经文分段

礼敬彼世尊、阿拉汉、正自觉者

小部·法句经

法句经

全书 967 段

1. 双品

1

诸法以意为先导,意为最胜,由意所成

若以染污心,或语或造作;

苦便会随之而来,犹如车轮紧随拉车者的脚。

2

诸法以意为前导,以意为最胜,由意所成。

若以清净的意,或言语或造作,

那么乐便会追随他,如影随形,永不分离。

3

他辱骂我,殴打我,击败我,夺走我的财物;

那些执取怨恨的人,他们的怨结不会止息。

4

他辱骂我、殴打我、胜过我、夺走我的财物;

若人对此不怀怨恨,仇恨便在他们之中止息。

5

在这世间,仇恨绝不会以仇恨平息;

唯有以无恨才能平息,这是亘古不易的法。

6

他人却不了知:“我们终将死在这里。”

那些了知此义者,争执便由此平息。

7

住于观净相者,于诸根不加防护,

于食不知节量,懈怠,精进羸弱,

魔罗必能征服他,犹如狂风吹倒脆弱的树。

8

安住不净观者,于诸根善加防护;

于食知量者,具足信、已发精进者;

魔罗确实无法胜过他,犹如风吹不动石山。

9

若有人未离垢染,却披上这袈裟衣,

不具调御与真实,他便不配着此袈裟。

10

已吐尽垢秽,于诸戒善安住

具足调御与真实,彼实堪着袈裟

11

于无实中执以为实,于有实中视作无实。

那些以邪思惟为行处的人,无法获得实质。

12

了知实质即是实质,了知非实质即非实质;

那些以正思惟为行处的人,得以证得实质。

13

如同覆盖不周的屋舍,雨水便会漏入;

如是,未修习之心,贪欲即能将其刺透。

14

如同覆盖严密的屋舍,雨水不会漏入;

同样地,善修之心,贪欲便无法渗入。

15

作恶者今生悲伤,死后亦悲伤,于两处皆悲伤;

他悲伤,他备受折磨,因见到自己业的染污。

16

行善积德者今生欢喜,来世欢喜,于两处皆得欢喜;

他欢喜,他欣悦,因为见到了自己业的清净。

17

作恶者今生受苦,来世受苦,于两处皆受苦。

“他因念及‘我已作恶’而痛苦,堕入恶趣后,痛苦更增。”

18

行善者现世欢喜,来世亦欢喜,于两处皆得欢喜。

“他因念及‘我已作福’而欢喜,投生善趣后,欢喜更增。”

19

纵使能诵持众多经典,若放逸而不依教奉行,也仅是徒托空谈。

犹如牧牛人替别人数牛,这样的人,亦非沙门生活的分享者。

20

纵使只讲说少许经典,却能法随法行的人,

他断除了贪、嗔、痴,正知而住,心善解脱;

于此世或彼世皆无所执取,彼即得享沙门之分。

双品第一终