比丘尼巴帝摩卡·单纯波逸提

1如果比丘尼吃大蒜，就犯波逸提。巴利

2若有比丘尼在私处剃毛，犯波逸提。巴利

3用手掌拍击，犯波逸提。巴利

4使用胶制阳具者，犯波逸提。巴利

5比丘尼取水来清洗时，最多只能取到两指节深。超过这个限度，就犯波逸提。巴利

6如果有比丘尼，在比丘吃饭的时候，拿饮用水或扇子在一旁侍候，就犯波逸提。巴利

7若比丘尼自己乞求或叫人乞来生谷，无论炒、捣、煮，自己动手或叫人动手做来吃，犯波逸提。巴利

8若有比丘尼把大小便、垃圾或吃剩的东西丢到墙外或篱笆外，或者叫别人去丢，就犯波逸提。巴利

9任何比丘尼，如果把大小便、垃圾或者吃剩的东西丢在青草上，或者叫别人去丢，就犯波逸提。巴利

10如果有比丘尼为了观看跳舞、唱歌或奏乐而前去，就犯波逸提。巴利

11比丘尼在黑夜中、没有灯光的地方，单独和一名男子站在一起或交谈，犯波逸提。巴利

1212. 如果比丘尼在遮蔽的地方，和一名男子单独站在一起或交谈，就犯波逸提。巴利

1313. 若有比丘尼在露天处，单独与一名男子站在一起或交谈，犯波逸提。巴利

14若比丘尼在街道上、军队阵形中或十字路口，单独与一个男子站在一起，或交谈，或在耳边低声说话，或把同行的比丘尼打发走，犯波逸提。巴利

15比丘尼在饭前到俗家去，在座位上坐下后，没有告诉主人就离开，犯波逸提。巴利

16如果比丘尼在饭后前往俗家，没有询问主人许可就坐到座位上或躺下，就犯波逸提。巴利

17比丘尼在过了午时之后，没有告诉主人，就自己到人家里铺好卧具，或者叫人铺好，然后坐上去或躺上去，犯波逸提。巴利

18如果比丘尼用错误理解、错误把握的话去指责别人，就犯波逸提。巴利

19如果有比丘尼用地狱或梵行来诅咒自己或他人，就犯波逸提。巴利

20如果有比丘尼打自己、边打边哭，就犯波逸提。巴利

2121. 如果比丘尼裸身洗浴，犯波逸提。巴利

2222. 比丘尼做浴衣时，必须按规定的尺寸来做。这里的尺寸是：长四善逝张手，宽两善逝张手。如果超过这个尺寸，犯应裁去的波逸提。巴利

23若比丘尼把另一位比丘尼的衣拆开，或叫人拆开，后来她明明没有障碍，却除四五天之外，既不自己缝，也不为叫人缝而费心，就犯波逸提。巴利

24如果有比丘尼超过五天不穿僧伽梨衣，就犯波逸提。巴利

25任何比丘尼，如果穿着应当转交给别人的衣，就犯波逸提。巴利

2626. 如果哪位比丘尼阻挠僧团获得衣料，就犯波逸提。巴利

27如果比丘尼阻挠如法的分衣，就犯波逸提。巴利

2828. 如果比丘尼把沙门衣给在家人、男游方者或女游方者，就犯波逸提。巴利

29若比丘尼因为对衣料只有微弱的期望，而错过了缝制袈裟的时节，就犯波逸提。巴利

30如果有比丘尼阻挠如法的咖提那衣舍出，就犯波逸提。巴利

31若有两位比丘尼在同一张床上躺卧，犯波逸提。巴利

32若有比丘尼两人共卧一张床、同盖一被，犯波逸提。巴利

3333. 如果比丘尼故意让另一位比丘尼感到不安乐，就犯波逸提。巴利

34如果比丘尼对一起生活的生病同伴既不亲自照顾，也不想办法安排人去照顾，就犯波逸提。巴利

35若比丘尼把住处让给另一位比丘尼后，因生气、不满，把她赶走或叫人把她赶走，犯波逸提。巴利

3636. 若有比丘尼与在家人或在家人的儿子亲近相处而住，其他比丘尼应当这样对她说：“大姊，不要与在家人或在家人的儿子亲近相处而住。大姊，你要独处；僧团赞叹姊妹独处。”比丘尼们这样对她说时，她仍然坚持那样做，比丘尼们应当再三劝谏她，让她放弃。若再三劝谏时她放弃了，那很好。若不放弃，犯波逸提。巴利

3737. 如果有一位比丘尼，在国内被公认有危险、有恐怖的地方，没有同伴而独自游行，就犯波逸提。巴利

3838. 如果比丘尼在没有同伴的情况下，到国外被公认为有危险、有恐怖的地方游方，就犯波逸提。巴利

39若有比丘尼在雨安居期间外出游方，犯波逸提。巴利

40比丘尼在雨安居结束后，如果不出去游方，哪怕只是五六由旬也不去，就犯波逸提。巴利

41比丘尼如果为了观看而前往王宫、彩绘厅、园林、花园或莲花池，就犯波逸提。巴利

4242. 如果比丘尼使用高床或大坐具，就犯波逸提。巴利

4343. 如果比丘尼纺线，就犯波逸提。巴利

4444. 如果哪位比丘尼替在家人做事，就犯波逸提。巴利

4545. 若有一位比丘尼，被另一位比丘尼这样说：“大姊，请来平息这件诤事。”她回答“善哉”，答应了之后，明明没有障碍，却既不去平息，也不为平息而努力，犯波逸提。巴利

4646. 如果哪位比丘尼亲手把硬食或软食给在家人、男游方者或女游方者，就犯波逸提。巴利

47如果比丘尼没有舍弃住处衣就使用，犯波逸提。巴利

48若比丘尼不舍弃住处就外出游方，犯波逸提。巴利

49如果比丘尼学习畜生明，犯波逸提。巴利

50任何比丘尼如果教畜生明，就犯波逸提。巴利

5151. 如果比丘尼明知是有比丘的园林，没有请问就进去，犯波逸提。巴利

52比丘尼如果辱骂或呵责比丘，就犯波逸提。巴利

53比丘尼如果发怒辱骂僧团，就犯波逸提。巴利

54任何比丘尼，如果已经被邀请，或者已经被劝请，却嚼食硬食或软食，就犯波逸提。巴利

55如果哪位比丘尼对施主人家有悭吝心，就犯波逸提。巴利

5656. 如果比丘尼在沒有比丘的住處過雨安居，犯波逸提。巴利

5757. 如果一位比丘尼结夏安居结束后，没有在比丘和比丘尼两众中，以所见、所闻、所疑这三件事来邀请（自恣），就犯波逸提。巴利

58比丘尼如果不去接受教诫，或者不去共住，就犯波逸提。巴利

59比丘尼每半个月应当向比丘僧团请求两件事：问布萨日期，以及前去接受教诫。如果超过这个期限，就犯波逸提。巴利

6060. 如果有一位比丘尼，未先告知僧团或众，就单独和一个男子一起，让他切开、剖开、清洗、涂药、包扎或拆开长在腰胁上的疮或伤口，就犯波逸提。巴利

6161. 如果比丘尼让孕妇受具足戒，犯波逸提。巴利

62若有比丘尼给正在哺乳的女子授具足戒，犯波逸提。巴利

63如果比丘尼让一个在两年里没有学完六法的在学尼受具足戒，就犯波逸提。巴利

64若比丘尼为一位已在两年中修学六法、但尚未得到僧团认可的在学尼授具足戒，犯波逸提。巴利

65如果比丘尼给一个不满十二岁、已经结过婚的女子授具足戒，就犯波逸提。巴利

66若比丘尼给一位年满十二岁、已婚、却未在两年中修学六法的女子授具足戒，犯波逸提。巴利

67如果有比丘尼，给一个年满十二岁、已经作为在家人结婚，并且在这两年里学完了六项规则，但还没有得到僧团批准的女子授予具足戒，那就犯波逸提。巴利

68比丘尼给人剃度并让她成为共住弟子后，两年里既不亲自照顾教导，也不安排别人照顾教导，就犯波逸提。巴利

69如果比丘尼受戒后两年间不随侍度她出家的师父，就犯波逸提。巴利

70比丘尼给共住弟子受具足戒后，既不让她离开，也不安排人送她走，哪怕连五六由旬的路都不送，就犯波逸提。巴利

71如果比丘尼给一个不满二十岁的童女授具足戒，就犯波逸提。巴利

72若比丘尼为年满二十岁、但未曾在两年中修学六法的童女授具足戒，犯波逸提。巴利

73如果一位比丘尼，给一个年满二十岁、作为童女已在两年里修学六法、但还没有得到僧团认可的（女子）授具足戒，就犯波逸提。巴利

74如果有戒腊不满十二年的比丘尼授具足戒，犯波逸提。巴利

75比丘尼戒腊满十二年，却没有得到僧团认可，就给人授具足戒，犯波逸提。巴利

76若有一位比丘尼，被人这样说：“尊者，你度人出家的事暂时够了”，她回答“好”，但后来却生起抱怨之心，就犯波逸提。巴利

7777. 如果一位比丘尼对在学尼说：“尊者，如果你把衣给我，我就让你出家成为比丘尼。”后来她明明没有障碍，却既不让她出家成为比丘尼，也不为让她出家成为比丘尼而努力，就犯波逸提。巴利

78若比丘尼对在学尼说：“尊者，如果你跟随我两年，我就为你授具足戒。”后来即使没有障碍，她既不授她具足戒，也不为授具足戒而努力，犯波逸提。巴利

79若比丘尼让一个与男子接触、与少年接触、性情凶暴、居住在令人忧愁之处的在学尼出家，犯波逸提。巴利

80若比丘尼让一个没有得到父母或丈夫允许的在学尼受具足戒，犯波逸提。巴利

81如果比丘尼通过给予别住同意，让在学尼受具足戒，犯波逸提。巴利

82任何比丘尼如果每年都给人授具足戒，就犯波逸提。巴利

83若有比丘尼在一年内让两人受具足戒，犯波逸提。巴利

84任何比丘尼，如果没有生病，却使用伞和鞋，就犯波逸提。巴利

85比丘尼如果没有生病却乘车出行，就犯波逸提。巴利

86任何比丘尼如果佩戴腰链，就犯波逸提。巴利

87任何比丘尼如果佩戴女人的装饰品，就犯波逸提。巴利

88如果有比丘尼用香料颜料沐浴，就犯波逸提。巴利

89任何比丘尼，如果用熏香的香粉沐浴，就犯波逸提。巴利

90如果一位比丘尼让另一位比丘尼替自己按摩或揉捏，就犯波逸提。巴利

91如果比丘尼让正在受学戒的在学尼尼替自己按摩或揉搓，就犯波逸提。巴利

92如果比丘尼让沙弥尼替自己按摩或揉搓，就犯波逸提。巴利

9393. 如果比丘尼让在家女众给自己按摩或揉搓，就犯波逸提。巴利

94如果比丘尼没有先向比丘请示，就在比丘面前的座位上坐下，犯波逸提。巴利

95比丘尼如果没有先得到比丘的允许就向他提问，犯波逸提。巴利

9696. 如果哪位比丘尼没有穿覆肩衣就进入村庄，就犯波逸提。巴利

97明知而说妄语，犯波逸提。巴利

98说轻蔑辱骂的话，犯波逸提。巴利

99比丘尼挑拨离间，犯波逸提。巴利

100如果比丘尼逐句地教未受具足戒的人诵法，犯波逸提。巴利

101比丘尼与未受具足戒的女子同床睡觉超过两夜三夜，犯波逸提。巴利

102比丘尼如果和男子睡在同一处，就犯波逸提。巴利

103比丘尼对男子说法超过五六句，除非有能理解的女子在场，犯波逸提。巴利

104比丘尼如果把自己实际证得的上人法告诉还没受具足戒的人，就犯波逸提。巴利

105如果一位比丘尼，将另一位比丘尼的粗恶罪，告诉未受具足戒的人，除非得到比丘尼的许可，就犯波逸提。巴利

106106. 如果哪位比丘尼挖地，或者叫人挖地，就犯波逸提。巴利

107毁坏草木，犯波逸提。巴利

108顾左右而言他、故意刁难，犯波逸提。巴利

109挑唆他人嫌责，或当面抱怨，犯波逸提。巴利

110比丘尼在露天场地铺好或叫人铺好僧团的床、椅子、褥子或垫子后，离开时既不自己收起来，也不叫人收起来，或者不打招呼就走，犯波逸提。巴利

111若比丘尼在僧团精舍里铺好卧具，或叫人铺好卧具，离开时既不自己收起来，也不叫人收起来，或者不打招呼就走，犯波逸提。巴利

112112. 如果有一位比丘尼，在僧团共用的精舍里，明知有比丘尼已经先到了，还硬挤进去铺卧具，心里想“谁觉得挤，谁自己会走”，只因为这个原因，没有别的理由，那就犯波逸提。巴利

113比丘尼如果对比丘尼发怒、不满，把她从僧团的精舍赶出去，或者叫人赶出去，就犯波逸提。巴利

114若比丘尼在僧团精舍的楼上阁楼里，坐上或躺上带有可拆卸床脚的床或椅，犯波逸提。巴利

115比丘尼在建造大精舍时，可以站在没有庄稼的地方指示，直至安装门框和门闩、处理采光窗、铺设两三层屋顶。如果超出这个范围，即使站在没有庄稼的地方指示，也犯波逸提。巴利

116比丘尼如果明知水里有活物，还用它浇草或浇泥土，或者叫别人浇，就犯波逸提。巴利

117未生病的比丘尼可以吃一份客舍施食。如果吃了超过一份，就犯波逸提罪。巴利

118结众共食，除非正当其时，犯波逸提。这里说的正当其时是：生病时、施衣时、做衣时、行路时、乘船时、大集会时、沙门施食时。巴利

119119. 如果有施主拿糕饼或炒面，邀请来到他家的比丘尼随意取用，比丘尼想要的话，可以接受两三满钵。如果接受超过这个数量，就犯波逸提。接受了两三满钵之后，带出来应当与其他比丘尼一起分享。这就是在这种情况下合乎规矩的做法。巴利

120任何比丘尼，如果在非时吃硬食或软食，就犯波逸提。巴利

121比丘尼把储存起来的嚼食或噉食拿来嚼或吃，犯波逸提。巴利

122除了水和齿木，比丘尼把别人没给的食物送进嘴里，就犯波逸提。巴利

123123. 若有比丘尼对另一位比丘尼说“来吧，大姊，我们一起进村或进镇去乞食”，然后不管有没有让她得到食物，就把她打发走，说“走吧，大姊，跟你一起说话或共坐我不舒服，我自己一个人说话或共坐才舒服”——只因为这个原因，不为别的，犯波逸提。巴利

124比丘尼进入正在吃饭的人家，硬挤着坐下来，犯波逸提。巴利

125若有比丘尼与男子一起在隐蔽、有遮蔽的座位上坐下，就犯波逸提。巴利

126126. 若有比丘尼与一名男子单独在隐秘处共坐，犯波逸提。巴利

127127. 如果一位比丘尼已经受到邀请、已经有了饭食，在饭前或饭后到俗家走动时，不告诉同住的比丘尼，除非是在适当的时候，就犯波逸提。这里说的适当的时候，就是布施衣的时候和制作衣的时候。巴利

128128. 没有生病的比丘尼应接受四个月的资具邀请，除了再次邀请、除了恒常邀请之外。如果她接受超过这个期限，就犯波逸提。巴利

129比丘尼如果为了观看出征的军队而前往，除非有符合这种情况的正当理由，否则犯波逸提。巴利

130如果这位比丘尼确实有某种原因需要去军中，她最多可以在军中住两三个晚上。如果超过这个时间还继续住，就犯波逸提。巴利

131比丘尼在军中住两三夜期间，如果去看演武、点兵、列阵或阅兵，犯波逸提。巴利

132饮用谷酒和果酒，犯波逸提。巴利

133用手指戳人取乐，犯波逸提。巴利

134在水中嬉戏，犯波逸提。巴利

135不听劝、不当回事，犯波逸提。巴利

136比丘尼如果吓唬另一位比丘尼，就犯波逸提。巴利

137若比丘尼未生病，欲取暖而令火点燃，或叫人令火点燃，除非有相应的事由，犯波逸提。巴利

138若比丘尼半月内洗澡，除了适当的时候，犯波逸提。这里适当的时候是：夏季余下的一个半月和雨季第一个月，这两个月里的暑热时、闷热时、生病时、做事时、赶路时、刮风时、下雨时，这些就是这里说的适当时候。巴利

139139. 比丘尼在获得新衣时，必须从三种坏色中取一种来点净，也就是青色、泥色或黑褐色。如果比丘尼不取这三种坏色中的任何一种，就直接穿用新衣，犯波逸提。巴利

140某位比丘尼，亲自将衣净施给比丘、比丘尼、在学尼、沙弥或沙弥尼之后，未先收回就拿来自己用，犯波逸提。巴利

141141. 如果比丘尼把另一位比丘尼的钵、僧衣、坐具、针筒或腰带藏起来，或者叫别人藏起来，哪怕只是出于开玩笑，也犯波逸提。巴利

142若有比丘尼故意夺走众生的生命，就犯波逸提。巴利

143任何比丘尼，明知水里有活物还使用，就犯波逸提。巴利

144比丘尼明知诤事已如法平息，却又要翻案重提，犯波逸提。巴利

145比丘尼如果明知对方是盗贼团伙，还跟他约好一起上路，哪怕只是走到下一个村子，也犯波逸提。巴利

146146. 如果有一位比丘尼这样说：“我这样理解世尊所宣说的法：世尊所说的那些障道法，实行起来并不足以构成障碍。”比丘尼们应当这样对她说：“大姊，不要这样说，不要诽谤世尊；诽谤世尊确实不好，世尊不会这样说。大姊，世尊以种种方式说过，那些障道法就是障碍，实行起来确实足以构成障碍。”比丘尼们这样劝告她之后，如果她仍然坚持原来的说法，比丘尼们应当再三劝谏她，让她放弃。如果在再三劝谏时她放弃了，那就好；如果不放弃，犯波逸提。巴利

147如果一位比丘尼明明知道另一位比丘尼这样说、其说法不符合正法、也没有舍弃那种见解，还和她一起受用、一起住、或者一起睡，就犯波逸提。巴利

148148. 如果沙弥尼也这样说：“我这样理解世尊所宣说的法：世尊所说的那些障道法，实行起来并不足以构成障碍。”比丘尼们应当这样对那位沙弥尼说：“贤者，不要这样说，不要诽谤世尊，诽谤世尊确实不好，世尊不会这样说。贤者，世尊以种种方式说过，那些障道法就是障道法，实行起来确实足以构成障碍。”如果那位沙弥尼被比丘尼们这样说了之后，仍然坚持那样，比丘尼们应当这样对那位沙弥尼说：“贤者，从今天起，你不能再称那位世尊为导师，其他沙弥尼能与比丘尼共宿两三夜的待遇，你也没有了。走吧，消失吧。”如果比丘尼明知那位沙弥尼已被这样摈除，仍然安慰她、让她侍奉、与她共同受用或与她同宿，犯波逸提。巴利

149149. 如果一位比丘尼在被其他比丘尼如法劝诫时这样说：“各位尊者，在我还没有向另一位精通律藏的贤明比丘尼请教之前，我暂时不学这条学处”，那就犯波逸提。诸比丘，正在学戒的比丘尼应当去了解、去请教、去审察，这才是这里如法的做法。巴利

150若比丘尼在诵巴帝摩卡时这样说：“这些小小戒被诵出来有什么用？它们只会导致追悔、苦恼、烦乱罢了。”——这样诋毁学处，犯波逸提。巴利

151151. 如果有一位比丘尼，在每半月诵巴帝摩卡的时候这样说：“诸位尊者，我现在才知道，原来这一条法也是收在经里的、属于经所摄的，每半月都要来诵一次。”如果其他比丘尼知道这位比丘尼以前已经两三次坐在那里听过诵巴帝摩卡了，更不用说更多次，那么这位比丘尼不能以不知道为理由脱罪。她因此所犯的罪，应当依法处理，还要进一步认定她犯了愚弄罪，对她说：“尊者，你得不到好处，你所得的很不好，因为你在诵巴帝摩卡时没有好好用心、没有认真作意。”这就是对愚弄者的波逸提罪。巴利

152如果有比丘尼对另一位比丘尼发怒、心中不悦，动手打她，就犯波逸提。巴利

153如果一位比丘尼对另一位比丘尼发怒、心里不满，做出扬起手掌要打人的动作，就犯波逸提。巴利

154如果有比丘尼用没有根据的僧残罪来诽谤另一位比丘尼，就犯波逸提。巴利

155比丘尼故意让另一位比丘尼生起悔恼，心想“这样她就片刻也不得安宁”，纯粹是为了这个目的，没有别的因由，犯波逸提。巴利

156156. 如果一位比丘尼，在比丘尼们已经起了争执、已经起了口角、陷入纷争的时候，站在旁边偷听，心想“她们说什么，我要听一听”，就是因为这个原因，而不是别的，犯波逸提。巴利

157比丘尼如果对如法的僧团事务表示同意，事后却又抱怨，就犯波逸提。巴利

158比丘尼在僧团正在处理决议事务时，没有给出同意就起身离开座位，犯波逸提。巴利

159和合僧团把衣布施与后，比丘尼又心生不满，抱怨说“比丘尼们是按交情来分配僧团所得的”，犯波逸提。巴利

160比丘尼如果明知是已经指定给僧团的利养，却把它转给某个人，就犯波逸提。巴利

161161. 比丘尼若在寺院范围内或住处范围以外的地方，亲手拿起宝物或被认为是宝物的东西，或者让别人拿起，犯波逸提。但如果比丘尼在寺院范围内或住处范围内，亲手拿起宝物或被认为是宝物的东西，或者让别人拿起后，应当把它收放好，心想“谁的东西，谁就来拿走”——这就是在这种情况下合乎规矩的做法。巴利

162如果哪位比丘尼让人制作骨制的、牙制的或角制的针筒，犯波逸提，应将其打碎。巴利

163比丘尼在做新床或新椅时，应当按善逝的手指量做成八指高的脚，不包括下面的横档。如果超过这个尺寸，就犯应锯短的波逸提。巴利

164164. 如果哪位比丘尼叫人制作填了棉絮的床或椅子，犯波逸提，应拆掉。巴利

165比丘尼做覆疮布时，必须按规定尺寸来做。规定的尺寸是：长以善逝张手计为四张手，宽为两张手。如果超过这个尺寸，就犯应裁去的波逸提。巴利

166166. 若有比丘尼让人做一件与善逝衣量相等的衣，或超过此量，犯应裁去的波逸提。这里，善逝的善逝衣量是：长按善逝张手计九张手，宽六张手；这就是善逝的善逝衣量。巴利