笑的分门别类
Hassappabheda
5. 情味了知第五章解释 · 9 段
第359偈颂
359.
此处,“微笑”指眼睛舒展。
若仅微露齿,则称为笑。
出声甜美者为轻笑,伴有肩首颤动者为大笑。
Sita miha vikāsi nayanaṃ, Kiñcā’lakkhiya dijaṃ tu taṃ hasitaṃ; Madhurassaraṃ vihasitaṃ, aṃsasirokampamupahasitaṃ.
第360偈颂
360.
目含泪者,是溢泪之笑;肢体散乱者,是过甚之笑;
此二者成双而说。
于上者、中者、下者,依次而说。
Apahasitaṃ sajala’kkhi, vikkhittaṅgaṃ bhavatya’tihasitaṃ; Dve dve kathitā ce’saṃ, Jeṭṭhe majjhe’dhame ca kamaso.
