11. 第十一品

86 段

(106-108) 1-3. 三随眠论

605诸随眠是无记的吗?是的。异熟无记、唯作无记、色、涅槃、眼处……(中略)……触处是无记的吗?不应如是说……

欲贪随眠是无记的吗?是的。欲贪、欲贪缠、欲贪结、欲流、欲轭、欲贪盖是无记的吗?不应如是说……欲贪、欲贪缠……(中略)……欲贪盖是不善的吗?是的。欲贪随眠是不善的吗?不应如是说……

嗔恚随眠是无记的吗?是的。嗔恚、嗔恚缠、嗔恚结是无记的吗?不应如是说……嗔恚、嗔恚缠、嗔恚结是不善的吗?是的。嗔恚随眠是不善的吗?不应如是说……

慢随眠是无记的吗?是的。慢、慢缠、慢结是无记的吗?不应如是说……慢、慢缠、慢结是不善的吗?是的。慢随眠是不善的吗?不应如是说……

见随眠是无记的吗?是的。见、见流、见轭、见缠、见结是无记的吗?不应如是说……见、见流、见轭、见缠、见结是不善的吗?是的。见随眠是不善的吗?不应如是说……

疑随眠是无记的吗?是的。疑、疑缠、疑结、疑盖是无记的吗?不应如是说……疑、疑缠、疑结、疑盖是不善的吗?是的。疑随眠是不善的吗?不应如是说……

有贪随眠是无记的吗?是的。有贪、有贪缠、有贪结是无记的吗?不应如是说……有贪、有贪缠、有贪结是不善的吗?是的。有贪随眠是不善的吗?不应如是说……

无明随眠是无记的吗?是的。无明、无明流、无明轭、无明缠、无明结、无明盖是无记的吗?不应如是说……无明、无明流、无明轭、无明缠、无明结、无明盖是不善的吗?是的。无明随眠是不善的吗?不应如是说……

606不应说“随眠是无记的”吗?“是的。”凡夫在善或无记心转起时,应说“有随眠”吗?“是的。”善法与不善法会来到现前吗?不应如是说……那么,随眠是无记的。凡夫在善或无记心转起时,应说“有贪”吗?“是的。”善法与不善法会来到现前吗?不应如是说……那么,贪是无记的。

607随眠是无因的吗?“是的。”色、涅槃、眼处……触处吗?不应如是说……

欲贪随眠是无因的吗?“是的。”欲贪、欲贪缠、欲贪结、欲贪盖是无因的吗?不应如是说……欲贪、欲贪缠……欲贪盖是有因的吗?“是的。”欲贪随眠是有因的吗?不应如是说……嗔恚随眠……慢随眠、见随眠、疑随眠、有贪随眠、无明随眠是无因的吗?“是的。”无明、无明暴流、无明轭、无明缠、无明结、无明盖是无因的吗?不应如是说……无明、无明暴流……无明盖是有因的吗?“是的。”无明随眠是有因的吗?不应如是说……

608不应说“随眠是无因的”吗?“是的。”凡夫在善或无记心转起时,应说“有随眠”吗?“是的。”随眠以那个因而为有因的吗?不应如是说……那么,随眠是无因的。凡夫在善或无记心转起时,应说“有贪”吗?“是的。”贪以那个因而为有因的吗?不应如是说……那么,贪是无因的。

609随眠是心不相应的吗?“是的。”色、涅槃、眼处……触处吗?不应如是说……

欲贪随眠是心不相应的吗?“是的。”欲贪、欲贪缠、欲贪结、欲暴流、欲轭、欲欲盖是心不相应的吗?不应如是说……欲贪、欲贪缠……欲欲盖是心相应的吗?“是的。”欲贪随眠是心相应的吗?不应如是说……

610欲贪随眠是心不相应的吗?“是的。”摄属于哪个蕴?摄属于行蕴。行蕴是心不相应的吗?不应如是说。行蕴是心不相应的吗?“是的。”受蕴、想蕴是心不相应的吗?不应如是说……

欲贪随眠摄属于行蕴而为心不相应的吗?“是的。”欲贪摄属于行蕴而为心不相应的吗?不应如是说……欲贪摄属于行蕴而为心相应的吗?“是的。”欲贪随眠摄属于行蕴而为心相应的吗?不应如是说……

欲贪随眠摄属于行蕴而与心不相应,欲贪摄属于行蕴而与心相应吗?是的。行蕴一部分与心相应、一部分与心不相应吗?不应如是说……

行蕴一部分与心相应、一部分与心不相应吗?是的。受蕴、想蕴一部分与心相应、一部分与心不相应吗?不应如是说……

611嗔恚随眠、慢随眠、见随眠、疑随眠、有贪随眠、无明随眠与心不相应吗?是的。无明、无明暴流、无明轭、无明盖与心不相应吗?不应如是说……无明、无明暴流、无明轭、无明盖与心相应吗?是的。无明随眠与心相应吗?不应如是说……

612无明随眠与心不相应吗?是的。摄属于何蕴?摄属于行蕴。行蕴与心不相应吗?不应如是说。行蕴与心不相应吗?是的。受蕴、想蕴与心不相应吗?不应如是说……

无明随眠摄属于行蕴而与心不相应吗?是的。无明摄属于行蕴而与心不相应吗?不应如是说……无明摄属于行蕴而与心相应吗?是的。无明随眠摄属于行蕴而与心相应吗?不应如是说……

无明随眠摄属于行蕴而与心不相应,无明摄属于行蕴而与心相应吗?是的。行蕴一部分与心相应、一部分与心不相应吗?不应如是说。

行蕴一部分与心相应、一部分与心不相应吗?是的。受蕴、想蕴一部分与心相应、一部分与心不相应吗?不应如是说……

613不应说“诸随眠与心不相应”吗?是的。凡夫于善无记心转起时,应说“有随眠”吗?是的。诸随眠与彼心相应吗?不应如是说。那么,诸随眠与心不相应。凡夫于善无记心转起时,应说“有贪”吗?是的。贪与彼心相应吗?不应如是说。那么,贪与心不相应。

三随眠论终

第十一品

(109) 4. 智论

614当无知已离去、与智不相应之心生起时,不应说“有智者”吗?是的。当贪已离去时,不应说“离贪者”吗?不应如此说……当无知已离去、与智不相应之心生起时,不应说“有智者”吗?是的。当嗔已离去……当痴已离去……当烦恼已离去时,不应说“无烦恼者”吗?不应如此说……

当贪已离去时,应说“离贪者”吗?是的。当无知已离去、与智不相应之心生起时,应说“有智者”吗?不应如此说……当嗔已离去……当痴已离去……当烦恼已离去时,应说“无烦恼者”吗?是的。当无知已离去、与智不相应之心生起时,应说“有智者”吗?不应如此说……

615当无明已灭、与智不相应之心生起时,应说“有智者”吗?是的。以过去的智、已灭的智、已离的智、已寂止的智而为有智者吗?不应如此说……

智论终

第十一品

(110) 5. 智心不相应论

616智是心不相应吗?是的。色、涅槃、眼处……触处是吗?不应如此说……智是心不相应吗?是的。慧、慧根、慧力、正见、择法觉支是心不相应吗?不应如此说……慧、慧根、慧力、正见、择法觉支是心相应吗?是的。智是心相应吗?不应如此说……

智是心不相应吗?是的。摄属于何蕴?摄属于行蕴。行蕴是心不相应吗?不应如此说……行蕴是心不相应吗?是的。受蕴、想蕴是心不相应吗?不应如此说……智是摄属于行蕴、心不相应吗?是的。慧是摄属于行蕴、心不相应吗?不应如此说……慧是摄属于行蕴、心相应吗?是的。智是摄属于行蕴、心相应吗?不应如此说……智是摄属于行蕴、心不相应,慧是摄属于行蕴、心相应吗?是的。行蕴一部分是心相应、一部分是心不相应吗?不应如此说……行蕴一部分是心相应、一部分是心不相应吗?是的。受蕴、想蕴一部分是心相应、一部分是心不相应吗?不应如此说……

617不应说“智是心不相应”吗?是的。阿拉汉具有眼识,应说“有智者”吗?是的。智与彼心相应吗?不应如此说。那么,智是心不相应。

具眼识的阿拉汉应被称为“有慧者”吗?是的。慧与那个心相应吗?不应如此说。那么,慧是心不相应。

智心不相应论终

第十一品

(111) 6. “此是苦”论

618说“此是苦”之语时,“此是苦”之智生起吗?是的。说“此是苦集”之语时,“此是苦集”之智生起吗?不应如此说……说“此是苦”之语时,“此是苦”之智生起吗?是的。说“此是苦灭”之语时,“此是苦灭”之智生起吗?不应如此说……说“此是苦”之语时,“此是苦”之智生起吗?是的。说“此是道”之语时,“此是道”之智生起吗?不应如此说……

说“此是集”之语时,而“此是集”之智不生起吗?是的。说“此是苦”之语时,而“此是苦”之智不生起吗?不应如此说……“此是灭”……说“此是道”之语时,而“此是道”之智不生起吗?是的。说“此是苦”之语时,而“此是苦”之智不生起吗?不应如此说……

619说“此是苦”之语时,“此是苦”之智生起吗?是的。说“色是无常”之语时,“色是无常”之智生起吗?不应如此说……说“此是苦”之语时,“此是苦”之智生起吗?是的。受……想……行……说“识是无常”之语时,“识是无常”之智生起吗?不应如此说……

说“此是苦”之语时,“此是苦”之智生起吗?是的。说“色是无我”之语时,“色是无我”之智生起吗?不应如此说……说“此是苦”之语时,“此是苦”之智生起吗?是的。受……想……行……说“识是无我”之语时,“识是无我”之智生起吗?不应如此说……

说“色是无常”之语时,而“色是无常”之智不生起吗?是的。说“此是苦”之语时,而“此是苦”之智不生起吗?不应如此说……受……想……行……说“识是无常”之语时,而“识是无常”之智不生起吗?是的。说“此是苦”之语时,而“此是苦”之智不生起吗?不应如此说……

说“色是无我”之语时,而“色是无我”之智不生起吗?是的。说“此是苦”之语时,而“此是苦”之智不生起吗?不应如此说……受……想……行……说“识是无我”之语时,而“识是无我”之智不生起吗?是的。说“此是苦”之语时,而“苦”之智不生起吗?不应如此说……

620说“此是苦”之语时,“此是苦”之智生起吗?是的。“i”与“da”与“du”与“kha”之智生起吗?不应如此说……

此是苦论终

第十一品

(112) 7. 神通力论

621具足神通力者能住一劫吗?是的。那寿命是神通所成的,那趣是神通所成的,那自体之获得是神通所成的吗?不应如是说……

具足神通力者能住一劫吗?是的。能住过去劫,能住未来劫吗?不应如是说……具足神通力者能住一劫吗?是的。能住二劫、能住三劫、能住四劫吗?不应如是说……具足神通力者能住一劫吗?是的。有寿命、有寿命余时能住,无寿命、无寿命余时能住吗?有寿命、有寿命余时能住。若有寿命、有寿命余时能住,则不应说“具足神通力者能住一劫”。无寿命、无寿命余时能住吗?死者能住,命终者能住吗?不应如是说……

622具足神通力者能住一劫吗?是的。已生起的触不灭,能以神通力执持吗?不应如是说……已生起的受……已生起的想……已生起的思……已生起的心……已生起的信……已生起的精进……已生起的念……已生起的定……已生起的慧不灭,能以神通力执持吗?不应如是说……

具足神通力者能住一劫吗?是的。色成为常,能以神通力执持吗?不应如是说……受……想……行……识成为常,能以神通力执持吗?不应如是说……

具足神通力者能住一劫吗?是的。有生法的众生不生,能以神通力执持吗?不应如是说……有老法的众生不老……有病法的众生不病……有死法的众生不死,能以神通力执持吗?不应如是说……

623不应说“具足神通力者能住一劫”吗?是的。世尊不是说过:“阿难,任何人若已修习、已多修四神足,已作为车乘、已作为基础、已实行、已熟练、已善精勤,若愿意,他能住一劫或一劫余”吗!有此经吗?是的。那么,具足神通力者能住一劫。

624“具足神通力者能住一劫吗?”
“是的。”
“世尊不是说过——‘诸比丘!对于四法,无论沙门、婆罗门、天、魔、梵或世间任何人,都没有能作保证者!哪四法?具老法者说“愿我不老”,无论沙门、婆罗门、天、魔、梵或世间任何人,都没有能作保证者。具病法者说“愿我不病”……具死法者说“愿我不死”……又,那些过去所作的恶业,杂染的、导致再有的、有怖畏的、有苦异熟的、未来招致生老死的,其异熟说“愿它不生起”,无论沙门、婆罗门、天、魔、梵或世间任何人,都没有能作保证者。诸比丘!对于这四法,无论沙门、婆罗门、天、魔、梵或世间任何人,都没有能作保证者’吗?有此经吗?”
“是的。”
“那么,不应说——‘具足神通力者能住一劫’。”

神通力论终

第十一品

(113) 8. 定论

625“心相续是定吗?”
“是的,尊者。”
“过去的心相续是定吗?”
“不应如此说……”
“心相续是定吗?”
“是的,尊者。”
“未来的心相续是定吗?”
“不应如此说……”
“心相续是定吗?”
“是的,尊者。”
“过去已灭、未来未生,不是吗?”
“是的,尊者。”
“如果过去已灭、未来未生,那么实在不应说——‘心相续是定’。”

626“一心刹那的定吗?”
“是的。”
“具眼识者已入定吗?”
“不应如此说……”
“具耳识者……具鼻识者……具舌识者……具身识者……具不善心者……具相应贪心者……具相应嗔心者……具相应痴心者……具相应无愧心者已入定吗?”
“不应如此说……”

“心相续是定吗?”
“是的。”
“不善心相续是定吗?”
“不应如此说……”
“相应贪的……相应嗔的……相应痴的……相应无愧的心相续是定吗?”
“不应如此说……”

“不应说‘心相续是定’吗?”
“是的,尊者。”
“世尊不是说过——‘贤友尼干陀们!我能身不动、语不发,七日七夜感受唯一的乐而住’吗?”
“有此经吗?”
“是的,尊者。”
“那么,心相续是定。”

定论终

第十一品

(114) 9. 法住性论

627“法住性是完成的吗?”
“是的。”
“依那住性而完成的吗?”
“不应如此说……”
“依那住性而完成的吗?”
“是的。”
“依那住性本身,没有苦的灭尽、没有轮回的断绝、没有无取般涅槃吗?”
“不应如此说……”

“色的住性是完成的吗?”
“是的。”
“依那住性而住性是完成的吗?”
“不应如此说……”
“依那住性而住性是完成的吗?”
“是的。”
“依那住性本身,没有苦的灭尽、没有轮回的断绝、没有无取般涅槃吗?”
“不应如此说……”

受的住立……想的住立……诸行的住立……识的住立已圆满吗?是的。由那住立而住立已圆满吗?不应如是说……由那住立而住立已圆满吗?是的。由那住立本身没有苦的灭尽,没有轮回的断绝,没有无取般涅槃吗?不应如是说……

法住性论终

第十一品

(115) 10. 无常论

628无常性已圆满吗?是的。由那无常性而无常性已圆满吗?不应如是说……由那无常性而无常性已圆满吗?是的。由那无常性本身没有苦的灭尽,没有轮回的断绝,没有无取般涅槃吗?不应如是说。

老已圆满吗?是的。由那老而老已圆满吗?不应如是说……由那老而老已圆满吗?是的。由那老本身没有苦的灭尽,没有轮回的断绝,没有无取般涅槃吗?不应如是说……

死已圆满吗?是的。那死的死已圆满吗?不应如是说。那死的死已圆满吗?是的。那死本身没有苦的灭尽,没有轮回的断绝,没有无取般涅槃吗?不应如是说……

629色已圆满,色的无常性存在吗?是的。无常性已圆满,无常性的无常性存在吗?不应如是说……色已圆满,色的老存在吗?是的。老已圆满,老的老存在吗?不应如是说……

色已完成,色有破坏、有灭没吗?是的。死已完成,死有破坏、有灭没吗?不应如是说……

受……(中略)……想……诸行……(中略)……识已完成,识有无常性吗?“是的。”无常性已完成,无常性有无常性吗?“不应如是说。”……(中略)……识已完成,识有老吗?“是的。”老已完成,老有老吗?“不应如是说。”……(中略)……

识已完成,识有破坏、有灭没吗?“是的。”死已完成,死有破坏、有灭没吗?“不应如是说。”……(中略)……

无常论终

11. 第十一品

其摄颂:

随眠、无记、无因、心不相应,当无知灭去时是智者,智是心不相应,于何处声智转起,具神通力者能住一劫,心相续、定,法住性,无常性。