(6) 1. 福德之流品复注

19 段

(六)1. 福德之流品

1. 第一福德之流经注释

5151. 在第二经的第一部分中,「福德之流」指的是福德江河。因为福德无间断地持续生起,具有流淌之义,故称为「福德之流」。「无量」是指以阿罗迦量计为无量,但若以由旬衡量,则有其范围。因为它的下方为大地,上方为虚空,外围是铁围山,中间散布着洲岛和山脉为其所限,因此可以以由旬计量。「以可怖所缘」是说以有识与无识的可怖所缘为对象。具体而言,彼大海中有巨鱼、鳄鱼、夜叉、罗刹、大龙、檀那婆等有识的可怖所缘,以及牝马口、无间地狱等无识的可怖所缘,故称「多可怖」。其余内容在此处皆浅显易懂。

第一福德之流经注释结束。

2. 第二福德之流经注释

5252. 第二经中,「入流者的信」是指依入流道而证得的信。

第二福德之流经注释结束。

3-4. 第一共住等经注释

53-54在第三经中,“随业去往各趣”(yathākammaṃ tā tā gatiyo aranti)意为随各自的业而投生各趣,这些众生即“往趣者”(ariyā)。然而,这一类人是“卑劣的往趣者”(kucchitā ariyā),也就是“悭吝者”(kadariyā)。“执拗悭吝者”(thaddhamaccharino),指被顽固的悭吝所束缚之人。因为这种执拗的悭吝最为鄙陋低劣,它阻断了布施——而布施是一切功德的发端,也是财富成就等一切成就的根本。因此才说:“悭吝者即是执拗悭吝者。”有一种人,在自己住处,即使比丘伸手乞食,他也不肯行礼;可到了别处,一进寺院,便恭恭敬敬地礼拜,然后殷勤地款待说:“尊者!您为何不来我们那里住呢?我们那里可是好地方,我有能力用粥、饭等供养尊者。”比丘便以为:“这位近事男真有信心。”于是接受他的粥、饭等供养。

有一位长老去到那个村庄托钵乞食。那悭吝者看见长老,便改走别的路,或躲进自己屋里。即使迎面相遇,他也只是合掌致敬,说道:“请给尊者食物吧,我有事要走了。”说完便走开。长老巡遍整个村子乞食,最终只能拿着空钵出来。这种情况,便称为“柔和悭吝”。具这种悭吝的人,虽不实际布施,看起来却像个施主。不过,此处真正所指乃是“执拗悭吝”。具这种悭吝的人,当比丘们进村托钵时,一听到有人说“长老们来了”,他便推说“我脚疼”之类的话,整个人如同石柱、树桩般僵住不动,连该做的合宜礼节都不做,更不用说布施了。这里所说的正是这种人。因此,“执拗悭吝者”即指具有执拗的悭吝者。而 macchara、macchera、macchariya 几个词,意义完全相同。

“恶口者”(paribhāsakā):指那些看到比丘站在家门口,便呵斥他们说:“你们是种了地回来的?还是播了种、收割了回来的?我们自己都得不到,哪有东西给你们?快走开!”的人。“了知乞求者话语之义”:此处,虽然比丘们站在门口默然不语,但从义理上说,他们正是在说“请给予食物”,这便是圣者的乞求方式。确实有这样的话:“圣者站立,以意表示,这就是圣者的乞求。”(《弥兰陀问经》4.5.9)在这种情况下,那些心里想:“我们自己要煮饭,他们不煮;我们煮饭时他们来了,假如在这里都得不到食物,还能去哪里得到呢?”于是就将应施之物分舍出去的人,称为“善言者”(vadaññū),因为他们了知了乞求者话语之义,并据此做了应做之事。第四经的意思便浅显明白了。

《初同住经》等注疏结束。

5-6. 《同活经》等注疏

55-56在第五经中,「为了摄益」是指为那拘罗母和那拘罗父,即为了摄受此二位。那拘罗孩儿的父亲,即是「那拘罗父」;「那拘罗母」亦同此构词之理。此经其余之义皆浅显明白。第六经无甚可释。

《同活经》等注疏结束。

7-10. 《苏波瓦萨经》等注疏

57-60在第七经中,「成为得到寿分者」指成为寿命分的获得者。「三种世间」即有情世间、行世间、器世间所摄的三种世间。「了知已」即是明了、清楚地了知。「世间解」:这里以属格表示作格之义,故说「为诸佛所称赞」。第八、第九、第十经文义显明。

关于《苏波瓦萨经》等经典的注疏,至此结束。

《福德之流品》的注疏,至此结束。