三藏之路TIPITAKA PATH注册 登录

佛德偈鬘(续4)

佛德偈鬘 · 394 段

他避开了业力的循环，已经脱离了业的烦恼。

在一切处都守护自己的勇猛无畏者，我向那位佛陀顶礼。

不执著，内心彻底平静，已经超越了欲望、愤怒和恐惧；

我向那位已舍弃再生之业的智者佛陀顶礼。

已脱离怯懦的狮子，已断除惊惶与恐惧；

那位已达到有之业之灭尽的佛陀，我向他顶礼。

烧掉了业的种子，挖掉了无明的根。

我礼敬那位烧尽了一切随眠的佛陀。

一切业都已灭尽，一切异熟都已烧尽；

舍离一切福与非福者，我向那位佛陀顶礼。

他已彻底灭尽一切业与烦恼，

他解开了一切结缚，我礼敬那位佛陀。

从一切业中解脱，彻底舍弃一切业。

我顶礼那位远离一切欲乐之德的佛陀。

他摧毁了无明的根源，是业力机制的破坏者。

他已经达到一切业的灭尽，我向那位佛陀顶礼。

破除了“无有论”，确立了“有论”；

他宣示了正见，我在此顶礼那位佛陀。

内心已洗净尘垢的救护者，已渡三有瀑流至彼岸；

具诸吉祥、遍处清净，我今顶礼彼佛世尊。

最尊贵的龙象、最尊贵的狮子、商队首领、最尊贵的导师；

智慧之海、具足智慧者，我向那位佛陀顶礼。

消除灼热、消除痛苦，给予一切利益与安乐；

他说的话柔和又亲切，我向那位佛陀顶礼。

具足行持、通达三明，根已拔除、彻底摧灭；

已得最后生，我今稽首彼佛。

三有的幢幡、不可思议者，三界的旗帜、稀有者；

我礼敬那位正法幢幡中最殊胜的佛陀。

我已调伏诸根，诸根寂静，诸根清净而具净信；

我礼敬那位已善修诸根、安详寂静的佛陀。

具备如虚空般的智慧，具备如岩石般的坚定；

我礼敬那位具足忍辱、如大地般的佛陀。

拥有不可衡量的荣耀，以宁静作为装饰来庄严自己；

被安乐之饰庄严的他，我礼敬那位佛陀。

他积集了三十种波罗蜜，已经善渡了三有之海。

我向那位已入最后一生、具最后身的佛陀顶礼。

有漏遍知者，已得寂止；

已证无上安乐，我礼敬彼佛陀。

得吉祥者，宣说吉祥，开示吉祥之道；

具吉祥眼，得见吉祥，我今顶礼彼佛陀。

具有大神通、具慧的智者，已经灭尽了有与非有。

我礼敬那位已证得不死之果的佛陀。

世尊有涅槃之分，证得了寂静，具足善福。

我礼敬那位已到达至高清凉境界的佛陀。

他具备良好的品行与德行，是一切美德的源泉；

就像一轮圆满的月亮，我向那位佛陀顶礼。

贪喜与贪欲已经灭尽，从执取中彻底解脱。

我今顶礼那位人中至尊、已得安稳的佛陀。

该做的都做了，该办的事也办完了，还能清楚说明什么该做、什么不该做。

我今顶礼那位佛陀——他善于处理事务与诤论。

极其宁静的牟尼至尊，修行纯熟的牟尼牛王；

我今向那位最殊胜的仙人牛王佛陀顶礼。

已经断除了怖畏和恐惧，在众人之中毫无畏惧。

我礼敬那位作人中狮子吼的佛陀。

已到彼岸、已达彼岸，最尊贵者、已到尽头。

了知世间、到达世间尽头的人，我向那位佛陀顶礼。

已经圆满证得究竟义理，已经彻见最高真理；

我礼敬那位已亲证涅槃的佛陀。

在得利与失利、有名与无名、受恭敬与受轻视的时候，

在一切方面都平等无别的尊者，我向那位佛陀顶礼。

已证得最高义的有智者，是极其清净、最无上的。

他解开了存在的束缚，我向那位佛陀顶礼。

具足威仪又觉悟的人，能把众生从轮回中解救出来；

我礼敬那位与止息相应的佛陀。

他已遍知五蕴，并由智慧所庄严。

我礼敬那位摧破一切愚痴的佛陀。

他是精勤的修行者，人中豪杰，寻求彼岸，也已到达彼岸。

我向那位已达到远离的佛陀顶礼。

已经达到一切烦恼的彻底灭尽，摧毁了一切潜在的烦恼倾向；

我礼敬那位断除一切烦恼漏的佛陀。

他斩断了一切无明，手持锋利的智慧之剑。

我礼敬那位灭尽一切随眠的佛陀。

已经超越了一切忧愁，能够灭除一切痛苦；

礼敬那位断除一切忧恼的佛陀。

曾为解脱道之求索者，宣说了解脱之道；

已从一切有的病痛中解脱，我礼敬彼佛陀。

有人对诸欲毫不沾染，就像芥子不沾锥尖一样。

我礼敬那位已与存在之执著分离的佛陀。

牟尼具足了寂静之行，断除了一切恶，是真正的婆罗门；

我向那位具足平等心的沙门、彼佛陀敬礼。

有漏已被吹散，欲漏已经寂止；

无明漏已经断尽，我礼敬那位佛陀。

应当遍知的已经遍知，应当修习的已经修习；

那位佛陀已经断除了应当断除的一切，因此我礼敬他。

已经证得寂静的安乐，是解脱洪流的引导者；

您让众多众生获得解脱，我向您这位佛陀顶礼。

遍知而达彼岸，断舍而达彼岸，为大能者；

修习而达彼岸，威光赫奕，我礼敬彼佛陀。

远离了贪著与嗔恨，已经解脱，不再有任何依托。

他已从缠缚中解脱、彻底解脱，我向那位佛陀顶礼。

已经证得涅槃、达成目标的悉达多，勇猛无畏，舍弃了一切戏论；

那位已觉醒、是归依处的佛陀，我向他顶礼。

住道亦住果，善裂愚痴网；

极安具善脱，我礼彼佛陀。

具足觉悟之宝，拥有最殊胜广大的智慧；

婆罗门、沙门、善人，我向那位佛陀顶礼。

他粉碎了邪见，碾碎了邪行；

我顶礼那位阻止了邪智的佛陀。

已超越愚痴之网，是那暴恶死神的终结者；

摧碎魔罗之骄慢，我今顶礼彼佛陀。

悉达多已证己利，所愿圆满无余；

所作已办、寂然安住，我今稽首彼佛。

谄曲、我慢、愚痴与覆藏，于彼皆已如莲叶上之水般坠落；

我顶礼彼佛陀。

就像月亮之王一样纯净无瑕，内心清净没有一丝浑浊。

不被执取束缚、善逝、世间依怙，我向那位佛陀顶礼。

已经彻底断除了欲界的存在，并且超越了色界的存在；

他摧毁了无色有，我礼敬这位佛陀。

具足名声、被名声庄严的大仙，是仙人中的大象；

我向那位利他者、利益之源——佛陀，致以礼敬。

具苦行与光耀，具名闻而持誉；

具观慧与明见，我礼彼佛陀。

他既寻求最高的道路，也寻求一切众生的安乐；

我礼敬那位大牟尼、大仙——佛陀。

知义者、知真理者、世间解、到达世间尽头的人；

我向那位已走上远路、已走完远路的佛陀顶礼。

摧碎忧愁箭与矛，烧尽一切诸执取；

已渡愚痴大海者，勇者佛陀我敬礼。

已经超越了怖畏与恐惧，无所畏惧，不再惊慌。

我礼敬那位彻底脱离一切战栗的佛陀。

世尊乐于无戏论，他开示了无戏论。

我向那位灭除了一切戏论的佛陀顶礼。

他是教导者、让人明白的人，是众多有情的救度者；

我向那位擅长说法的导师——佛陀，致以礼敬。

我心纯净，彻底清净，无垢无染，心意远离尘劳；

澡浴已毕，内心明洁，我今礼敬彼佛陀。

生死轮回已经彻底断尽，是最后身的持有者。

我礼敬那位不再流转于轮回的佛陀。

在燃灯佛的脚下，他舍弃了已经到手的解脱。

我礼敬那位渴望正等正觉的佛陀。

言语亲爱者、言谈可意者、说爱语者、言辞殊胜者；

语音柔和者、言词温雅者，我今礼敬彼佛陀。

说话坚定，说话安稳，说话带着喜悦，说的是寂静之语；

说话清晰、说话真实，我礼敬那位佛陀。

说智之语、了知于智，说应时之语、了知于时。

他说真话、真正懂得真理，我向那位佛陀顶礼。

其声如迦陵频伽，智慧深广演妙法；

言谈绚丽具庄严，我今顶礼彼佛陀。

具足正等正觉，以正法之力而庄严；

我礼敬那位具足明与行的佛陀。

他的诸漏已不存在，心在任何时候都解脱。

他已到达了至高境界，我礼敬那位佛陀。

证得止的沙门，安住于梵住的婆罗门；

我礼敬那位断除了一切垢染的佛陀。

灭尽了欢喜与再生，超越了存在的洪流和愚痴。

证得一切至上者、那位佛陀，我向他顶礼。

超越五盖，持守七清净；

善巧于七觉支者，我今礼敬彼佛。

圆满了一切波罗蜜，寻求纯净的教法；

他开示了解脱之道，我向这位佛陀致敬。

征服世间者、战胜世间者、通达世间者、引导世间者。

三界之主、世间之主，我向那位佛陀顶礼。

名为善吉祥，名为善名声；名为真实者，能带来安乐。

彼诚信实语，我礼敬彼佛。

已经断除了欲贪，不再执取“我所”，也没有潜藏的烦恼倾向。

他不执著、善逝、清净，我礼敬那位佛陀。

修行圆满，已到达终点；以神通之力，达到究竟。

已证得生死尽灭的那位佛陀，我向他顶礼。

已经彻底断除了幻与痴，摧毁并粉碎了嗔与恨；

我礼敬那位摧毁了贪欲与渴爱的佛陀。

已彻底斩断嗔恨之箭，内心无所执缚；

那位佛陀心志坚定，没有热恼，我向他顶礼。

心华开敷之导师，其意恒常澄净；

心怀欣悦之尊主，我今礼敬彼佛陀。

心无尘垢的庇护者，永远保持清净无染的心。

我礼敬那位心意清净无染的纯洁佛陀。

他拥有威光，也以威光为财富；他是苦行僧，也以苦行为财富。

我礼敬那位具足智慧、又以智慧为财富的佛陀。

欢喜的人让人欢喜，满足的人让人满足；

守护者守护（众生），我向那位佛陀顶礼。

修行圆满、已达终点，以神通之力达到究竟。

我向那位达至生死灭尽的佛陀顶礼。

幻与痴已被彻底斩断，嗔与恨也被摧毁击碎；

我礼敬那位摧毁了贪欲与渴爱的佛陀。

嗔恨的刺已经拔除，内心没有牵挂。

我礼敬那位心坚定、没有热恼的佛陀。

那位热诚的入禅婆罗门，让人明白了有因之法。

他消除了一切疑惑，我向这位佛陀顶礼。

那位热诚的入禅婆罗门，已经断除了一切疑惑；

了知诸缘的灭尽，我向那位佛陀顶礼。

降伏魔军，如日当空而照耀；

已证真法，我今顶礼彼佛陀。

圆满修完了三十种波罗蜜，为一切世间带来利益的人；

他探寻了四圣谛，我向那位佛陀顶礼。

亲证了四圣谛，他达到了渴爱的灭尽；

我向那位心达无为的佛陀顶礼。

身体吉祥，言语吉祥，心意吉祥，意向吉祥；

我向那位一切圆满吉祥、真正善吉祥的佛陀顶礼。

身寂静，语寂静，具寂静者心寂静；

已达寂静之大海，我今顶礼彼佛陀。

世间之友，世间之主，世间之王，世间自在者；

我向那位世间之友、世间之伴佛陀顶礼。

当字母组合在一起时，能透彻理解前后文义的智者；

我向那位精通语言表达的佛陀顶礼。

带来寂静与安乐的人，智慧宝藏，调御引导者；

我向那位作为众人之友伴的佛陀顶礼。

在菩提树下战胜一切，证得了无上正觉。

我向那位终结者的终结者、佛陀顶礼。

说律而离染者，说法而达法者，

说义而得义者——我向彼佛顶礼。

说寂静语的人，说柔和语的人，说真实语的人，乐于真实的人；

说实语者、说善语者，我向那位佛陀顶礼。

身已调伏，语已调伏，心已调伏，诸根调伏；

于一切处自制而行者，我今顶礼彼佛世尊。

无欲求，已断欲求，离欲求，欲求已被彻底摧毁。

我今向那位无渴求、不再贪求的佛陀顶礼。

心已清净、行为也清净，已舍弃对不清净的欲求。

一切贪求与无贪求已被断除的那位佛陀，我向他顶礼。

已受供养，已以光焰庄严，已达至高与无上；

我礼敬那位证得不死与无为的佛陀。

清净者净化了道路，成就者已是沙门中的顶尖。

佛陀宣示了菩提，我向那位佛陀顶礼。

殊胜清净圣洁者，能净柔和最胜尊；

莹洁无瑕之佛陀，我今至心稽首礼。

安稳，已灭尽热恼，与安稳相应，能带来安稳；

我向那位安稳的田地、安稳的住处——佛陀，恭敬顶礼。

已经放下享受，已经放下病痛，已经放下忧愁，已经放下混乱；

那位已远离懊悔、已远离热恼的觉者，我向他顶礼。

已渡一切苦之彼岸，亦达遍知之彼岸；

善证灭尽之觉者，我今稽首礼敬彼佛。

具足七种清净，内心清净无染；

我以解脱之心，作为智者，向那位佛陀顶礼。

在一次次轮回中体验过后，达到了最殊胜的解脱；

他转动了梵轮，我向那位佛陀顶礼。

智慧广大、慧解深远，是广大觉悟的阐扬者；

我向您顶礼，那位觉者，他铺展开了广大的智慧。

已舍重担的勇士，灭尽有之贪爱；

他粉碎了有之引索，我今礼敬彼佛陀。

已修心者已解脱轮回，已修习者乐于修习。

已修习诸根的世尊，我礼敬那位佛陀。

伟大的医者、良药，治疗轮回之病的医生；

我向那位贤善的、渡越存在洪流的佛陀顶礼。

摧毁有与非有之渴爱，粉碎对存在之执著；

是他斩断了有结，我今顶礼那位佛陀。

善吉祥者已见有之尽，超越有顶，寂灭涅槃；

已达有尽之世尊，我今顶礼彼佛陀。

已修习圣道，从存在的束缚中拔除；

我礼敬那位破除了一切恐惧与怖畏的佛陀。

他修习善法，是觉支宝之主；

已渡过存在之流的依怙，我礼敬彼佛陀。

斩断了“有”的束缚，超越了“有”的执著，这位仙人；

我礼敬那位已渡过存在之海的佛陀。

已经超越了存在的束缚，从存在的灼热中彻底平息。

我礼敬那位已渡过存在与无明大海的佛陀。

已脱离生存的享受，已卸下重担，已战胜生存。

我礼敬那位已解脱存在束缚的佛陀。

已渡过存在与欲乐之洪流，撕破了存在的罗网；

我礼敬那位已经超越了三有轮回的佛陀。

给胆怯的人当救护，给胆怯的人当庇护，给胆怯的人施与皈依。

我进一步礼敬那位保护胆小者的佛陀。

是一切无皈依者的皈依处，是庇护、是避难所、是善加守护者；

我向那位佛陀致敬，他更令众生欢喜。

他超越了所有疾病，是终结渴爱黑暗的人。

那位舍弃了欲漏的佛陀，我向他顶礼。

他完全觉悟了一切法，寻求解脱之道；

我向那位已证得最高真理之法的佛陀顶礼。

他觉悟了一切法，是终结轮回边际的胜者；

我礼敬那位已证得究竟法的佛陀。

他完全了知一切世间，是清除一切世间（烦恼）的人。

我礼敬那位证得出世间法的佛陀。

为了利益一切世间，您让众生觉悟，您是慈悲之主。

我礼敬那位已经证得微细法义的佛陀。

他彻底证知了一切神通，是灭尽一切渴爱的人。

他亲自证得了灭尽，我向那位佛陀顶礼。

他彻底了知一切真理，是最高的沙门，拥有一切智慧；

我礼敬那位在一切法中具足智慧的佛陀。

一切义成就者已成就，遍一切处皆吉祥；

已获得一切法中最上之法，我今顶礼彼佛陀。

他具备了觉悟的种种法，并从一切生命形态中解脱出来。

那位佛陀已证得所愿、从不可爱中解脱，我向他顶礼。

已彻底了知一切食，不依赖任何食。

我礼敬那位舍弃了一切执着的佛陀。

他摧毁了一切愚痴的黑暗，也驱除了一切贪欲和嗔恨。

他宣说了纯净的教法，我向那位佛陀顶礼。

你已灭尽一切烦恼，是拔除一切执取者；

你已销尽一切忧愁，我今顶礼彼佛陀。

守护一切根门的主人，对一切疑惑与欲望已自制。

我向那位舍弃了一切世间执取的佛陀顶礼。

舍尽一切漏，遮断生与死；

摧破有苦，我礼彼佛陀。

已经断除一切业与烦恼，内心远离种种造作。

我向那位已达到最后身的佛陀顶礼。

您摧毁了一切束缚，灭除了一切障碍；

我向那位觉悟者、已从恶慧中解脱的佛陀顶礼。

灭尽了一切愚痴，了知一切，通达一切；

我向那位征服一切者、了知一切的佛陀顶礼。

他彻底不执著于任何事物，安住在一切功德之中。

我礼敬那位净除了一切烦恼的佛陀。

他洗净了一切贪欲，摧毁了一切嗔恨。

已从一切愚痴中解脱者，我礼敬那位佛陀。

彻底了知一切苦，能灭尽一切苦；

在一切处摧破轮回存在者，我礼敬那位佛陀。

已经超越了一切苦，到达了一切苦的尽头；

他已经断除了一切苦，我向那位佛陀顶礼。

已经渡过轮回大海，彻底到达一切存在的彼岸；

你保持着最后之身，我向你这位佛陀顶礼。

以一切方式超越了一切渴求，彻底超越了所有束缚的智者；

我礼敬那位于一切皆不染着的佛陀。

舍弃了贪求，渴爱已灭尽，在一切放下中安稳而住；

在一切方面都已彻底止息的那位佛陀，我礼敬。

调伏了一切敌人，战胜了一切，征服了一切；

我向那位已彻底摆脱一切怨仇的佛陀顶礼。

超越了一切享乐，舍弃了一切欲爱；

我礼敬那位已断除一切疑惑和贪求的佛陀。

已经超越了所有灾难，能灭除一切恐惧；

我顶礼那位调伏了一切过失与敌意的佛陀。

灭尽了一切愤怒与瞋恨，超越了欲贪烦恼。

他已脱离一切愚痴与幻惑，我顶礼那位佛陀。

斩断了一切束缚，远离了一切疑惑；

他已彻底断除一切执取，我向那位佛陀顶礼。

你止息了一切贪求，是清净一切烦恼的人；

一切扰动都已平息，我向那位佛陀顶礼。

彻底舍弃一切执取，超越一切结缚；

我礼敬那位彻底脱离一切执取的佛陀。

处处心怀欢喜的尊主，是一切吉祥的赐予者；

我向那位令一切众生心生净信的佛陀顶礼。

他已灭尽一切诸火，摧伏一切热恼；

于一切处善得解脱、寂静，我今礼敬彼佛陀。

彻底了知一切烦恼漏，能灭除一切病痛。

他已证得一切忧愁的灭尽，我向那位佛陀顶礼。

彻底摧毁一切贪欲的黑暗，驱除一切嗔恨的黑暗；

我礼敬那位灭除一切愚痴黑暗的佛陀。

处处到达一切处，一切处见彼仙人；

摧破一切诸外道，我今顶礼彼佛陀。

由一切波罗蜜所生，以一切遍知而圆满；

我礼敬那位具足一切神通的佛陀。

已证得诸苦尽、已超越诸忧，

已渡轮回海者，我今顶礼彼佛陀。

与戒和定相应，明如海，具慧。

我礼敬那位断尽并破除了一切诸漏的佛陀。953

彻底脱离了所有灼热之苦，完全断除了一切生存的执取；

我礼敬那位平息了一切戏论的佛陀。

从一切“我”的造作中解脱，一切“我的”造作彻底灭尽；

我礼敬那位已彻底解脱一切执取的佛陀。

战胜了一切战斗，在任何地方都不被击败；

我礼敬那位令一切以一切方式运转的佛陀。

他是全知者，是三界中最尊贵的，已经断除了一切束缚。

佛陀使渡过一切瀑流，因此我礼敬您——佛陀。

从一切系缚解脱，一切缠结已断；

令脱一切罗网，我礼敬彼佛陀。

一切结缚都已断除，一切系缚都已脱离；

他已摧破动摇、摧破执著，我顶礼那位佛陀。

于一切结缚中皆空，能灭尽一切轮回。

他解开了一切缠结，我向那位佛陀顶礼。

于一切具无欲想、已超越一切贪欲的仙人；

一切束缚的不系缚者，我向那位佛陀顶礼。

远离一切行，驱除一切执著；

我礼敬那位已彻底解脱一切不善的佛陀。

具足一切种类功德，在一切处都完全吉祥；

我向那位具足一切相好的佛陀顶礼。

已经证得一切明，具足一切善德；

那位行善积德、具足吉祥的佛陀，我向他顶礼致敬。

对一切漏都已彻底了知，对一切漏都已完全终结。

他已舍弃一切，我礼敬那位佛陀。

已彻底摆脱一切束缚，一切愿望都已圆满。

我礼敬那位开显一切安稳的佛陀。

导师在一切方面都善巧，智者对一切都能通达；

他在一切方面都远离垢染、清净无瑕，我礼敬这位佛陀。

于一切中最尊最上，于一切处悉皆吉祥，于一切方式尽舍诸妄想；

具足正见，我今稽首，礼敬彼佛陀。

彻底了知一切、无处不善巧了知；

我礼敬那位已断除一切无明的佛陀。

已证得一切智的世尊，在一切处都远离了贪著。

我向那位在一切方面都最为殊胜的佛陀顶礼。

从一切烦恼中空净，是一切结缚的解脱者；

我礼敬那位断除一切束缚的佛陀。

一切存在已被彻底断除，世间的系缚也已断尽；

我礼敬那位已渡过一切暴流的佛陀。

已经渡过存在的海洋，应做的事都已做完，是沙门之主；

我礼敬那位完全清凉的佛陀。

战胜了一切世间，了知一切世间的仙人；

善见一切世间的那位佛陀，我礼敬。

已经脱离了一切世间，对一切世间都没有染著；

他灭尽了一切世间，我向那位佛陀顶礼。

对一切世间都不贪求，对一切世间都不执取；

我向那在一切世间中远离执著束缚的佛陀顶礼。

已经证得一切神通，在一切处都是最殊胜的智者；

他详细阐明了全部真理，我向那位佛陀顶礼。

具足一切波罗蜜，获得一切功德。

我向于一切种证得遍知的佛陀顶礼。

他让存在的洪流枯竭，超越了一切烦恼；

我礼敬那位洗净一切烦恼漏的佛陀。

以一切方式彻底舍弃，一切内外皆舍。

他已亲证一切安稳，因此我礼敬那位佛陀。

他舍弃了一切戏论，稳稳安住在舍离之中；

我礼敬那位远离一切执取的佛陀。

摧破了一切障碍，熄灭了所有灼热的苦恼；

我礼敬那位摧毁一切躁动挣扎的佛陀。

一切贪求都已彻底断除，能摧毁一切我慢。

那位佛陀已舍弃了一切随眠烦恼，我今向那位佛陀顶礼。

已断除一切纠缠，已舍弃一切束缚；

我礼敬那位破除一切贪著的佛陀。

彻底止息一切执取，彻底粉碎一切渴求；

我礼敬那位粉碎了一切箭刺的佛陀。