第二品

3. 界相应复注 · 49 段

《七界经》的注释

95“照耀”所以叫“光”,是以光明之性而成立,或者意思是“显现”。那光以无生命的意义而称为界,所以叫“光界”。“光的”就是指光遍。“很好地、美妙地照耀”所以叫“净”。因为与遍同时生起,所以禅那也叫“净”。其余内容按前面所说的方式理解。极清净色的遍。有些人说,空无边处等也是以净为所缘。“开示终了”:就是把开示只停留在揭示要点上。在圣典中,“缘于黑暗而显现”,这里取的也只是所缘;同样,“此界缘于不净而显现”,这里也是如此。就像这里,金色遍被认定为净,同样,丑色遍则被认定为不净。

“缘于黑暗”是指:以黑暗作为遮蔽的缘。“显现”是指变得明显。因此他说“因为黑暗嘛”等等。光明也是被黑暗所限定的——这是句子的连接方式。黑暗固然可以被光明所限定——“没有光明的地方就是黑暗”;但光明怎么会被黑暗所限定呢?他说:“正因为有黑暗,它才显现。”就像用界线画出的图画一样,色法被黑暗从周围完全限定之后才显现出来,就像被阴影所衬托的阳光一样。同样是这个道理:不净与净互相限定。为了说明这一点,并揭示这里真正要表达的意思,他说:“有不净时,净才显现。”他这样说了:“缘于不净,净便显现。”就像“有色者见色”等说法中省略了后一个词一样,这里也是一种省略式的解说,所以他说:“缘于色”是指缘于色界等至。因为当那(色界等至)被证得时。“或者由于超越色”是指:由于超越了以自性为所缘的色界禅那,空无边处等至便生起。同样是这个道理:他用“由于超越空无边处,识无边处等至便生起”等说法,指出了这两种方式。“以简择”是指以简择智。“不转起”是指在限定的时间内不转起。以此否定了刹那灭等主张。

在这七界当中,想等至要以怎样的方式变得多种多样,才应该被证入呢?所以他说:“什么样的等至?”等等。“由于有想”:是指由于有起明显作用的想存在。因为在这种等至当中,微细的诸行仍然残留着。“或者灭”:就是诸行的灭。

《七界经》的注释终

2. 《有因经》的注释

96这是一个表示状态的中性词,就像“日月不平等地运行”等说法那样(《增支部》4.70)。有因:因为它把自己的果报安置下来,所以叫因,也就是原因,因此说“有因有缘”。与欲相应:就是与那称为欲贪的欲相应,或者与欲绑在一起。思量,就是寻。执取不真实的行相然后加以构想,就是思。心投向所缘,就是安止。以特别的方式投向,就是遍安止。心仿佛把自身竖立於所缘上那样运作,就是心的竖立。邪的、颠倒的、恶的思,就是邪思。在其他与欲相应的法存在时,应当看到,寻本身就以“欲界”这个词来指称,因为寻对欲的牵连最为突出。这个道理在嗔界等处也一样。一切不善法都是欲界,因为它们是低劣志向者所贪求的界。

因为欲界是烦恼欲的所缘,而欲界能统摄一切不善法,所以把另外二界也一并收进来讲,这就是“总摄说”。三界彼此不混杂,所以讲法是“不混杂说”。这个被称为欲界、也被称为欲寻的欲界。缘,就是获得作为条件的东西。以三种原因,就是以三种本质性的原因。

嗔思惟就是嗔,这是省略了后词而得到的。它本身以没有生命这个含义、以保持自性这个含义而称为界,所以就是嗔界。心因为被它伤害,所以是嗔,也就是嗔怒。嗔也是界,这样结合起来理解。以俱生缘等方式:就是依俱生缘、相互缘、依止缘、相应缘、有缘、不离缘的力量。特别是,让别人和自己受苦,就是伤害,它本身就是界;从意义上看,就是恼怒、损害他人,或者说是这样生起的与嗔相应的心。

在杂草丛生的森林中,就是指被草覆盖得密密的森林。非福与灾祸,是指堕入恶趣的灾祸,或者是指没有救护办法的祸患。无增长与毁灭,他们说是既无增长也无毁灭,也就是完全没有任何增长。就像干草等物一样,作为所缘,因为它能助长烦恼之火。就像草炬一样,作为不善想,因为它能持续燃烧。草、木……等等……众生陷入非福与灾祸。所谓“这些众生”,指的就是那些不如理而行的人。因此说“犹如干草等”。

由于没有平等,与平等相违,又是不平等的因,所以贪等是不平等的,因此说“随顺贪不平等……等”。应当希求,因为它必定会存在。

从杂染中出离,所以叫出离;它本身又是无命我的,所以叫界,合起来就是“出离界”。而这个“出离”一词,在出家等语境以及善寻的语境中已经固定通用了,所以说“出离寻也是出离界”。另外二界,说的是无嗔界和无害界。因为它们是以各自的自性相出现的,所以要分开来说明。“寻等”指的是出离思惟、出离欲、出离热恼、出离遍求。它们各自按照相应的方式,依照各自的缘而出现。那么,为什么在这里对善法谈到了热恼呢?这是就造作的热恼而说的,就像在十六行相中说苦谛有炽热之义一样;这种热恼消失了,就说阿拉汉达到了清凉的状态。

自己不起嗔恚,或者具足这种素质的人不会去嗔害任何众生,所以叫无嗔;应当从与伤害相反的角度来理解它。因为利益众生而变得柔软、亲切,所以叫朋友;朋友的本性就是慈爱,也就是无嗔。“慈的实行”:指慈的行为,或者慈的运作、持续。“已慈化的状态”:指已经行慈者的状态。“慈心解脱”:是以慈的运行为基础而生起的心定。其余内容按照前面所说的方式来理解。

《有因缘经》的注释终

3. 《砖屋经》的注释

97从这以下开始,是指从“诸比丘,界……”这第三部经开始,一直到业品为止。引导、靠近而安住在这里,所以叫意乐(āsaya);以低劣等状态为依附的意乐,就是深固意乐(ajjhāsaya),意思是已经倾向了。关于“想生起”等:依着低劣等类的深固意乐,就生起低劣等类的想、依止于彼的见分别和寻;它们以俱生的方式和亲依止的方式生起。关于“于诸师”:是因为他们自称是师而说的,并不是因为具备师的特相。关于“于非正自觉者”:这里把依处和境界两种处格用法合在一起说。先指出“我们是正自觉者”等,再指出另一种,就说“他们之中,这些是正自觉者”等。他们生起的“我们是正自觉者”这种见,在这里作为根本被问及,另一种则被连带怀疑,因此以怀疑语气说“确实询问”。

这里“大”字应当理解为表示“众多”的意思,就像“大众”等说法里的“大”一样。无明也有很多种,按低劣、更低劣、最极低劣等类别来分。这里的“它”指的是那个见。那为什么在这里先把“无明界”提出来,然后又说“缘低劣界”,结果指示的却是意乐界呢?不能把它看成是“提出一个、指示另一个”,因为实际上是以无明为标题,取的正是意乐界。被无明所摄的人,他的见和意乐是依低劣等类别的无明界而生的,然后在此基础上构想出想、见等等。誓愿就是希求、渴望,而它是由于心这样那样地安放才产生的,所以说“心的安立”。因此说“而这又……”等等。“这些”指的是依低劣缘而生的想、见、寻、思、希求,以及被称为誓愿的这些低劣法。所谓低劣,是因为与低劣法相结合。一切词句,像“施设”等词,都应当和“低劣”一词连接起来理解,因为不存在中间或最上的情况。生起就是“再生”,所以说“两种再生:获得与出生”。其中,“劣家等”的“等”字,包含了低劣的容貌、财富、随从等。“按低劣三法的方式”,意思就是按低劣三法中所说的三法句方式。“心生起刹那”,这是就属于低劣三法的心生起,在各处所得而说的。在五种低贱家族中,就是旃陀罗族、猎人族、尼沙陀族、车匠族、弗居娑族。至于十二不善心生起的任何一种获得,都是低劣的,应当这样连接理解。其余两种也是同样的道理。在这个地方,就是在“大德!这个见……”等文所出现的这个地方。由于“诸比丘!缘界而生……”等文的出现,所以这里指的是生起,而不是获得。

《砖屋经》的注释终

4. 《劣意乐经》的注释

98成为同一:因为意乐相同,所以在意乐上成为同一。成为无间隔:因为那同样的意乐,以心来说没有差别。这里,胜解就是意乐界,所以说低劣胜解者就是低劣意乐者。

《低劣意乐经》的注释终

5. 《经行经》的注释

99在大智慧者当中,指的是智慧广大的人。那,指的是舍利弗长老。蕴差别,就是诸蕴的分类,或者说诸蕴之间有差别、有各自的特点,所以叫蕴差别。其余几句也是同样的道理。遍作,是指为了证得神变通而做的前行准备和后续准备。功德,是指神变通的功德和利益。决意与变化,是指决意的方式和变化的方式。如前所说之理,就是像“犹如伸展大地……”等所说的那样。

头陀支的护持:就是护持头陀支的方法。因为单说“护持”就已经包含了“受持”的意思,所以不再另外提“受持”。功德:就是在护持每一种头陀支时应当看到的利益。合聚:是说“这些属于团食一类,那些属于坐卧具一类”,按所依的资具来分,彼此互相含摄。决意:就是决意的方法。分类:就是上等、中等、下等这些类别,以及违犯、毁坏的种种情形。

遍作:就是“天眼通应当这样生起,应当这样净化”等等,属于遍作的修习方法。功德:指随顺他人意乐而有的处所等各类功德差别。随烦恼:指共与不共两种随烦恼。应当知道,修观时的随烦恼,就是天眼通的随烦恼。

对于法应当宣说的略说、广说、甚深、浅显、种种说等等各种方式——也就是略说、广说、甚深性、浅显性、种种性、需要引申才明白的含义、已经明白显示的含义等——就按照那一种应当宣说的方式来说。

“iti”这个词有“开端”的意思,也有“种类/方式”的意思。因此——

“开头应当先讲戒,

中间部分则要明确指出心。

最后应当讲慧,

这就是说法的方式。”

他这样把应该怎么说的方式概括起来。

“松、紧、长、短、重、轻以及鼻音;

关联、确定、解脱,依文句智分成十种。”

以上就是对十种“文句智”的说明。所谓“事由”,就是每一部经和每一个本生的发生缘由。所谓“连结”,就是后连结等各类连结。所谓“前后”,就是前后之间的关联。这一句应当这样说明,这里的前后关系应当这样理解。

实行摄受家族,就是为了得到利养而履行摄受施主的那套做法,也就是那种被特别限定、完全专一的摄受施主的方式。

《经行经》的注释终

6. 《有偈经》的注释

100“以界而相合”这句话,是从意趣上显示相似性,并不是显示身体上的混杂,所以他说“在大海中间”等。“无间隔”就是没有差别。“交往”是指五种交往的原因。在这里,由于取了“交往”这个词,也就取到了以交往为依托的渴爱。因此他说“见……中略……以爱染”。

因为欲求、亲近、黏着,所以称为林;而“林缠”被称为烦恼,因此说“林缠生起了,就是烦恼林生起了”。其他论师认为是以交往为根源,为了否定这一点,他说“由于不见”。善活者,就是活得善、活得很好,以这样的生活方式为习惯。因此他说“过着清净的生活”。

《有偈经》注释终

7. 《无信不相应经》的注释

101所谓“无滋润者”,即因无信心之滋润故无滋润。正因此故,因无味之性而无味。所谓“相同”,就是平等、没有差别。因此说“没有间隔”。由于无惭,界限就变得一样,也就是破坏了界限。他们有信,所以叫“有信者”。守护经典的人,就是守护正法经典的人。守护传统的人,就是守护圣者传统的人。已经发起精进的人,就是已经提起精进的人。因为对这样的人来说,由于事情已经完成,精进就可以说是圆满了,所以说“圆满精勤”。能统摄一切事务,是指能统摄四念处修习事务。

《无信汇流经》的注释终

8-12. 《无信为根经》等注释

102-106“第八等”:第八、第九、第十、第十一、第十二,有些人认为这是五部经。另一些人则主张是九部经。这个含义在义注中已经说过,而且在某些巴利文本抄本中也有写出来。

《无信为根经》等经的注释终

第二品的注释终