固定句(定型句) · 第 3 页
收录定型句锁的巴汉对照。带省略号的巴利文为句式提示。
- 锁定 3. Vipākattikaṃ · 3. 果报三法
- 优先 35. Satta bojjhaṅgā – satisambojjhaṅgo dhammavicayasambojjhaṅgo vīriyasambojjhaṅgo pītisambojjhaṅgo passaddhisambojjhaṅgo samādhisambojjhaṅgo upekkhāsambojjhaṅgo. · 七觉支——念觉支、择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、舍觉支。
- 锁定 4. Catutthavaggo · 4. 第四品
- 锁定 4. Nissaggiyakaṇḍaṃ · 4. 尼萨耆亚篇
- 锁定 4. Nissayavāro · 4. 依止分
- 优先 4. Paccayapaccanīyānulomaṃ · 4. 缘逆顺
- 锁定 4. Upādinnattikaṃ · 4. 所取三法
- 锁定 5. Pañcamavaggo · 5. 第五品
- 锁定 5. Saṃsaṭṭhavāro · 5. 相杂分
- 锁定 5. Ānandasuttaṃ · 5. 阿难经
- 锁定 6. Chaṭṭhavaggo · 6. 第六品
- 锁定 6. Dukkhasuttaṃ · 苦经
- 锁定 6. Dutiyasamaṇabrāhmaṇasuttaṃ · 6. 第二沙门婆罗门经
- 锁定 6. Sampayuttavāro · 6. 相应分
- 优先 6. Vitakkattikaṃ · 6. 寻三法
- 优先 7. Aññamaññapaccayo · 7. 相互缘
- 锁定 7. Pañhāvāro · 7. 问分
- 锁定 7. Sattamavaggo · 7. 第七品
- 锁定 8. Aṭṭhamavaggo · 8. 第八品
- 锁定 8. Aṭṭhamo paricchedo · 第8章
- 优先 8. Nissayapaccayo · 8. 依止缘
- 锁定 9. Navamavaggo · 9. 第九品
- 锁定 9. Navamo paricchedo · 第9章
- 锁定 Abhidhammapiṭake · 阿毗达摩藏
- 锁定 abhikkantaṃ bhante abhikkantaṃ bhante seyyathāpi bhante nikkujjitaṃ vā ukkujjeyya paṭicchannaṃ vā vivareyya mūḷhassa · 太美妙了,尊者!太美妙了,尊者!尊者,犹如将倒置的扶正,将隐蔽的揭开,为迷路者指示道路,或在黑暗中持来油灯,让有眼者得见诸色;同样地,尊者,世尊以种种方式阐明了法。
- 锁定 abhikkantaṃ bho gotama abhikkantaṃ bho gotama seyyathāpi bho gotama nikkujjitaṃ vā ukkujjeyya paṭicchannaṃ vā vivareyya mūḷhassa · 奇哉,乔达摩尊!奇哉,乔达摩尊!正如,乔达摩尊,能扶起倒覆的,能揭开隐蔽的,能为迷途者指示道路,能在黑暗中持来油灯,令有眼者见诸色;同样地,乔达摩尊以种种方式阐明了法。
- 优先 Abhivādeti · 礼敬
- 优先 Adhammakammadvādasakaṃ · 非法甘马十二法
- 优先 Adhammakammadvādasakaṃ niṭṭhitaṃ. · 非法甘马十二法终
- 优先 Adhipatidukaṃ · 增上二法
- 优先 Adhipatipaccayo · 增上缘
- 优先 Adhipatipaccayādi · 增上缘等
- 优先 Anantara-samanantarapaccayā · 无间-等无间缘
- 优先 Anantarapaccayo · 无间缘
- 优先 Anantarapaccayādi · 无间缘等
- 锁定 anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarati seyyathidaṃ ekampi jātiṃ dvepi jātiyo tissopi jātiyo · 他随念种种宿住,即:一生、二生、三生。
- 优先 Anulomapaccanīyaṃ. · 顺逆
- 优先 Anulomaṃ. · 顺
- 锁定 anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā · 于现法自己以证智作证无漏心解脱、慧解脱而住
- 锁定 aparaṃ pana bhante etadānuttariyaṃ yathā bhagavā dhammaṃ deseti · 尊者,另有此无上:世尊如何……宣说法
- 锁定 Apica – · 再者——
- 锁定 appekacce bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu appekacce bhagavatā saddhiṃ sammodiṃsu sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ · 有一部分礼敬世尊后,坐在一边;有一部分与世尊共相问候,交谈了宜人、值得忆念的话后,坐在一边
- 锁定 Arahaṃ sammāsambuddho... · 阿拉汉、正自觉者
- 锁定 araññavanapatthāni pantāni senāsanāni paṭisevanti tesamahaṃ aññataro ti etamahaṃ brāhmaṇa · 他们受用森林、密林、偏僻的住处,我是其中之一。
- 锁定 ariyasāvako sammādiṭṭhi hoti ujugatāssa diṭṭhi dhamme aveccappasādena samannāgato āgato imaṃ saddhamma nti · 圣门生是正见者,其见正直,于法具备不动净信,达至此正法
- 锁定 ariyo aṭṭhaṅgiko maggo seyyathidaṃ sammādiṭṭhi sammāsaṅkappo sammāvācā sammākammanto sammāājīvo sammāvāyāmo · 这就是八支圣道,即:正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。
- 锁定 Attamanā... abhinanduṃ · 随喜赞叹
- 锁定 atthi kho āvuso tena bhagavatā jānatā passatā arahatā · 贤友,实有那位知者、见者、阿拉汉、世尊
- 锁定 atthi paro loko atthi sattā opapātikā atthi sukatadukkaṭānaṃ kammānaṃ phalaṃ vipāko ti · 有他世,有化生有情,有善作恶作业之果报
- 锁定 Atthipaccayo · 有缘
- 优先 Atthipaccayādi · 有缘等
- 参考 Avijjāpaccayā saṅkhārā; saṅkhārapaccayā viññāṇaṃ; viññāṇapaccayā nāmarūpaṃ; nāmarūpapaccayā saḷāyatanaṃ; saḷāyatanapaccayā phasso; phassapaccayā vedanā; vedanāpaccayā taṇhā; taṇhāpaccayā upādānaṃ; upādānapaccayā bhavo; bhavapaccayā jāti; jātipaccayā jarāmaraṇaṃ... · 以无明为缘而有行,以行为缘而有识,以识为缘而有名色,以名色为缘而有六处,以六处为缘而有触,以触为缘而有受,以受为缘而有爱,以爱为缘而有取,以取为缘而有有,以有为缘而有生,以生为缘而有老死……
- 优先 Aññamaññapaccayādi · 相互缘等
- 优先 Aṭṭhakaṃ · 八法
- 优先 Aṭṭhamasikkhāpadaṃ niṭṭhitaṃ. · 第八学处终
- 锁定 Aṭṭhamasikkhāpadaṃ. · 8. 第八学处
- 锁定 Aṭṭhamaṃ. · 第八。
- 锁定 Aṭṭhārasamo paricchedo · 第18章
- 锁定 balavā puriso samiñjitaṃ vā bāhaṃ pasāreyya pasāritaṃ vā bāhaṃ samiñjeyya · 犹如一个强壮的人,能伸出弯曲的手臂,或弯曲伸展的手臂
- 优先 Bhaddante... bhagavā etadavoca · 「尊者。」那些比丘回答世尊。世尊这样说
