将其携入住处、视为己有后,再置于近处界外,那么执事的僧团是主人,园民也是这样。亡者的资具如果是以寄存的方式放着的,寄存者本人就是主人。如果价值很高,剩下的部分僧团是主人。“由某位瞻病者”——这是说明应该说的次第。再者,瞻病者人数众多时,世尊为示应施与一切人,在羯磨语中说了“诸瞻病者”。在沙弥章中读作“衣”。说“我把这个施给你、给、当给、奉献、舍离、放弃”,或者说“施与某某……乃至……放弃”,无论在面前说还是在背后说,都已经算是布施了,这是布施的特征;而当说“你拿”时回答“我拿”,就是“苏定那、善取”,这是拿取的特征。因此,以“我的东西成为你的和我的”等话语,可以做成共同资具,诸位老师是这样写的。

不过在《附结》里,先作了极其繁琐的铺陈,然后又这样说:关于这一点,诸师的主张是——如果有多位或两位比丘想共用资具,他们就把各自现有的物品连同将来会生起的东西,全都舍给一位可意的人,那个人再把它舍还给他们。到这一步,他们就成了共用资具者。这个共用资具的特征,因为落入圣典等中所说的特征范围内,所以是确定不移的;但因为它覆盖了古规而行,所以应当遮止。若想依照诸师之意去做,也可以照做——这是另一些师长的说法。还有人说:雨安居后的沙弥,在五学处中犯了一条之后又被重新摄受,他得不到利养,这就叫作犯了根本事。

已完成雨安居者们的尚未生起的衣的讨论注释

375衣已经出现但还没分配时离开——这里说的是:即使僧团已经宣布“僧团同意从这些(衣)所得中,给每位比丘分配这么多雨安居衣”,他若还俗离去,就得不到。即使他再出家、受具足戒,然后等着分衣,也还是得不到,因为他已经从原先的状态退失了。反过来,如果在衣已经分配之后才还俗离去,那就得到了。

僧团分裂时关于衣生起的讨论注释

376“在彼海”,就是指阎浮提洲。

八衣论母的注释

379因为未被围起来的地方中,哪些区域应当围起来难以了知,所以说了“又复”等话。其中,常集会的地方也应该算在边界范围之内。《大筏疏》里写道:“在比丘们当中……乃至……得到,这是指‘我们在近行界内给与’这样给与的情形。”如果说“在共住界”,那么站在别住界等处的人就得不到,因为那些是各自分开的共住界。共住界和不分离界有这样的差别:如果说“我在不分离界给与”,就得不到村界所在的地方。为什么?因为说了“除了村和村近处之外”。但如果说“在共住界给与”,那么站在有不分离界的地方的人,以及站在别处的人,都能得到。有人说:“站在别住界里说‘我给与界内僧团’时,应该只以近行界为范围来给与。”也有人说:“站在别住界里说‘我在不分离界给与’时,就在那里得到。”这里说“乃至满百由旬而坐”,有人说:寺院近处以手肘的距离为近行,村外等处则以十二手肘为近行。有人说:“如果说‘给与此寺院的僧团’,即使处在同一个围隔之内,越过围隔和应当围隔的地方而站着的人,也得不到。”有人说:“从比丘尼寺院外面随便哪里站着说‘给与僧团’时,比丘僧团才是所有者。”关于“一人去”,应当让所有人都得到之后再离开,或者取来之后再让所有人得到,否则去了的人得不到。同利共分制在有根本住处时才存在,根本住处毁坏时,制也毁坏。同利共分的话,在有两处或多处时才适用。因此,认为只剩一处时也适用,这种想法是不对的。

“或以短暂的时间,或以断根的方式;

别人的业属于别人,可能就不会有同住一处的情况。”

老师。

在任何情况下,只要已经布施出去,就说“成为平等的一份”。有人说:“如果说‘我们每人各得一份’,那是可以的”,因为已经作了分配。有人说:“衣服布施给比丘僧团时,粪扫衣行者不可得。”如果说“给与二部僧团”,因为没说“给与比丘僧团”,又和比丘尼僧团混在一起,而且个人不包括在里面,所以个人另外得到一份。既然如此,如果说“我给与比丘僧团和比丘尼僧团”,这和“给与二部僧团就是已经布施了”这句话相违背吗?不违背,那只是表明布施给两个僧团这件事,并不是在施设“二部僧团”这个概念,所以没有“给与比丘僧团、比丘尼僧团和你”这样的说法。或者有人说:“应该以注释书的说法为准,不应该去推论。”因为一位比丘不像半途出行等情况那样有两种可能,所以“二部僧团”这个说法不包含一位比丘。有人说:“如果说‘给与一切住处、塔和法’,那么在所有寺院里,塔和法各应给一位比丘一份。”如果说“给与比丘僧团和塔”,相违背吗?不违背,因为那里说了“比丘僧团”,而这里和住处结合在一起,所以在各个住处应该各得一份,他们是这样会通的。关于“使归于自己”:如果因为非时不能受用,那即使全部也不可以吗?因为说了“送往比丘僧团”,而且以“我送”而执取,所以不可以。关于“后安居者亦”:这里“亦”字是决定的意思,意思是“唯有后安居者”。否则,如果理解为集合的意思,“识相者说”这句话就没有意义了。为什么?他们开始做详细解释。那又怎样呢?因为后面“从衣月起始……乃至唯过去安居者得”这句话已经成立,所以不再讨论,因此“识相者”这句话是就不可动摇的意义而说的。如果站在外界近处……乃至到达的所有人都得到,那么意思是“在任何地方安居者”,因为《疑度注》中说:“在任何地方安居的所有到达者都得到。”然而,如果从夏季第一天开始说,那么因为只有刚过去的冬季才叫“已安居”,不是雨季,所以说了“应安立纲目”。或者说,那些被长老们派遣的人,他们得到,据说就是这个意思。

《衣犍度》的注释终

瞻波犍度的注释

二驱出等语的注释

395“未达驱出”:在这里,“驱出”只被允许用在污家者身上,而这个人并不是污家者,所以就说他“未达”。如果是这样,那怎样才算善驱出呢?因为《小品》里说:“僧团若愿意,可以作驱出羯磨。”又从“对应该受彼恶羯磨的人,给他作彼恶羯磨”这句话来看,应当知道这两者就形成了循环。

优波离问经的注释

400“从他人之后”这句话,是在优波离问“从他人之后”时写下的。在《罪起巴利》中说:“未满二十岁的人不能来,因为他的事相已经败坏。”应当知道,在这个瞻波犍度中,只是把非法羯磨分成两种,合起来成为五种。正因为如此,在《附随》中针对这个犍度说“五种非法的”。由“盲、哑、聋者被接纳”这句话,可以成立:即使是没有出家的人,他的具足戒也能成立。

瞻波犍度注释终

憍赏弥犍度注释

憍赏弥诤论事的注释

451451. 关于“经师”这个词:这里虽然提到了“持律者、持论母者”,但那是针对两部毗崩伽(巴帝摩卡的分别)说的,并不是指持犍度者。贤友,这里依据“这是罪”这句话,才说“他对那个罪持有罪见”。后来那位持律者回想起“有事实时以事实为准,不是以制定为准”,于是对那个罪生起了罪见,因此最后说“其他比丘对那个罪持有罪见”。

455他们写成“如我所白”,因为这是单数,所以说“已制”。

长寿命本生事的注释

458458. 他们写成:“诸比丘,往昔在波罗奈城有位梵授王。”但在古本中并没有“在波罗奈”这个词,他们说“没有这个词反而更好”。

波利列耶卡之行叙述的注释

467467.“守护林”这个说法,是结集长老们为了让意思容易理解而说的。也有人讲“波利离耶是个村名,是依这个村名来说的”,这种说法和《法句注》并不矛盾。

十八事论的注释

473然而……我说不应遮止:在这里,如果有人遮止了有资格受用坐卧处之人的坐卧处,那个人就犯恶作罪。如果先把僧团关于“好争吵的人等在这里没有机会”之类的规约说了出来,却不把它分配;或者有人仗着“我是佛”而强行自己给自己分配、把持住处,有人对他说“你们要依道理受用”而加以阻止——这两种情况都没有过失。在这里,对于为了平息争吵而来到的憍赏弥比丘们,也不说“按戒腊次第”,但因为已经说了“如果没有僻静处,即使作成僻静处也应当给予”,所以,作成僻静处后给予,却又加以遮止,那个人就有罪。据说这个义理应当通过允许别住者等人受用寺院周边来成立——注疏里是这样写的。

僧团和合说的注释

475那时,那些追随被举比丘的比丘们,给那位被举的比丘解了罪,然后来到举罪的比丘们那里……说:“为了平息这件事,我们来让僧团和合。”对通达律相的人来说,这句话的判定不容易理解。因为当有作羯磨的僧团存在时,另一个僧团是不能给他解罪的。如果解罪,那些比丘因为已经和作羯磨的僧团成了同见者,就跟他们成了共住关系;这样一来,没有取得举罪者们的同意就解罪,他们的羯磨就失效了。所以,他们是按照世尊“那么,诸比丘,你们给那位比丘解罪吧”(《大品》474)的教导,由追随被举者的人来解罪呢?还是出了界外去解罪呢?还是取得另一方的同意后解罪呢?难道不应该属于其中某一种情况吗?然而这一点在所有的难解段落中都没有被详细讨论过。这里的推论是这样的——

僧团为比丘作羯磨,所依事由若犹在;

则此羯磨之解除,非他人所宜。

“彼止息则罪咎灭,僧团亦非作者;

以能令出罪复位故,作者是随顺者。”

477所谓八种使者支,就是:能听、能让人听、能领受、能记住、能理解、能让人理解、善巧、能看出合适与不合适、不制造争论——这些已经说过了。

《憍赏弥犍度》的注释终

《大品》的隐义阐明终

礼敬彼世尊、阿拉汉、正自觉者