二诤解释
3 段
两种战斗的注释
Saṅgāmadvayavaṇṇanā
365365. “依止于站立、安坐等威仪”是指“应当这样站立,应当这样安坐”这一类说法。“为了生起想”,是为了让举罪者和被举罪者生起想。“令其讲述质问仪轨之后”,是先问“你知道质问仪轨吗?”,然后让他据此讲述。
365.Ṭhānanisajjavattādinissitāti ‘‘evaṃ ṭhātabbaṃ, evaṃ nisīditabba’’nti evamādikā. Saññājananatthanti cuditakacodakānaṃ saññuppādanatthaṃ. Anuyogavattaṃ kathāpetvāti ‘‘kiṃ anuyogavattaṃ jānāsī’’ti pucchitvā teneva kathāpetvā.
375依青等颜色和无颜色的差别,即依青等颜色和依无病等无颜色的差别。
375.Nīlādivaṇṇāvaṇṇavasenāti nīlādivaṇṇavasena ārogyatthādiavaṇṇavasena ca.
