4. 《未曾闻品》的注释
4. Ananussutavaggavaṇṇanā
3. 念处相应义注 · 3 段
401-406401-406. 第四品第五经里说的“已知受”,是指:一位通过遍观受而证得阿拉汉果的人,那些受在生起时就已经被他知道,在现前时就已经被他知道,在消逝时就已经被他知道。还有,在已经被执取的事和所缘上生起的那些受,也是在生起时就已经被他知道,在现前时就已经被他知道,在消逝时就已经被他知道。寻等诸法也是同样的道理。其余各处的内容都很清楚。
401-406. Catutthavaggassa pañcame viditā vedanāti yā vedanā sammasitvā arahattaṃ patto tāvassa viditā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti nāma. Yā ca pana pariggahitesu vatthārammaṇesu pavattā vedanā, tāpi viditā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti nāma. Vitakkādīsupi eseva nayo. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
未闻品第四。
