2. 行品

88 段

2. 行品

1. 行经

11“诸比丘,若比丘在行走时生起欲寻、嗔恚寻或伤害寻,他若容忍而不舍断、不驱除、不灭尽、不令其消失,则虽在行走,也当被称为无热忱、无愧、恒常懈怠、精进低劣者。”

“诸比丘,若比丘在站立时生起欲寻、嗔恚寻或伤害寻,他若容忍而不舍断、不驱除、不灭尽、不令其消失,则虽在站立,也当被称为无热忱、无愧、恒常懈怠、精进低劣者。”

“诸比丘,若比丘在坐着时生起欲寻、嗔恚寻或伤害寻,他若容忍而不舍断、不驱除、不灭尽、不令其消失,则虽在坐着,也当被称为无热忱、无愧、恒常懈怠、精进低劣者。”

“诸比丘!若比丘在卧而醒时,生起了欲寻、或嗔恚寻、或伤害寻。若他随顺此寻,不舍断、不驱除、不灭尽、不令其消失,诸比丘!纵使卧而清醒,这样的比丘便被称为‘不热忱、无愧、恒常而持续地懈怠、精进下劣者’。”

“诸比丘!若比丘在行走时,生起了欲寻、或嗔恚寻、或伤害寻。若他对此不随顺,舍断、驱除、灭尽、令其消失,诸比丘!纵使处于行走,这样的比丘便被称为‘热忱、有愧、恒常而持续、已发精进、心意坚定者’。”

“诸比丘!若比丘在站立时,生起了欲寻、或嗔恚寻、或伤害寻。若他对此不随顺,舍断、驱除、灭尽、令其消失,诸比丘!纵使处于站立,这样的比丘便被称为‘热忱、有愧、恒常而持续、已发精进、心意坚定者’。”

“诸比丘!若比丘于坐时生起欲寻、嗔恚寻或伤害寻,而他不予容忍、舍断、驱除、灭尽、令其无有,诸比丘!即使处于坐姿,如此比丘亦被称为“精勤、有愧、恒常相续、发奋精进、意志坚定者”。”

“诸比丘!若比丘卧而清醒时生起欲寻、嗔恚寻或伤害寻,而他不予容忍、舍断、驱除、灭尽、令其无有,诸比丘!即使卧而清醒,如此比丘亦被称为“精勤、有愧、恒常相续、发奋精进、意志坚定者”。”

若行、若立、若坐、若卧;

若他寻思那邪恶的、依着居家生活的寻思。

他是行于邪道者,迷醉于令人迷惑的事物;

这样的比丘,不能触证无上的正觉。

或行、或立、或坐、或卧

平息寻思之后,便乐于寻思的止息

这样的比丘,能触证无上正觉。第一。

2. 戒经

12“诸比丘,你们应具足戒而住,具足巴帝摩卡而住,以巴帝摩卡律仪防护而住,具足行处与所行,于微细的罪过中见怖畏,受持诸学处而修学。诸比丘,对于你们这样具足戒而住、具足巴帝摩卡、以巴帝摩卡律仪防护、具足行处与所行、于微细罪过见怖畏、受持学处而修学的人,还有什么应作的呢?”

“诸比丘,若比丘行走时,贪欲与瞋恚已灭去,昏沉睡眠、掉举追悔、疑已舍断,精进已发起而不懈怠,念已现前而不忘失,身已轻安而无躁扰,心已入定而一境,诸比丘,即便在行走中,这样的比丘亦可称为‘热诚、有愧、常恒相续、精进发起、心已决了’。”

诸比丘!若比丘站立之时,贪欲与嗔恚已离去,昏沉睡眠、掉举追悔、疑皆已舍断,精进已发起而不懈怠,念已现前而不忘失,身已轻安而不躁动,心已得定且一境——诸比丘!即使站立,这样的比丘便称为‘热诚、有惭、恒常精勤、精进已发起、心意专一者’。

“诸比丘!若比丘坐下之时,贪欲与嗔恚已离去,昏沉睡眠、掉举追悔、疑皆已舍断,精进已发起而不懈怠,念已现前而不忘失,身已轻安而不躁动,心已得定且一境——诸比丘!即便坐着,这样的比丘便称为‘热诚、有惭、恒常精勤、精进已发起、心意专一者’。”

“诸比丘!若比丘躺卧而清醒之时,贪欲与嗔恚已离去,昏沉睡眠、掉举追悔、疑皆已舍断,精进已发起而不懈怠,念已现前而不忘失,身已轻安而不躁动,心已得定且一境——诸比丘!即便躺卧而清醒,这样的比丘便称为‘热诚、有惭、恒常精勤、精进已发起、心意专一者’。”

行时克制,立时克制,坐时克制,卧时克制;

比丘屈身时克制,伸身时克制。

向上、横向、向下,一切世间所趣之处;

观察诸法与诸蕴之生灭。

「常修习心寂止之正道,恒持正念,

恒常精勤者,人称如此比丘为如是之人。」第二。

3. 精勤经

13“比丘们,有四正勤。哪四种呢?比丘们,在此,比丘为了令未生的诸恶不善法不生起,生起意欲,精勤努力,策励其心,奋勇修习;为了令已生的诸恶不善法断除,生起意欲,精勤努力,策励其心,奋勇修习;为了令未生的诸善法生起,生起意欲,精勤努力,策励其心,奋勇修习;为了令已生的诸善法得以久住、不忘失、增长、广大、修习、圆满,生起意欲,精勤努力,策励其心,奋勇修习。比丘们,这就是四正勤。”

以正勤降伏魔境者,

他们无所依著,已度脱生死怖畏之彼岸;

他们心意满足,降伏魔王及其魔军,不动不摇,

超越一切死魔之力,他们安乐。」第三。

4. 律仪经

14诸比丘,有四种精勤。哪四种?防护精勤、断除精勤、修习精勤、守护精勤。诸比丘,什么是防护精勤?在此,比丘以眼见色后,不取相,不取随相;因为若不防护眼根,贪忧、恶不善法便会流入,他为防护而行,守护眼根,于眼根达成防护。以耳闻声后……以鼻嗅香后……以舌尝味后……以身触所触后……以意识法后,不取相,不取随相;因为若不防护意根,贪忧、恶不善法便会流入,他为防护而行,守护意根,于意根达成防护。诸比丘,这称为防护精勤。

“诸比丘,什么是断除精勤?在此,比丘于已生起的欲寻不加容忍,断除、驱除、灭除、令其不复存在;于已生起的嗔恚寻……于已生起的害寻……于任何已生起的恶不善法,不加容忍,断除、驱除、灭除、令其不复存在。诸比丘,这称为断除精勤。”

“诸比丘,什么是修习精进?于此,比丘修习依远离、依离贪、依灭、转向舍遣的念觉支,修习择法觉支……修习精进觉支……修习喜觉支……修习轻安觉支……修习定觉支……修习依远离、依离贪、依灭、转向舍遣的舍觉支。诸比丘,这称为修习精进。”

“诸比丘,什么是守护精进?于此,比丘守护已生起的善定相——骨想、虫食想、青瘀想、断坏想、膨胀想。诸比丘,这称为守护精进。诸比丘,此即四种精进。”

“防护与断除,修习与守护;”

“这四种精进,为日种尊所宣说;”

比丘于此精勤热忱,便能证达苦的灭尽。”第四经。

5. 施设经

15“诸比丘,有四种最上施设。哪四种?诸比丘,于有身者中,此为最上——阿修罗王拉胡。诸比丘,于欲乐享受者中,此为最上——曼陀多王。诸比丘,于支配者中,此为最上——恶魔魔罗。诸比丘,在含天、魔、梵天的世间,在沙门、婆罗门与天人的众生中,如来、阿拉汉、正自觉者被尊为最上。诸比丘,这便是四种最上施设。”

“于有身中,拉胡最上;于欲乐中,曼陀多最上;”

于支配中,魔为最上,以神通、名声为网。

上方、横向与下方,凡世间一切所趋之处;

在包含天人的世间,佛陀被尊为最上。”第五经。

6. 微细经

16“诸比丘,有四种细微。哪四种呢?诸比丘,在此,比丘于色细微成就最上;以此色细微,他不见有其他更胜、更殊妙的色细微;由此色细微,他也不希求其他更胜、更殊妙的色细微。他于受细微成就最上;以此受细微,他不见有其他更胜、更殊妙的受细微;由此受细微,他也不希求其他更胜、更殊妙的受细微。他于想细微成就最上;以此想细微,他不见有其他更胜、更殊妙的想细微;由此想细微,他也不希求其他更胜、更殊妙的想细微。他于行细微成就最上;以此行细微,他不见有其他更胜、更殊妙的行细微;由此行细微,他也不希求其他更胜、更殊妙的行细微。诸比丘,这便是四种细微。”

了知色的细微性,以及诸受的生起;

想从何处生起,又于何处灭去;

了知诸行是异、是苦、非我。

那位正见比丘,寂静,乐于寂静道;」

他持最后之身,已战胜魔王与魔军。」第六经

7. 第一趣经

17“诸比丘,有这四种非道之行。哪四种?因贪欲而行非道,因嗔恚而行非道,因愚痴而行非道,因怖畏而行非道——诸比丘,这便是有四种非道之行。”

因贪欲、嗔恚、怖畏、愚痴而违越正法者,

他的名声衰减,犹如暗分时节的月亮。”第七经

8. 第二非道经

18“诸比丘,有此四种不行非道。哪四种?不因欲而行非道,不因瞋而行非道,不因痴而行非道,不因怖畏而行非道——诸比丘,这便是四种不行非道。”

不因贪欲、嗔恚、怖畏与愚痴而违越法者,

他的名声日益增长,犹如明月在白分中渐满。」第八经

9. 第三非道经

19诸比丘,有此四种非道之行。哪四种?因欲而行非道,因嗔而行非道,因痴而行非道,因怖畏而行非道——诸比丘,这便是四种非道之行。

“诸比丘,有此四种不趋非道。哪四种?不因欲而趋非道,不因嗔而趋非道,不因痴而趋非道,不因怖畏而趋非道——诸比丘,这便是四种不趋非道。”

因欲、因嗔、因怖畏、因痴,若有人违越正法,

他的名声衰损,犹如黑分时的月亮。

若人不以欲、嗔、怖畏、痴而逾越正法,

他的名声增长,犹如白分时的月亮。第九经。

10. 食物分配者经

20诸比丘,具足四法的食物分配者,犹如被掷下一般,堕入地狱。哪四种?因欲而行非道,因瞋而行非道,因痴而行非道,因怖畏而行非道。诸比丘,具足这四法的食物分配者,犹如被掷下一般,堕入地狱。

诸比丘,具足四法的食物分配者,犹如被掷下一般,生于天界。哪四种?不因欲而行非道,不因瞋而行非道,不因痴而行非道,不因怖畏而行非道。诸比丘,具足这四法的食物分配者,犹如被掷下一般,生于天界。

凡于诸欲中不自制之人,

便行非法,于法无敬;

随贪、嗔、痴与怖畏而行。

他便被称为众会中的垢秽。

诚然,这是由知者沙门所说,

因此,那些善人确实值得赞叹。

安住于法者,不作恶行;

不为贪欲、嗔恚、愚痴、怖畏所驱使而行;

“这样的人,被称作集会中的精粹。”

这便是那位知者——沙门所说。”第十经

第二 行品

其摄颂曰:

行、戒、精勤,律仪,制定为第五

微细、三种不应行,以食事为十经