2. 僧残篇·8. 第一恶意嗔害学处注释

2. 僧残篇义注 · 100 段

8. 第一恶意嗔害学处注释

380那时,佛世尊——这是恶意嗔害学处的经文。其中,“在竹林迦兰陀迦园”:“竹林”是那座园林的名字。据说那座园林四周有竹子围绕,还有一道十八肘高的围墙,配有门楼和望楼,泛着蓝光,令人心生欢喜,所以叫“竹林”。又因为人们在那里给迦兰陀迦松鼠施食,所以叫“迦兰陀迦园”。

据说从前有一位国王,为了到那座园林里游玩娱乐而来到这里。他因饮酒醉得神志不清,大白天就躺下睡着了,他的随从们以为国王睡着了,被花果等东西吸引,四处散开了。这时,因为闻到酒气,一条黑蛇从一棵有空洞的树上钻出来,朝国王面前爬过来。树神看见后,心想“我要保住国王的命”,就化作一只迦兰陀松鼠前来,在国王耳边发出声音。国王醒了,黑蛇也退了回去。国王看见后,心想“这只迦兰陀松鼠救了我的命”,于是就在那里为迦兰陀松鼠设了喂食处,还宣布这一带众生都无所畏惧。从那以后,那个地方就被叫作迦兰陀喂食处。所谓迦兰陀,就是这种松鼠的名字。

达巴是他的名字。玛喇子就是玛喇国王的儿子。他在七岁时证得阿拉汉果——据说这位长老七岁就生起了悚惧心而出家,就在剃刀落下那一刻证得了阿拉汉果。凡是弟子所能达到的,他全都达到了。所谓弟子所能达到的,就是三明、四无碍解、六神通、九出世间法,这些功德他全都证得了。对他来说,再没有更进一步要做的事了——因为对四圣谛、以四道所承担的十六种作用已经完成,所以现在他再也没有什么可做的了。或者说已做之事的积累——他所完成的作用也不需要再增加,就像洗过的衣服不用再洗,磨好的香不用再磨,开了的花不用再开。独处就是到隐秘的地方去。宴坐就是从各处退回来安住,也就是达到了独一的状态。

这时,具寿达巴·玛喇子心里这样想:我何不为僧团铺设坐卧处、分配食物呢?据说,长老看到自己应做的事都已做完,便想:我带着这最后一具身体,而这身体就像放在风口上的灯,正立在无常的面前,不久就会熄灭。趁它还没熄灭,我何不为僧团做些服务呢?他这样思量:在许多边远地方,很多善男子连世尊都没见到就出家了,他们从远方赶来,就是为了见到世尊并礼敬他。可到了这里,有些人连坐卧处都不够,只能睡在石板上。而我有能力以自己的神通,随那些善男子所愿,化现出殿堂、楼阁、半圆屋等,以及床、椅、敷具等坐卧处,送给他们。再说第二天,有些人实在累得不行,因为恭敬,站在比丘们面前,连食物也不请人分配。而我有能力替他们分配食物。他正这样思量时,具寿达巴·玛喇子心里这样想:我何不为僧团铺设坐卧处、分配食物呢?

难道这两种职位不是适合那些喜好谈论等的人吗?而这位漏已尽者却是乐于无戏论的,为什么这两种职位会浮现在他心中呢?因为被过去的愿求所推动。据说,一切诸佛都有证得此职位的弟子。而这位尊者在莲华上世尊的时代,出生在某一家族中,见到证得该职位的比丘的神变后,便与六万八千比丘一起,邀请世尊作七日供养,行大布施,卧在世尊足下发愿说:“未来世中,当有如您一般的佛陀出现时,愿我也能像您那位弟子一样,成为铺设坐卧处的人和分配食物的人。”世尊运用未来分智观察后,授记说:“从此经过十万劫,将有名为乔达摩的佛陀出现。那时你将名为达巴,成为玛喇之子,七岁出家,亲证阿拉汉果,并获得这一职位。”从那时起,他圆满布施、持戒等功德,经历人天福报,在我们世尊的时代,正如那位世尊所授记的那样,亲证了阿拉汉果。于是,当他独处静坐,思惟“我何不为僧团服务”时,被那过去的愿求所推动,这两种职位便在他心中浮现。

这时他心里想:我在自身方面确实没有自主权,我和导师住在同一个地方。如果世尊允许,我就承担这两个职位。于是他来到世尊面前。因此说:那时,具寿沓婆·玛喇子……中略……分配诸食。世尊称赞他说:善哉,善哉,沓婆!因为像这样不堕非道、远离非道的比丘,才堪能处理这两个职位,所以世尊说:那么,沓婆,你为僧团铺设坐卧处、分配诸食吧。他应允世尊,就是回应世尊的话,当面恭敬听受,表示接受。

最初,达巴应当被请求——为什么世尊要让人去请求呢?是为了免除讥嫌。世尊确实看到:“未来,因为达巴这个职位,将会由慈地比丘和地比丘那一伙人引发大祸患。那时,有些人会讥嫌说:‘这个人默不作声,不办自己的事,为什么却来管这种职位?’于是,其他人会说:‘这人有什么过错?正是被他们请求才任命的。’这样,他就能摆脱讥嫌。”像这样,不仅为了免除讥嫌而让人请求,还因为:当未受认可的比丘在僧团中间说话时,会生起呵责:“这个人为什么在僧团中间大声喧哗、显示权威?”但如果是已受认可的人在说话,就会有人出来辩护说:“诸位尊者,请不要说什么,这位是已受认可的,让他随意说吧。”而且,用不实之事诽谤未受认可的人,罪较轻,只是恶作;诽谤已受认可的人,罪更重,是波逸提。再者,已受认可的比丘因为罪较重,即使有怨敌也难以被攻击。因此,为了认可那位尊者,世尊说了“应由贤能比丘……”等话。那么,两种认可可以授予同一个人吗?不止两种,如果他有能力,十三种也可以授予;如果能力不够,那么一种、两种或三种也可以授予。

382“同分者”是指德性相同的人,不是指因朋友交情而亲近的人。所以他说“那些精通经教的比丘,让他们聚在一处”等等。因为凡是精通经教的人,就把他们挑选出来,一起为他们安排合适的住处;对其余的人也是这样。“身体强健者多”是指多做使身体强健之事的人,意思是多做滋养身体之事的人。这些尊者以此为乐——以这种成为升天之路障碍的畜生论为乐。“他们将住”的意思是他们将安住。

“他进入火界后,就以那火光”——意思是:进入火遍第四禅,出定后,用神通智决意让手指燃烧,就以那由火界入定所产生的手指火焰之光。这位长老的神通威力,不久就传遍了整个瞻部洲。人们听说后,想亲眼看见神通变化的比丘们也故意在非时前来;他们故意指定远处的住处,就是明知却仍指定远处。怎么指定呢?就说:“贤友沓婆,请为我们安排在灵鹫山吧。”用这种方式。

手指燃烧着走在前面开路,意思是:如果只有一位比丘,他就自己一个人去。如果有很多位,他就化现出很多个自己的身体。所有化身都和他自己一模一样,各自去安排住处。

关于“这是床”等说法:当长老们说“这是床”的时候,那些化现出来的人也在各自所在的地方说“这是床”;一切词句都是这样。这正是化现之人的本性——

“一个人说话时,所有化现出来的也都跟着说话;

当一个人默然而坐时,他们全都沉默。”

如果某个精舍里床、椅等用具不够,他就靠自己的威神力把它们补足。所以,说这些化现之物没有实体,是不成立的。

他安排好住处后,又再回到竹林。他不跟他们坐在一起闲聊各地风土人情,而是直接回到自己住的地方。

383“梅帝耶与布摩迦”是指梅帝耶和布摩迦这两个人,他们是六群比丘中的为首者。说到低劣的饮食:新比丘分到的住处低劣,这倒还不奇怪。但食物的分配,是把签条丢进篮子或衣角里搅混,然后一条一条抽出来分发的;由于他们福薄,分到的食物也低劣,总是落到最后。即使有按日轮值的供食,轮到他们的日子,食物照样低劣;或者施主一见到他们,就不给好的,只给粗劣的。

Abhisaṅkhārikaṃ 的意思是:用各种材料精心准备、妥善做成的。Kaṇājakaṃ 指带糠的饭。Bilaṅgadutiyaṃ 指以酸粥作为第二道食物。

善食者:他的饭食美好、精致、极其精美,所以叫善食者;因为他布施精美的食物,就以饭食闻名。他布施四种食物:就是布施四种饭食,不过按派生词的用法,说成“四食”。站在旁边服侍:就是放下一切事务,作盛大的恭敬供养,站在近旁服侍。他们以饭询问:就是手里拿着饭走近,问:“尊者,我们供饭好吗?”这里是用作格来表示工具的意思。汤等也是这样。

“明天”是指明天要受用的食物,为了明天应当受用的食物,才这么说。“已经指定”是指已经安排给了。“居士们,这是给蔑提耶与普摩贾迦的”——长老没有留意,才这样说。他们的福薄之力就是强到这种程度,连正念已经具足的人也会不加留意。“Ye je”在这里是呼唤女仆:“耶,耶。”

贤友,所谓“昨天我们……”,是他们在夜里商量时,针对已经过去的那一天,才说“昨天”。“不是像心里想的那样”,就是说不符合心意。以前想睡多久就能睡多久,可他们这次没能那样睡,只睡了很少一点——这就是这句话的意思。

在竹林精舍的外门楼那里。肩膀耷拉下来,是说肩胛骨垂着、塌着坐在那里。闷闷地冒烟,是说像在冒烟一样地忧愁。

“从无风处到有风处”的意思是:在连一点点风都没有的地方,却刮起了大风。“水仿佛在燃烧”是说水像在燃烧一样。

384沓婆,你记得你做过这样的事吗?沓婆,你记得你做过这样的事。或者也可以这样理解:沓婆,你记得吗?就像这位比丘尼所说的那样,你做过这样的事,正如这位比丘尼所说。这样连接起来,此处的意思应当如此理解。至于那些读作“做了”的版本,意思就直接明了了。

这位长老说“像世尊知道我那样”,是想表明什么呢?世尊是一切知者,而我已经漏尽,我没有发生过男女之事,世尊是这样知道我的,那对此我还能说什么呢?我应该按照世尊知道我的那样来看待自己。

善贤啊,善贤们并不是这样为自己开脱的。这里应当这样理解:善贤啊,智者并不是像你那样依靠别人的话来自证清白,而是以自己亲身体证到的了知来开脱。那么“如果是你做的,就说‘是我做的’”这句话说明了什么呢?它说明:不可能靠众人的势力或朋党的支持,把没做的人说成做了,或者把做了的人说成没做。所以,自己做了还是没做,就该照实说出来。 可是,世尊明明知道,为什么不说“我知道,你是漏尽者,你没有过失,是这个比丘尼在说妄语”呢?是出于对别人的怜悯。因为如果世尊把所知道的都一一说出来,那么当另一位已犯波罗夷者询问时,就不得不说“我知道你是犯了波罗夷的人”。这样一来,那个人就会心生怨恨:“这个人先前把达跋·摩罗子洗得干干净净,现在却把我说成不清净。我还能跟谁说理去?连导师对弟子都偏私不公,他哪来的遍知智?”于是结下怨恨,死后堕入恶趣。所以世尊出于对别人的怜悯,虽然知道也不说出来。

还有,世尊也是出于避免被讥嫌才没有说。因为如果世尊那样说,就会招来这样的讥嫌:“达跋·摩罗子的还俗,实在是件大事,他竟然是靠正自觉者作证人,才得以还俗的。”而那些把这当成还俗的判定标准,心想“即使在佛陀在世时,靠证人就能判定清净或不清净,我们知道这个人是不清净的”的恶比丘,这样一来,他们连有惭耻心的比丘也会一并毁掉。再者,世尊也是为了未来的比丘:当比丘陷入事端时,先对他举罪、提醒,然后用“如果是你做的,就说‘是我做的’”这种方式,取得有惭耻心者的承认之后再作羯磨。为了在律的判定原则中确立这一传统,世尊没有说“我知道”,而只是说“如果是你做的,就说‘是我做的’”。

我不记得即使在梦里也做过淫欲之事。意思是说,即使在梦里,我也不知道、没有做过淫欲之事。或者也可以这样说:即使做过,在梦里也不知道自己做过淫欲之事。至于那些读作“做过之后”的版本,意思就很直接了。更不用说清醒时了:清醒的时候,从一开始就不知道。

比丘们,那么,你们就把弥提亚比丘尼驱逐出去。因为达跋的话和这位比丘尼的话对不上,所以说“你们把弥提亚比丘尼驱逐出去”。

这里,有三种灭摈:形相灭摈、共住灭摈、罚羯磨灭摈。其中,“污染者应被灭摈”这一条,就是“形相灭摈”。对不见罪、不作忏悔,或不肯舍弃恶见的人,僧团作举罪羯磨,这就是“共住灭摈”。作“去吧,灭亡吧”这样的罚羯磨,这就是“罚羯磨灭摈”。而在这里,是就形相灭摈而说:“你们把蔑提亚比丘尼灭摈吧。”

“你们去审问这些比丘”:这句话是在说明:“这位比丘尼本性上不会造恶,肯定是被别人怂恿的。所以,你们要去审问、追查、弄清楚那些怂恿她的人——也就是这些比丘。”

那么,世尊是因为慈比丘尼承认了才把她驱逐,还是因为她没有承认才把她驱逐的呢?这里要说的是:如果是因她承认而驱逐,那长老就成了有罪的肇事者吗?如果是因她没有承认而驱逐,那长老就是无罪的、非肇事者吗?

在巴提亚王时代,大寺派和无畏山派的长老们对同一个文句也发生过争论。无畏山派的人举出自己那边的经文说:“按照你们的说法,长老就是造罪的人。”大寺派的人也举出自己那边的经文说:“按照你们的说法,长老就是造罪的人。”问题一直没能解决。国王听说后,把长老们召集到一起,命令一位名叫提伽迦罗延那的婆罗门出身大臣:“你去听听长老们怎么说。”据说这位大臣很有智慧,也擅长不同语言。他说:“请长老们先说说各自的经文。”于是无畏山派的长老说出自己的经文:“那么,诸位比丘,你们就依蔑提亚比丘尼自己的承认,把她驱逐出去。”大臣说:“尊者,按照你们的说法,长老就是造罪的人,是有过失的。”大寺派的人也说出自己的经文:“那么,诸位比丘,你们就把蔑提亚比丘尼驱逐出去。”大臣说:“尊者,按照你们的说法,长老就不是造罪的人,是没有过失的。”那么这里面哪一种才合理呢?后一种说法才是合理的,注疏师们对此作了考察:比丘以毫无根据的最重罪诽谤比丘,犯僧残;诽谤比丘尼,犯恶作。不过《库伦达》注中说:“这是妄语,犯波逸提。”

这里作一番考察。按前一种解释,因为意图是诽谤,所以只判恶作才合理。就像虽然同样有妄语,比丘对比丘仍可判僧残;又像虽然有妄语,但若以辱骂的意图,对自认为清净的人说不清净的话,那就只按粗恶语判波逸提,而不是按故意妄语来判。同样地,这里因为意图是诽谤,所以不能按故意妄语判波逸提,只应判恶作。按后一种解释,因为性质是妄语,所以只应判波逸提。确实,按照语句的分量来说,以诽谤的意图,比丘对比丘犯僧残;以辱骂的意图,则犯粗恶语。然而并没有“比丘对比丘尼犯恶作”这样的说法,却有“故意妄语犯波逸提”这样的说法,因此只应判波逸提。

这里还需要进一步考察:如果没有毁谤的意图,就犯波逸提;如果有毁谤的意图,那又该犯什么罪呢?在这个问题上,既然妄语者犯波逸提已经成立,可是以无根据的僧残罪来毁谤时,却又另外说了犯波逸提,那么当有毁谤意图时,在故意妄语里就看不到适用波逸提的余地,而且也不能说毁谤的人没有犯任何罪。所以,前一种解释在这里显得更为清净合理。同样地,比丘尼以无根据的最重罪毁谤比丘尼,犯僧残;毁谤比丘,犯恶作。其中,僧残罪要通过出罪羯磨才能除灭,恶作罪要通过忏悔才能除灭,这些都不属于灭摈。然而,因为那个比丘尼本性就是恶行、不善的比丘尼,现在又自己说“我是恶行比丘尼”,所以世尊正是因为她不清净,才将她灭摈的。

那时,世尊说完“你们要灭摈慈比丘尼,并审问这些比丘”,就从座位起身,进了精舍。那些比丘们说着“现在把白布给她”,看见这位比丘尼正被灭摈,便想把她救下来,于是坦白了自己的过失。为了说明这个意思,才说了“那时,慈地比丘们……”等话。

385-6被嗔心破坏的人就是嗔本身:既是被破坏的,也是破坏者。因为当嗔心生起时,这个人就被那种嗔心所破坏,失去了原本的状态,所以称为“被破坏的”。同时他又去破坏、伤害别人,所以称为“嗔”。这样,“被破坏的嗔”是从同一个人的不同角度来说明,因此说“被破坏的人就是嗔,既是被破坏的,也是破坏者”,在这里应当去考察词形的定义。不过,因为那个被称为“被破坏的嗔”的具嗔之人,正是处在愤怒等状态中,所以在它的分别解释中说“愤怒的”等等。其中,“愤怒的”是指达到了愤怒的状态,也就是偏离了本性。“不满意”是指心不自在,不能安住于自主之中;或者说,由于不因喜悦和快乐而悦意、不能自主,所以叫“不满意”。“不欢喜”是指不快乐或不满意,所以叫“不欢喜”。他的心被嗔恚所打击,所以叫“心被打击的”。生起了称为心僵硬状态、心秽的嗔恚之桩,所以叫“生桩的”。“不欣喜”是指没有欣喜,被喜悦和快乐等排除在外,意思是不满足。在分别解释中,为了显示他因哪些法而不欣喜,所以说“以那种愤怒”等等。

这里,“以那忿怒”是指:因为那种状态,他被称为“被染污者”和“愤怒者”。这两者都是因为失去了本来的状态,所以是同一性质。“以那嗔心”是指:因为那种状态,他被称为“嗔”。通过这两者,只是在显示行蕴。

通过那个“不悦意”——也就是因为它在被称为“不悦意”。通过那个“不欢喜”——也就是因为它在被称为“不欢喜”。用这两个,显示了受蕴。

“以无根的波罗夷”这句话里,没有根,所以叫“无根”。不过,这里的“无根”是就举罪者这边说的,不是就被举罪者那边说的。因此,为了说明这个意思,在分别里说:“无根,就是没看见、没听说、没怀疑。”这是要表明:举罪者对于被举罪的人,既没有看见他犯波罗夷罪,也没有听说,也没有怀疑;由于这些叫作见、闻、疑的根都不存在,所以叫“无根”。至于那个人到底犯了罪还是没犯罪,在这里并不重要。

在这里,“未见到”是指没有用自己的清净眼或天眼看到。“未听到”是指同样地,没有从任何人那里听说。“未怀疑”是指心里没有生起怀疑。

所谓“所见”,就是自己或别人用清净眼或天眼看到的东西。“所闻”就是同样听来的东西。“所怀疑”也是自己或别人产生的怀疑。其中,自己看到的就只是所见;别人看到而自己听说的,属于所闻;别人听到的,也属于所闻;别人怀疑的,这一切同样都归在自己所闻的范围里。

怀疑有三种:见疑、闻疑、触疑。其中,见疑是这样的:有一位比丘因为要解大小便,走进村子附近的一处草丛;有一位女人也因为某件事走进那处草丛,随后就折返了。比丘没有看见那个女人,女人也没有看见比丘,两人谁都没看到对方,就各自随心离开了。另一位比丘注意到他们两人从那里出来,就怀疑:“他们肯定已经做了,或者将要作。”这就是见疑。

所谓“闻疑”是这样的:这里有人在一个黑暗或者隐蔽的地方,听到一位比丘和女人之间那样亲密交谈的话。他不知道附近是否还有别人在场,于是心里怀疑:“他们肯定已经做了,或者正要做。”这就叫闻疑。

名叫“闻疑”的情况是:一群浪荡子在夜里带着花香、肉、酒等东西,和女人一起到一座边远的寺院,在凉亭或斋堂等处尽情玩乐,撒下花等东西后就离开了。第二天,比丘们看到那片凌乱,就查问:“这是谁干的?”这时,有的比丘起得很早,以负责清扫的职责整理凉亭或斋堂时,那些花等东西被弄坏了;有的比丘用从施主家带来的花等东西作了供养;有的比丘为了治病喝了阿利吒药酒。于是,那些正在查问“这是谁干的”的比丘们,闻到这些比丘手上和口中的气味后,就对他们起了猜疑。这就叫“闻疑”。

在这里,所见的情况有两种:有根据的,和无根据的。就所见本身来说,也有以想为根据的,和以想为无根据的。所闻也是同样的道理。至于猜疑的情况,所见之猜疑有有根据的,也有无根据的;就所见之猜疑本身,也有以想为根据的,和以想为无根据的。所闻之猜疑和所触之猜疑也按同样的方式类推。 其中,所谓有根据的所见,是指确实亲眼看见有人正在犯波罗夷罪,然后说“我看见了”。所谓无根据的所见,是指看见有人从隐蔽处出来,但并没有看见他违犯行为,却说“我看见了”。所谓以想为根据的所见本身,是指看见之后,以“看见了”的想而举罪。所谓以想为无根据的,是指先前曾看见过犯波罗夷罪的行为,后来却生起了“没看见”的想,他便以这个想为无根据,而举罪说“我看见了”。按照这个方法,所闻和所触的猜疑也应详细了知。 在这里,无论哪种情况,依照有根据的或依照以想为根据来举罪的人,无犯;而依照无根据的或以想为无根据来举罪的人,才有罪。

所谓“诽谤”,就是毁坏、践踏、压制、覆盖。然而,这种诽谤,无论是自己指责,还是让别人去指责,人都同样会去做,所以在词义分解中说“指责或使人指责”。

在这里,自己举罪是指用“你犯了波罗夷法”这类话亲自去举罪,每说一句就犯一次僧残。令他人举罪是指自己站在旁边,命令另一位比丘去举罪,那位比丘照他的话去举罪,这时只有下令举罪的人每说一句才犯僧残。如果那位比丘也说“我看见了、我听到了”,那么两个人每说一句都犯僧残。

为了精通举罪的分类,这里首先应当了解“一事一举罪者”等四种情况。其中,一位比丘用一件事举罪另一位比丘,在这种举罪中,事是一件事,举罪者是一人。众多比丘用一件事举罪一位比丘,比如以梅提耶和布摩迦为首的五百位六群比丘举罪尊者达巴·末罗子,在这种举罪中,事是一件事,举罪者是多位。一位比丘用多件事举罪一位比丘,在这种举罪中,事是多件事,举罪者是一人。众多比丘用多件事举罪多位比丘,在这种举罪中,事是多件事,举罪者是多位。

那么,谁有资格举罪,谁没有资格呢?首先,如果采信软弱举罪者的话,那就谁都没有资格举罪。所谓软弱举罪者,就是当许多比丘聚在一起谈话时,有人不指名地讲起某人的波罗夷之事,另一个人听了之后,跑去告诉那个人。那人就来找他,说:“听说你这样说我又那样说我?”他回答说:“我并不知道有这回事,只是在谈话过程中,我不指名地说过一些话。如果我知道这会让你这么痛苦,我连那些话都不会说。”这就是软弱举罪者。如果采信他这番谈话,就没有人能举罪那位比丘。但如果不采信这番话,那么戒行具足的比丘可以举罪比丘或比丘尼,戒行具足的比丘尼只能举罪比丘尼——这是大莲花长老说的。大须摩长老则说:“五种同法者都有资格。”果达多长老说:“没有人没有资格。”并引经文说:“从比丘那里听闻而举罪,从比丘尼那里听闻而举罪……乃至……从外道弟子那里听闻而举罪。”三位长老的说法中,都应当依据被举罪者自己的承认来处理。

这种举罪,如果是派人送信、送文书或传话去举罪,就不成立;只有亲自站在那人面前,用手势或言语来举罪,才成立。因为舍戒单靠手势是不成立的,而这不诋毁和不说真实却是成立的。如果有人在两个人站着的地方,指定其中一个人来举罪,只要他本人知道(指的是自己),就成立;如果另一个人知道,就不成立。如果指定两个人来举罪,无论是一个人知道还是两个人都知道,都成立。这个道理对多人也一样。而且,当下立刻知道是很难的,但过后适时反思而知道,也算知道;如果事后才知道,就不成立。舍戒、不说真实、粗恶语、自欲、嗔恨、不说真实学处——所有这些学处,界限都是相同的。

这样,依身和语,这种举罪也有两种。再者,又分为三种:见举罪、闻举罪、疑举罪。还有另外四种:戒坏举罪、行坏举罪、见坏举罪、命坏举罪。其中,依两种重罪聚,应知为戒坏举罪;依其余诸罪,应知为行坏举罪;依邪见和边执见,应知为见坏举罪;依因活命而制定的六条学处,应知为命坏举罪。

还有另外四种:事相举示、罪相举示、拒绝共住、拒绝应行礼仪。其中,事相举示是这样说的:“你行了淫欲之事,拿了别人没给你的东西,杀了人,说了不实的话。”罪相举示是这样说的:“你犯了淫欲的根本罪。”等等,按这种方式进行。拒绝共住是这样说的:“和你之间没有布萨,没有自恣,也没有僧团羯磨。”但仅仅说到这个程度还不算最终定罪,必须和“你不是沙门、你不是释迦弟子”这类话结合起来,才算最终定罪。拒绝应行礼仪,是指不做顶礼、起迎、合掌、扇风等行为。如果在依次做顶礼等事时,对某一个人不做而对其他人做,这时就应当知道是拒绝应行礼仪。到这一步只是举罪,还没有构成最终定罪。但如果被问“你为什么不对我做顶礼等事”,这时必须和“你不是沙门、你不是释迦弟子”这类话结合起来,才算最终定罪。而如果是以粥、饭等随意向对方请求许可,那就不算举罪。

另外,在《遮说戒犍度》里,从“诸比丘,有一种不如法的遮说戒,有一种如法的遮说戒”开始,一直到“十种不如法的遮说戒、十种如法的遮说戒”,这样说了五十五种不如法的和五十五种如法的,一共一百一十种责难。以亲眼所见来责难的人,有一百一十种;以听闻来责难的人,有一百一十种;以怀疑来责难的人,有一百一十种,合起来就是三百三十种。这些再按以身责难、以语责难、以身语责难来算,各变成三倍,就成了九百九十种。自己亲自责难和让别人去责难,数量一样,总共就是一千九百八十种。再者,按所见等不同类别,再按有根据、无根据等来分,应当知道责难有成千上万种。

不过,在这个地方,注释书引用了《小品》中有关优波离五法等的许多经文,例如“优波离,比丘若想自我举罪,应当具备五支而自我举罪”,以及“优波离,比丘若想举发他人,应当先在内心里省察五法,然后才能举发他人”。像这样,注释书详细讲述了自我举罪的特征、举罪者的义务、被举罪者的义务、僧团应当执行的事务,以及审察者的义务等全部内容。我们将在这些内容各自出现的地方加以解释。

在这些不同种类的责难中,无论以哪一种责难,当事情被提交到僧团中间时,应当对被责难者和责难者说:“你们会满意我们的裁决。”如果他们回答“我们会满意”,僧团就应当接受这件诤事。但如果他们说:“尊者,请先裁决,如果我们觉得可以接受,我们就接受。”那就应当说“先去礼敬塔庙”等话,把事情拖长一段时间后再搁置。如果他们长期疲惫、大众已经散去、朋党已经断绝,之后又来请求,就应当拒绝到第三次;当他们不再傲慢时,才为他们裁决这件诤事。裁决的人如果发现大众中多是无惭者,就应当以断事会的方式裁决这件诤事。如果大众中多是愚者,就应当让他们去寻找与自己同类的持律者,然后依照法、依照律、依照师教,使这件诤事平息。就应当这样平息这件诤事。

在这里,“法”是指真实的事由,“律”是指检举和提醒,“师教”是指动议的完备和宣告的完备。因此,检举者在陈述事由之后,应当问被检举者:“这件事是真的吗?”这样审查事由之后,以真实的事由进行检举和提醒,再通过动议的完备和宣告的完备来平息这个诤事。如果无惭者检举有惭者,而这个无惭者又愚笨、不机敏,就不应该给他机会。应当这样对他说:“你根据什么检举他?”他肯定会说:“尊者,这是什么?根据什么检举?”你连根据什么都不知道,像你这样的愚人没有资格检举别人——应当把他打发走,不给他追问的机会。但如果这个无惭者有智慧、机敏,能够以亲眼所见或亲耳所闻来压制对方、把话说清楚,那就给他追问的机会,然后依据有惭者的承认来作羯磨。

如果有惭耻心的人指责无惭的人,而这位有惭耻心的人愚笨、不机敏,没办法提出追问,那就应该给他一个方法:“你是根据哪一点指责他?是戒坏,还是行坏等等当中的哪一条?” 为什么只该给这个人这样的方法,而不给另一个人呢?难道持律者偏私行事是合适的吗?当然不合适。但这并不是偏私行事,这叫做对法的护持。因为这条学处就是为了压制无惭的人、扶持和有惭耻心的人而制定的。 在这里,无惭的人一旦得到方法,就会气势汹汹地压过对方说“来吧”;而有惭耻心的人得到方法后,会依据亲眼所见以所见相续、亲耳所闻以所闻相续,站稳立场再陈述。所以,对他给予法的护持是合适的。 如果这位有惭耻心的人是智者、机敏,能站稳立场陈述,而无惭的人却用“这个也没有,那个也没有”的方式不肯承认,那就应该按照无惭者的承认来办事。

这件事所要说明的意涵,也应当这样理解。据说,三藏小无畏长老在铜殿下面为比丘们讲完律之后,傍晚时分从定中起来。就在他起身的时候,两个互相敌对的人正在争论。其中一个人用“这个也没有,那个也没有”的说法,不肯承认。于是,在初夜时分,长老对那个人生起了不清净的看法:“这个人站得住脚才说,那个人却不肯承认,而且牵涉到许多事由,肯定是他做的。”随后,他用扇柄在脚凳上敲了一下示意,说:“贤友,我不适合来裁决,请找别人裁决吧。”对方问:“为什么,尊者?”长老就把缘由说了出来。被指责的人身上生起燥热,于是向长老顶礼,说:“尊者,适合裁决的持律者,就应该像您这样的人;而指责者也应该像这样的人。”说完,他穿上白衣,说:“我长久以来让您受累了。”请求长老原谅后便离开了。

有惭者这样指责时,即使有许多事由发生,无惭者也不肯承认。这个人既不可称其为清净,也不可称其为不清净。这种人就叫活死人,也叫生腐者。

如果又出现另一件类似的事情,也不该再作裁决,他就会像已经被驱逐的人一样。但如果是无惭者指责无惭者,就应该对他说:“贤友,凭你的话,这能说得清什么?”对另一方也这样说之后,再对他们说:“你们就一起受用、一起生活吧。”然后把他们打发走。不应为了戒律的事对他们作裁决。但如果是为了钵、衣、住处等事,就应该找到合适的证人之后再来处理。

这时,如果有惭耻心的人指责另一个有惭耻心的人,双方只为某件小事起了轻微的争论,那就应当先开导他们,说“不要这样做”,让他们承认过失,然后把他们打发走。但如果在这里,被指责的人只是突然一时犯了错,那么从最初来看,他并不是无惭的人。他为了护着自己的立场而不肯承认,众人便站出来说:“我们相信,我们相信。”凭着众人的认可,可以一次、两次判他清净。但如果从犯错的时候起,他就不能安住在正当的做法上,那就不应该再作裁决。

像这样,对于以任何一种举罪方式提交到僧团中的事由,要先了解被举罪者和举罪者双方应当怎么做,然后为了知道这次举罪的成就和失败,就应当按开头、中间、结尾等来作裁决。具体来说:举罪的开头是什么?中间是什么?结尾是什么?举罪的开头,是说“我想对您说,请尊者给我机会”这样的请求许可;中间是用所涉及的事由举罪、提醒,然后作出裁决;结尾是通过判定有罪或无罪而平息。

举罪有多少根本?多少事由?多少地?举罪有两种根本:有根据的,或者没有根据的;有三种事由:所见、所闻、所怀疑;有五种地:适时才说,不是不适时;真实才说,不是不真实;柔和才说,不是粗恶;有益才说,不是无益;怀着慈心才说,不是怀着嗔心。而依这种举罪,举罪的人应当安住在《优波离五品》中所说的十五种法上,比如“我是否身行清净”等;被举罪的人应当安住在两种法上:真实与不动。

“或许我能让他从这梵行中退堕吧”——意思就是:“或许我能让这个人从这最胜的修行中退堕。”“善哉,如果我能让这个人从这梵行中退堕”——是怀着这样的意图想要动摇他,这就是这里所说的意思。不过在《分别句》中,为了显示“从梵行退堕”这个说法的同义表达,才说了“从比丘身份退堕”等等。

刹那等词是时间的同义词。越过那个刹那、那个时节、那个须臾,意思就是在那个刹那、那个时节、那个须臾过去之后。这里确实是以处格的意义来使用业格。

在“被审问”的解说中,“以什么事由而被摧毁”,是指在四种波罗夷事上,被举罪的人因为举罪者以那件事由,而被摧毁、被压制、被覆盖。“在那件事由上被审问”,是指在举罪者所说的那件事由上,那位举罪者被审查者以“你见到了什么?你是怎么见到的?”等方式审问、探究、检视。

在“未被审问”的解说中,“不被任何人说”是指:不被审查者说,也不被其他任何人说;或者是指在所见等事由上不被任何人说。还应知道,这两条论母与后面“比丘坚持过失”这句话有这样的关联。这里说的其实是:“这样,在被审问或未被审问时,比丘坚持过失,即执取、安住、承认,这是僧残罪。”这样说只是为了显示无根的性质变得明显的时机。而犯戒,则是在毁谤的那一刻就已经犯了。

现在,对于“这个诤事确实是无根的”这一说法,因为无根的特征前面已经讲过了,所以这里不再重复,而是为了说明前面还没讲过的内容,才说了“所谓诤事”等话。其中,因为诤事从“诤事”这个意义来说虽然是一,但从事相上却可以分成多种,为了显示这种多样性,才说了“有四种诤事:争论诤事”等话。那么,这个使诤事成为一体的“诤事之义”到底是什么呢?就是它应当以平息之法来处理。因此,凡是依于、缘于、针对某件事而施行平息之法,那件事就应当被理解为“诤事”。

注疏里又说:有些人说“执取”是诤事,有些人说是“思”,有些人说是“不忍耐”,有些人说是“言说”,有些人说是“施设”。然后又这样分析:如果执取就叫诤事,那么一个人拿着自己的执取,和同分的比丘一起商量,在这个过程中看到它的过患,又把它放下了,他的这个诤事就算已经平息。如果思是诤事,那么“我要执取这个”的思一生起就灭掉了。如果不忍耐是诤事,那么即使以不忍耐而执取,后来得不到裁决,或者被请求原谅,也就放下了。如果言说是诤事,那么说着说着到处走动,后来沉默下来、没有声音了,这样他的那个诤事就算已经平息。因此,施设才是诤事。

然而,这种说法与下面这些经文相矛盾:“淫欲法波罗夷罪,属于淫欲法波罗夷罪的同类……像这样,犯事诤事,属于犯事诤事的同类;争论诤事,可能是善的,可能是不善的,可能是无记的。”因为那些主张施设的人并不承认施设有善等性质,而且在“以无根据的波罗夷法”这句话里出现的波罗夷法,也不是施设。为什么呢?因为它完全是不善的。经中也这样说:“犯事诤事可能是不善的,可能是无记的。”

这里说“以无根的波罗夷”,其中已经指出了“无根的波罗夷”,而这一段“此诤事确实是无根的”就是对它的回应性说明,并不是在解释制戒本身,因为不会指着一个东西却又去回应另一个东西。可是,按照某条制戒、以某种名目,当举罪者指控那个人犯了波罗夷法时,由于这个被称为波罗夷的诤事本身是无根的,所以那条制戒也成为无根的;又因为它发生在诤事之中,所以就成了诤事。因此,从这个角度说,把制戒称为“诤事”是说得通的。又因为所谓无根的诤事,从实相上说根本不存在,只是施设而已,所以从这一点说,把制戒称为诤事也是说得通的。不过这只是在本文的语境里如此,并非到处都这样。因为争论等事的施设并不是诤事。诤事的含义,是指它们能通过前面所说的那些平息法来处理的诤事性。这样,以这个诤事的含义,这里某一种争论既是争论又是诤事,所以叫争论诤事。其余几种也照这个方式理解。

在这里,依“在此,比丘们争论这是法或非法”等十八种破僧事而生的争论,就是争论诤事。依“在此,比丘们以戒坏失等四种坏失来指责某位比丘”而生的指责,就是指责诤事。“五种犯戒聚是犯戒诤事,七种犯戒聚是犯戒诤事”,像这样,犯戒本身就是犯戒诤事。“僧团的事务性、应办性,即告白羯磨、单白羯磨、白二羯磨、白四羯磨”,像这样四种僧团事务,应当理解为事务诤事。

在这个场合,这里指的其实就是被称为波罗夷罪的犯戒争议。其余的则是按照义理分类的方式来说的,因为“争议”这个词总共就包含这么多含义。在这些当中,这里指的只是波罗夷。那个以见等为根据的,就是无根的争议。而这位比丘承认了过失,他承认说“我说的是空话”等等,就是认了罪。对这位比丘,在还没有被宽恕的那一刻,就是僧残罪。以上就是对这条逐步展开解说的学处的解释。

387现在,前面已简略说过的那些以见等为根据的举罪事,接下来要依据它们详细地安立罪过并加以说明,于是说“对于未见者……”等话。其中,“对于未见者”就是“对他来说是没有见到的”。意思是:这位举罪者并没有亲眼见到,而那个人正在犯波罗夷法。这个道理也适用于“对于未闻者”等说法。

“我见到了”这句话的意思就是“你被我见到了”。同样的道理也适用于“我听到了”等说法。其余以“没见到”为依据的情况,意思很清楚。至于以“见到”为依据的情况,如果有人这样举罪说“我听到了”,那就应该知道,由于缺少听闻等依据,这种举罪是没有根据的。

在这一整套举罪仪轨里,就像这里说的“你犯了波罗夷法,你不是沙门,你不是释迦弟子”,每说一句,每说一次,都犯僧残。同样,在其他地方说的“你是恶戒者、恶法者、行为不清净而令人怀疑者、覆藏自己的行为者、不是沙门却自称沙门者、不是梵行者却自称梵行者、内心腐烂者、漏泄烦恼者、污垢所生者”,在这些话里,每说一句,每说一次,也一样犯僧残。

“没有与你一起的布萨、自恣或僧团行事”这些话,如果单独说,就不构成根本罪。但在“你是恶戒者,没有与你一起的布萨”这类与恶戒等词结合的语句中,或者在“你犯了波罗夷法”这类语句中,只要与其中任何一个词结合,就构成根本,成为犯僧残罪的原因。

大莲花长老则说:不只是在这里的巴利文中,像“恶戒者、恶法者”这类词才构成根本;下面这些词也同样构成根本:“你是残废者、你是大沙弥、你是大近事男、你是长老戒行者、你是尼乾陀、你是邪命外道、你是苦行者、你是游方者、你是般荼迦、你是贼住者、你是投靠外道者、你是畜生、你是杀母者、你是杀父者、你是杀阿拉汉者、你是破僧者、你是出佛身血者、你是污辱比丘尼者、你是二根者。”而且,大莲花长老本人也说:在“于所见有疑”等情形中,从有疑的那一刻起就不认可,从不认可的那一刻起就不忆念,从不忆念的那一刻起就忘失。

大须摩长老则把每一句都分成两种,对四句各自分别说明方法。怎么说明呢?先说“于所见有疑”——这个人对所见有疑,或者对人有疑。其中,如果他想“这到底是我见到了,还是我没见到?”这样就是对所见有疑。如果他想“这到底是我见到的那个人,还是另一个人?”这样就是对人有疑。同样地,他或者不认可所见,或者不认可人;或者不忆念所见,或者不忆念人;或者忘失所见,或者忘失人。这里,“有疑”就是生起了疑惑。“不认可”就是不相信。“不忆念”是指未被提醒而不忆念。然而,当他们提醒他“尊者,在某处、某时”时,他就忆念了。“忘失”是指即使以种种方便被提醒,也仍然不忆念。以同样的方法,也应理解被检举者部分,只是在那里“我”一词被省略了,其余与检举者部分相同。

389此后,为了说明犯戒与不犯戒的差别,先安立“于不净者有净见”等四句,每一句又各以四种差别加以说明,这一切依照巴利原文的方式就能了解。只是这里应当明了意图的差别。所谓意图,有令堕落的意图、辱骂的意图、羯磨的意图、令出罪的意图、停止布萨自恣的意图、审查的意图、说法的意图等多种。其中,在前四种意图下,如果没有请求许可就说,犯恶作。即使请求了许可,若当面以无根据的波罗夷诽谤,犯僧残;以无根据的僧残诽谤,犯波逸提;以行为过失诽谤,犯恶作。以辱骂的意图说,犯波逸提。如果不是当面,以七种犯聚而说,犯恶作;如果不是当面,作七种羯磨,也犯恶作。

《库伦达》里说:如果一个人带着让对方出罪的目的说“你犯了某某罪,你应当忏悔”,那就不需要先请求许可。不过在一切情况下都说过:要停止布萨和自恣的人,不需要先请求许可。但应当知道停止的时机界限。当开始念“尊者,请僧团听我说,今天是十五日布萨,如果僧团觉得时机合适,僧团就来做布萨”时,在“re”这个音节还没念过去之前,可以叫停;从那以后,到了“yya”这个音节时,就不能叫停了。自恣也是同样的道理。至于审查者,当事情已经提出时,他带着审查的目的说“这件事确实是你做的”,那也不需要先请求许可。

说法者坐在法座上,用“不管谁做了这样那样的事,这个比丘就不是沙门”这类不指名的方式说法时,不需要请求许可。但如果指名道姓地说“某某和某某不是沙门、不是近事男”,那就应该从法座下来,忏悔罪过之后再走。至于各处所说的“没有请求许可”,应该理解为“没有让他请求许可”,因为根本不存在什么“没有许可”这回事——请求了许可而犯戒,或者没请求许可而犯戒,都一样是犯戒。其余内容很清楚。

在等起等项中,有三种等起:从身与心生起,从语与心生起,从身、语与心三者也生起。是造作,是知觉解脱,是有心的,是世间罪,是身业、语业,属于不善心,伴随苦受。

第一恶意嗔害学处注释终

9. 第二恶意嗔恚学处注释

391当时,世尊佛陀制定了第二条关于恶意毁谤的学处。其中,“来吧,贤友们,我们把这个山羊崽子取名叫达巴·末罗族之子吧”——据说,那些比丘在第一个故事里没能如愿,受到呵责后心生懊恼,想着“现在我们要让他知道厉害”,于是四处寻找类似的事由。后来有一天,他们看到了那只山羊,高兴地互相使了个眼色,这样说道:“来吧,贤友们,我们把这个山羊崽子取名叫达巴·末罗族之子吧。”意思是“这只山羊就叫达巴·末罗族之子”,他们就这样给它取了名。同样的解释也适用于“名叫美提亚的比丘尼”这一句。

那些比丘盘问美提亚与布玛迦的比丘们,这样问道:贤友,你们在哪里看见达巴·末罗族之子和美提亚比丘尼在一起?在灵鹫山脚下。什么时候?在去乞食的时候。贤友达巴,他们这样说——你那时在哪里?我在竹林分配食物。那时你在竹林,有谁知道?比丘僧团,尊者。他们就去问僧团:你们知道他那时在竹林吗?是的,贤友,我们知道,长老从受任命那天起,就一直在竹林。于是他们对美提亚与布玛迦的比丘们说:贤友,你们的话对不上,莫非是抓住一点把柄在乱说?被那些比丘这样盘问时,他们承认说:是的,贤友。然后把那件事说了出来。

贤友,那么你们为什么说“以属于其他种类的事由”来指尊者达巴·末罗族之子呢?这里,“属于其他种类”的意思是:这是其他种类的,或者它有其他种类。“事由”应当理解为依据、基础、立足点。因为那只被称为“达巴·末罗族之子”的山羊,它的种类、部分、阵营——也就是畜生道和山羊的身份——与尊者达巴·末罗族之子的种类、部分、阵营,即人类和比丘身份,是不同的;或者说它有另一种种类,因此就获得了“属于其他种类”这个名称。又因为那些说“我们给这只山羊取名叫达巴·末罗族之子”的人,那个取名的想法的依据、基础、立足点就是它,所以应当知道它被称为“事由”。正是针对这一点,他们说“那些比丘以属于其他种类的事由”,而不是指四种诤事中的某一种。为什么呢?因为不可能。那些比丘并没有从四种诤事中任何一种“属于其他种类的事由”里抓住一丝一毫的把柄,而且四种诤事根本没有什么把柄可言。因为种姓等把柄只是针对个人说的,不是针对诤论事等说的。而这个“达巴·末罗族之子”的名字,正是那只处于“属于其他种类事由”状态的山羊的某一部分,是为了用无根的波罗夷罪诽谤长老而抓住的一点把柄。

在这里,“处”是指被看见、未被看见、接近、被称呼:这是对族姓等当中某一部分的称呼。“借口”是指沾上、黏上另一件事,仅仅因为称呼就稍微沾一点边,这也是对族姓等当中某一部分的称呼。这之后的意思就很清楚了。学处的制定也是这个道理。不过在分别句中,如果有人拿属于其他种类事由的某一点、仅仅一点借口,想用波罗夷法来诽谤,那么因为这件事本来就是依八种发起因缘而显现出来的,所以要知道这里不再分别解释。

393393. 不过,那些被称为“诤事”的四种诤事,是依名称共通性、以举出义理的方式而成立的。由于持律者们应当了知它们之间“属其他种类”和“属同类”的差别,而这些差别并不明显,所以,为了依名称共通性所得的诤事来阐明这一点,便说:“属其他种类的诤事,是指属其他种类的罪,或属其他种类的诤事”等等。而在末尾所说的、依属其他种类罪的诤事而提出的举罪,为了显示这一点,应当知道这里是把一切诤事的“属同类”和“属其他种类”都汇集在一起了。

在这里,因为“罪的其他种类”这一项是最先列出的,所以在应当开始解释“罪如何成为罪的其他种类”时,由于这个道理会在对罪的诤事作同类考察时自然得到说明,因此不从这里开始,而是只取后面那一句——“诤事如何成为诤事的其他种类”——来展开解释。应当这样理解。

在这里,其他种类那一章本身意思就很清楚。因为事由不同类,每一种诤事相对于其余三种来说,都是其他种类、其他阵营、其他部分的。而在同类那一章里,因为事由同类,争论诤事对于争论诤事来说就是同类的、同阵营的、同部分的;同样,举罪诤事对于举罪诤事也是如此。怎么讲呢?从佛陀在世时起,依十八种破僧事由而生的争论,和现在才生起的争论,因为事由同类,就是同一个争论诤事;同样,从佛陀在世时起,依四种过失而生的举罪,和现在才生起的举罪,因为事由同类,就是同一个举罪诤事。不过,罪诤事对于罪诤事,从事由的同类与不同类、相似与不相似来看,并不一定就是同类,所以说罪诤事对于罪诤事,可能是同类,也可能是其他种类。在这里,因为从一开始就先讲了其他种类,所以此处也同样先讲其他种类。其中的其他种类性和后面的同类性,应当按前面所说的方式去理解。

在“义利诤事对于义利诤事是同类”这一项中,从佛陀时代以来,依四种僧伽羯磨而生的诤事,以及现在依四种僧伽羯磨将会生起的诤事,因为性质相同、彼此相似,所以就是同一个义利诤事。那么,是依僧伽羯磨而生的诤事叫作义利诤事,还是这本身就是僧伽羯磨的另一种叫法?这本身就是僧伽羯磨的另一种叫法。即便如此,所谓僧伽羯磨,是指内心作意“应当这样做、应当那样做”这种羯磨相,由于它是依此而生起,也由于它是依前前那个僧伽羯磨而生起,所以说“依僧伽羯磨而生的诤事,叫作义利诤事”。

394“执取某一部分或少许相似之处”这一句里,因为“部分”和“少许相似之处”只是说法不同,意思完全一样,就像前面已经讲过的那样,所以他说:“相似之处有十种:出身相似、名称相似”等等。其中,出身本身就是出身相似。其余各项也是同样的道理。

395现在,为了详细说明这种相似处,并且说明依它怎样构成指控,就结合具体事例来开示,说了“所谓出身相似处,就是见过刹帝利”等话。其中,“见过刹帝利”是说,这个指控者见过别的某个刹帝利种姓的人。“犯波罗夷法”是说,在淫欲行为等当中犯了其中某一条。“见过别的刹帝利之后而指控”是说,他见到另一个跟自己有仇的、属于刹帝利种姓的比丘之后,抓住那个刹帝利出身的相似处,这样指控说:“我见过一个刹帝利犯波罗夷法,你是刹帝利,你犯了波罗夷法。”或者说:“你就是那个刹帝利,不是别人,你犯了波罗夷法,你不是沙门,不是释迦子,不能跟你一起做布萨、自恣或僧伽羯磨。”每说一句就犯一条僧残罪。在这里还应当知道:那些刹帝利之间,因为各自身高等等不同、所见等等不同,而成为各别部分的差异;又因为刹帝利种姓这个概念所依的基础,而成为争议的根据。按照这个方法,应当知道在一切条目上都可以这样套用。

400在“钵相似处”的解说中,“衣钵”是指一种像铜钵一样、形状匀称、表面光滑、富有光泽、呈蜂色的陶钵,这称为衣钵。“苏巴迦钵”则是指普通的陶钵。

406406. 不过,因为罪相似处只用一句话就简略地解说了,所以为了详细显示它,才说“比丘正犯僧残时被看见”等等。那为什么不在那里直接解说,却要在这里另外说呢?因为和其他解说的性质不同。其他解说是看见一个人后,以指控另一个人的方式来说的。而这个是看见同一个人正犯某一种罪,却以另一种罪来指控的方式来说的。如果是这样,怎么成为不同部分的事由呢?依罪而成为。因此说:“这样也成为罪的不同部分,并且相似处已被执取。”因为他所犯的僧残,对于波罗夷来说是不同部分的事由。而那个不同部分事由的相似处,就像一切刹帝利共通的刹帝利身份一样,是一切罪共通的罪性。以这个方法,应当知道其余以罪为根本的方法,以及指控者品。

408如果一个人这样想——“这个人确实犯了波罗夷”——并且带着这种想法去指控或教唆别人指控,那他没有犯戒。其余部分在各处都很清楚易懂。犯戒的起因等,也和第一条恶意嗔害学处相同。

第二恶意嗔害学处的注释终