善慧的故事(续2)

本生义注 · 112 段

在那罗陀佛之后,又过了整整一个不可数劫,在距今十万劫之前,同一个劫里只出现了一位名叫莲华上(Padumuttara)的佛陀。他也有三次弟子集会。第一次集会时,有一百千俱胝位比丘;第二次在吠波罗山上,有九万俱胝位;第三次有八万俱胝位。那时,菩萨是一位名叫结发(Jaṭila)的大国富豪,向以佛陀为首的比丘僧团布施了包括袈裟在内的供养。那位佛陀也为他授记说:“你未来将会成佛。”在莲华上世尊的时代,并没有外道,所有天与人全都只皈依佛陀。他的都城叫天鹅城,父亲是名叫阿难的刹帝利,母亲是名叫善生的王后,两位上首弟子是提瓦罗和善生,侍者名叫苏曼那,两位上首女弟子是阿弥达和阿萨玛,菩提树是沙罗树,佛身高五十八肘,身光向四周遍照十二由旬,寿命十万岁。

“在那罗陀佛之后,又出现了一位正自觉者,两足之中最尊贵的人。

名为莲华上的胜者,像大海一样不可动摇。”

在他之后,过了七万劫,善慧和善生这两尊佛陀在同一劫中出世。善慧佛也有三次弟子集会:第一次集会在善见城,有百俱胝漏尽者;第二次有九十俱胝;第三次有八十俱胝。那时,菩萨是一位名叫乌达罗的童子,他把早已存下的八亿财富全部舍出,向以佛陀为首的比丘僧团做了大布施,听闻佛法后,安住于三皈依,随后出家。那位佛陀也为他授记:“你未来将成为佛陀。”善慧世尊的都城叫善见,父亲是善施王,母亲也叫善施。两位上首弟子是萨罗那和萨婆迦摩,侍者叫萨迦罗,两位上首女弟子是罗摩和苏罗摩。他的菩提树是大尼帕树,佛身高八十八肘,寿命九万岁。

“在莲华上佛之后,有一位名叫善慧的导师。

难以接近、威光炽盛,是一切世间最尊贵的牟尼。”

这位导师之后,又有一位名叫善生的导师出世。他也有三次弟子集会:第一次有六百万比丘,第二次有五百万,第三次有四百万。那时,菩萨是一位转轮王。他听说“佛陀出世了”,就去拜见佛陀,听了法之后,把四大部洲的统治权连同七宝一起供养给以佛陀为首的比丘僧团,然后在导师面前出家。全国的人民也拿出赋税,承担起净人的工作来服侍僧团,常常向以佛陀为首的比丘僧团做大布施。这位导师也为菩萨授记说:“你未来将会成佛。”这位世尊的都城叫善吉祥,父王叫高胜,母后叫光耀。他的两位上首弟子是善见和善天,侍者叫那罗陀,两位上首女弟子是那伽和那伽萨摩罗。他的菩提树是大竹树。据说这棵树树干粗壮,有细密的网孔,上面伸出的大树枝像一把孔雀尾扇,非常光彩夺目。这位世尊的佛身高达五十肘,寿命九万岁。

“就在那个曼陀劫里,有一位名叫善生的导师。

两颊如狮子般饱满,双肩如牛王般宽阔,功德不可衡量,凡人难以接近。”

在他之后,过了十八百劫,在某一劫中,有喜见佛、见义佛、见法佛三位佛陀出世。喜见佛也有过三次弟子集会:第一次有百千俱胝比丘,第二次有九十俱胝,第三次有八十俱胝。那时,菩萨是一位名叫迦叶的婆罗门青年,已通达三部吠陀。他听了导师说法后,以价值百千俱胝的财宝布施,建了一座僧园,并安立于皈依和戒律之中。于是导师为他授记:“再过十八百劫,你将成佛。”那位世尊的城名叫无上,父亲是善授王,母亲是月亮王后;两位上首弟子是护者和见一切,侍者名叫庄严;两位上首女弟子是善生和法施;菩提树是迦拘陀;佛身高八十肘,寿量九万岁。

“在善生佛之后,出现了一位自生者、世间导师。

难以接近,无与伦比,喜见,享有盛名。”

后来,出现了一位名叫见义佛的导师。他也有过三次弟子集会:第一次有九百八十万比丘,第二次有八百八十万,第三次同样如此。那时,菩萨是一位名叫须深、具足大神通的苦行者,他从天界取来曼陀罗花伞盖供养那位导师,那位导师也为他授记:“未来你将成佛。”那位世尊的都城叫庄严,父亲是海王,母亲是善见,两位上首弟子是寂静和近寂,侍者名叫无畏,两位上首女弟子是法和善法,菩提树是瞻波树。他的身量高八十肘,身光恒时遍照一由旬之远,寿命十万岁。

“就在那个曼陀劫中,见义者、人中牛王;

摧破大黑暗已,证得无上正觉。”

后来,有一位名叫见法的导师出现。他也有过三次弟子集会:第一次有百俱胝比丘,第二次有七十俱胝,第三次有八十俱胝。那时,菩萨是帝释天王,用天香花和天乐供养那位导师,那位导师也为他授记:“你未来会成为佛陀。”那位世尊的都城叫皈依,父亲是名叫皈依的国王,母亲叫善喜,两位上首弟子是莲花和弗沙天,侍者叫苏内德,两位上首女弟子是安稳和一切名,菩提树是红嫩芽树,也叫“宾比阇拉”。他的身高有八十肘,寿命是十万岁。

“就在那个曼陀劫中,大名鼎鼎的见法佛;

驱散了那黑暗之后,他在连同诸天神在内的世间光辉闪耀,远远胜过一切。”

在他之后,再往后数九十四劫,有一劫中只出现了一位名叫悉达多的佛陀。他也有过三次弟子集会。第一次集会时有百千俱胝比丘,第二次有九十俱胝,第三次有八十俱胝。那时,菩萨是一位威光炽盛、具足神通力的苦行者,名叫吉祥。他采来大阎浮果,献给了如来。导师受用那个果子后,为菩萨授记说:“九十四劫之后,你将成佛。”那位世尊的城名叫广严,父亲是胜军王,母亲是善触,两位上首弟子是三跋罗和须密多,侍者名叫雷瓦多,两位上首女弟子是希瓦利和苏拉玛,菩提树是迦尼迦罗树,佛身高达六十肘,寿命十万岁。

“在见法佛之后,又有一位名叫悉达多的导师出现。

就像太阳驱散了一切黑暗,然后升上天空一样。”

后来,在距今九十二劫之后,同一个劫里出现了两位佛陀:提舍和弗沙。提舍世尊有过三次弟子集会。第一次集会时,比丘有十亿;第二次有九亿;第三次有八亿。那时,菩萨是一位名叫善生的大富豪、大名望的刹帝利,他出家修行,证得大神通后,听说“佛陀出现了”,就拿着天界的曼陀罗花、莲花和波利质多罗花,在四众弟子中间,供养正在行走的如来,并在空中化出一顶花盖。那位导师也为他授记:“从今往后九十二劫,你将成佛。”那位世尊的都城叫安稳,父亲是名叫人民驾御的刹帝利,母亲叫莲花,梵天和上升是两位上首弟子,等持是侍者,弗沙和善施是两位上首女弟子,阿萨那树是菩提树,佛身高达六十肘,寿命十万岁。

“继悉达多佛之后,有彼无等无匹者出;

提舍戒行无量、声名无极,为世间最上导师。”

在他之后,有一位名叫弗沙的导师出现于世。他也有过三次弟子集会:第一次集会有六百万比丘,第二次有五百万,第三次有三百二十万。那时,菩萨是一位名叫胜敌的刹帝利,他舍弃了大王国,在导师跟前出家,学通了三藏,为大众讲说佛法,也圆满了持戒波罗蜜。那位导师也同样为他授记:“你将会成佛。”那位世尊的都城叫迦尸,父王叫胜军,母亲叫吉祥,两位上首弟子是善护和法军,侍者叫萨毗耶,两位上首女弟子是遮罗和优波遮罗,菩提树是余甘子树,佛身有五十八肘高,寿命九万岁。

“就在那个曼陀劫里,出现了一位无与伦比的导师。

弗沙是世间最上的引导者,他无可比拟、无与伦比。”

在他之后,距今九十一劫的时候,有一位名叫毗婆尸的世尊出现于世。这位世尊也有过三次弟子集会。第一次集会时有六百八十万比丘,第二次有十万比丘,第三次有八万比丘。那时,菩萨是一位具有大神力、大威德的龙王,名叫阿图罗。他把一张镶满七宝的黄金大宝座献给了世尊。这位世尊也为他授记说:“从今往后过九十一劫,你将成佛。”那位世尊的都城叫槃头摩帝城,父亲是槃头摩王,母亲是槃头摩帝夫人,两位上首弟子是干达和帝沙,侍者名叫阿索卡,两位上首女弟子是旃陀和旃陀密多,菩提树是紫薇树,佛身高八十肘,佛身的光明恒常遍照七由旬,寿命八万岁。

“在弗沙佛之后,还有一位正自觉者、两足中的至尊;

有个叫毗婆尸的具眼者,出现在了世间。”

在他之后,距今三十一劫时,有尸弃佛和毗舍婆佛两位佛陀出世。尸弃世尊也有三次弟子集会。第一次集会有十万比丘,第二次有八万,第三次有七万七千。那时,菩萨是一位名叫制敌玛的国王,他向以佛陀为首的比丘僧团行了包括袈裟在内的大布施,又供养了一头以七宝装饰的象宝,并按象的尺寸制作了如法的物品布施出去。那位世尊也为他授记:“从此三十一劫之后,你将成佛。”那位世尊的都城叫阿鲁纳旺,父亲是名叫阿卢那的刹帝利,母亲叫巴跋瓦提。两位上首弟子是阿毗布和桑跋婆,侍者叫凯摩迦罗,两位上首女弟子是萨其拉和巴杜玛。他的菩提树是白莲花树,身高七十肘,身光遍照三由旬,寿命七万岁。

“毗婆尸佛之后,又有一位正自觉者,是人中至尊、两足中最殊胜的。

这位胜者名叫尸弃,无人能比,也没有谁能与他匹敌。”

在他之后,有一位名叫毗舍婆佛的导师出现在世间。他也有过三次弟子集会:第一次集会有八万比丘,第二次有七万,第三次有六万。那时,菩萨是一位名叫善见的国王,他向以佛陀为首的比丘僧团做了连同袈裟在内的大布施,然后在毗舍婆佛身边出家,具足戒行与德行,对佛宝充满恭敬和喜悦。那位世尊也为他授记说:“从今以后三十一劫,你将成佛。”那位世尊的都城叫无上,父亲是善喜悦王,母亲是名闻,两位上首弟子是索那和乌特拉,侍者是近寂,两位上首女弟子是达玛和撒玛拉,菩提树是沙拉树,佛身高达六十肘,寿命六万岁。

“就在那个曼达劫中,他是无与伦比、无可匹敌的圣者。

有一位名叫毗舍婆的胜者,出现在世间。”

在这之后,在这个劫中,有四位佛陀出世:拘留孙佛、拘那含佛、迦叶佛,以及我们的世尊。拘留孙世尊只有一次声闻弟子集会,当时有四万名比丘。那时,菩萨是一位名叫安稳的国王,他向以佛陀为首的比丘僧团布施了整套袈裟和眼药等医药,做了盛大的供养,听了导师说法之后就出家了。那位导师也为他授了记。拘留孙世尊的都城叫安稳,父亲是一位名叫火施的婆罗门,母亲是一位名叫毗舍佉的婆罗门女,两位上首弟子是维杜罗和珊阇婆,侍者名叫觉生,两位上首女弟子是沙摩和钦巴迦,菩提树是大阔荚合欢树,佛身高四十肘,寿命四万岁。

“毗舍婆佛之后,是正自觉者、两足中最尊贵的人;

他名叫拘留孙,无法衡量,难以接近。”

后来,有一位名叫拘那含的导师出现于世。他也有一次弟子集会,当时有三万名比丘。那时菩萨是一位名叫“山”的国王,在大臣们的簇拥下前往导师那里,听完说法后,邀请以佛陀为首的比丘僧团,举行了大布施,供养了丝绸、细棉布、毛毯、细麻布和金鞋,然后在导师面前出家。那位导师也为他作了授记。那位世尊的都城叫索跋瓦提,父亲是名叫耶尼耶达多的婆罗门,母亲是名叫乌达拉的婆罗门女,两位上首弟子是比耶索和乌达罗,侍者是名叫索提耶的,两位上首女弟子是沙穆达和乌达拉,菩提树是乌敦跋罗树,身高三十肘,寿命三万岁。

“拘留孙佛之后,有一位正自觉者、两足尊;

名叫拘那含的胜者,是世间最尊贵的人中雄杰。”

后来,有一位名叫迦叶的导师出现于世。他也有过一次弟子集会,当时聚集了两万名比丘。那时,菩萨是一位名叫护明的青年,精通三部吠陀,在大地和虚空中都很有名,是陶匠迦提迦罗的朋友。他和陶匠一起去亲近那位导师,听了说法之后出家,精勤修行,学通了三藏,以行持和威仪的圆满让佛陀的教法增光。那位佛陀也为他作了授记。这位世尊的出生城是波罗奈,父亲是一位名叫梵授的婆罗门,母亲是一位名叫达那瓦提的婆罗门女,两位上首弟子是帝沙和婆罗堕阇,侍者是萨跋弥陀,两位上首女弟子是阿努罗和优楼频螺,菩提树是榕树树,身高二十肘,寿命两万岁。

“在拘那含佛之后,又有一位正自觉者、两足尊出现。

他姓迦叶,是法王,是光明的开创者。”

在燃灯佛这位具足十力者出现的那一劫里,另外还有三位佛陀也出世了。因为菩萨没有从他们那里得到授记,所以这里没有把他们列出来。不过在义注里,为了显示从那一劫开始的所有佛陀,才这样说的:

爱作佛、慧作佛,还有皈依作佛;

燃灯佛是正自觉者,憍陈如佛是两足中最尊贵的人。

吉祥佛、善意佛,离婆多佛、庄严牟尼;

无比见佛、莲花佛、那罗陀佛、莲华上佛。

善慧佛、善生佛、喜见佛、大名称佛;

见义佛、见法佛、悉达多佛,这位世间导师。

提舍佛和弗沙佛这两位正觉者,毗婆尸佛、尸弃佛、毗舍婆佛;

拘留孙佛、拘那含佛和迦叶佛,这些导师。

“这些曾是大觉者,已离贪,心得安定;

就像太阳升起,驱散巨大的黑暗;

他们像火聚一样燃烧后,就和弟子们一起彻底寂灭了。”

在这里,我们的菩萨在燃灯佛等二十四位佛陀面前积集善业,经历了四大阿僧祇劫又十万劫。然而,在迦叶世尊之后,除了这位正自觉者,就没有别的佛陀了。就这样,在燃灯佛等二十四位佛陀面前获得授记的菩萨,经由——

“人的身份、肢体的完备、因、遇见导师;

出家、具足德行、资格与善愿。

八法齐聚时,所发的愿就能圆满成就。”

把这些八法聚合起来之后,他依靠在燃灯佛足下所发的誓愿,鼓起劲来想:“来吧,我要从这边那边一一探寻成佛之法。”在探寻时,他首先见到了布施波罗蜜,见到了布施波罗蜜等能成就佛果的诸法,于是就把它们圆满修习,一直到须大拏那一生。一路修习而来时,对那些已发愿的菩萨们所具备的功德利益,曾这样加以称颂:

像这样具足一切肢节的人,必定证得菩提。

在漫长的时间中流转,哪怕历经数百俱胝劫,

不投生无间地狱,亦不生于世间隙处;

无焦渴鬼、饥渴鬼,亦无迦罗迦真迦。

即使投生到恶趣,也不会成为微小的生命。

当他们投生到人间时,不会是天生的盲人。

耳根无残缺,不为哑者与跛者;

不趣女人身,非双性人亦非阉人。

那些决定趣向菩提的人,不再被三界所摄。

解脱于无间业,在一切处所行境界清净。

他们不亲近邪见,而是持有关于业与行为的正见。

即使他们住在天界,也不会投生到无想天。

“在净居天的天神当中,并不存在所谓的‘因’。

善士们倾向于出离,已从有与非有中解脱;

他们行持利益世间的事业,圆满一切波罗蜜。”

他正是得到了这些功德之后才来的。在他圆满诸波罗蜜的过程中,无论他是阿吉提婆罗门时、螺婆罗门时、财胜王时、大善见王时、大典尊时、尼弥大王时、月王子时、威萨亚长者时、尸毗王时,还是须大拏时——这些通过圆满布施波罗蜜而成就的生命,其数量根本不可计量。不过,确实在他的《兔子贤者本生》中——

“看见有人来乞食,我就把自己的身体施舍了出去。

用布施,没有谁能和我相等,这就是我的布施波罗蜜。”

像这样舍弃自身的人,他的布施波罗蜜就叫做究竟波罗蜜。同样,在戒德王时期、瞻波龙王时期、富利达多龙王时期、六牙龙王时期、胜利王子时期、阿利那萨都童子时期,他圆满持戒波罗蜜所经历的生命数量根本数不清。而特别是在《商伽龙王本生》中——

“就算被人用铁签刺、被人用刀砍,

我不对婆耆的儿子生气,这就是我的持戒波罗蜜。”

这样修自我舍弃的人,他的戒波罗蜜就叫做究竟波罗蜜。同样,在喜悦王子时期、护象王子时期、铁屋智者时期,他们舍弃了大王国,以出离波罗蜜圆满自身的那些生命,其数量根本无法衡量。不过,特别是在《小须陀素摩本生》中——

“我把已经到手的大王国,像吐掉一口唾沫那样扔掉了。

我舍弃时,心里没有一丝执著,这就是我的出离波罗蜜。”

就这样,他因为无所执著而舍弃王位、出家离去,这时他的出离波罗蜜就成了被称为“究竟波罗蜜”的东西。同样,在维杜罗贤者那一世、大典尊贤者那一世、锄头贤者那一世、阿拉卡贤者那一世、菩提游方者那一世、大药贤者那一世,他以智慧波罗蜜圆满自身的那些生,数量根本数不清。而特别是在《萨图婆罗本生》里,他身为塞那迦贤者时——

“我用智慧去辨别、抉择,让那位婆罗门从苦中解脱出来。

在我的智慧面前,没有谁能与我相等,这就是我的慧波罗蜜。”

当他把钻进皮囊里的蛇指出来时,他的智慧波罗蜜就成了究竟波罗蜜。同样,他圆满精进波罗蜜等的过程,也是没有限量的。而在他那一世的《大阇那迦本生》中——

“看不见彼岸,身处大海中央;所有人都已被杀害。

我的心没有一丝一毫的动摇,这就是我的精进波罗蜜。”

菩萨这样渡越大海时,他所修行的精进波罗蜜,就名为究竟波罗蜜。在《忍辱教本生》中——

“即使迦尸国王用利斧砍我,我亦如无知觉之物而不嗔怒;

此即我之忍辱波罗蜜。”

就这样,当他像失去知觉一样忍受着巨大的痛苦时,他的忍耐波罗蜜就成了究竟波罗蜜。在《大须陀素摩本生》中——

“为了守护自己说出的真话,我舍弃了自己的性命;

我释放了一百位刹帝利,这就是我的谛波罗蜜。”

就这样,为守护真理而舍弃生命的人,其真理波罗蜜便成为名为最高波罗蜜的圆满。在《聋哑王子本生》中——

“母亲和父亲都不是我讨厌的人,拥有众多随从的盛名也不是我讨厌的。

一切知智是我所珍爱的,因此我坚守誓愿。”

就这样,连性命都舍弃了,仍然坚持誓愿的人,他的决意波罗蜜就成了所谓的究竟波罗蜜。在《一王本生》中——

“没有任何人会害怕我,我也不害怕任何人。

那时,我依靠慈心的力量,在森林里快乐地生活着。”

就这样,连自己的性命也不顾,修习慈心的人,他的慈爱波罗蜜就成了最上波罗蜜。《毛发竖立本生》中——

“我在坟场里铺好床,拿人骨头当枕头;

村里的顽童们凑到跟前,做出各种姿态。”

当村童们用吐口水等方式,以及用花环、香等供养,使快乐或痛苦产生时,他始终没有偏离舍心,这时他的舍波罗蜜就成了究竟波罗蜜。这里是简略的说明,若要详细展开,应当从《行藏》中获得。这样圆满了一切波罗蜜之后,菩萨安住在须大拏的生命中——

“这大地没有感知,也没有心识,感受不到快乐和痛苦;

这大地也因为我布施的力量,震动了七次。”

他这样做了让大地震动等大福德之后,在寿命结束时从那里死去,投生到了兜率天。应当知道,从燃灯佛足下开始,直到投生到这座兜率天城为止,这一整段过程就叫作“远因”。

远因的讲述终