2. 《窟八偈经》义释的注释·具有三种善的状态

2. 窟八偈经分别义注 · 100 段

具有三种善的状态

具有三种善、具足十种相:在这里,是按初、中、后三个阶段来说具有三种善。也应知道,正是就这些初、中、后各自的相状来说,具足十种相。关于这一点,经文如下:

初禅以行道清净为开端,以舍的随增为中间,以欢喜为结尾,初禅以行道清净为开端。开端有几种相?开端有三种相:心从它的障碍中净化;因为净化,心进入中间的止相;因为进入,心就在那里跃入。也就是:心从障碍中净化;因为净化,心进入中间的止相;因为进入,心就在那里跃入。初禅以行道清净为开端,开端有这三种相。因此说:初禅既是初善,也具足三相。

初禅的舍随增属于中间阶段。中间阶段有几种相?中间阶段有三种相:以舍旁观清净的心,以舍旁观已进入止的心,以舍旁观单一性现前。也就是:以舍旁观清净的心,以舍旁观已进入止的心,以舍旁观单一性现前。初禅的舍随增属于中间阶段,中间阶段有这三种相。因此说:初禅是中间善,也具备三相。

初禅的欢喜满足是最后阶段。最后阶段有几种特征?最后阶段有四种特征:以那里生起的诸法不超越为欢喜满足,以诸根归于一味为欢喜满足,以策动相应精进为欢喜满足,以反复修习为欢喜满足。初禅的欢喜满足是最后阶段,最后阶段有这四种特征。因此说:初禅是最后阶段善,也具备四种特征。

对此,有些人这样解说:所谓“行道清净”,就是具足资粮的近行定;所谓“舍随增”,就是安止定;所谓“庆慰”,就是省察。然而,经文里说“心达到一境,既趣入行道清净,又为舍所随增,又为智所庆慰”,因此应当知道:在安止定本身之中,按入定的方式来成立行道清净;按中舍的作用来成立舍随增;按令诸法不相超越等状态得以成就、从而使净化智的作用圆满的方式,来成立庆慰。

怎么理解呢?当某一阶段安止定生起时,被称为“盖”的那一群烦恼就是该禅那的障碍,心从那里得到净化。由于清净,心脱离了障碍,便进入中等的止相。所谓“中等的止相”,其实就是真正现起的安止定本身。紧接着,前一个心念以融入同一相续的方式趋向那种状态,这就叫“进入中等的止相”;因为这样进入,又因趋向那种状态而投入其中,就叫“跃入”。因此应当知道,在初禅生起的那一刹那,依前一个心念中已存在的模式而成立的“行道清净”,是依入定之因而说的。

对于这样已经清净的心,因为再也没有需要清净的地方,所以不再在清净这件事上费力,这就叫作“舍而旁观清净的心”。由于已经进入寂止的状态,不再在令心入定这件事上费力,这就叫作“舍而旁观已进入寂止状态的心”。正因为已经进入寂止状态,他已经断除了与烦恼的纠缠,安住在单一所缘上,不再在令心安住单一所缘这件事上费力,这就叫作“舍而旁观已现起的单一所缘”。应当知道,这就是通过中舍的作用来使舍增长。

当这些由舍这样培育起来、在此中生起的、被称为定与慧的双运法,生起时彼此不超越;那些信等诸根,因为从种种烦恼中解脱,以解脱之味而成为一味;那推动与此相应、符合它们不超越与一味本质的精进;以及在那刹那生起的重复修习——所有这些行相,都是因为以智在染污与清净中看见了种种过患与利益,经由那样的庆慰、净化和彻底净化而得以成就。因此说:以成就诸法不超越等状态来净化的智,其作用完成时,便有庆慰。

“寻与伺的寂止”:是指寻和伺这两者的寂止、超越,也就是说,在第二禅那的刹那,它们不再出现。在这里应当知道:虽然第二禅中初禅的一切法都不存在——因为初禅的触等法和这里的触等法并不相同——但为了说明“由于超越了较粗的禅支,才能从初禅之后证得第二禅等”,才这样说“寻与伺的寂止”。“内”:这里指的是自身内部。不过在《分别论》中只说“内,自己的”。因为指的是自身内部,所以这里的意思是:在自身中生起,在自己的相续中生起。

净信:信被称为净信。由于与净信相应,禅那本身也是净信,就像因为与蓝色相应,蓝布就被称为蓝布一样。或者,因为那禅那具足了净信,又通过止息寻与伺的扰动而使心清净,所以也被称为“净信”。在这个释义中,应当理解词的关系是“心的净信”。而在前一个释义中,“心的”这个词应当与“心一境性”连在一起理解。

这里对含义的梳理如下:“一境”(ekodi)是指独自生起;因为不被寻和伺所覆盖,所以它是作为最高、最殊胜的状态而生起,这就是它的含义。因为在世间,最殊胜的东西也被称为“一”。或者也可以说,它是脱离寻与伺、没有同伴而独自生起。另一种解释是:它使相应的心法生起,所以叫“生起者”,意思是令其生起。以殊胜之义来说,这个“一”就是“生起者”,合起来叫“一境”(ekodi),这是定的同义词。因此,修习、增长这个“一境”,就是第二禅那的“心一境性”。不过,这个“一境”是属于心的,不是属于众生的,也不是属于命者的。所以说它是“心的一境性”。

有人问:第一禅那中不是也有信吗?也有称为“一境”的定吗?那为什么只说第二禅那是“心的净信、心一境性”呢?回答:因为第一禅那被寻和伺的搅动所干扰,就像被波浪搅浑的水一样,并不清澈明净。所以,虽然有信,也不说它是“净信”。也正因为不够明净,那里的定也不够明显,所以也不说它是“心一境性”。但在第二禅那中,因为没有寻和伺的障碍,信就得到了空间,变得强大有力;又因为有了强力的信作为同伴,定也变得明显。所以应当知道,只有这个禅那才这样称呼。

无寻、无伺:因为通过修习已经断除,所以在这个禅那中没有寻;或者对于这个禅那来说,没有寻,因此叫无寻。用同样的方式,也应知道是无伺。这里有人问:难道“寻与伺的寂止”这句话不也已经成立这个意思了吗?那为什么还要再说“无寻、无伺”呢?回答说:确实如此,这个意思已经成立。但这句话并不是专门用来显示这个意思的。我们不是已经说过吗:为了显示由于超越越来越粗的禅支,从初禅之后才能证得第二禅等,所以才说“寻与伺的寂止”。

不过,寻与伺的寂止所带来的这种净信,并不是因为烦恼污浊被清除。同样,寻与伺的寂止所带来的心一境性,也不像近行禅那样是因为舍弃了诸盖,也不像初禅那样是因为禅支显现。所以,这句话是在说明净信和心一境性的原因。 同样,寻与伺的寂止所带来的这种无寻无伺,也不像第三禅、第四禅那样,也不像眼识等那样,是因为寻与伺根本不存在。所以,这句话既说明了无寻无伺状态的原因,又不只是在说寻与伺不存在。而“无寻无伺”这句话本身,才仅仅是在说明寻与伺不存在。因此,前面虽然已经说过,这里仍然需要再说一次。

“定生”的意思是:从初禅的定生起,或者从与初禅相应的定生起。在这里,虽然初禅也是从相应的定生起的,但只有这第二禅的定才真正配得上称为“定”,因为它没有寻和伺的扰动,极其安稳不动,又极其清净。所以,为了赞叹这个定的殊胜,才特别说这第二禅的喜乐是“定生”。“喜乐”这个词,也是按照前面所说的方式来理解。

第二,因为按计数顺序是第二个。这个因为是第二个生起的,所以叫第二。

关于“由喜的离贪”这一说法:“离”指的是对前面所说的那种喜感到厌弃,或者是超越它。而中间的“和”字有合并、统摄的作用,它可以把“寂止”合并进来,也可以把“寻与伺的寂止”合并进来。当它合并的是“寂止”时,就应该这样理解句子的连接:由喜的离贪,以及更进一步,由寂止。在这种连接方式中,“离”是厌弃的意思,因此应该理解为:由于对喜的厌弃和超越。当它合并的是“寻与伺的寂止”时,就应该这样理解句子的连接:由喜的离贪,以及更进一步,由寻与伺的寂止。在这种连接方式中,“离”是超越的意思,因此应该理解为:由喜的超越,以及寻与伺的寂止。

寻与伺其实在第二禅时就已经止息了,这里之所以这样说,是为了指明进入这个禅定的途径,同时也是为了赞叹它。因为一旦说“寻与伺的止息”,人们就会明白:“寻与伺的止息,正是进入这个禅定的途径。”就像在第三圣道时,那些有身见等烦恼并非由第三圣道所断除,经文却说“断除五下分结”,这是一种赞叹的说法,用来激励那些精勤修行的人发起努力。同样地,在这里,寻与伺并非在此才止息,却说它们止息,也是一种赞叹。因此,这个意思就被表述为:“由喜的超越,以及寻与伺的止息。”

这里“以舍而住”的意思是:所谓“舍”,就是依生起而观察,也就是平等地看待,以不偏不倚的心态去观察。由于具备了那种清净、广大、稳固的舍,证得第三禅的人就被称为“具舍者”。

舍有十种:六支舍、梵住舍、觉支舍、精进舍、行舍、受舍、观舍、中舍、禅那舍、清净舍。

在这里,所谓“六支舍”,就是经中说的:“诸比丘,比丘用眼睛看到色之后,既不欢喜,也不忧愁,而是安住在舍中,保持正念和正知。”这种舍,是漏尽者在六个根门面对可意和不可意的六种所缘时,因为本性清净、不失去本来状态而呈现的舍,这就叫六支舍。

还有一种舍,是像《长部》和《中部》里说的那样:“以与舍俱行的心,遍满一个方向而安住。”这是面对众生时保持中立、不偏不倚的心态,这种舍就叫梵住舍。

而依据《中部》中“修习依远离的舍觉支”这句话所说的、对同时生起的诸法保持平等中舍状态的舍,这就叫作舍觉支。

不过,如果是像《增支部》里说的“应当时不时地作意舍相”那样提到的舍,也就是被称为既不过度精进、也不过分松懈的舍,这就叫精进舍。

还有一类舍,是《无碍解道》里这样说的:“有多少种行舍是依靠止而生起的?有多少种行舍是依靠观而生起的?依靠止而生起八种行舍,依靠观而生起十种行舍。”在对盖等法进行思择而安住、不执取时,处于中立状态的舍,这就叫作行舍。

而“受舍”是指《法集论》里所说的“当欲界善心生起、与舍俱行”时,那种被称为不苦不乐的感受,这就叫受舍。

还有一种舍,是依照“凡是存在的、已生起的,他就舍断它,从而获得舍”这句话而来的,在审察时处于中立状态的舍,这叫作观舍。

不过,那种在欲等随附心所中提到的、与俱生诸法相应而平等运转的舍,就叫作中舍性舍。

而那种以“住于舍”这样的方式出现的舍,即使面对最上等的乐,也不会产生偏袒,这就叫作禅那舍。

而“舍念清净的第四禅那”所说的那种舍,从一切对立中完全清净,即使在对立已经平息时也不起作用,这叫作清净舍。

在这里,六支舍、梵住舍、觉支舍、中舍性舍、禅那舍和清净舍,从含义上来说其实是同一个,就是中舍性舍。只是随着各种不同阶段,它才有这些分类。就像同一个人,随着他是男孩、青年、长者、将军、国王等,而有不同的称呼一样。所以应当知道:在六支舍存在的地方,就没有觉支舍等;或者在觉支舍存在的地方,就没有六支舍等。

就像这些舍在意义上是一体的,行舍和观舍也是如此。这其实就是慧,只是按作用分成两种。譬如有人傍晚走进屋里,发现有一条蛇,就拿起羊足杖去寻找;看见蛇躺在糠堆里,便观察“这到底是不是蛇?”看清三个特征后,不再怀疑,在审察“是蛇、不是蛇”时,心中生起中舍。同样,已经开始修观的行者,以观智照见诸行的三相,在审察诸行无常等性质时生起的中舍,就是观舍。又像那个人用羊足杖牢牢叉住蛇,心想:“我要怎样才能不伤害这条蛇,也不被它咬到,而把它放走呢?”在寻求放走的方法时,对抓握这件事保持中舍。同样,由于已经看见三相,便看待三有如同炽燃的火聚,此时对执取诸行保持中舍,这就是行舍。这样,观舍成就时,行舍也就成就了。不过,这种慧按其在审察和执取时的中舍作用,被分成两种而已。而精进舍和受舍,彼此不同,与其余诸舍在意义上也各不相同。这里说:

中舍、梵住舍、觉支舍、六支舍、禅那舍、清净舍,

观、行舍、受舍、精进。

“从广说的角度,则有十种舍,依次从六支舍、中舍等开始。

两种慧,再加上另外两种,就成了这四种。”

因此,在这些舍当中,这里指的是禅那舍。它的特相是中舍,作用是无所作为,现起是不造作,近因是离喜。对此有人问:“从含义上说,这不就是中舍性吗?而中舍性在初禅和第二禅里也有。那么,为什么在那里不说‘他住于舍’呢?为什么不这样说?”因为在那里它的作用还不明显。因为在那些禅那里,它被寻等所压倒,作用不明显。但在这里,它不被寻、伺、喜所压倒,就像抬起头来一样,作用变得明显了,所以才宣说。

在“具念与正知”这一句中,忆念就是“具念”,清楚了知就是“正知”。这样,是就这个人而说念与正知两者。其中,念以忆持为特相,以不忘失为作用,以守护为现起;正知以不迷惑为特相,以审察为作用,以辨别探究为现起。

在这里,虽然这种念与正知在前面的禅那里也有,但要知道,失念、没有正知的人,连近行定都成不了,更别说安止定了。不过,因为那些禅那比较粗,心在那种状态里走起来很轻松,就像人在平地上走一样,所以在那里念与正知的作用不明显。而通过舍弃粗重的禅支,这个禅那变得微细,心的运行就像走在刀刃上的人一样,必须靠念与正知的作用来摄持,所以只有在这里(第三禅)才特别说到它。还有什么道理呢?就像一头跟着母牛的小牛,被人从母牛身边带走,没人看管,它就会再跑回母牛那里;同样,这第三禅的乐虽然已经脱离了喜,但如果没有念与正知的守护,它就可能又退回到和喜相应,或者众生会对乐产生贪染。而且这种乐极其甜美,因为再往上就没有比这更殊胜的乐了。然而,正是靠念与正知的力量,在这里才能对乐不产生贪染,否则做不到。应当知道,为了显示这个道理上的差别,才唯独在这里说到它。

现在解释“以身体感受乐”这一句:虽然具足第三禅的人并没有对乐受的执取,但即便如此,因为他的名身与乐相应。或者说,与名身相应的乐,由它所生起的极殊胜色法触及了他的色身;由于这种触及,即使从禅那出定后,他也能感受乐。因此,为了显示这个含义,才说“以身体感受乐”。

现在来解释“圣者们称说他为‘舍者、具念者、住于乐者’”这一句。这里的含义是:佛陀等圣者们以该禅那为因、以该禅那为缘,来称说、开示、施设、阐明、分别、揭示、显明、公开赞叹那位具足第三禅的人。是怎样的呢?就是“舍者、具念者、住于乐者”。应当知道,这里应这样连接理解:他成就此第三禅而安住。

为什么那些圣者会这样称赞他呢?因为他值得称赞。这位修行者在第三禅中,虽然已经达到极其甜美的殊胜之乐、抵达了乐的顶点,却仍然保持“舍”,不会被对乐的贪著所牵引。又因为“喜”不再生起,念住现前,所以是“具念者”。再者,他以名身感受那种圣者所喜爱、圣者所修习、没有杂染的乐,因此值得称赞。应当知道,圣者们为了显示这些值得称赞的功德,才这样称赞他:“舍者、具念者、住于乐者。”说“第三”,是因为按计数顺序排在第三,也因为它是第三个生起的,所以叫“第三”。

“因为舍断乐、因为舍断苦”,说的是舍断身体的乐和身体的苦。“在之前”,是说这些确实都在之前,而不是在第四禅那的那一刻。“因为喜与忧的息灭”,说的是心里的乐和心里的苦——这两者也是在之前就已息灭,也就是已经舍断了。

那么,它们是在什么时候被断除的呢?是在四种禅那各自的近行刹那。喜,正是在第四禅的近行刹那才被断除;而苦、忧、乐,则是在第一、第二、第三禅的近行刹那被断除。虽然在这里,乐、苦、喜、忧的断除并没有按照断除的先后次第来说,但在《根分别》中,它们是按照诸根的列举次第来说的,这里也应当同样理解:应当知道乐、苦、喜、忧的断除。

如果这些感受只是在各个禅那的近行刹那才被断除,那为什么经中又说:“所生起的苦根在哪里无余灭尽?诸比丘,在这里,比丘远离诸欲……成就初禅而住,就在这里,所生起的苦根无余灭尽。所生起的忧根……乐根……喜根在哪里无余灭尽?诸比丘,在这里,比丘舍断乐……成就第四禅而住。就在这里,所生起的喜根无余灭尽”呢?这是把灭尽说在禅那本身之中,因为那是殊胜的灭尽。在初禅等禅那中,它们的灭尽是殊胜的灭尽,而不只是灭尽。但在近行刹那,只是灭尽,并不是殊胜的灭尽。

正因为这样,在取不同所缘的初禅近行定中,即使苦根已经灭去,也可能因为蚊虻叮咬之类的接触,或者坐卧不适之类的伤害而重新生起;但在安止定里面,就绝不会生起。在近行定中,它虽然灭去了,却不算真正灭尽,因为还没有被它的对治法彻底摧毁。而在安止定中,由于喜遍满全身,整个身体都被乐所浸润,身体被乐浸润之后,苦根就彻底灭尽了,因为已被对治法摧毁。同样,在取不同所缘的第二禅近行定中,忧根虽然已经断除,但因为寻和伺还在,当身体疲劳、内心受到伤害时,忧仍会生起;一旦没有寻和伺,它就完全不生起。它在哪里生起呢?就在有寻有伺的地方。在第二禅近行定中,寻和伺还没有被断除,所以忧可能在那里生起;但在第二禅本身中绝不会生起,因为它的生起之缘已被断除。同样,在第三禅近行定中,乐根虽然已经断除,但如果身体被喜所生的殊胜细触所触及,乐仍可能生起;但在第三禅本身中绝不会生起,因为在第三禅中,作为乐之缘的喜已经完全灭尽。同样,在第四禅近行定中,喜根虽然已经断除,但由于接近安止,又因为尚未完全超越未达安止的舍,喜仍可能生起;但在第四禅本身中绝不会生起。正因为如此,经文里才处处说“在这里生起的苦根无余灭尽”,这是把无余灭尽安立在各个禅那本身之中。

这里有人问:那些受在进入各个禅那的近行阶段时就已经被断除了,为什么在这里还要把它们都拿出来一起说呢?是为了容易把握。因为这里所说的不苦不乐受极其微细、难以辨认,没办法轻易把握它。就好比一头恶牛,不管从哪个方向靠近都抓不住它,牧牛人为了容易抓住它,就把所有的牛都赶进一个牛栏里,然后一头一头往外牵,轮到那头牛出来时,就说“就是这头,抓住它”,这样就能把它抓住。同样地,世尊为了容易把握,就把这些受全都集合在一起。这样把集合起来的受展示出来之后,就能指出:“那既不是乐,也不是苦,不是喜悦,也不是忧愁——这就是不苦不乐受”,这样才有可能让人把握它。

不过,也应该知道,这里说这些感受,也是为了显示不苦不乐心解脱的缘。因为断苦等就是它的缘。正如经中所说:“贤友,有四种缘能成就进入不苦不乐心解脱。贤友,在这里,比丘舍弃乐……成就并安住于第四禅。贤友,这四种缘就是成就进入不苦不乐心解脱的缘。”又像在其他地方,身见等虽然已经断除,但为了赞叹第三道,仍然说“在那里断除”;同样,这里也是为了赞叹这种禅那,才说这些感受,应当这样理解。或者也可以理解为:这里说这些感受,是为了通过破坏它们的缘,来显示贪和嗔离得极远。因为在这些感受中,乐是喜的缘,喜是贪的缘;苦是忧的缘,忧是嗔的缘。由于乐等被破坏,那些依缘而起的贪和嗔也就被摧毁,变得极其遥远。

不苦不乐:因为完全没有苦,所以是不苦;因为完全没有乐,所以是不乐。这里要表达的是与苦、乐相对立的第三种受,而不只是单纯地“没有苦也没有乐”。这第三种受就叫不苦不乐,也称为舍。应当这样理解它:它的特相是体验那些与可意、不可意相反的对象;它的作用是保持中舍;它的现起是不明显;它的直接原因是乐的灭尽。

舍念清净,是指由舍所产生的念清净。在这个禅那里,念极其清净,而这份念的清净是由舍造成的,不是由别的什么造成的。所以这就叫作舍念清净。在这里,使念清净的那个舍,从意义上应当理解为中舍性。而且在这里,不只是念依靠它而清净,实际上一切相应的心所法也都是清净的,只是开示时以念为代表来说罢了。

在这里,虽然这种舍在下面的三个禅那里也存在,但就像白天的月亮,虽然白天也有,却因为被太阳的光芒压过,又因其温和性或对其自身有助益,而没有同类的夜晚,所以不清净、不皎洁;同样,这种中舍的月亮,在初禅等状态里,被寻等敌对法的力量压过,又没有同类的舍受之夜,所以虽然存在,也不清净。它不清净时,与它同时生起的念等,也像白天不清净的月亮的光一样,同样不清净。因此在那些禅那里,连一个都不能说是“舍念清净”。但在这里,因为没有寻等敌对法的力量压制,又得到了同类的舍受之夜,这种中舍的月亮就极其清净;因为它清净,与它同时生起的念等,也像皎洁月亮的光一样,清净而皎洁。因此应当知道,只有这里才被称为“舍念清净”。第四:按数目顺序,就是第四。这是第四禅的生起,所以称为第四。

有慧:因为他有慧,所以叫有慧。趣向生灭:就是既趣向生起也趣向灭尽。具足:就是圆满。圣:就是无过失的。能穿透的:就是属于穿透分的。导向苦尽:就是导向涅槃。对于“这是苦”等,他通过对自性特相的证悟,如实了知、通达:“苦只有这么多,不会超过这个”,从而遍知一切苦谛。对于能产生那苦的渴爱,他了知为“这是苦集”。对于这两者达到灭尽状态、也就是它们不再生起的涅槃,他了知为“这是苦灭”。对于能导致那灭的圣道,他了知为“这是导向苦灭之道”,也同样通过对自性特相的证悟,如实了知、通达。应当这样理解这里的意思。

像这样,从自性上说明了诸谛之后,现在又从烦恼的角度,以间接的方式来说明,于是说了“这些是漏”等话。这些应当依照前面所说的方式来了知。像这样说明了三学之后,现在为了说明它们圆满的次第,又说了“作意这三学而学”等话。它的意思是:为了逐一圆满每一学,作意时也在学;作意之后,知道“这就是学”,也在学;知道之后,反复观察,也在学;观察之后,按照所见到的去审察,也在学;审察之后,把心安住在那里不动摇,使它稳固,也在学;依靠与每一种学相应的信、精进、念、定、慧,让它们各自发挥各自的作用,也在学;即使在应当证知而证知的时候,也履行各项该做的事,修学这三学。也就是:修习增上戒,正确地修习增上心,受持并践行增上慧。

在此是根本句。用此见等这十个词,说的正是被称为三学的一切知者佛陀的教法。因为这是佛陀世尊所见,所以称为见;以忍受故称为忍;以喜欢故称为喜好;以领受故称为执取;以自性之义称为法;以应当学之义称为律;因为这两者兼具,所以称为法与律;因为它是所宣说的,所以称为教说;因为是最上之行,所以称为梵行;因为给予教导,所以称为导师的教法。因此,在此见等表达中,就是指这个佛陀之见、这个佛陀之忍、这个佛陀之喜好、这个佛陀之执取、这个佛陀之法、这个佛陀之律。

乔达弥,如果你知道某些法会导向贪染,而不是导向离贪;会导向结缚,而不是导向解缚;会导向积聚,而不是导向消散;会导向多欲,而不是导向少欲;会导向不知足,而不是导向知足;会导向群聚,而不是导向独处;会导向懈怠,而不是导向精进;会导向难养,而不是导向易养——那么,乔达弥,你就应当毫不犹豫地认定:这不是法,这不是律,这不是导师的教导。

乔达弥,凡是你能知道“这些法导向离贪,不导向贪……导向易养,不导向难养”的,你就应当确定地认定:“这是法,这是律,这是导师的教法。”

听到这话之后,应当知道它的意思是:在佛陀的法和律中,在佛陀的教说中,在佛陀的清净修行中,在佛陀的教导中。

而且,这整个以三学为内容的教法,因为是世尊亲见的,又因为是以正见为条件、以正见为先导,所以称为“见”。因为世尊认可接受,所以称为“忍”;因为欢喜,所以称为“喜”;因为执取,所以称为“执”。它能护持修行者,使他不堕入恶道,所以称为“法”。这法又能去除杂染那一类,所以称为“律”。既是法又是律,所以称为“法与律”。或者,以善法来调伏不善法,这就是“法与律”。因此才这样说:

乔达弥,如果你知道某些法导向离欲,而不是导向贪染……那么,乔达弥,你就应当坚定地认定:这是法,这是律,这是导师的教导。

以法来调伏,而不是靠棍棒之类来调伏,所以叫“法与律”。关于这一点也有这样的说法:

“有些人用棍棒来驯服,有些人用铁钩和鞭子。

那位大仙不用棍棒、不用武器,就调伏了龙象。”

同样地,

“对于被如法引导的人来说,明白事理的人有什么好嫉妒的呢?”

法的调伏,所以叫“法律”。因为这种调伏是为了法义的无责难,不是为了生存、财富和欲乐这些世间利益。所以世尊说:“比丘们,这梵行不是为了欺诳众人而住的……”(《增支部》4.25,详见该处)。富楼那长老也说:“贤友,在世尊座下,梵行是为了无取著般涅槃而住的。”(《中部》1.259)又因为它能特别地引导,所以叫“律”。从法而来的引导,就是“法律”。因为它正是从轮回之法或忧悲等法中,特别地引导至涅槃。又或者,它是法的引导,不是外道师的引导,所以叫“法律”。因为世尊就是法身,只有他的引导才是法律。

或者,因为诸法才是应当被证知、遍知、断除、修习和作证的,所以这是对诸法的调伏,而不是对众生或命者的调伏,因此称为“法与律”。由于具足义理和文句等功德,比其他人的说法更为殊胜,所以称为“胜说”,这胜说本身就是“圣典”。因为在一切修行中属于最殊胜的修行,所以称为“梵行”。因为是天人师——世尊的教法,所以称为“导师的教法”。或者,“成为导师的教法”本身就是“导师的教法”。因为经中说:“在我灭度后,法与律就是你们的导师”(《长部》2.216),这就是说,法与律本身就是导师。这些词句的含义应当这样理解。

不过,正因为只有在这样的教法里,才能看到能生起一切种类禅那的比丘,在其他地方则看不到,所以应当知道,各处经文里用“于此教法中”和“在此中”这样的限定,就是根据这一点而定的。

诸法依靠它而存活,所以它就叫“命”。它在守护的特相中扮演主导角色,所以叫“根”。命本身就是根,所以叫“命根”。它对生命活动的持续流转起主导作用。不过,从特相等角度来说,命根的特相是守护那些与自己不可分离的诸法,作用是让它们持续运转,现起是让它们维持住,近因是那些应当被维持的诸法。虽然它有守护等这些不同的面向,但它只在自身存在的那个刹那守护那些法,就像水滋养青莲花等一样。对于依各自因缘而生起的诸法,它像乳母保护婴儿那样守护它们;而它自身的运作,则是通过与俱生法的关联来进行,就像舵手驾驶船只一样。它不会在诸法已经坏灭之后还让它们运转,因为那时它自己和那些应被运转的法都已经不存在了。它也不会在坏灭的那个刹那让它们安住,因为它自身正在坏灭,就像灯芯的油逐渐耗尽时还能维持灯焰,但彻底烧尽时就无法维持了。不过,也不能说它完全没有守护、运转和安住的能力,应当这样理解:在上述各个适当的时机,它确实能完成那些作用。或者说,称为“命根”,是因为“住时短暂”,意思是住刹那的微弱和短暂。所谓“微小”,就是微弱、低劣。或者说,因为自性微弱,也就是作为自身之缘的作用和成就的缺乏与薄弱。

为了说明这两种原因的区别,接着说了“如何以住时短促……”等话。这里应当理解:在五蕴有的生命流转中,当心灭去的时刻,一切色法和非色法虽然都还没有灭,但这是就非色法的命根作为色法的前提来说的;或者,是就五蕴有中与死心一起、一切色法和非色法都灭去的情况,针对死心来说的;而在四蕴有中,因为没有色法,所以是针对四蕴有来说的。所谓“在过去的心刹那”,是指具足过去心的坏灭刹那的那个时候,具足那个心的人可以说“曾活过”,不能说“活着”,也不能说“将会活着”。所谓“在未来的心刹那,将会活着”,是指具足未来心尚未生起的那个刹那的时候,可以说“将会活着”,不能说“活着”,也不能说“曾活过”。所谓“在现在的心刹那”,是指具足现在心刹那的时候,可以说“活着”,也就是现在活着,不能说“曾活过”,也不能说“将会活着”。

“有生命与身体,以及苦与乐”这首偈颂,应当理解为:它是针对五蕴有而说的,因为只有在不脱离五蕴有的情况下,才能执取到苦受。怎么理解呢?“生命”,是以生命为首来指行蕴。“身体”,是指色蕴。由于《分别论注》中说“舍受因寂静,故说为乐”,所以“苦与乐”是包含了舍受在内的受蕴;“心”则是识蕴。既然已经说了这四蕴,那么依诸蕴以同一相为特征之理,从特征行相的角度来说,想蕴也应当被认为已经说到了。在这样说的五蕴当中,非色法不舍弃由业等所生的色法,而以色法不转起,并与同一心相应——这就说明了以非色法为主导的道理。怎么讲?在无想有情中,色法也依在此处所累积的业力,不捨离地继续生起;入灭尽定者的色法,也依先前入初禅的定力,不捨离地继续生起。如此,即使在自身不生起之处,色法仍作为属于自己的而持续生起;而对于具有“在自己生起之处就能生起”这一性质的非色法来说,它正是色法得以生起的主要原因,所以说“与同一心相应”——应当知道,这就是阐明了以心为主导的道理。

在五蕴有中,当作为色法生起的主导心灭去时,即使色法还在持续,那些正在生起的法也叫做“灭”——所以这里是就非色法而说“刹那轻快地流转”。或者应当知道,这是针对五蕴有中的死心而说的。这样解说时,“苦与乐”指身体的乐受、心的乐受,以及身体的苦受、心的苦受;虽然它们在死心那一刹那并不存在,但依同一相续,与死心一起灭去,所以这样说。也应当知道,这是就四蕴有而说的。怎么理解呢?因为在别处,“躯体”被用作想蕴的表述,所以这里的“躯体”就是指想蕴。在梵天界,虽然没有身体的乐、苦和忧,但以受的通称来说,可以归入受蕴,因此用“苦与乐”来表示,应当这样理解。其余部分和前面说的一样。在这三种解释中,“唯”是指没有恒常、乐、净、我,纯粹不被这些所混杂。“刹那轻快地流转”:按照前面所说的方式,因为只有一个心识刹那,所以生命等现象的刹那被说为轻快、极为短暂,就这样流转着。

为了说明两种心不会同时生起,而说了这首偈颂:“八万四千……”这首偈颂说“八万四千劫,那些阿修罗和天众安住”:意思是那些阿修罗和天众住于八万四千劫的寿命,安住在非想非非想处。巴利文本中也作“那些人”。然而,他们也不是以两种心同时活着——那些天人也并非以两种心合为一体、像双头并行的情形那样活着,而是以一种心接着一种心相续不断地活着,这就是这段话的意思。

现在为了说明临终的时刻,而说了这偈颂:“那些已灭的”。其中,“那些已灭的”是指那些已经灭去、已经消逝的诸蕴。“临死者的”是指死者的。“或者还活着的”是指仍然存在的。“一切蕴都相似”:无论是死后已灭的蕴,还是生命过程中已灭的蕴,都不可能再重新组合起来,因此一切蕴都是相似的。“已去而无结生”:已灭的诸蕴因为不会再回来结生,所以称为“已去而无结生”。

现在,为了说明在三个时段的已灭诸蕴并没有多样性,而说了“无间”这个偈颂。其中,“无间已坏者,以及未来当坏者”:是指那些已成为无间过去而坏灭、已灭的蕴,以及那些未来将会坏灭的蕴。“其间”:是指在它们之间已灭的现在诸蕴。“于相无不平”:不平的状态就是“不平”,这里说没有那种不平,意思是它们之间没有差异。“相”:是指能被认知的特征,在那种特征上。

现在,为了说明未来诸蕴与现在诸蕴互不混杂,而说了这首偈颂:“未生者不成。”所谓“未生者不成”,是说依那个未生起、未显现的未来诸蕴,不能说它“已生”、不能说它“已产生”。通过这句话,说明了未来诸蕴与现在诸蕴互不混杂。“以现在者活命”,是依那属于刹那现在的、正在现前的诸蕴而活命。通过这句话,说明并不是在同一刹那以两个心识活命。“由心坏灭而死”,是因为在同一刹那不能以两个心识活命,所以死就是心的坏灭。巴利文本也作“由心坏灭以上”,这个读法更直接。“施设是究竟义的”,按照“凡人的色会衰老,名姓不会衰老”这样的说法次第,那仅仅是施设,并不具有衰老的本性;而它以其真实自性而安住,这就是“究竟义”,意思是依自性而安住。因为像“达多死了、弥多死了”这样的说法,确实只是施设层面上的存续。或者也可以说,“究竟义的”就是究竟的;最上的意义属于它,所以叫究竟的。“譬如未生的虚空”,就如同依不存在的事物来言说一样,说“死”并不是依“人”这个不存在的施设而说,而是依名为命根坏灭的真实法而说。

那些已经坏灭的蕴,不会去到任何存放、安置、积攒的地方,所以叫“不往藏处”。未来也没有它们的堆积,也就是说,在未来它们同样没有堆聚、积聚的状态。只有已经生起的,才在当下住立——按现在来说,已经生起的法在住立的那个刹那,只是作为具有坏灭性质的法而住立。那像什么呢?就像放在针尖上的芥子一样。

现在,为了说明诸蕴可见的状态,而说这偈颂:“已生……”等等。在这里,“已生之法”指现在的诸蕴。“它们的坏灭在前”指把它们的坏灭放在前面,即置于前导。“衰坏法”指本性就是坏灭。“不被先者所摄”指不被先前已生的诸蕴所混合、不相掺杂。

现在,为了说明诸蕴不可见的状态,说了这首偈颂:“从不可见而来。”其中,“从不可见而来”是说:它们正是在不被看见的情况下到来、生起。“坏灭而去,见不到”是说:坏灭之后,就进入不可见的状态。“如空中闪电出现”是说:就像在开阔的天空中,闪电的光束闪现一样。“生起又消逝”是说:从过去际之后,它们生起又坏灭,也就是消失的意思。就像“月亮升起、圆满、亏缺”这类说法中的用法一样。

这样说明了寿在“住立”方面的微细之后,现在要说明它在“自性”方面的微细,于是说:“如何以自性之微细……”等等。在这里,依入息而系缚的命,是指系缚于进入体内的鼻风的命根。出息,是指向外呼出的鼻风。入出息,是指这两者的合称。依大种而系缚的命,是指系缚于地、水、火、风四大种的命,这些大种由四种来源产生。依抟食而系缚的命,是指系缚于所食、所饮等抟食的命。依暖而系缚的命,是指系缚于业所生火界的命。依识而系缚的命,是指系缚于有分识的命。关于这一点,曾这样说:“寿、暖与识,当它们舍弃身体时。”

现在,为了说明这些(入出息等)虚弱的原因,说了“这些的根也是虚弱的”等话。其中,“根也是”:从作为立足点的意义上说,也是根本。因为对于入出息来说,业生身是根本;对于大种等来说,无明、业、渴爱和食是根本。“这些的”:指前面所说的入出息等,它们是按命根得以运转的原因来说的。因为在它们当中,只要缺少任何一个,命根就无法维持。“虚弱的”:就是力量微弱。“前因也是”:在过去生中,作为这个异熟轮回之因的、被称为原因的無明、行、渴爱、取、有,也是(这些的根)。“这些的虚弱的”:凡是这些的缘,它们也是虚弱的,即指作为所缘等共同缘的(诸法)。“能生的”:成为主要的而生起的,是有的渴爱。“俱生的”:也是俱生的色法与无色法。“相应的”:也是结合在一起的诸无色法。“俱起的”:也是在同一个心中一起生起的。“凡是所作的”:从死与结生的意义上说,为了连接而受任用的,是所作的,即以轮回为根的渴爱。这确实说过:“以渴爱为第二的人。”“恒常虚弱的”:不间断地虚弱。“不停止的”:不停止,即进入后不停住。“使堕落”:这些使彼此堕落、令衰败。“互相的”:一个对一个,即一个对另一个之义。“Hi”:是表示原因的小词。“没有保护者”:没有保护者、守护者。“也不能互相建立”:不能互相建立。凡是能产生它们的那个法,它现在也不存在。

没有任何一者会因为任何一者而减损:没有任何一个,会凭借另一个而减损。而这些就像乾闼婆一样,一切皆:因为所有这些蕴,都必定在一切方面走向坏灭。这些由前者所生:指这些现在正在生起的法,是由过去的因缘所生。那些能生的也是:那些使这些现在生起的法得以生起的过去因缘,它们先前就已死灭:那些所说的因缘,尚未到达现在就已首先达到了死亡。前面的以及后面的也是:指作为前因缘的,以及后面由缘所生的法,彼此在任何时候都不曾见过:在任何时候,它们彼此之间都从未被见过。这里的“ma”是为了词句连接而说的。

所谓“四大王天的天神们”,是指持国、增长、广目、多闻天王这四位大王,他们是这些天众的主宰,所以叫“四大王天”。以种种色欲等享乐而游戏嬉戏的,就是“天”。他们住在须弥山的中间。他们当中,有的住在山上,有的住在虚空中。他们的相续一直延伸到轮围山。嬉戏放逸天、意忿放逸天、寒云天、热云天、月天子、日天子——所有这些,都只是住在四大王天界里的天神,他们的寿命就是那样。“执取”就是缘于。“少许”是对多的否定。“短暂”指时间很短,是对持续长日的否定。“刹那”指极短的时间,是对时间间隔的否定。“轻快”指非常轻快,是对缓慢的否定。“其他的”是对强力迅速的否定。“不能经久的”指从时间上说不能承受久远。“不长久住立的”指不能持续许多天而长久安住,所以叫不长久住立,这是对日数的否定。

三十三天:有三十三个人生在那里,所以叫三十三天。不过也有另一种说法:三十三天只是那些天神的名称而已。他们当中,有的住在山上,有的住在虚空中,他们的相续一直延伸到轮围山。夜摩天等也是这样。其实在任何一个天界里,都不存在天神的相续达不到轮围山的情况。已经享受到天乐、达到天乐的,叫夜摩天。满足、欢喜的,叫兜率天。对自然呈现的所缘,在想要格外变化出更殊胜事物的时候,随自己的喜好变化出各种享乐并乐在其中的,叫化乐天。能知道他人的心思活动,在别人变化出来的享乐中行使自在支配的,叫他化自在天。在梵众之中被安排为梵众的,叫梵身天。这里把所有具有五蕴的梵天神都包括进去了。

“去者”就是乾闼婆。“他世”就是另一个世界。比丘们,所谓“长久活着”,就是能长久住立的人,他住立的时间不过百年左右。“或者更少或更多”:超过百岁而住立、住立两百岁的人,是不存在的。“他应轻蔑它”:他应轻视这个生命,把它看作低劣。也有人读作“hīḷeyyāna”。“越过”:就是超越。“日夜”:就是一日一夜的区分。“被灭尽”:命根灭去,进入不存在。“众生的寿被耗尽”:有情的寿行走向耗尽。“犹如小河之水”:就像一条水已断绝的小河里的水,同样,众生的寿也被耗尽。因为从究竟意义上说,众生的生命刹那极其短暂,仅仅是一个心识刹那而已。正如车轮转动时,只靠轮辋的一部分在转动,停住时也只靠一部分停住;同样,众生的生命只有一个心识刹那。当那个心识灭去时,众生就被称为灭去。

贤者,就是贤者。又说贤者,指的是智者。具慧者,是因为他有慧,所以叫具慧者。具足慧,就是具备贤智。已除恶者,就是已舍弃被呵责的恶。为了说明这个同义词,接着说了“dhī被称为慧”等话。其中,“它了知”,所以叫慧。了知什么?以“这是苦”这样的方式了知四圣谛。不过义注里说:“以令知为慧。”它令知什么?它令知“无常、苦、无我”。这个慧,因为能制伏无明,从增上的意义说是根;或者以见为特相,起主宰的作用,所以也是根。慧本身就是根,就是慧根。而这个慧以照明为特相,也以了知为特相。就像四面有墙的屋子里,夜里点起灯,黑暗就消失,光明显现;同样,慧以照明为特相。没有什么光明能比得上慧的光明。因为有慧的人结跏趺坐时,一万个世界都成了一片光明。因此长老说——

大王,就像有人把一盏油灯拿进漆黑的屋子,灯一进去,就驱散了黑暗,带来光亮,放出光明,让各种东西都看得清清楚楚;同样地,大王,慧生起的时候,就驱散无明的黑暗,带来光明,放出智慧之光,让四圣谛清清楚楚地显现出来。大王,慧就是以照明为它的特征。

就像一位善巧的医生,能分辨病人适合与不适合的食物等;同样,慧生起时,能清楚地了知善与不善、应修与不应修、低劣与殊胜、黑与白、有对应与无对应的诸法。关于这一点,法将舍利弗也说过:“贤友,因为‘它了知,它了知’,所以称为有慧者。了知什么呢?了知‘这是苦’……”(《中部》1.449)应当详细展开。如此,应当知道慧就是以了知为特相。

另一种说法是:慧以如实通达自性为特相,或者以无偏差地通达为特相,就像善巧的射手一箭射中目标一样。它的作用是照亮所缘,就像灯一样。它表现为不迷乱,就像熟悉森林的人做向导一样。

“蕴慧者”是指在五蕴中运用智慧的人。“界慧者”是指在十八界中运用智慧的人。其余的词也应当按这个方式理解。“这些智者这样说”意思是这些有智慧的人这样讲。“讲”是说“极少、微少”。“说”是说“一点点、刹那”。“宣示”是说“轻、短暂”。“言说”是用种种方式说“不长久、不能久住”。

11现在,为了说明那些不这样做的人会遭遇什么灾祸,说了“我看见”这首偈颂。其中,“我看见”是指用肉眼等来看。“世间”是指地狱等恶趣。“挣扎颤动”是指从这里到那里不停地颤动。“这些众生”是指这群有情。“被渴爱所控制”的意思是被渴爱征服、击倒。“在有中”是指在欲有等生存状态中。“卑下的人”是指行为卑下的人。“在死门口悲叹”是指临死时在死亡面前哀泣。“未离渴爱者”是指还没有离开渴爱。“有”是指欲有等。“在有中”是指在欲有等中。或者说,“在有有中”是指在种种有中,也就是一再、反复的生存。

“我看见”是指我也用肉眼看。肉眼有两种:带资具的眼和净色眼。其中,位于眼眶里,下方以眼眶骨为界,上方以眉骨为界,两侧以眼角为界,外面以睫毛为界,由穿过眼眶中央的筋腱连着脑,带有黑白分明的圆斑,这个肉团就叫带资具的眼。而在这个肉团中依止、系属,由四大所生的净色,就叫净色眼。这里指的是净色眼。这个净色眼位于带资具的眼当中,处在白色圆环围绕的黑色圆环中央,正对着面前站立者身形所在的视野位置。它分布在七层眼膜中,就像油渗进七层棉花一样,遍满七层眼膜,大小如虱子的头,恰当地为眼识等充当所依和门而安住。

因为能看,所以叫眼,我用肉眼看。天眼,就是像“诸比丘,我以清净、超越常人的天眼看见……”(《中部》1.284)所说的那种天眼。慧眼,就是像“远离尘垢的法眼生起”(《中部》2.395;《大品》16)所说的那种慧眼。佛眼,就是像“诸比丘,我以佛眼观察世间,看见……”(《中部》1.283)所说的那种佛眼。一切眼,就是像“一切眼称为一切知智”(《小部注·陀多迦童子问解说》32;《摩伽罗阇童子问解说》85)所说的那种一切眼。我看见,是用肉眼看色,就像看放在手掌里的余甘子果一样。我了知,是用天眼了知众生的死与生。我观察,是用慧眼观察四圣谛。我审虑,是用佛眼审察以信为首的五根。我遍察,是用一切眼遍察五种可被引导的众生。

因渴爱的颤动而颤动,就是指被渴爱的躁动所躁动。从这里往后,从邪见的颤动等一直到因邪见灾患之苦而颤动的终点,因为前面已经说过了,所以很容易理解。Samphandamānaṃ 是一再地颤动。Vipphandamānaṃ 是以种种不同的方式躁动。Vedhamānaṃ 是震动。Pavedhamānaṃ 是剧烈地震动。Sampavedhamānaṃ 是一再反复地震动。或者也可以说,这是通过前缀来扩展词的含义。

被渴爱带走的,就是被渴爱渗入的。被渴爱遍满的,就是被渴爱铺满了。沉溺于渴爱的,就是已经陷进渴爱里了。被渴爱抛掷的,就是被渴爱扔出去了。也有写成“被彻底抛掷”的版本。被征服的,就是被渴爱压碎、完全盖住了。心被耗尽的,就是心被拿走、用光了。换个说法:就像被洪水冲走一样,是被渴爱带走了;就像落进执取所生的色等缘里一样,是被渴爱跟上了;就像蓝绿藻覆盖水面、铺满水面一样,是被渴爱遍覆了;就像掉进粪坑一样,是沉入渴爱了;就像从树顶摔下来、掉进地狱一样,是被渴爱抛落了;就像被执取所生的色绑住一样,是被渴爱征服了;就像执取所生色的拥有者心中生起了观智那样,心被渴爱耗尽了。又或者,被欲贪带走的是“渴爱所行”,被欲的渴爱跟随的是“渴爱跟随”,被欲漏遍满的是“渴爱遍覆”,被欲的热恼沉没的是“沉入渴爱”,被欲的执著抛掷的是“被渴爱抛掷”,被欲的暴流征服的是“被渴爱征服”,被欲取耗尽心的是“心被渴爱耗尽”——有些人是这样解释的。欲有,指欲界。色有,指色界。无色有,指无色界。它们之间的差别前面已经讲过了。

在种种有之中,所谓“有与非有”:“有”指欲界,“非有”指色界和无色界。另一种说法是,“有”指欲界和色界,“非有”指无色界。也就是在这些有与非有之中。“业有”指业之轮转。“再有”指投生再生的果报轮转。“欲有”指欲界。“业有”指业之轮转。其中,业有使得“有”得以存在,所以叫“有”。在欲有中,“再有”指在欲界投生中的果报轮转。果报有之所以存在,所以叫“有”。在色有等当中,道理也是一样。这里说的“在欲有、色有、无色有”,是就处所有而说的。在三者中,“业有”是就业有而说的,同样,“再有”是就投生有而说的。“再三再有”指一次又一次地生起。于趣中,指于五趣中任何一趣。有身的再生,指诸有身的再生。“未离贪”是根本词。“未离去贪”如同刹那定一样,因为不具有刹那断的缘故,贪未离去,所以叫“未离去贪”。“未舍贪”因为不具有彼分断的缘故,贪未被完全舍弃。“未吐贪”因为不具有镇伏断的缘故,贪未被吐出。“未解脱贪”因为不具有彻底断除的缘故,贪未得解脱。“未断贪”因为不具有止息断的缘故,贪未被断除。“未舍离贪”因为不具有出离断的缘故,安住于有中而未舍离随眠烦恼,所以叫“未舍离贪”。

12现在,因为那些还没有离开渴爱的人就是这样颤动、哀叹,所以佛陀为了劝导他们调伏渴爱,说了“mamāyite”这首偈颂。其中,“mamāyite”是指被渴爱和邪见执为“我的”的事物。“Passatha”(你们看)是佛陀对听众的呼唤。“Etampi”是说这也是过患。其余内容很容易理解。

两种我所执指两种爱著。Yāvatā是表示限定、确定的虚词。由渴爱所计称是指渴爱的部分,这里的“称”与“计称”同义,就像“想为因缘故有戏论计称”等经文中的用法。有界是指没有未划定过失的划定界限,如“可认定三由旬为最大界”等。有限是指没有言词未划定过失的限定,如同界标树。尽边是指已经划定边界。界标树是双方共有的,但此如同连成一体的多罗树行,全然切定,所以叫尽边划定。已执取是指即使在别的时间也舍弃属他者而完全执取。已我所执是指作爱著,如雨季安居的住所。这是我的指近处位于的。这是我的指远处位于的。这么多是限定资具,如“连这么多也不应反驳”。到此为止也是表示限定、确定的虚词,如“到此为止,摩诃男”。整个大地指全部大地。

一百零八种渴爱活动,就是一百零八种渴爱行径的详细展开。为什么是一百零八种呢?对色的渴爱……乃至对法的渴爱,这些在眼门等处的速行心路中生起的渴爱,就像“富商之子”“婆罗门之子”这类称呼是依据父亲而得来的一样,是依着与自身相似的所缘而生起的。在这里,以色为所缘而对色生起的渴爱,就是色爱。当它以色欲贪的形态,贪著于色而现起时,就是欲爱。当它以常见相应的贪的形态,贪著于“色是恒常的、稳固的、永恒的”而现起时,就是有爱。当它以断见相应的贪的形态,贪著于“色将断灭、消失、彻底断绝”而现起时,就是无有爱。这样一来,一种色爱就分成三种。色爱如此,声爱等也是如此,因此就有十八种渴爱活动。这十八种,缘内色等的有十八种,缘外色等的有十八种,合起来三十六种。过去的三十六种、未来的三十六种、现在的三十六种,总共就是一百零八种。或者,依于内的色等,生起“我是”“我如此”等,这样依内色等而有十八种;依于外的色等,由此生起“我是”、由此生起“我如此”等,依外色等也有十八种,合起来三十六种。过去的三十六种、未来的三十六种、现在的三十六种,这样也是一百零八种渴爱活动。

二十种事的身见:对色等五蕴,每一个都以“把色看作我”等方式(《无碍解道》1.130-131),按四种执取方式生起,以这些事为所依而生起的见,因为存在于叫作五蕴身的当下实有之中,所以叫身见。十种事的邪见:以“没有布施,没有供养”等方式生起的邪见,它是不符合真实的见,或者脱离了真实而执取,所以是邪见;也因为它带来无益、被智者呵责,所以叫邪见。应当知道它以不如理固执为特相,以执取为作用,以邪固执为现起,以不愿见圣者、贪著欲乐等为近因,是最应呵责的。十种事的边执见:以“世间是常的,世间是无常的,世间是有边的”等方式生起,每一种都执取一部分为立足点,这样生起的见就是十种事的边执见。凡是这类见:就是凡是这种类型的见。恶见:就是堕入诸见之中。这种见被包含在六十二种见里面,所以叫恶见;这见本身因为难以超越,所以叫见稠林,就像草稠林、林稠林、山稠林一样。因为充满危险和恐惧,所以叫见荒漠,就像贼荒漠、猛兽荒漠、无水荒漠、饥荒荒漠一样。因为它能刺穿和颠倒正见,所以叫见歪曲。因为邪见生起时会刺穿并颠倒正见。有时执取常,有时执取断,见以扭曲的方式颤动,所以叫见颤动。持恶见的人无法在一个立场上站住,有时随念常,有时随念断。这见本身以束缚之义成为结,所以叫见结。像鳄鱼等紧紧咬住人一样,它牢牢抓住所缘,所以叫执。因为安立而执取,所以叫执取。这执取以强有力的方式安立后抓住。以常等的方式固执,所以叫固执。超越法的自性,以常等的方式从外面触摸,所以叫执摸。因为带来无益,是低劣的道,或者是通往低劣恶趣的道,所以叫邪道。因为不是真实的路,所以叫邪路。就像迷路的人虽然认定“这是去某村的路”,却到不了那个村;同样,持恶见的人虽然认定自己的见是“通往善趣的路”,这见也不能带他到善趣,所以因为不是真实的路,叫邪路。因为本身就是邪的,所以叫邪性。愚人就在那里流转,或者在那里渡越,所以叫渡场;这渡场又是灾祸的处所,所以叫外道处;或者因为是外道出生和安住的地方,也叫外道处。是颠倒的执取,或者由颠倒而执取,所以叫颠倒执。执取非真实的自性,所以叫颠倒执。以“无常是常”等方式翻转过来执取,所以叫颠倒执。不是正确方法的执取,所以叫邪执。在不真实的事物上,不是在真实自性的事物上,却认为它是那样、是真实的、是自性,这样的执取就是“在不真实中认为它是真实”的执取。凡是:不管有多少。六十二恶见:就是《梵网经》里所说的六十二种恶见。