22. 非有缘
7 段
22. 无有缘
22. Natthipaccayo
一切无间缘即名为无有缘。
Sabbo anantarapaccayo natthi paccayo nāma.
23. 离去缘
23. Vigatapaccayo
离去缘也是这样。
Tathā vigata paccayo.
24. 不离去缘
24. Avigatapaccayo
不离去缘和有缘完全一样。从意义上看,“有”和“不离去”是同一个意思;同样,“无有”和“离去”也是同一个意思。无有缘、离去缘、不离去缘的说明,到此结束。
Avigatapaccayopi atthipaccayena sabbasadiso. Atthītica avigatoti ca atthato ekameva. Tathā natthīti ca vigatotica. Natthivigataavigatapaccayadīpanā niṭṭhitā.
关于缘义的说明终
