(14) 4. 战士品义注

22 段

(十四)4. 战士品

1. 战士经注

134第四集第一经中:“以战斗活命”,即战士。“适合王者”,即适合国王。“王所享用”,指国王的受用资具。“被视为属于肢体”:如同手与脚,因为必定被需要,所以被视作肢体。“远射者”:能在水面上射出一牛吼之远,在陆地上能射出八牛吼之远,或更远。据说,杜多伽摩尼阿巴耶王的一位战士能射出九牛吼之远;而在最后生,菩萨能射出一由旬的距离。“刹那能中者”:指毫无偏差地射中;或意为能以刹那闪电般的速度穿透目标,即能射中。“能穿大身者”:指能射穿单层捆扎的一百块木板、一百张水牛皮、指节厚的铁板、四指厚的石板、一拃厚的乌敦跋罗树干,乃至纵向放置的沙车。“凡任何色……”等句,《清净道论》中已有详细解说。“这不是我”

2. 众经注

135第二经中,「草率受训者」(ukkācitavinītā):指未经反问便接受训练者,即不善训练之众。「经反问受训者」(paṭipucchāvinītā):指通过询问方才接受训练者,即善训练之众。「以量为受训者」(yāvatāvinītā):依标准而受训练,即了知标准后而受训之众。然而,在圣典中,“yāvatajjhā”之义为“如其意欲”,也就是了知意欲后方才受训之众。第三经文义显然。

4. 生起经注

137第四经中,「法住性」(dhammaṭṭhitatā):指自性安住性。「法定性」(dhammaniyāmatā):指自性决定性。「一切行」(sabbe saṅkhārā):指四地诸行。「无常」(aniccā):以已有还无之义而称无常。「苦」(dukkhā):以恒常逼恼之义而称苦。「无我」(anattā):以不得自在之义而称无我。如此,于此经中,三种法相是结合起来宣说的。

5. 盖萨甘巴喇经注

138第五经中,「经线所织之衣」(tantāvutānaṃ vatthānaṃ):此属表示自身所有的属格,义为用线织成的衣服。「盖萨甘巴喇」(kesakambalo):即用人发织成的毯子。「种种沙门婆罗门之论」(puthusamaṇabrāhmaṇavādānaṃ):此亦属表示自身所有的属格。「最劣」(paṭikiṭṭho):即序列最末、低劣者。「愚陋人」(moghapuriso):即空无所有之人。「遮止」(paṭibāhati):即禁止。「迅速张网」(khippaṃ uḍḍeyyā):即撒下鱼笼。第六、第七经其义明了。

8. 恶马经注

141141. 第八经中,「assakhaḷuṅko」(劣马)指马驹。在这部经里,当说到「其速度」(javasmiṃ)时,我就是在说「其智速」(ñāṇajava)。当说到「其颜色」(vaṇṇasmiṃ)时,我就是在说「其功德色」(guṇavaṇṇa)。当说到「其体高与腹围」(ārohapariṇāhasmiṃ)时,我就是在说「其崇高性与圆满意」(uccabhāvo parimaṇḍalabhāvo)。

9. 马匹别经注释(Assaparassasuttavaṇṇanā)

142第九经中,“别马”指马中特别的一匹。“别人”指人中特别之人,亦即是“人上人”的意思。这部经阐明了三道果。于此,应知此人乃由三道而成就智速。

10. 良马经注释(Assājānīyasuttavaṇṇanā)

143第十经中,“贤善”指极善的。“良马”指能了知应作、不应作的马。良人之理亦同。这部经所说的是阿拉汉果。于此,应知此人乃由阿拉汉道而成就智速。

11. 第一孔雀饲养处经注释(Paṭhamamoranivāpasuttavaṇṇanā)

144第十一经中,「究竟依止」指超越边际的依止,即不动摇的依止、坚固的依止。其余意义同前。

第二部《孔雀饲养处经》的注释

145第十二经中,「神变」指成就神变。「教诫神变」指通过揭示、明示而进行的宣说与随宣说之教示神变。

第三部《孔雀饲养处经》的注释

146第十三经中,「正见」指为证得果定的正见。「正智」指果智。「正解脱」指其余果定诸法。这三部经都唯说漏尽者。

第四品:战士品。