《欲经》释义的注释(续) §4

1. 欲经分别义注 · 116 段

为了显示它的范围,才说“再者,那渴爱是广大的,在诸色中……”等。其中,“再者,广大”就是很大;以渴求的作用称为渴爱,这是就色等五种五欲功德的贪染而说的。“在家众”等十一个词,是依贪欲而说的。依欲界等三种分类,是依业轮转来划分;依欲有等三种分类,是依果报轮转来划分;依想有等三种分类,是依想来划分;依一蕴有等三种分类,是依蕴来划分。依过去等三种分类,是依时间来划分;依所见等四种分类,是依所缘来划分;依恶趣等三种分类,是依处所来划分;依蕴等三种分类,是依无有情、无命我来划分。应当如此了知。在这里,简要说明其含义并加以阐明:

在这里,什么是欲界?从下面以无间地狱为界限,从上面以他化自在天为界限,在这中间范围内的、属于此处的、摄于此处的蕴、界、处,也就是色、受、想、行、识,这称为欲界。

在这里,什么是色界?从下方以梵天界为边界,从上方把阿迦尼咤天包括在内,在这两者之间,属于此范围、摄于此处的,无论是已入定者的、已往生者的,还是现法乐住者的心与心所法,这称为色界。

在这里,什么是无色界?下以空无边处天为界限,上以非想非非想处天为界限,在这中间,属于此范围、包含在此范围内的,无论是已入定者的、已投生者的,还是现法乐住者的心与心所法,这称为无色界。(《法集论》1291)不过,注释书中说:“欲界就是欲有,可得五蕴;色界就是色有,可得五蕴;无色界就是无色有,可得四蕴。”

或者,与被称为欲贪的欲相应的界,就是欲界;或者,被称为欲的界,就是欲界。舍弃了欲,与色相应的界,就是色界;或者,被称为色的界,就是色界。舍弃了欲和色,与无色相应的界,就是无色界;或者,被称为无色的界,就是无色界。这些界又用“有”这个同义词来说。因为“存在”,所以称为“有”。与想相应的有,或者有想者的有,或者在这个有中有想,所以是想有。它既是欲有,也是除无想有之外的色有,也是除非想非非想有之外的无色有。

无想有不是想有,它属于色有的一部分。因为缺乏粗显性,所以不是有想;因为还有微细性存在,所以不是无想;因此叫非想非非想,与它相应的有就是非想非非想有。或者说,由于没有粗显的想而还有微细的想,所以在这种有中是非想非非想,这就是非想非非想有,它属于无色有的一部分。由一种色蕴构成的有,或者说这种有只有一种蕴,就叫一蕴有,它就是无想有。由四种无色蕴构成的有,或者说这种有有四种蕴,就叫四蕴有,它就是无色有。由五种蕴构成的有,或者说这种有有五种蕴,就叫五蕴有,它既是欲有,也是色有的一部分。过去等三分法,按照前面所说的方式理解。所见,是指由四种因产生的色所缘。所闻,是指由两种因产生的声所缘。所觉,是指通过接触而执取的、由四种因产生的香、味、触所缘。应知,是指应由意了知的法所缘。在这些所见、所闻、所觉、应知的法中,遍满、扩展,就是广大、散布。

所谓恶趣世间,是因为没有被称为“增长”的利益,所以叫恶趣(apāya),也就是在那个恶趣世间里。所谓蕴世间,是以积聚为含义,色等五蕴本身就是世间。所谓界世间,是以空为含义,眼界等十八界本身就是世间。所谓处世间,是以处等为因,十二处本身就是世间。一切也都有破坏、坏灭的含义,所以叫世间。在所说的这个世间中,遍满、扩展,所以叫渴爱(visattikā)。所谓“有念者”,因为能忆念,所以叫有念(sato),这是指具念之人的念。

在这里,念以忆念为特征。因为靠它忆念,或它自己忆念,或它只是忆念,所以叫念。这个念又以不漂浮为特征,以不忘失为作用,以守护为显现,或以面向所缘的状态为显现,以坚固的想为近因,或以身体等念处为近因。又因为它对所缘牢牢安立,所以应当看作像柱子一样;因为它守护眼门等处,所以应当看作像守门人一样。

为了说明它生起的地方,世尊用“在身体上修习身随观念处,具念……”等这样的方式,讲说了四种念处。其中,“在身体上”是指色身。这里,色身由于肢体、头发等诸法聚集在一起,就像象群、车群那样,所以被称为“身”。正如从“聚集”的意义上称之为“身”,从“可厌之物所生之处”的意义上也称之为“身”。因为那些可厌、极其可憎的东西,它们生起的地方就是“身”。“生起之处”就是产生的地方。这里的词义是:从那里生起,所以叫“生起处”。什么从那里生起呢?就是可厌的头发等。因此,可厌的头发等的生起之处,就是“身”。

“身随观”就是对身的观察,或者说是观察身。已经先说了“于身”,后面又再一次说“身随观”,第二次提到“身”,应当知道这是为了显示:不混杂地加以确定,以及破除密集、作出区分等含义。

因此,这里不是在对身体修受随观或心随观、法随观,而纯粹是对身体修身随观。这样,在被称为“身”的这个所依对象上,只显示出身随观这一种行相,就表明了它是不混杂、能清楚区分的。同样地,也不是在身体中脱离各个肢体部分之后去修单一的法随观,也不是脱离头发、体毛等之后去观察女人或男人。即使这里所谓由头发、体毛等组成、由四大种及所造色聚合而成的身体,对它也不是脱离四大种及所造色之后去修单一的法随观,而是像观察车零件的人观察各肢体的聚合,像观察城市各部分的人观察头发、体毛等的聚合,像剥开芭蕉树干层层叶鞘的人,像拆开空拳的人那样,仅仅是对四大种及所造色的聚合进行观察。这样,以聚合的方式展示被称为“身”的这个对象的种种差别,就揭示了密集的分解。因为在这里,看不到有超出上述聚合之外的身体,也看不到女人、男人或其他任何法,众生只是在这些法的聚合之上,以各种方式生起颠倒执著。所以古代的大德们说:

“他看见的,并不是那个所见;而那个所见,他却看不见。

愚人不见真相,所以被束缚;一旦被束缚,就解脱不了。”

“为了显示坚实(ghana)、分离(vinibbhoga)等相”这句话是这样说的。这里“等”这个字还要理解到下面这层意思:在这个身体上,只有身随观,而不是对其他法的随观。譬如,即使是没有水的阳焰,也会生起“有水”的随观;但在这个本质是无常、苦、无我、不净的身体上,并不是生起常、乐、我、净的随观,而应当说,身随观就是对无常、苦、无我、不净这些行相之聚合的随观。

或者,“于身随观身”也可以这样理解:在《大念处经》里,从“诸比丘,于此,比丘前往林野……”一直到“他具念地入息”等这样的方式,说到从入出息开始,直到碎成粉末的骨头为止,这整个身体;而在《无碍解道》讲念处的地方,也说到身体:“这里有人以无常随观地身,随观水身、火身、风身、发身、毛身、皮肤身、真皮身、肉身、血身、筋身、骨身、骨髓身。”对这一切都只是在这同一个身体上随观,所以称为“于身随观身”。也应该这样理解它的含义。

或者,若从在身体中不执取“我”或“我的”这一点来随观,或从对头发、体毛等种种法聚的随观来看,其含义应这样理解:于身体中,对被称为“头发等聚合”的身体作身随观。另外,依《无碍解道》中依次而来的说法——“于此身中,以无常随观,而非以常随观”等等——由于随观以无常等行相聚合而成的身体,也同样成立“于身修习身随观”,这一含义也应这样理解。而这是四种念处共通的含义。

“念处”这个词有三种含义:指念的所行境界,也指导师面对三类修行弟子时,已经超越了反感和贪著的状态,还指念本身。因为在“比丘们,我要为你们讲说四念处的集与灭……你们要好好听,好好作意……比丘们,什么是身的集?由食集而有身集”这类经文里,念的所行境界被称为“念处”。同样,在“身是建立处,不是念;念既是建立处,也是念”这类经文里也是这样。它的意思是:依之而建立,所以叫建立处。什么依之而建立?念。念的建立处,就是念处。或者说,精勤之处就是建立处,念的建立处就是念处,就像“象处”“马处”这样的命名方式一样。

“有三种念处,是圣者所依止的;圣者依止它而住时,堪为导师,能教导众人。”在这里,对于以三种方式行道的弟子们,导师心中已超越反感与贪著,这种状态被称为“念处”。它的含义是:应当建立起来的,所以叫“建立处”,也就是应当让它运转起来的意思。靠什么建立?靠念。念的建立处,就是“念处”。但在“四念处已修习、已多修习,能圆满七觉支”等经文中,念本身就被称为“念处”。它的含义是:安住,就是“建立处”,也就是进入、跃入、运转的意思。念本身就是建立处,所以叫“念处”。或者,以忆念之义为念,以安住之义为建立处。这样,既是念又是建立处,所以叫“念处”。这里所指的就是这个。那念处,令其增长,就是正在令其增长。在这里,对于以三种方式行道的弟子们,导师心中已超越反感与贪著,这种状态被称为“念处”,这应当由这部经来理解。因为世尊曾这样说:

“有三种念处,是圣者所修习的;圣者修习它时,堪为导师,能教导众人。”这话确实被这样宣说过,那么,是依据什么而说的呢?比丘们,在这里,导师出于悲悯、为了弟子的利益,以悲悯心为弟子们说法:“这是为了你们的利益,这是为了你们的幸福。”但他的弟子们不肯听,不肯倾耳,不肯用心去了知,反而背离导师的教导行事。比丘们,在这种情况下,如来既不感到不满,也不领受不满,安住于无染污,具念正知。比丘们,这就是第一念处——圣者所修习,圣者修习它时,堪为导师,能教导众人。

再者,比丘们,导师……这是为了你们的幸福。他的有些弟子不肯认真听……并且背离导师的教法而行。有些弟子则认真听……并且不背离导师的教法而行。比丘们,在这种情况下,如来既不不满,也不感受到不满;既不满意,也不感受到满意。他舍弃不满与满意这两者,安住于舍,具念正知。比丘们,这称为第二。

再者……这就是为了你们的幸福。他的弟子们认真听闻……并且依教奉行。比丘们,在这种情况下,如来心生欢喜,也感受到欢喜,并且安住在不受动摇之中,保持正念和正知。比丘们,这就叫做第三。

像这样,由于不被反感和喜爱所染污,并且因为正念恒常现起,超越了这两者,所以称为“念处”。据说,恒常现起的正念只有诸佛才有,独觉佛等人则没有。

在“于受随观受”等说法中,之所以再次提到受等这些项目,其用意应当依照身随观里已经讲过的方式,按各自相应的情形套用后理解。这也是共通的含义。对于乐受等种种不同类别的受,要分别以无常等角度逐一随观每一种受。对于有贪等十六种不同类别的心,要分别以无常等角度逐一随观每一种心。除了身、受、心之外,对于其余三界中的诸法,要分别以无常等角度逐一随观每一种法,也就是按照《念处经》里所说的方式,随观盖等诸法。这里“身”用的是单数,因为身体是单一的;“心”用的是单数,因为心没有自性上的差别,应知这是以种类来总括而说的。再者,当一个人随观受等法应当被随观的样子时,他就被称为“于受随观受”“于心随观心”“于法随观法”,应当这样理解。那么,受应当如何随观呢?首先,乐受应当随观为苦,苦受应当随观为箭,不苦不乐受应当随观为无常。正如所说的:

“他把乐看成苦,把苦看成箭;

他看见那不苦不乐的寂静是无常的。

那位具备正见的比丘,确实遍知诸受。”

所有这些心所,都应当作苦来观察。因为世尊说过:“凡是被感受的,我说它就是苦。”(相应部4.259)也应当作乐与苦来观察。正如经中所说:“乐受,持续时是乐,变坏时是苦;苦受,持续时是苦,变坏时是乐;不苦不乐受,有智慧时是乐,没有智慧时是苦。”(中部1.465)此外,还应当依无常等七种观法来观察。在心与法方面:心应当依所缘、增上、俱生、地、业、异熟、唯作等种种差别,以及无常等七种随观和有贪等十六种分类来观察;法应当依自相、共相、空性之法、无常等七种随观、寂静与非寂静等来观察。

这四种念处,在修行前期阶段,是在不同的心中生起的。因为,他是用这个心去把握身体,用另一个心去把握感受,用另一个心去把握心,用另一个心去把握诸法。但在出世间道的那个刹那,四念处只在一个心中同时生起。从一开始,先把握身体然后进入修行的人,与观相应的念就叫“身随观”,具备这个念的人就叫“身随观者”。精勤修观、证得圣道的人,在道刹那,与道相应的念就叫“身随观”,具备这个念的人就叫“身随观者”。

先把握受、再把握心、再把握法之后而来的、与观相应的念,就叫“法随观”;具足这种念的人,就叫“法随观者”。精勤修观而证得圣道的人,在道刹那与道相应的念,就叫“法随观”;具足这种念的人,就叫“法随观者”。到此为止,开示是依人而安立的。不过,从身来说:为了断除“美”的颠倒,把握身的念由道而成就,所以叫“身随观”。从受来说:为了断除“乐”的颠倒,把握受的念由道而成就,所以叫“受随观”。从心来说:为了断除“常”的颠倒,把握心的念由道而成就,所以叫“心随观”。从法来说:为了断除“我”的颠倒,把握法的念由道而成就,所以叫“法随观”。这样,同一个与道相应的念,因为能完成四种作用,就得到四个名称。因此说:“在出世间圣道的刹那,只在一心中获得。”

另外,从饶益、不退失和功德这三个角度,又说了另外三组四法。其中,“以远离非念”:所谓“非念”,就是没有念,或者说这里不存在念,这是失念的另一种说法。“远离”就是彻底避开。就像避开停在饭上的乌鸦一样,应当避开失念的人,亲近具念的人;同时在行住坐卧等各种姿势中,为了让念生起,把心倾向、偏向、投向念,念就会生起。“于应作念之诸法”:就是应当以念去做的那些法。“由于已作”:意思是由于已经做了,也就是因为已修习了四道,已修习之义。因为已摧破念之障碍的诸法,即已灭除了贪欲等障碍该念的法。因念相诸法未忘失:因为作为念之原因的身等所缘未毁灭之故。

因为具足正念,是指以正念正确地具足、没有退失。因为自在,是指达到了自在的状态。因为熟练,是指娴熟的状态。因为不下退,是指不退转、不退缩的状态。

“有实体”是指以自性而真实存在。“寂静”是指具有寂灭的自性。“止息”是指烦恼已被平息的状态。“具足寂静法”是指没有失去善士之法。佛随念等就按前面所说的方式理解。 “念”是就归依来说的,这是“念”的自性词。因为一再地忆念,所以从“随念”的角度叫随念。就像朝着面前走去那样去忆念,所以从“对念”的角度叫对念。或者只是加上前缀来扩展词形而已。 忆念的状态就是忆念性。然而,因为“忆念性”也是三种归依的共同名称,为了排除这一点,所以又再次举出“念”字。这里的意思就是:那被称为念的忆念性。 因为能把所听闻、所学习的东西保持住,所以叫持性。以进入、沉浸之义来说,不漂浮的状态就是无浮性。就像水里的葫芦等东西只会漂浮,不会沉进去,但念不是这样。念是会沉入所缘的,所以叫无浮性。因为对很久以前做过、很久以前说过的事不会忘失,所以叫无忘失性。 在现起相和照明相中起主宰作用,所以叫根;被称为念的根,就是念根。在放逸中不动摇,所以叫念力。如实地念、导向出离的念、善的念,所以叫正念。觉悟者的支分叫觉支;殊胜的、善的觉支叫正觉支;念本身就是正觉支,所以叫念觉支。

“一乘道”就是唯一的道,应当这样理解:这条道不是分成两条的路。或者也可以说,因为只能由一个人去走,所以叫“一乘”。所谓“由一个人”,是指舍弃人群聚集,独自住在远离处,心也远离了杂染。应当去走、应当去修行;或者,因为经由它而行走,所以叫“乘”,意思是从轮回走向涅槃。一个人的乘,就是“一乘”。这里的“一个人”,是指最上者。一切众生中最上的就是世尊,所以说这是“世尊的乘”。虽然其他人也依它而行,但即便如此,这条乘仍然属于世尊,因为是由世尊开创的。正如经中说:“婆罗门,那位世尊是未生起之道的开创者……”等等。或者,“乘”是行走的意思,也就是前进、运转。它只在一种乘中运转,所以叫“一乘”;意思是说,它只在这个法和律中运转,不在别处。正如经中说:“须跋陀罗,只有在这个法和律中,才有八支圣道。”这只是说法方式的不同,意义上其实是同一个。再者,因为它走向唯一之处,所以叫“一乘”。在前一阶段,它虽然以种种不同方式的修习而运转,但到后一阶段,它只走向唯一的涅槃。正如娑婆主梵天神所说:

“见生死尽际、怜愍利乐者,了知此一道之道;

昔人以此道渡,未来者当渡,今者亦渡——渡彼瀑流。”

被称为“道”,是从什么意义上说的呢?是从导向涅槃这个意义上,也是从寻求涅槃的人应当修行的道路这个意义上说的。“已近”是指已经到了附近。“极近”是指到了更近的地方。这两者都是指正念没有失去。“已到”是指到了之后安住下来。“极到”是指与之相应而安住。巴利文也有“已来到、极来到”这样的读法。这两者都是指已经来到正念附近。“已入”是指进入而不分离。“极入”是指圆满。“具足”是指毫无欠缺地存在。有些注释师这样解说:“‘已来到、极近’这两个词说的是生起;‘已到、极到’这两个词说的是通达;‘已入、极入、具足’这三个词说的是获得。”

世间,那贪染:意思是,这以种种方式所说的贪染,只存在于五蕴世间,不会离开诸蕴而生起。或者,世间那贪染:就是指只存在于五蕴世间的、被称为贪染的渴爱。渡:避开诸欲而渡。超渡:断除烦恼而超渡。越渡:切断它们安住的因,因而越渡。超越:跨越轮回而超越。度越:使结生不再生起而度越。或者,以身随观而渡、超渡,以受随观而越渡,以心随观而超越。或者,以戒而渡,以定而超渡,以观而越渡,以道而超越,以果而度越。应当这样配合理解。

4第四偈的简要含义是这样:如果有人贪恋某一块稻田之类的田地,或者家宅之类的宅地,或者称为迦利沙槃的钱财,或者牛马之类分门别类的牛马,或者家生奴之类的奴婢,或者雇工之类的做工者,或者被称为女人的妇女们,或者亲戚、眷属之类的亲人,或者其他可爱色相之类的种种欲乐,那就是贪著不舍。稻田,就是稻谷生长的地方。麦田等也是同样的道理。麦,指其余各种谷物。令喜悦者,指绿豆。家宅,指为了建造房屋而整治过或还没整治的地块。仓库地基等也是同样的道理。仓库,指门房等。前,指屋前。后,指屋后。这里的园,因为能让心愉悦,所以叫园;意思是人们在这里享受花、果、树荫和水,所以称为园。

畜生等,就是山羊等。家生的,就是出生在家里婢女肚子里的。财买的,就是用钱财买来、再转手取得的。自或,就是自己。奴性,就是奴仆的身份,此即所谓奴性。进入,就是进入。不乐,就是因为自己不情愿,或者作为战俘被带来。

为了再次说明这四种,他说:“也有一些人天生就是奴仆。”天生为奴,就是出生在家里婢女腹中的奴仆。像别处说的“有家生奴仆,做粗重的工作”,指的就是这一类。用钱财买来的,就是财买奴。自己甘愿为奴的,就是自愿奴。因恐惧而被驱使来的,就是不情愿的奴,因为害怕而被逼迫、被赶来的。

靠工钱活命的人,就是佣工。做农耕等劳务的人,就是作务者。通过商量等方式去亲近、依靠别人而生活的人,就是依附者。

“妇女”:因为胎儿在她体内孕育,所以叫妇女。“摄受”:指有丈夫的女人,也就是同伴。“父母亲属”:指父母方面的血亲眷属。“同族”:指同族姓的亲属。“同一师门、或同一种姓、或同学咒术的”:指在同一老师门下、或同一种姓,或一起学咒术的人,这叫咒术亲属。“一起学弓箭等技艺的”:指一起学习弓箭等技艺的人,这叫技艺亲属。有些写本里也看到“朋友亲属等也是亲属”这样的读法。

贪求:以烦恼欲而希求。随贪求:一再地贪求,一次又一次地希求。遍贪求:从四面八方去希求。极贪求:以特别的方式希求。有些注释者这样解释:因为以粗显的方式执取标记,所以是贪求、随贪求;因为以细部特征的方式执取,所以是遍贪求、极贪求。

5第五偈的简要含义是这样的:那个无力的人,被烦恼所压制、所征服、所摧垮。或者说,因为缺少信力等力量,那个无力的人就被无力的烦恼所压制——正因为自身没有力量,烦恼才显得强大。另一种说法是,那个贪求欲乐、染着于欲乐、四处追寻欲乐的人,会被狮子等明显的危险,以及身恶行等不明显的危险所摧垮。于是,被不明显的危险所制伏的那个人,生老病死等苦就会追随他,就像水涌入破船一样。

无力:这些没有力量,所以叫无力,也就是缺少力量。虚弱:因为懈怠、缺少力量,所以做不成该做的事。少力:它们的力量又少又小,所以叫少力,也就是没有能力去对抗。劣精进:它们的精进、努力又少又小,所以叫劣精进。卑下:因为努力卑下而卑下。劣等的:因为精进力低劣而劣等。低劣的:因为资具低劣而低劣。坏的:因为志向下劣而坏。小的:因为所得下劣而小。它们承受:就是压迫、制造撞击。它们遍受:就是从各方面压迫。它们制伏:以不断生起的方式制伏。它们覆压:以一再重复生起的方式覆压。它们耗尽:以令对方干枯而停住的方式耗尽。它们压碎:以阻碍善心生起的方式压碎。

信力:依靠它而相信,或者自己相信,或者它本身就是相信这件事,所以叫信。它以相信为特征,或者以认可为特征;它的作用是让心澄净,就像能让水澄清的宝珠一样;或者它的作用是跃入,就像渡过急流一样。它的表现是不浑浊,或者表现为内心已经决定倾向。它的直接原因是值得相信的事物,或者是入流支。应当把信看作像手、财富、种子一样。对不可信的事物不动摇,所以叫信力。 精进力:英雄的状态就是精进,或者诸英雄的行为就是精进,或者应当以方法、途径、善巧来策励、推动,所以叫精进。这个精进以支持为特征,也以策励为特征;它的作用是支持同时生起的心所;它的表现是不沉没的状态;依据“受到警策的人如理精勤”这句话,它的直接原因是警策感,或者说是应当精进努力的事。应当知道,正确发起的精进是一切成就的根本。面对懈怠而不动摇,所以叫精进力。念的特征等,前面已经说过了。

在忘失正念时不动摇,这就是念力。能让同时生起的心所正确地专注、安住下来,这就是定。它的特相是带头主导,或者说不散乱;它的作用是把同时生起的诸法汇集到所缘上,就像水把洗澡用的粉末凝聚在一起;它的现起是寂静,或者以智慧为现起。因为经中确实说过:“入定的人能如实了知、如实看见。”特别要指出的是,它以快乐为落脚处,应当理解为心住立不动,就像无风处的灯焰一样稳定。在掉举时不动摇,这就是定力。能了知,这就是慧。了知什么呢?按照“这是苦”等等的方式来了知圣谛。它的特相是如实通达,或者说是无碍地通达,就像善射之人射出的箭一样精准贯穿;它的作用是照亮所缘,就像灯一样;它的现起是不迷惑,就像熟悉森林的人做向导一样。在无明面前不动摇,这就是慧力。于无惭之人面前不动摇,这就是惭力。于无愧之人面前不动摇,这就是愧力。以上是从两个角度作的解释。因为身恶行等而感到羞耻,这就是惭,这是羞耻的同义词。正因为那些恶行而感到恐惧,这就是愧,这是对罪恶感到害怕的同义词。

为了说明它们之间的差别,先立下“等起、增上主、以羞耻等为相”这个论母,然后展开详细解说:从自身内部生起的,叫惭;从外部引发的,叫愧。以自己为增上主的,叫惭;以世间为增上主的,叫愧。安住在羞耻本性中的,叫惭;安住在怖畏本性中的,叫愧。以尊重为特相的,叫惭;以畏惧过失、见到怖畏为特相的,叫愧。

在这里,由内在生起的惭通过四种原因被激发出来:省察自己的出身、省察自己的年龄、省察自己的勇气、省察自己的博学。怎样激发呢?他这样省察出身:“造作恶业,不是出身高贵的人该做的事,这是出身低贱的人,比如渔夫之类才做的事;像我这样出身高贵的人,做这种事是不合适的。”于是不造杀生等恶行,惭就被激发出来了。同样,他省察年龄:“造作恶业,是年轻人该做的事;像我这样已经上了年纪的人,做这种事是不合适的。”于是不造杀生等恶行,惭就被激发出来了。同样,他省察勇气:“造作恶业,是软弱胆小的人做的事;像我这样具足勇气的人,做这种事是不合适的。”于是不造杀生等恶行,惭就被激发出来了。同样,他省察博学:“造作恶业,是愚痴无知的人做的事,不是智者做的事。像我这样有智慧、博学多闻的人,做这种事是不合适的。”于是不造杀生等恶行,惭就被激发出来了。就这样,由内在生起的惭通过四种原因被激发出来。激发出来之后,把惭安立在自己心中,便不造恶业。这就叫作由内在生起的惭。那么,什么叫由外在生起的愧呢?如果你造作恶业,就会在四种大众中被指责——

“智者将呵责你,犹如城中人呵责不净之物。

你已经被持戒的人嫌弃了,比丘,你打算怎么办?”

像这样反复审察的人,因为从外部生起的愧,就不去造作恶业。这样从外部生起的,就叫作愧。

什么是“以自己为增上主的惭”?这里,有一位良家子把自己当作增上主、当作尊长,心想:“像我这样因信心而出家、多闻、持守头陀支的人,去做恶业是不合适的。”于是他不作恶。这样就叫作“以自己为增上主的惭”。因此世尊说:“他把自己当作增上主,舍弃不善,修习善法;舍弃有过失的,修习无过失的;保持自身清净。”

什么是“以世间为增上主的愧”?在这里,有一位良家子把世间当作增上主、当作尊长,因此不去造恶业。正如经中所说:

这个世间的人群实在很大。在这样广大的人群当中,有些沙门、婆罗门有神通、有天眼、能知道别人的心。他们远处也能看见,近处也不被看见,还能用心知道别人的心。他们也会这样知道我:“看哪,这位善男子因为信心,从在家出家,却跟种种恶不善法混在一起住。”还有些天神也有神通、有天眼、能知道别人的心。她们远处也能看见,近处也不被看见,还能用心知道别人的心。她们也会这样知道我:“看哪,这位善男子因为信心,从在家出家,却跟种种恶不善法混在一起住。”他这样思量:“我要发起精进,不退懈;念要现前,不忘失;身体要轻安,不躁动;心要得定,专一。”他就以世间为最高准则,舍弃不善,修习善法;舍弃有过失的,修习没有过失的;保持自己清净。

这样,以世间为最高准则时,就叫做愧。不过在这里,“惭以羞耻为本质而安住,愧以畏惧为本质而安住”这句话中,“羞耻”是指感到羞耻的那种状态,以这种本质而安住的,就是惭;“畏惧”是指对恶趣的恐惧,以这种本质而安住的,就是愧。这两者在避免恶行时都会清楚地显现出来。比如,有一位良家子,在大小便等地方,看到一个让自己应当感到羞耻的对象,就会像被责骂了一样,生起羞耻的状态;同样地,有的人内心进入惭的状态,就不去造恶。也有的人是因为害怕堕入恶趣,所以不造恶。

这里的譬喻是这样的:比如有两个铁球,一个又冷又涂满粪便,另一个又热又烧得通红。有智慧的人因为厌恶那个冷铁球涂了粪便,所以不去拿它;对另一个,则因为怕被烫伤,也不去拿。这里应当这样理解:因为厌恶冷铁球涂了粪便而不去拿,就像内心生起惭耻之心而不作恶;因为害怕炽热铁球烫伤而不去拿,就像因为害怕恶趣而不作恶。

惭的特相是带有恭敬与羞耻,愧的特相是害怕过失、见到危险而畏惧。这两者,也只有在避开恶行时才会清楚地显现出来。有些人通过四种原因——省察出身的高贵、省察导师的高贵、省察传承的高贵、省察同梵行者的高贵——生起具有恭敬与羞耻特相的惭,因此不去作恶。有些人通过四种方式——害怕自我谴责、害怕他人谴责、害怕刑罚、害怕恶趣——生起具有害怕过失、见到危险而畏惧特相的愧,因此不去作恶。其中,省察出身高贵等四种原因,以及害怕自我谴责等四种方式,应当展开详细说明。像这样所说的七种力,如果某个人没有,那些烦恼就会压制这个人……乃至……完全制服、摧破他。

有两种灾祸:按明显和不明显来分,灾祸就只有两种,不是一种,也不是三种。为了把它们分别说明,经文接着说“哪些是明显的灾祸”等等。其中,“狼”就是野狼,这也是一种读法。“贼”指做偷盗之事的人。“恶少年”指做暴力之事的人。“已作案”指已经做了破墙入室等偷盗行为。“未作案”指正要去做那种事的人。这里“应有”就是“会有”的意思。“眼病”:在眼睛里生起的病,会痛,所以叫病。“耳病”:外耳的疾病。“口病”:口中生起的疾病。“牙病”:牙痛。“咳嗽”:肺痨病。“喘息”:喘气、呕逆之病。“鼻塞”:外鼻的疾病。“内热”:身体内部生起的热。“昏厥”:令人失去记忆的。“下血”:血性下痢、严重腹泻。“绞痛”:腹内绞痛、腹中风。“霍乱”:严重的泻下。“麻风”:疥癣。“干瘦”:干枯的消瘦病。“癫痫”:非人附体、怨鬼所扰。“癣”:癣疮。“痒”:小疮。“疥”:大疥疮。“抓伤”:用指甲抓破处所生的病。也作“nakhasā”的巴利语。“裂疮”:在手掌足底裂开成一道道而生的病。“血胆”:就是血液之胆,说的是赤胆。“糖尿病”:身体内部严重的疾病。这确实说过:“又,糖尿病是严重的疾病。”

“痔疮”就是痔漏病。“肿疱”就是血疱。“裂肛”是指肛门裂开,意思是排便的通道裂开。“胆汁所生”是指这些病的生起原因来自胆汁,由胆汁产生。据说有三十二种。痰所生等也是同样的道理。“和合生”是指由风、胆汁、痰三者聚合为一体而产生的病。因为具有病痛的意义,所以叫病。“由时节变异所生”是指由季节变化而产生的病。“极寒等所生”是指由寒冷等引起的病。“由非平衡生活所生”是指由不正确的站立、坐卧等不平衡的生活方式而产生的病。“加害所生”是指由砍杀、捆绑等加害行为所引起的病。“业报所生”是指由强烈的业报所产生的病。冷、热……省略……所触,这些都是显而易见的。“或者这些等”就是这样。“这些被称为”是总结的说法。

“哪些是隐藏的灾祸?”这是在问:那些不明显的、被遮盖的灾祸是什么?其中,身恶行应当理解为杀生、不与取、邪淫的思。语恶行应当理解为妄语、两舌、粗恶语、绮语的思。意恶行应当理解为贪欲、嗔害、邪见。因为是发生在身体上,或者从身体产生,是恶劣的行为,又因为被烦恼染污而腐臭,所以叫身恶行。语恶行和意恶行也是同样的道理。

欲被称为“欲”,是因为人们贪求它们,也就是五种欲乐。对诸欲的贪求,就是欲贪。或者,贪求本身就是“欲”,欲就是贪求,这就是欲贪,不是想做事的欲求,也不是对法的欲求。欲爱就是这种名称。它覆盖善法,所以叫盖;欲贪本身就是盖,就是欲贪盖。其余诸盖也是这样。通过它,心变得腐坏;或者它破坏戒行、威仪、色身、成就、利益和安乐等,所以叫嗔恚。昏沉是沉滞的状态。睡眠是昏睡的状态,也就是没有精进、消沉、无力、被摧坏。昏沉和睡眠合在一起,就是昏沉睡眠。其中,昏沉以没有精进为特征,以去除精进为作用,以消沉为表现。睡眠以不堪能为特征,以笼罩为作用,以倦怠为表现,或者以点头打瞌睡为表现。这两者都以不如理作意于不乐、疲倦、伸懒腰等为生起的基础。

掉举的状态就是掉举。它以不寂静为特点,就像被风吹动的水;以不稳定为作用,就像被风吹动的旗子;以散乱为表现,就像被石头击中而扬起的灰尘;心的不寂静和不如理作意是它的来源。应当把它看作心的散乱。卑劣的行为叫“鄙作”,它的状态就是“恶作”。它以事后追悔为特点,以懊悔已做和未做的事为作用,以悔恨为表现,以已做和未做的事为来源,应当把它看作像奴役一样。掉举和恶作合在一起,就是“掉举恶作”。“疑”:因为没有治疗,所以叫疑;或者,在观察自性时,它让人疲惫、辛苦,所以叫疑。它以犹豫为特点,以摇摆为作用,以不确定为表现,或者以执取多端为表现,以不如理作意为来源。应当把它看作对修行的障碍。

贪的特相是染着。嗔的特相是恼害。痴的特相是迷惑。忿的特相是愤恨,或者粗暴;作用是造成怨恨;现起是毁坏。恨的特相是怨恨;作用是不舍弃怨敌;现起是随逐于忿的状态。正如这样说:“前一时是忿,后一时是恨”等等。

抹恩的特相是抹杀他人的功德,作用是使那些功德消亡,现起是覆藏那些功德。攀比的特相是执取两端,作用是把他人功德与自己的功德等同起来,现起是以他人的功德为标准来衡量。

嫉妒的特相是见不得别人的成就,或者说是无法忍受别人的成就;它的作用是面对别人的成就时感到不欢喜;它的表现是背离那些成就。悭吝的特相是隐藏自己的成就;它的作用是无法忍受别人分享自己的成就;它的表现是收缩、放不开。

谄以掩盖已作的恶行为特相,作用是覆藏恶行,现起为遮盖。诳以宣扬自己本来没有的功德为特相,作用是显示那些功德,现起是即便通过身体姿势也要把那些功德显扬出来。

骄的特相是心膨胀;作用是抗拒受教;现起是不柔软。忿的特相是争强好胜;作用是与人作对;现起是不恭敬。

慢的特点是抬高自己,作用是我执,表现是膨胀自大。过慢的特点是过分抬高自己,作用是极强的我执,表现是极度膨胀自大。

骄逸的特相是陶醉,作用是执取骄逸,现起是迷乱。放逸的特相是心在五种欲乐上放纵,作用是促成放纵,现起是失念。应当这样了知这些法的特相、作用、现起等。这里是简略说明,详细的说明则应当依照《分别论》中“其中,什么是忿?”等所说的方式来了知。

这里要特别说明:贪图利养的人,自己得不到利养时,就对得到利养的人发怒。这种一旦生起就只是单纯愤怒的,就是忿。比这更进一步的是恨。他这样既愤怒又怀恨,即使别人确实有功德,也要贬低美德,还说“我也是一样”,从而抓住把柄争执不休。这就是他的抹杀功德和攀比。他这样抹杀功德、攀比,对别人的利养、恭敬等,嫉妒地想“这东西对他有什么用”,心生恼怒,这就是他的嫉妒。如果他自己有什么成就,却不能忍受和别人共享,这就是他的悭吝。为了利养,自己明明有过失也加以掩盖,这就是他的谄。没有功德也加以宣扬,这就是他的诳。他这样行事,如果如愿得到利养,就因此变得顽固,心不柔软,别人劝他“这事不该这样做”,他听不进去,这就是他的固执。如果有人对他说“这事不该这样做”,他就心生恼怒,眉头紧锁,蛮横地说“你算什么东西”,这就是他的忿。然后因为固执,他想“只有我最胜”,就成了慢者。因为忿,他轻视别人,想“这些人算什么”,就成了过慢者。这就是他的慢和过慢。他凭着慢和过慢,引生出由出身骄等种种形态的骄。陶醉之后,便在欲乐等种种事物上放逸。这就是他的骄和放逸,应当如此了知。

一切烦恼,就是一切不善法。因为它们有热恼和逼迫的作用,所以叫烦恼。因为被烦恼所败坏,所以叫恶行。因为它们造成烦恼性的不安,所以叫不安。因为它们造成内在燃烧等,所以叫燃烧。因为它们恒常热恼,所以叫热恼。因为它们从不善巧所生,并且是造作出来的,所以叫一切不善造作。

“以什么意义”就是“以什么含义”。为了说明征服等种种含义,所以说了“逼迫故是灾患”等。“逼迫”是指令苦生起、压制。“导致退失”是指导致善法的舍弃。“于彼住”是指不善法在那身体中住着、安住、生起,这就是它的意思。“那些灾患”是指身恶行等祸患。“善法的障碍”是指对后面要说的、由正行道等善巧所生的诸法,导致隐没、不显现。“正行道”是指美好、值得称赞的道,不是邪道。“随顺行道”是指不违逆的道,不是逆行的道。“非敌对行道”是指没有敌对的道,是没有敌对的、没有敌人的道。“随义行道”是指随义而行、层层增上的道;也就是说,应当如义而行的道。“自利行道”这一读法并不好。“法随法行道”中,“法”是指九种出世间法。“随法”是指观等。随顺于彼法的法行道,就是法随法行道;对于这个法随法行道。

在戒上圆满实行,指的是在巴帝摩卡戒上做到圆满并安住。在诸根上守护门,指的是依照“以眼见色”等经文所说的方法,在意等六根上善加守护根门。在饮食上知量,指的是在受用饮食等时把握适量;放下过多的衣服等,只取适量的食物。

“警寤修习”是指依照“白天以经行、以坐禅,从障碍法中……”这样的方式,修习五种警寤法。“念与正知”是指对所有致力于一切业处修行的人、所有修行者,在任何时候都能带来利益的念与正知。

对于“四念处”:在诸所缘中进入、跃入而现起,所以叫“处”;念本身就是处,所以叫“念处”。然而,对于身、受、心、法,它通过执取不净、苦、无常、无我之相,以及通过断除净想、乐想、常想、我想的作用而转起,因此有四种分别,这就是那四种念处。

对于四正勤:人们依靠它来精勤努力,所以叫“勤”;它是善美的勤,所以叫“正勤”;或者是以正确的方式精勤努力,所以叫“正勤”。再者,它远离烦恼的丑恶,所以是善美的;它能带来利益和安乐,导向最殊胜的境地,又能造成勤的性质,所以叫“正勤”——这是精进的同义语。此外,针对已生和未生的不善法、已生和未生的善法这四种,依断除、不令生起、令生起、令安住的作用而运作,因此有四种区分,这就是这四种正勤。

对于“四神足”这句:在这里,欲、精进、心、观这四者中,每一个都能成就,所以叫“神变”,意思是圆满成办。或者,众生依靠它而成就、增长、达到殊胜,所以叫“神变”。按第一种含义,神变本身就是足,所以叫“神足”,意思是神变这一部分。按第二种含义,是神变的足,所以叫“神足”;“足”的意思是安立处、证得的方法。因为依靠它,人们一步步趋向、达到越来越殊胜的神变,所以叫“足”。这就是四神足。

七觉支:觉悟的支分,或者觉悟者的支分,就是觉支。这里说的是:有一种法的组合,在出世间道生起的那一刹那,它能对抗昏沉、掉举、停滞、过度用力、贪著欲乐、自我折磨、断见、常见等种种毛病,这个法的组合就是念、择法、精进、喜、轻安、定、舍。圣弟子靠这个法的组合而觉悟,所以它被称为“觉”——所谓觉悟,就是从烦恼沉睡中醒来,或者通达四圣谛,或者亲证涅槃。对于这个叫作“法的组合”的觉来说,那些支分就是觉支,就像禅支、道支那样。另外,前面说的那位靠这个法的组合而觉悟、被称为“觉”的圣弟子,这位觉者的支分也叫觉支,就像军支、车支那样。所以注疏师们说:“觉支就是觉悟之人的支分。”以上就是这七觉支。

对于“圣八支道”这句话:“圣”,是因为远离了各种应当由道断除的烦恼,因为能造就圣者的品质,因为能获得圣果,所以称为“圣”。具备八个支分,所以叫“八支”。而这条道,就像四支的军队、五支的乐器一样,只是支分本身而已,并没有脱离支分而独立存在的道。它趋向涅槃,或者能灭除烦恼而前行,所以称为“道”。这就是对圣八支道的修习。所谓“这些善法的障碍”,是指对如前所说的世间和出世间善法构成障碍——对出世间善法来说,是使它们消失的障碍;对世间善法来说,是使它们被舍弃的障碍。

在这些当中,因为不给(出世间善法)生起的机会,所以称为“险难”。因为那些(险难)一旦生起就被灭掉,并不会带来灾祸。这里说的“在此”就是指在这个身体当中;“这些”就是指这些不善法。“恶的”意思是低劣的。“依止有身的”是说依靠身体、以身体为所缘而生起,所以叫依止有身的。“在水中”就是指在水里。

“已说过的”就是指这个,因为这件事已经讲过了。所谓“有随住者”,是因为与称为随住的烦恼一起居住,所以叫有随住者。所谓“有同行者”,是因为与称为现行的烦恼一起居住,所以叫有同行者。

用眼识看见色之后,就是以眼识看见色。“上面以耳听到声音”等说法,道理也是一样。“生起”就是现起活动。“种种寻思”是指在各种不同的所缘上,以游走的方式生起的种种构想。“应被结缚”是指成为所缘之后,通过结的系缚而利益诸结。“那些对于他”是指那些恶法对于这个人。“住在内部”是指住在内心的深处。“随流”是指跟随烦恼的相续,大量地流注、紧紧追随。“那些对于他”是指这些不善法系缚这位补特伽罗。“现行”是指正确地现行,也就是转起。

从染污的意义上说,它们是污垢。从敌对的意义上说,它们是怨敌。从仇恨的意义上说,它们是仇敌。从杀害的意义上说,它们是杀手。从对立的意义上说,它们是敌人。或者,污垢就像太阳的随烦恼云,怨敌就像太阳的烟,仇敌就像太阳的雪,杀手就像太阳的尘埃,敌人就像太阳的罗睺。有人这样解释:“污垢就像金子的垢,能破坏心的光辉;怨敌就像黑铁锈,能破坏内心的柔滑;仇敌就像战场上厮杀的仇敌,能破坏安住于心中的法;杀手就像杀人者,是法的杀害者;敌人就像国王的行刑人,是解脱道的障碍者。”

“能生起无益”是指:那不是利益,而是无益;它能令那种无益生起,所以叫“能生起无益”。那是什么呢?就是贪。“令心扰动”是指令心骚动、动摇,也就是遮止善法、障碍住心。“怖畏从内部生起”是指在自己内心当中生起,以能生起无益等作为怖畏的因。“人们不明白它”是指愚痴的大众不能了知、不能深入,所以不知道那种怖畏。“利益”是指贪婪的人不知道世间与出世间的利益。“法”是指它的因。“浓密黑暗”是指厚重的黑暗。“由于”是指因为什么,或者指哪个人。“压倒”是指征服、制伏。

“内在”是指自己相续里的。说“正在生起的就生起”,是指从过去以来正在生起的那些,它们为了无益而生起,为了苦而生起;由于这两者,便不能安乐而住。“为了无益”,是指心所的苦;“为了苦”,是指身体的苦;“为了不安乐住”,是指由于这两者而不能安乐而住。或者,有些论师这样解释:“所谓‘正在生起的就生起’,是从有分开始动摇起,直到确定心为止,这期间都叫‘正在生起’;到了确定之后,以不再退转的方式生起,才叫‘生起’。”

就像名为“皮实”的竹子被自己的果实毁掉一样。不乐,就是对善法感到厌倦。乐,就是对五种欲乐感到迷恋。毛骨悚然,就是像荆棘一样,令身上的毛竖起来。以此为因,是说这个身体就是它们的因、它们的缘,所以叫以此为因。从此生,是从这个身体而生。从这个身体生起的种种心念,就像孩子们用长线绑住乌鸦的脚,把线头缠在自己手指上再放开它,乌鸦虽然飞到很远的地方,最后还是落回他们的脚边;同样,恶的寻思从这个身体生起,就这样把心系缚住。

以“有弟子者”等开头的第一经,是针对与烦恼共住而说的。以“比丘们,此三是内垢”等开头的第二经,是从染污善法以及不知义与非义的角度而说的。以“大王,有三种法在人内心生起”等开头的第三经,是从毁坏自身依止的角度而说的。以“贪与嗔以此为因”等开头的第四经,应当知道是从显示烦恼的住处而说的。

从种种灾祸中受折磨,就是从这样那样的祸患中受折磨。“那个人”指的是具有上述那些烦恼的人。“苦紧随其后”,意思是苦跟着他走,就像吃奶的婴儿跟在母亲后面一样。“随行”,意思是紧挨着走,就像刽子手跟着被押赴刑场的死囚一样。“成为随从”,意思是紧密相随,就像法律条文中的章节紧密相连一样。“生苦”中的“生”字,先说了它有多种含义。比如:

存在、家族、群体,戒、施设、相状;

出生与结生,这些都说明了“生”的含义。

正是如此,在这里,“生”的意思是“存在”。比如在“一生、两生”等说法中就是如此。在“不因出身而被轻视、被指责”这句里,“生”指的是家族。在“毗舍佉,有一种叫尼干陀的沙门种类”这句里,指的是部类。在“姊妹,自从我以圣者的生而生以来,我不记得……”这句里,指的是圣戒。在“有一种叫直生的草,从肚脐长出来,顶到天上立着”这句里,指的是施设。在“生由二蕴所摄”这句里,指的是有为相。在“阿难,菩萨刚降生”这句里,指的是出生。而在“有缘生”以及“生也是苦”这两处,从引申义来说,指的是结生的那一刹那;但从严格意义上说,则是在各处正在出生的有情,其种种蕴显现出来时,那些蕴最初的显现,就叫作“生”。

那么,这个“生”为什么是苦呢?因为它是许多苦的依托之处。苦确实有很多种,比如:苦苦、坏苦、行苦、隐覆苦、非隐覆苦、同义苦、非同义苦。

在这里,身苦和心苦这两种苦受,因为从自性上和从名称上都是苦,所以称为“苦苦”。

乐受因为会变坏、会引生苦,所以是坏苦。舍受以及其余三地的诸行,因为被生灭逼迫,所以是行苦。

像耳痛、牙痛,以及由贪欲、嗔恨、愚痴所生的灼热苦恼等身心疾病,因为要问过才知道,而且对治方法也不明显,所以是“隐覆苦”。也称为“不明显苦”。

由三十二种业行等所引发的病痛,因为不用问就能知道,而且对治方法也很明显,所以是“不隐藏的苦”。也称为“明显的苦”。

除了苦苦之外,《苦谛分别》里讲到的生等其余一切苦,因为都是各种苦的依托处,所以叫作“引申意义上的苦”。而苦苦则被称为“非引申意义上的苦”。

这里所说的“生”,即世尊在《愚人与智者经》等经(《中部》3.246等)中以譬喻所说明的恶趣之苦,以及即使在善趣的人间,以入胎为根本等各类情况下所产生的苦——由于它是那些苦的所依处,所以是苦。

在这里,以入胎为根本等类别的苦是这样的:当有情在母胎中受生时,并不是投生在青莲、红莲、白莲等花中,而是在胃的下方、熟脏的上方、腹膜与背脊骨之间——那个地方极其狭窄,极度黑暗,被种种尸臭浸透,有不净且极其恶臭的风在其中流动,令人极端厌恶。他就像在臭鱼、腐坏的豆粥、腐尸等物中生出的蛆虫一样,在那里受生。受生之后,十个月里,他被母胎所产生的热力蒸煮,像被陶罐焖烧一样,像面团一样被蒸熟,完全无法弯曲、伸直身体,遭受极大的苦。这就是以入胎为根本的苦。

而当母亲突然绊倒、行走、坐下、站起、转身等时候,他就像落入醉汉手中的山羊,又像落入耍蛇人手中的小蛇,被拉扯、拖拽、摇晃、抖动等种种动作折磨,感受极大的痛苦;母亲喝冷水时,他就像堕入寒地狱的众生;母亲吃热粥、饭食等时,他就像被炭火雨浇打;母亲吃咸、酸等物时,他就像遭受碱水灌洗等刑罚的人,感受剧烈的痛苦。这就是以护胎为根源的苦。

当母亲怀了死胎,亲友等人本来就不该去看那个生苦的地方,而胎儿因为切割、剖开等手术而生起痛苦,这就是以胎坏为根本的苦。

当母亲正在分娩时,业力所生的风把他翻转过来,推着他进入像地狱悬崖一样极其恐怖的产道;他又被极其狭窄的产门挤压,就像一头巨象被从钥匙孔里硬拽出来一样,也像地狱众生被众合山碾压得粉碎一样,这时生起的苦,就是以分娩为根源的苦。

婴儿出生后,身体像嫩伤口一样柔软娇嫩,在被抱持、沐浴、洗涤、用布擦拭等时候,会生起像被针尖和剃刀锋刃刺割一样的痛苦,这就是以出离母胎为根源的苦。

另外,此后在生命流转中,自己亲手伤害自己,比如修裸形外道等苦行,专门折磨烧灼自己,或者因为嗔怒而不吃东西、上吊自杀,由此产生的痛苦,就是以自己攻击为根源的苦。

而当一个人遭受他人杀害、捆绑等对待时生起的痛苦,这就是以他人加害为根源的苦。

就这样,对于这一切苦来说,生本身就是它们的依托处,而此生苦则伴随着它。

所谓老苦,老有两种:一种是有为相,另一种是在相续中被认为衰败等,也就是限于一期生命里诸蕴的老朽状态,这里指的是后者。而这老本身就是苦,因为它既是行苦的性质,也是苦的所依。由于肢体松弛、诸根变异而变得丑陋、青春消逝、力量被毁、念与慧极度衰退、被他人轻视等种种原因,身体上和心理上的苦生起时,老就是这些苦的所依。因此这样说:

因为肢体变得松弛,因为诸根发生变异;

青春消逝,体力衰败。

因为与念等(善法)分离,并与自己的子女妻子分离,

因为令人不悦,而且更会让人陷入愚痴。

“众生所感受到的苦,有身体上的,也有心理上的。

这一切都以老为原因,因此老就是苦。”

这个“老苦”一直跟随着,这就是它们之间的关联。所谓“病”,就是带来种种苦、造成种种苦,所以叫病;或者说,它让人患病、受煎熬、被搅动,所以叫病。

关于“死苦”,这里也要知道“死”有两种:一种是有为法的特相,针对这种死,论中说“老死由两蕴所摄”(《界论》71)。另一种是在同一期生命里,命根的相续被切断,针对这种死,经中说“恒常为死所怖”(《经集》581;《本生》1.11.88)。这里要说的,正是后一种。以生为缘的死,也叫“预备死”“自然死”“寿尽死”“福尽死”——这些都是同一个死的不同名称。此外,还应当知道有“刹那死”“世俗死”“断灭死”这些分类。在生命相续的过程中,色法和非色法的坏灭,叫“刹那死”。像“帝须死了”“补沙死了”这样的说法,因为从究竟义上讲并没有众生存在,所以叫“世俗死”;说“谷物死了”“树死了”,也是因为没有命根,同样叫“世俗死”。漏尽者的命终不再有结生,叫“断灭死”。在这里,除了外在的世俗死,其余那种世俗死也以所说的生命相续断绝这一层含义被包含在内;而它因为是苦的所依处,所以本身就是苦。因此这样说: