人施设论义注
7 段
《人施设论》的义注
Puggalapaññatti-aṭṭhakathā
此论义理精深,善能分别诸界
导师于天界宣说《界论》已竟
紧接着,人中最胜的胜者宣说了
阐明诸施设分类的《人施设》。
现在,为它作注释的时机已经到了。
因此,我要来解说它,请你们静下心来听。
Nipuṇatthaṃ pakaraṇaṃ, dhātubhedappakāsano; Satthā dhātukathaṃ nāma, desayitvā surālaye. Anantaraṃ tassa jino, paññattibhedadīpanaṃ; Āha puggalapaññattiṃ, yaṃ loke aggapuggalo. Tassā saṃvaṇṇanokāso, yasmā dāni upāgato; Tasmā naṃ vaṇṇayissāmi, taṃ suṇātha samāhitāti.
