2. 震动宫殿品

7. 神足相应复注 · 21 段

1-2. 对《过去经》等的注释

823-824接下来,在这个〈殿震动品〉的第十经里,这些内容会清楚显现。“六神通的基础”是指作为六神通的基础、作为根本的。就像第一经那样,在第二经和第三经里也同样说了作为六神通基础的神足,这就是它的意思。

3. 《欲定经》的注释

825凡是作为定的所依的欲,这里指的就是它,所以说“欲,就是想要去做的欲”。而它的增上义就是所依义,因为不是离开那个欲而依止的,所以说“依止,就是把它作为所依、把它作为增上,这就是意思”。成为精勤的,就是成为最殊胜的;而殊胜性,即使只是其中一个,也能通过成就四种作用而成立,因此这里用了复数来表达,是以精勤行的意义、从精勤造作的角度来说的。从经文“若依止欲……这称为欲定”可以看出,以欲为增上的定被称为欲定,这是省略了“增上”一词而构成的复合词;或者,从显示“增上”一词含义的角度来说,以欲为因的定,或以欲为增上的定,就是欲定。因此后面会说“具足欲定以及精勤行、成为精勤的行”,要把这个意思连起来理解。成为精勤的,就是成为精进。有些人说:“提出精勤,是为了排除有为行等。”或者也可以说:它造作出种种殊胜状态,所以叫行,一切精进也都是行;在这里,为了排除其他,才提出精勤,因为它是成就四种作用的。就像欲具足欲定和精勤行一样,欲定也具足欲和精勤行,精勤行也具足欲和欲定。因此在三个地方都应配上“具足”这个词。因此,因为欲等三者也都属于同一心生的范畴,所以把这一切法合在一起说“这称为……神足”。这样,这里说的是欲等本身的神足性;但在《分别论》中,则说它们的神变性以及相应法的神足性。为了显示这一点,所以说“在神足分别中”等。

现在,为了说明“他们也有神足性”这一点,而说了“复次……”等话。其中,对于以精勤为首要而修习欲的人来说,依照他先前这样生起的行力而得以成就的欲,就叫作“神变”;作为它所依止的精勤行,就叫作“神足”。其余两种(精进、心)也是同样的道理。这是针对正在这样修习的人,只就“主要性”来说的。然而,为了说明“成就”这个意思对所有的(神足)都是共通的,所以说了“相应……都成就”。

为了说明神足之间互不混杂,所以说了“又复……”等话。其中,“欲等”指的是欲定与精勤行。“在其余的神足中”指的是在精进神足等当中。其中,“具足精进定与精勤行”这句话里,“精进”出现了两次:前一个“精进”是定的差别,也就是“以精进为增上主的定”就是“精进定”;后一个则是显示具足的支分。因为在一切神足中,具足的支分始终只有两种:定和精勤行。而欲等只是定的差别;精勤行则是通过“精勤”这个词本身来加以区别,并不是通过欲等来区别,所以这里并没有说精勤行以精进为增上主。再说,精进是把定区别开来之后而安住的,它是依具足支分、由“精勤行”一词来说明的,所以这里也并不是说具足两种精进。然而,因为有被欲等所殊胜的定,又有与这殊胜的定相应的精勤行及其余诸法,所以依定的差别而说四种神足。而欲等的差别性,是通过显示它们各自的所依来达成的,因此在“欲定……神足”中,“足”字虽然有所依之义,但这里也是依取之义而说欲等本身就是神足。正因如此,在阿毗达摩的《后小品分别》中,以“四神足:欲神足……”等,直接说欲等本身就是神足;在《问分》中,也是先以“四神足:这里,比丘具足欲定……”等作为总说,然后又分别了欲等本身的善等性质。正是为了显示方便神足,才作了所依神足的显示,否则就不会有四种的区分。这就是这里依圣典而来的义理抉择。其中,“为了显示方便神足”是指:以欲等为先行、为上首、为前导而生起的定,称为“以欲为增上主的定”,如此显示欲等是获得神通的方便,即是显示方便神足。正是为了这个目的,在诸处圣典中才作了所依神足的显示,如“如是而住者的受蕴……识蕴”等,因为所指的是被欲等所殊胜的受蕴等本身。应当这样来接受此义;否则,如果仅仅依与神通相应的诸蕴来把握神足性,那么由于它们只是殊胜之因,就不会有四种的区分。这是其意趣。

“有些人”是指住在北寺的人。他们认为“不生成”就是:不是由因缘所生,不是自性法,仅仅是一种施设概念。这样说,是为了驳斥那种主张,并且关联到阿毗达摩中《后小品》章的内容——“四神足……”等,就是对《后小品》章的说明。而这些神足,正是《后小品》章中所说的。

拉塔巴拉长老心想:“只要我有出家的意愿,父母怎么会不答应呢?”于是他七天不吃东西,让父母同意后出了家,就是依靠这份意愿证得了阿拉汉果。所以说“拉塔巴拉长老以欲为上首,成就了出世间法”。Soṇatthero 指的是娇生惯养的苏那长老。这位尊者不去顾及自己娇嫩的身体,长时间经行,即使脚上起了疮疱,也不放弃努力,以精进为上首,成就了出世间法。三菩陀长老心想:“如果具足心力的人能成就殊胜的智见,那我也应该能成就。”于是他以心为上首,成就了出世间法。摩卡拉迦心想:“如果具足慧的人能修成道,那我也应该能修成。”于是他以慧为先导、以慧为上首、以慧为最胜,证得了阿拉汉果。所以说“摩卡拉迦以观为上首,成就了出世间法”。现在,为了借助侍奉、努力、谋略和种姓成就这四件事,以大臣之子为譬喻,来说明这些圣者在国王面前获得殊胜待遇,便说出了“其中,譬如……”等话。在这里,因为欲一再地生起,就像侍奉能令人满足一样,所以说欲类似于侍奉;因为具有力量,所以说精进类似于勇猛;因为以思惟为主,所以说心类似于谋略安排;而如理作意所生起的善法之中,以慧最为殊胜,所以说观类似于种姓成就。

目犍连经注释

826掉举为本性者:即本性散乱,意思是心神散乱。因为不安住、内心躁动,所以是心躁动者。因为空虚,就像芦苇一样,所以是芦苇;慢就如同他们心中高高竖起的芦苇,因此说“高慢如芦苇者……中略……这就是所说的意思”。轻躁者:所谓轻躁性,就是轻浮的状态。粗恶语者:即粗恶的言语,意思是粗恶的话。散语者:即杂秽语者,所以说“不摄语”等。失念者:对修行之法忘失、灭失、退失,因此说“失念者”。散心者:因为没有定力,心便纯粹因掉举而不断向上散乱。根性自然者:因为未修身,诸根就像村童一样保持原始状态。Nemo 是指在地上固定禅相标志的地方,因其基础很深,所以是有深基者。善植入等,是显示其基础善加安立。

5. 伍那巴婆罗门经注释

827“断除之义”是指无生的断除之义。

第9章 神通等教说经的注释

831这里指的是能引发神通的第四禅,因为经中说“它为获得神通而生起”。

第10项《分别经》的注释

832生起了欲,就是生起了想要修行的意愿。昏沉相,是指修行时心变得迟钝、消沉。这是说由于懈怠而陷入混杂的状态。

这样,由于内心没有净信,就产生了散乱。在这里,为了生起净信,应当引发所希求的内心喜悦。为了说明这种喜悦生起的方式,经中说了“他忆念佛陀、法、僧的功德”等话。对于依止感官欲乐而散乱的心,它确实会一再地散乱,所以说“一再散乱”。对于走上歧途的心,经典本身就像杖一样,有惩罚、制伏的作用,所以叫“经杖”;也就是用经典作杖来威慑、调伏自心。因为心只要以五欲为所缘,散乱就会反复生起,所以说“一再散乱、一再流散”。

业处修行的前后次第,既可以靠作意来把握,也可以靠记诵来把握。为了说明这两种方式,经中说了“如何”等话。在过度昏沉等四种状态中,就是指过度昏沉、过度策进、收缩和散乱这四种状态。其中,还没有深入修行就向内萎缩,就是过度昏沉;已经深入修行而内心向内收缩,就是收缩;内心过度收缩,就是过度策进;精进过猛、用力过度,就是散乱。当修行者生起向外攀缘的不善寻思等过失时,应当借助三十二身分的观想,或者以骨想来把握其心,所以说“应当以身来理解”。因此经中说“从脚掌以上”等话,正是这个意思。

各种行相彼此不混杂,按类别分别安立、各归其类,所以叫“行相”,也就是“部分”。因此解释说:“以哪些行相”,就是“以哪些类别”。能被标记、能被清楚观察,所以叫“相”,也就是形状样貌。能被推知、通过抉择而限定、界定,所以叫“相”,也就是现起。“诸比丘”等句,是说凡修习光明想的人,那种显现。“于空地”,指在开阔之处。夜里作意光明想。“于精进等也是如此”:正如这里通过“比丘生起欲”这一句,详细说明了以欲为首的方法;对于精进等其他素质,也应当套用同样的详细说明方式。

《令殿震动品》的注释终