5. 小品

52 段

5. 小品

1. 现前经

41“诸比丘!以三种现前因缘,有信的善男子能广生福德。哪三种呢?由于信心现前故,有信的善男子广生福德;由于应施之法的现前故,有信的善男子广生福德;由于应受供养者的现前故,有信的善男子广生福德。诸比丘!以此三种现前因缘,有信的善男子广生福德。”第一

2. 住处经

42“比丘们,依此三种情况,可知为有信且具净信者。哪三种?乐于见具戒者,乐于听闻正法,以离垢、离悭之心居于家中,是舍施者、亲手施与者、乐舍弃者、有求必应者、乐于分享布施者。比丘们,依此三种情况,可知为有信且具净信者。”

乐于见具戒者,愿乐听闻正法;

他已调伏悭吝之垢,这样的人确实可称为有信者。”第二

3. 义利经

43“诸比丘!见到三种利益,便足以向他人说法。哪三种呢?说法者既体证其义,也体证其法;听法者既体证其义,也体证其法;说法者与听法者双方都体证其义,也体证其法。诸比丘!见到这三种利益,便足以向他人说法。”第三

4. 谈话转起经

44“诸比丘!由三种情况,谈话得以转起。哪三种呢?说法者是义与法的亲证者;听法者是义与法的亲证者;说法者与听法者双方皆是义与法的亲证者。诸比丘!由这三种情况,谈话得以转起。第四”

5. 智者经

45“诸比丘!有三种为智者所施设、善人所施设的。哪三种?诸比丘!布施是智者所施设、善人所施设的。诸比丘!出家是智者所施设、善人所施设的。诸比丘!侍奉父母是智者所施设、善人所施设的。诸比丘!这便是为智者所施设、善人所施设的三种。”

布施乃善人所施设,不害、自制与调伏;

奉侍父母,及供养寂静的梵行者。

这些是善人所住的境界,智者应当亲近;

具足圣见的圣者,得享安稳的世间。”第五经。

6. 具戒者经

46诸比丘,持戒的出家众依止村落或城镇而住,那里的人们便由三处积聚广大福德。哪三处?由身、由语、由意。诸比丘,持戒的出家众依止村落或城镇而住,那里的人们即由此三处积聚广大福德。第六经。

第七 有为相经

47诸比丘,有三种有为法之有为之相。哪三种?生起可得而知,坏灭可得而知,住立时的变异可得而知。诸比丘,这便是三种有为法之有为之相。第七经。

无为相经

48诸比丘,有三种无为之相。哪三种?生起不显现,灭坏不显现,安住时的变易不显现。诸比丘,这些即是三种无为之相。第八经。

山王经

49诸比丘,依止雪山王,大树由三种增长而得增长。哪三种?枝叶增长,树皮增长,树心增长。诸比丘,依止雪山王,大树即由这三种增长而得增长。

“诸比丘,正是这样,依止具足信心的家主,家中眷属由三种增长而得增长。哪三种?信心增长,戒德增长,智慧增长。诸比丘,依止具足信心的家主,家中眷属便由这三种增长而得增长。”

犹如一座岩石山,坐落于大森林中;

依靠那些树木,林中的诸树便得以增长。

正如具足戒行、具足信心的家主,于此;

依止于他,子女、妻子与亲族便得增长。

大臣、亲族眷属,以及所有仰赖他生活的人。

他们见到那持戒者的戒德、布施与善行;

明智者看见了,为了自己的利益而随学效法。

在此世间修行法后,通往善趣之道;

那些欣喜的欲贪者,在天界中享受快乐。」第九经。

应精勤经

50诸比丘,当于三处修习热诚。哪三处?为令未生之恶不善法不生,当修习热诚;为令未生之善法生起,当修习热诚;为堪忍已生之身诸苦受——猛利、粗重、辛烈、不可意、不可乐、夺命,当修习热诚。诸比丘,当于此三处修习热诚。

诸比丘,若比丘为令未生之恶不善法不生而修习热诚,为令未生之善法生起而修习热诚,为忍受已生之身诸苦受——猛利、粗重、辛烈、不可意、不可乐、夺命而修习热诚。诸比丘,此比丘便名为热诚、精勤、具念者,为正确地断尽诸苦。第十经。

11. 大盗经

51诸比丘,具足三支的大盗,破门而入,掠夺财物,劫掠独户,乃至拦路抢劫。哪三支?诸比丘,于此,大盗依止险处,依止密林,依止有力者。诸比丘,大盗如何依止险处?诸比丘,于此,大盗或依河流险地,或依山岳险地。诸比丘,大盗如此依止险处。

诸比丘,大盗如何依止密林?诸比丘,于此,大盗依止草丛密林,或依止树木密林,或依止灌木丛,或依止大森林。诸比丘,大盗如此依止密林。

诸比丘,大盗如何依止有力者?诸比丘,于此,大盗依止诸王或王大臣。他这样想:‘若有人对我说什么,这些王或王大臣将会为我辩护开脱。’若有人对他说什么,那些王或王大臣便会替他辩护开脱。诸比丘,大盗如此依止有力者。诸比丘,具足此三支的大盗,破门而入,掠夺财物,劫掠独户,乃至拦路抢劫。

诸比丘,正是如此,具足这三支的恶比丘,便护持着已被摧坏、已被损害的自我而住;他有过失,为智者所呵责,并积集众多非福。哪三支呢?诸比丘,于此,恶比丘依止不平处,依止密林,依止有力者。

诸比丘,恶比丘如何依止不平处而住呢?诸比丘,于此,恶比丘具足不平的身业,具足不平的语业,具足不平的意业。诸比丘,恶比丘正是这样依止不平处而住。

诸比丘,恶比丘如何依止密林而住呢?诸比丘,于此,恶比丘是邪见者,执持边见。诸比丘,恶比丘便是这样依止密林而住。

比丘们,恶比丘如何依止于势力?在此,恶比丘依止国王或大臣。他这样想:‘若有人对我说什么,这些国王或大臣将会为我辩护解释。’若真有人对他说什么,那些国王或大臣便为他辩护解释。比丘们,恶比丘便是如此依止于势力。比丘们,具足此三法的恶比丘,行持败坏,自损,有罪,应受智者呵责,并造作众多非福。第十一经。

小品第五

其摄颂曰:

现前、远于、义利、转起、贤者、具戒者

有为、山、热诚、大盗,这些十一。

初五十篇圆满。

2. 第二品五十篇