4. 入胎相应义注
4 段
4. 入相应
4. Okkantasaṃyuttaṃ
1-10. 眼经等之注释
1-10. Cakkhusuttādivaṇṇanā
302-311在《入相应》中，“胜解”是指获得“信胜解”。“已入正性决定”，即已进入圣道。而“且在那时，不能作障碍”这句，表明道生起时，果无障碍。因为道已生起，便没有任何能障碍果的事物。因此世尊说：“若此人已为证悟入流果而修行，且正值劫将燃烧之时，那么只要此人尚未证悟入流果，此劫便不会燃烧。此人名为‘住劫者’。”（《人施设论》17）“适当地审视”即认可，意为有限度地观察并认可。其余各处，文义皆明。
302-311. Okkantasaṃyutte adhimuccatīti saddhādhimokkhaṃ paṭilabhati. Okkanto sammattaniyāmanti paviṭṭho ariyamaggaṃ. Abhabbo ca tāva kālaṃ kātunti iminā uppanne magge phalassa anantarāyataṃ dīpeti. Uppannasmiñhi magge phalassa antarāyakaraṇaṃ nāma natthi. Tenevāha – ‘‘ayañca puggalo sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipanno assa, kappassa ca uḍḍayhanavelā assa, neva tāva kappo uḍḍayheyya, yāvāyaṃ puggalo na sotāpattiphalaṃ sacchikaroti, ayaṃ vuccati puggalo ṭhitakappī’’ti (pu. pa. 17). Mattaso nijjhānaṃ khamantīti pamāṇato olokanaṃ khamanti. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
《入相应》注释毕。