5. 舍利埋藏品

此后，为审察地基应当如何获取，他命人牵来八头吉牛，用香水为它们沐浴，在牛角上套好金网，系上香指网，在脖颈上系好花环，再用铜索将它们串联起来，心中这样思惟：“倘若世尊的额部舍利将安立于此，且令正法于世间住立五千年，那这些吉牛应当会自行扯断铜索，绕行塔基，面朝四方依次卧下，以示安住。”结果，它们确实这样做了。天亮时分，为了看管这些牛，国王召唤侍从吩咐说：“去看看那些牛所到之处。”侍从们出去查看系缚之处，前后行走，巡视塔基周围，看到四方卧着的牛，见它们卧倒在地上被绳索绑着，即便拽拉牛蹄等，也不能把它们赶起来。于是他们回禀国王：“天人啊，那些牛卧着不动，四处都是卧地的牛。”国王听后，随军卫巡察，亲自前往察看，牛群仍不起身，国王便下令：“若此处应立地界，那牛群应当起身前行。”牛群领会王意，随即起身散去。国王见此情景大为诧异，心中安稳，再次于次日命人照常系好花环，用铜索绑好，牛群似乎如常下来又返回。国王再次前往，同样发令让它们起身。次日，国王命人装饰大象，继续监视，仍然发令。大象挣脱缆绳，向西而去，来到建塔之处卧下。清晨时分，国王派象夫前往驱策大象。显示巴利原文

如此，通过三次审察确认地基已得之后，他前往尊者处，恭敬礼拜，在旁侍立并禀告此事。那时，舍卢城有一位狮王，携带众多礼品，想来觐见国王，于是前来礼拜，站在一旁。国王与狮王互相寒暄问候之后坐下时，盐城的大龙王也带着众多庄严饰品来到，想来觐见国王，恭敬礼拜后坐下。众人正欢喜交谈时，国王说道：“我将在此立下具足十象之力的地界，你们可愿做我的助手？”众人应允后，便前往礼拜地界。此时，天空中天人散下六十车的花环，天人赞叹这善行。得到十象额部舍利为庄严，国王欢喜地将界域立为我国之庄严。礼拜后众人离去。国王派遣护山者，嘱咐说：“儿啊，不要给民众带来痛苦，不要作伤害。”那时，护山者心生忧愁，说：“神啊，我定当护卫民众，不让他们受苦受害。”国王又说：“你如此心意，必定会生起烦恼纷争。”护山者回答：“神啊，圣者有大功德，必能受大庄严供养。切莫轻视地界安立之事。”显示巴利原文

他听闻这不可思议之事后心生欢喜，在尊者处闻法，礼拜舍利后便返回城中。用罢晚餐，在卧榻上安睡。拂晓醒来，他转念思忖起造塔的砖块，不由得生起忧愁。那时，帝释天王召唤毗首羯磨天子，说道：“爱子，护山者毗首羯磨啊，国王的额部舍利地界已立，将要建造宏伟的大塔。你去按所需丈量木材。”闻言，天子前往林中量木。接着，天神在虚空献上花环。国王等人心中欢喜满意，说道：“我们锡兰的十象额部舍利之地界定将于我国建成，此地将受到众生的礼赞。”礼拜完毕便即离去。国王遣使询问护山者：“为何还没来？”天子答复：“护山者见过地界，已采伐木材带来了。”如今，即以此木作大塔的构材。国王见此，心生欢喜，便向护山者施以厚礼与财物。显示巴利原文

当时，又有一则消息传来：“从马丹那港门，有四艘银船自金地驶来，四艘金船也已抵达。”住在港口入口处的守卫长名唤法护，前来禀报国王。国王大喜，命人将金银取来。显示巴利原文

于是国王前往小宾多般踏长老处，说道：“尊者，我们要前往般踏地。”长老听了，心生欢喜，便与自己的随行五百比丘一同前往般踏地。随后，大萨迦拉长老与摩诃因长老也各率随行比丘而往。锡伐城的国王、洛讷城的城主也前往般踏地；苏摩城的吉利阿婆罗王则率领军队包围般踏地而来。众多沙门、婆罗门及国王的军队聚集一处，这时出现了一位名叫“石磨者”的大力勇士。众人皆聚集于般踏地。长老观察般踏地中的诸宝积后，对国王说：“大王，这片般踏地中的宝积，乃是由种种善业聚合而成。”国王亲自率领军队，首先取用宝积。大臣、王子等官员及众比丘也各自领取宝积。国王心想：“现在承受这些宝积，日后生活中必定会带来沉重的责任与烦恼。”长老知道国王的想法，便劝道：“大王不必忧虑，尽管取走宝积。日后诸天与龙众将不断从般踏地收集宝积，持续供养到佛塔所在之处。”诸天、龙众便取宝积，献于佛塔基座之处。因此，在佛塔完工之前，他们持续将宝积运至塔地；天、龙众常加守护，居于四方，采集宝积，堆积成多处宝堆。显示巴利原文

于是国王筑成诸宝积，称之为宝积增益物，在众宝积之间，选出一座名为吉祥胜宝积。为使宝积增益，国王献上百万金币及两千万金币的金耳环等华丽宝饰，赠与宝积随从。宝积随从一一赐予丰富物资。诸多殊胜盛大礼敬施舍后，与长老共商议曰：『今日是毗舍佉月圆日是持戒日，故以头顶宝珠吉祥之物，在宝塔基础上设立宝积。』长老闻言曰：『善哉，国王，今日亦是佛陀圣诞日，故请五位贤者共取宝积以建宝塔。』其中有一位名为法王、一位名为响角、一位名为智慧、一位名为福德、一位名为大明。这诸宝积随从设立吉祥仪轨，盛服华丽装饰，国王同样身着华丽服饰，设吉庆法事。供养僧团以香花，恭敬三遍绕塔，四处恭敬行礼。入黄金亭，手持镂刻珠宝之权杖，坐于精致床榻。权杖两侧布满鲜花装饰，受嘉会祝福，与数位皇子共修大宝塔，国王手持权杖巡行维护，环绕修建地，按一方立定。继而巨型宝积塔用绳索围绕庄严地，投入安放。显示巴利原文

就在那时，这片四那由他、二由旬、二十万之广的大地，发出犹如赞叹般的大音声。天众与人众日复一日，以杵捣碎适量的黏土，用簸箕筛过后供养。如此行持，不过数日，便集齐了三座花器，禀告大比丘僧团。僧团中有一位名叫瞿多迦的比丘，带着两位沙弥，吩咐说：“你们前往喜马拉雅山，采掘蓝宝石来。”显示巴利原文

时国王在骨塔竣工之际，筹集九千亿金币，赠与金匠吩咐筑造般踏宝积。金匠以长条宝石打造卓绝宝积，长约百分之十有余宝石，置于金座上，镶嵌七宝纂成宽大宝座，以珠宝装饰塔基。塔基之上安置七宝金银装饰丝绸宝座，置于塔基中央。塔顶以宝珠环绕，雕刻座椅华丽，作银色百叶帐幔，以上承如来圣像。座基周围以蓝色莲花浸香环绕。随后分别置放满香莲的六十八层百叶帘幔，红宝帘幔，五彩花帘幔，贝壳造饰帘幔，金银装饰钟帘，花瓣造饰帘幔，五色宝石装饰帘幔等。各宝帘间置放满香莲的七宝银轮，为饰华丽光明宝座。并造象、狮、虎、猿等象征佛法威猛之物装饰。彼时诸天神剧院、如来圣人及诸大圣长老等悉集而事奉典礼。塔基中央安置星轮银盘与金光日轮，贤者之光辉闪耀四方。显示巴利原文

于是，在银瓮的边缘覆盖处和青铜毡木椅上，我们的师尊安坐，放置了光芒耀眼的密集宝盒，盒身镶嵌红宝和黄金。母天的解脱者、万千天界之王，以及超过七百余位天界护法，悉数环绕其侧，法义讲说在此坐席。宝盒二十齿状雕纹处饰以象牙质白色根基，形如果实条纹。指环皆为黄金制，手掌与足底装饰金质，牙齿罩套亦为象牙，眼部镶嵌红宝，眼眶饰以象牙纹饰。头发覆着土蓝色的丝织帽，整整四十一颗牙似金刚石坚硬。世尊所凝视的手杖上布满七颗珍宝制成的镶嵌，呈玲珑珠网状排列。殿堂内部挂有九十万缕珍珠链垂饰，精美异常又为活泼灵动。随后又布置七颗宝石镶嵌的珠网，妙华灿烂。显示巴利原文

又令人以七宝制造了我们世尊的母天子像。同样，伊罗洹天、毗首羯磨天子等，携眷属的帝释天王、四大天王、五髻天子等乾达婆天子，及娑婆世界主大梵天等大梵天，亦皆令人制造了像。制作须大拏本生时，删阇耶大王、普萨提天女……（此处列举的麦蒂天女、二童、朱迦婆罗门等）皆令人铸造了形象。功德导师、索那达塔、摩诃那拉达、迦叶长老之子苏多摩、苏婆囊、桑伽波罗等护法出家众，宣说初转法轮妙理之诸众，净饭王、摩诃摩耶、摩诃波阇波提·乔达弥、善慧长者、罗睺罗之母、罗睺罗童子、舍财奴童子、堪陀夜叉童子、大出离时诸大弟子、波斯匿王、给孤独长者、大长者、小给孤独、维萨迦、剃度僧等，亦皆以各类珍宝置于像中。显示巴利原文

如此，令人将舍利室内的供养仪轨安排得条理分明、极为悦意后，王与长老共议道：“尊者，舍利室中我所应办之事已经成就。明日，值毕宿星宿，我将举行舍利安奉。但请尊者持头发舍利前来。” 便将此事托付给帝须长老。长老闻已，说道：“善哉，大王，请将头发舍利交给我。” 随即遣派自己的使者前往龙宫。往昔，龙王曾于托钵仙人处，从两位商贩姊妹手中，因察觉有失，将那头发舍利取走，置于龙宫供养，并嘱咐说：“你务必将此舍利取回献与国王。”长老遂依命而行。显示巴利原文

当时，国王将该舍利奉呈给他的亲姐姐索摩天女及亲叔父喜密迦天帝，并吩咐：“我将为此设立宝盒。尔等集结随从，前来参加。”于是一同前往盐城、大都市首领塞留以及锡瓦拉等地，也各自奉献宝盒。我亦为持金礼物，由胜利者取得亲手安全传递，命你们同伴联袂而来。”敲鼓吹号后，索摩天女闻言欢喜，民众庄严依其财富修饰服饰，兴高采烈前往圣迹所。国王于黎明夜晚，挥舞香花串、香炉等供品，赠与比丘僧团以巨大献捐，且献上大红花等众多美物。我亦衣冠整齐典雅，食用美味珍馐，严守布萨日，佩带以宝石耳环、臂环、戒指及其他华丽饰物装饰。并由多艺演奏者歌舞围绕，天界轨道如常在侧。如此庄严盛大，众比丘法师前往圣迹礼拜。显示巴利原文

当时，在山喜城，山无畏王命人击鼓，传令城内：“全体市民当依各自财力前来舍利安奉之所。”随后他自己遍体庄严，由盛装的大臣众环绕，整列出城。索摩天女亦沐洗发髻，身着新净之衣，众宝严饰，犹如天女，率五百青衣少女、五百红衣少女、五百白衣少女，手捧香花与烟炉，来到塔所，礼敬比丘僧团，退立一面。显示巴利原文

罗那城的摩诃那伽王，也以诸庄严具盛饰其身，佩戴一切妙宝，由盛装的大臣众扈从，沿途令人奏着歌舞伎乐，手持香花与烟炉，来到塔前，礼敬比丘僧团，退立一面。显示巴利原文

在狮城，尸毘王也将自身用一切庄严具装饰起来，率领着庞大的随从，备办供养仪仗，来到塔庙之处，礼敬了大比丘僧团后，退立一面。王宫眷属们各随其力，身着华服璎珞，佩带旃檀花鬘等物，光彩照人，额头上佩着摇曳的珍珠璎珞与华美的金带，手腕上戴着众多金饰，宛如天众一般装束整齐，衣饰庄严，手持种种兵器，队列齐整，立于一旁。铺着狮虎皮、装饰金银、金色幢幡交织相映的华丽车乘上，乘着服饰庄严的车夫，驾着马车，侍立一旁。婆罗门子等也身着严整华服，盛装打扮，立于一旁。众多长者则依各自的风俗，穿着种种高贵织就的衣裳，携带家眷，一同立于一旁。南面则满是盛着香水的海螺，在胸前束腰布的一侧，有人一手持着帆布，用布包裹着婆罗门的幢幡，婆罗门首领率领着庞大随从，备妥供养仪仗，来到塔庙之处，礼敬了大比丘僧团后，于赞叹声中如是说道：显示巴利原文

其余大众这样说道：“愿他统治那以海为界、以海为环的大地，并有群臣随从。”如此说完，又道：“我们的主人迦迦瓦那提须大王，在这含天人的世间，为那位唯一的世间主，安立了额骨舍利。”于是，众人各随自己的能力，盛装严饰，就连驼背、侏儒等人也是如此。显示巴利原文

于是，小宾多帕提亚帝沙长老由自己的共住弟子——五百漏尽者随侍，来到塔所；大萨迦拉长老亦由五百漏尽者随侍，来到塔所；玛欣德长老则带着自己的六十位漏尽弟子，来到塔所。就这样，一位接一位……众多漏尽者约七千人相继而至。随后，以小宾多帕提亚帝沙长老为首的比丘众环绕塔庙而坐。国王也来到此处，五体投地顶礼长老后，问道：“尊者，我们如何才能获得这舍利宝藏？”这时，长老注视着共住弟子们——全都是戒行清净的长老，随即从座处起身，偏袒上衣，顶礼比丘僧众，以神通力进入第四禅那。出定之后，他俯伏于大地，直达地居龙宫的门前。显示巴利原文

那时，龙王贾耶森正由两俱胝龙众环绕，安坐享受大威德。他远远望见长老走来，便以手势示意，心中思惟：“在这龙宫之中，沙门并无应作之事，他必定是为了发舍利而来。”于是起身进入发舍利室，将盛放发舍利的容器吞下，而后若无其事地坐下。此时长老来到面前，龙王便上前迎接，与长老交谈，问道：“尊者何故来此？”长老回答：“我为世尊——我们的正自觉者而来，为善护此发舍利，世尊曾派遣我前来，命我收下此发舍利，由我这戒律具足的上首弟子善加守护。”长老心知发舍利已被吞下，便说：“我接受，大王，我当善加护持此发舍利。”龙王闻言，满意地接受，便与长老同行离去。此后三人共立坚定的誓约，依此而住。显示巴利原文

当时，龙王贾耶森为了诱请沙门，命令我们派遣。归来时察看发丝收集器，并望见发丝，即以两手拾起，置放于自己整个龙宫之中。由此引起一声巨响，大声哀号。此时，我们睁开眼睛，犹如世间的守护者萨咖，正是那无上正觉者，承载着众生的苦难，不舍不弃，我们带着发丝，追随着这位来访的沙门，携带着约两城大小的龙，依着自己的住所紧紧跟随其背后，直冲天际。此时，尊者西瓦尊者从天空降落，进入大地。又有其他尊者进入大地。长老们与他们同声龙吟，展现神通奇迹，于舍卢城不远的岩石上激起烟尘。顿时，那里显现出一处圣地，庄严着大比丘僧团。诸龙无法御取他，呜咽着发出巨响，绕着并回响。向后退去，随即在这岩石后皆集结起来，震天声响令人悲伤哀叹。彼时这块岩石因此名为“纳塔巴萨岩”。显示巴利原文

那伽紧跟着长老身后，来到塔院，对国王这样说：“天子，这位比丘拿了不是由我给的舍利便来了。”国王听了问道：“尊者，那伽的话是真的吗？”长老回答：“大王，并非如此，他拿的正是由我给的舍利。”那伽便说：“你拿证人出来。”长老就让他自己的妹妹沙曼乌帕拉比丘尼为那伽王作证。国王听了全部证词，深信不疑。那时，满怀忧苦的那伽王走到外面，离开座位，于是修建了那伽王外舍利塔。长老的妹妹就坐在那舍利塔内。应知此塔由护法那伽所构成，苏摩那那伽长老周围有三千六百那伽，迦耶多萨长老周围有一万那伽，沙曼乌帕拉那伽长老周围有两万那伽，全都守护舍利。国王亲手取下棕榈叶上的舍利，安放在宝莲花座上，供养给名为摩诃因陀的王子。在供养大会时，得到四位通达三藏、信心充足的沙门。他们一位是马来亚国王子，名为苏摩那沙门；一位住于王宫城，是西方公主之子，名为乌塔拉沙门；一位在大城，是宝珠之子，名为准达沙门；一位是家中独子，名为大迦叶沙门。这四位沙门今日将在迦毗罗卫城的大舍利塔安立舍利瓶，届时我们将前往雪山顶峰采集芳华献供。’长老告别之后，”}, {显示巴利原文

当时，帝释天端庄华丽，身佩遍饰装饰，率诸天众环绕，从二天界而来，骑乘耶尼天象，携带八十八万天兵，环绕着清净大街，在帝释的护卫下，远远望见那四位沙门苦行者前来，萨咖下象背至地，合掌敬礼，并问：「尊者们，你们手中拿的是什么？」沙门向大王答曰：「尊者，难道您不知？在兰卡国，国王迦毗罗卫的裴头王，手持十万重宝的额舍利，于大沙伽迦河南岸塞鲁部族所属的大坝末端，有一座顶上有猪头的舍利塔，托付您所委派的毗湿迦魔天子护持；今日他正在设立舍利塔，以便奉供。正值时节，我们专程前来采集鲜花以供奉。」萨咖闻此言如何回复？显示巴利原文

萨咖答曰：「尊者，你们手中的花是采自小宝石舍利塔吗？从我庭苑摘取花朵而来，以前曾来此地以花敬礼小宝石舍利塔。」遂同去至舍利塔，以花供养。萨咖因此消除纷乱心念。后来，萨咖从五大庭苑采集栽种的竹笼花、檀香粉等供品，赠与沙门。沙门将花朵携带，从天界下来，进入喜马拉雅，坐于金宝山阴凉处，白昼游赏，星辰时分，看见四颗宝石：一颗印有蓝焰，一颗闪烁耀眼光辉，一颗通体透明，一颗似金丝罩着。四颗宝石与天花一同呈现在长老面前。长老告知国王：「尊者，这些四位沙门带来了竹笼花、檀香粉及四颗宝石。」显示巴利原文

国王闻已，心生欢喜，即向沙弥行五体投地礼，而后取过花宝石，赐予大臣摩诃难达。随后，国王与诸长老比丘及广大眷属一同前往塔院，以宝函盛取舍利，安于自己头顶，上方张设白伞盖，绕塔三匝，立于东门。此乃十万重宝之佛额舍利，安奉于佛像额际，形似旋毛佛跖，庄严绚丽。正思惟间，舍利宝函倏然升空，悬于虚空，如七宝楼阁，又如彩虹光带，放射七彩光芒，照耀四方洲岛，熠熠生辉。此时现出双影神变之异相。大众得见慈悲世尊所示现的此番威灵，恍若如来亲现。显示巴利原文

在那次集会中，有一位智者称赞胜者时，如此说道：显示巴利原文

那时，人们以种种珍宝装饰，佩戴诸多饰物，手持高悬幢幡、缀满各色鲜花的广大庄严宝盖，举行种种供养，身着节庆盛装。种种乐器之声交相辉映。此刻，诸天洒下花雨，具足大威神的诸龙恭敬供养。如是，一切天、龙、人等皆发出善哉之赞叹，螺号齐吹，鼓声震响，象群金铃齐鸣，诸鬼神众欢呼踊跃，宽广坚实的大地震动直至水际。十方光明闪耀，处处花堆馥郁；广大的灯光宝塔、美妙如峰的宫殿，为众龙所缠绕，花海汇集。一切水域遍布五色莲花，天界与人间相互交织，人众之间交杂着夜叉、龙、天马等种种存在。比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷无量无数。由于众善行的广大威力，整个灯光宝塔如同被猛烈风暴撼动，大海咆哮，发出如雷震响。以此供养因缘，众多善行者于空中示现神变，破空而来，降临于佛像顶髻，犹如满月的光辉，灿烂照耀，安住于彼。显示巴利原文

国王从名为大难达的大臣手中接过发舍利，交给精舍天女，说道：“你将这些发舍利安放于十力者的无见顶相之上。”天女接过发舍利，当下决意：“愿即安立于此。”就在那时，发舍利从容器中腾空而起，放射出如孔雀颈般湛蓝的光明，破空而降，稳稳地安立于佛像的顶髻之上。显示巴利原文

随后，国王与长老一同进入舍利龛。室内遍洒天香檀粉，铺满波利质多树、拘毗陀罗等芳香鲜花，犹如花毯；龛中安放了四颗宝石，光芒交织，如日出般辉耀。整座舍利龛被宝光映照，极为璀璨。所有舞女纷纷解下自身的璎珞饰物，虔心供养舍利龛。国王建造舍利宝藏，将佛像恭敬安座，稽首佛足，跪地悲泣，说道：“我的父祖辈代代护持此舍利，今已至最终。我将为你们择选一处胜地，建立并安奉舍利。愿你如同明亮火炬，绽放光辉，常驻此地。此后我们不再远行，惟愿世尊垂护。”国王哀思涕泣，俯伏于舍利龛前。显示巴利原文

他说罢，悲泣着俯卧在地。那时，比丘僧团中有一位名为沙哈德迦的长老，见国王正躺在舍利室中哭泣，便察知他的心意：‘他怀着什么心念？’于是，长老以他心智遍观，了知他躺卧时的念头——‘我就躺在这里等死吧。’了知此念后，长老便以神通变现出一个仿如轮回的可爱影像，将国王从舍利室中引出到外面。显示巴利原文

于是，长老先将带来的发光石板如同华盖一般安放在舍利室上方，并祝愿道：“愿此舍利室四方如四角床座般结成一整块坚固的整体；愿室中香气不散，鲜花不凋，宝物不褪色，供养之物不损坏，怨敌与仇家无机可乘、无隙可钻。”长老以此加持。随后，国王的遗骨受到隆重礼拜，被庄严安置于功德塔中。四方各悬华丽伞盖，犹如绚烂的云端宝座；细沙堆叠如露珠莹洁，以为基座，种种应作功德悉皆圆满。其遗骨光泽犹如清秋明月，晶莹如水珠；华盖如丽云凝成的宝座，端稳如山岳。这座吉祥塔广为善士所称扬，亦为远方的朝礼者所喜爱，赫赫放光。显示巴利原文

国王用精致棉布覆盖大塔，建造名为‘增光辉’的大菩提树，于彼处又建菩提树殿，并造三层布萨堂，安排夜间和白天的住处，完成了寺院中应做的一切事务。办妥这些之后，他心想：‘我将以净水布施此寺。’于是举行大布施，供养近三万比丘，历时七日。在第七日的下午，他向大比丘僧团供养三衣，建造所需，受用斋食，然后来到长老跟前顶礼，独自站立，说道：‘尊者，我愿将供养的净水奉献给年龄在十四岁以上的大比丘僧团。’那位尊者这样回答：‘在临近的布萨满月日，结合三聚戒，供养净水极为吉祥。’听了这话，他顶礼那位长老，回到娑摩纳城，告诉自己的妹妹慧觉女王：‘贤妹，我要用十万精兵护卫，将王家圣物奉安于吉祥大塔，建造相匹配的殿堂，装饰门廊柱栏，以白布覆盖，悬挂众多旗帜，建造寺院，并以净水相赠。’女王回答：‘在临近的布萨满月日施予实为恰当。’天人也是这么说：‘为何这样说？正如尊者所讲，在临近的布萨满月日供养净水实在吉祥。’女王听闻，欢喜赞叹：‘善哉！善哉！’于是便在娑摩纳城安住，待到临近的布萨日即将到来。显示巴利原文

大地犹如湿润之状，山脉环绕，大海宛如覆盖其上，时光如水流逝。婆罗门宣讲持盈之语，保护福祉。众多装饰华丽的演员载歌载舞，表演四至五重弹指法。众生汇集多达数千之众。国王烧香点香炉，指挥军队护卫尊者住所，向尊者顶礼致敬，尊者坐下言道：『诸王集聚时刻即将到来。』尊者闻言，知国王为贤者，欢喜称善。于此供养日，南方水域布满各色精美装饰的旗帜与旌旗。东边吹起人间清风。大金光华耀眼烁亮，遍及千里之地，红光、日光与慈祥的云相交融。星星环绕，满月光辉洒落，宛若银色莲花绽放于南方。此时瞬间，灯烛辉煌闪耀。殊胜吉祥大塔布满珍珠花环，犹如星群围绕满月般，光彩夺目。整个林地与山岭均被彩旗装饰，枝繁叶茂，非正值时节亦有果叶繁茂。大海及盐海周围亦布满五色莲花盛开。显示巴利原文

往昔，诸天若来到人间，手持花环、琐罗香、檀香粉等宝物而来，无论是天、梵天、天人还是人类，都不知他们从何而来。因此那场大集会极为盛大。那一天，大地、天空、风、音乐、诸天、山岳及其峰顶都震动了。国王极为欢喜，长老与群臣齐聚，带着种种戏剧表演等物，来到舍卫城的祠堂，宣告说：‘今天我将呈献右侧的住处。’长老也带着比丘僧团，安坐在供养殿中。国王手持香水与金瓶，将水倒在长老手中，献上右侧的住处。他又说：‘尊者，这是我祖辈传下的宝物。现在我将用我们最珍爱的罗阇那国建造宝殿，铸造金胎宝塔，亭台楼阁嵌饰宝珠。把这金质佛像安放在里面。我们以十万大军，额触舍利而作供养，并将衣钵等物供养长老。现在划定六十六个村庄的边界，确立村界，敲响战鼓，设置营帐，整治园林。’国王对尊者说：‘比丘，这六十六个村庄即是我布施给你们的，今天你们可以去巡视。巡视完毕后立即回来；七日后，国王将举行大布施，在第七天为僧团供养三衣等上好物品与精美饮食。之后我一定来访，愿尊者不要离开住处，我将还俗回家。’长老听后，如此称赞国王的功德。显示巴利原文

那时，国王为供养塔而修建了花园，并供给花匠费用；同样，也为鼓手与舞者们供给费用。他以金犁划定寺院边界后，又为寺院仆从修建了村庄。为服务于比丘僧团，他将自己身边的五百大臣女儿、五百大臣儿子，以及男女仆从一并施予。显示巴利原文

随后，国王唤来山无畏，叮嘱道：“贤者，你们就常住在那里。对于我们的寺院、寺仆和圣者们，切莫懈怠。”如此嘱咐后，便将一切事务托付于他。长老对他说：“大王，应在四周建立大界。”国王说：“尊者，请建界吧。”长老说：“大王，没有标相，无法结界。”于是，在寺院东、南、西、北四方设立界标，说：“我们结界。”国王心生欢喜，赐给七个童子种种饰物，让他们记录界标，然后迎请国王视察。七个童子按方位记下铭文呈给国王，国王赐每人百枚铜币，并派四方护卫守护边界。长老与比丘众坐在祠堂中，于第四个月的十五布萨日结界完毕，方才散去。显示巴利原文

应知此界标如下：从东方至豺狼石；由此沿鱼石村左侧，越过名为拘吒界的村田，至群门村；从心池北岸端，至最优村田的背石；再至名为萨利卡的蜜香树处所立石堆；又至……乃至绕回豺狼石。如此在广大区域四方立界后，国王将诸多林园与种种器物赠予寺院，修建围墙与大门，令寺院完备，随后便前往罗阇那国。显示巴利原文

长老便在那里安住，他思惟：“若有人居于这座精舍，便如同住于如来的香室中一般。”如此记别之后，从此他就被那些具足戒行与正行、获得禅定与等至，成就六神通与四无碍解、灭尽诸漏的比丘们所围绕，忆念佛陀的一切功德。长久安住之后，即于此处，以无余涅槃界而般涅槃。显示巴利原文

应说由他建立的寺院：天女神大寺、荫山寺、海寺、心山寺、美石门寺、熊岩寺、柯蓝跋提山寺、众寺、黑寺、苦护寺、高庭寺、端提山寺；又在名为迦耶的大城中所建迦耶大寺等，总计一百二十八所寺院。显示巴利原文

此后，国王广行大布施，修集众多善业，命终之后便往生于天界。显示巴利原文

他从该处命终，投生于南赡部洲，将成为弥勒世尊的父亲，名为妙梵；维哈拉德薇将成为他的母亲，是名为梵华提的婆罗门女。无畏行童子将成为弥勒世尊的首座弟子，其弟净信童子将成为第二座弟子。显示巴利原文