22. 非有缘
5 段
二十二、无有缘
22. Natthipaccayo
二十三、离去缘
23. Vigatapaccayo
二十四、不离去缘
24. Avigatapaccayo
一切无间缘,即是名为无有缘。离去缘也是如此。不离去缘与有缘全然相似。‘有’与‘不离去’,在意义上实为一体;同样地,‘无有’与‘离去’亦是一义。无有缘、离去缘、不离去缘的阐明,至此完毕。
Sabbo anantarapaccayo natthi paccayo nāma. Tathā vigata paccayo. Avigatapaccayopi atthipaccayena sabbasadiso. Atthītica avigatoti ca atthato ekameva. Tathā natthīti ca vigatotica. Natthivigataavigatapaccayadīpanā niṭṭhitā.
缘义阐明完毕。
