在家生活释

210 段

在家住处之解说

171

苦,乃是应当执取之善法。

分享食物亦是善行;

不因贪利而欢笑,

不为嗔害而无恼。

172

战士不惧寒冷与炎热,

对荆棘之苦更不以为意;

他履行男子应尽之责,

因此,他不舍离安乐。

173

智者具足戒行,

温和而具辩才;

谦恭柔和、不傲慢者,谛听义理,

如此之人获得称誉。

174

勤勉精进、不懈怠者,

于危难中不动摇;

持守净戒无缺的智者,

如是之人得名誉。

175

善于摄众、能结交朋友者,

能言善辩且远离悭吝;

是引导者,非被引导者,亦非随从者;

他便获得相应的名声。

176

精勤具念者,

于清净业审虑而行者。

已调伏者,依法而住,

不放逸者,声誉日增。

177一七七

朋友,只有两种根本。

一切依此而安立。

对于未得者,那是获得。

对于已得者是守护。

178一百七十八。

应将财富分作四种。

智者居家中;

独自受用资财;

以两种方式经营事业。

第四种则储藏起来,

遇难时便有依靠。

179

见无明灭尽,

及白蚁的积聚,

蜂蜜的采集,

智者应安住居家。

180

若人能守护所获,

衰败便无由生起;

若守护有所缺失,

凡有所得,终归灭尽

181

若无智慧,则无财富

若人于世间,一无所获

儿女与妻子,得不到他的亲爱;

他却有一位能带来快乐的朋友。

182

应知有此四种人。

朋友与善友;

助益者即是善友;

同甘共苦者。

宣说利益,心怀怜悯

如是,当知为友

183

财富灭去、衰败之时

饮食应知量;

不因久视而滞留,

智者于家中当如是安住。

184

过冷与过热,

亦为过晚时;

如是,于业处已舍之际,

意义即为学童阐明。

185

白昼不以清净的戒行而庄严,

夜晚也不以守护而显现;

总是陶醉于饮用迷醉之饮,

释迦女可居住的住所。

186

财富会毁坏愚痴之人,

倘若并非寻求彼岸者,

因贪求财物而愚痴的人,

他所毁坏的正是自己。

187一百八十七。

我们过着恶劣的生活,

我们对他们不施与。

于现前诸欲乐中,

不为自己作灯明。

188一百八十八。

六万年之久

悉皆圆满

在地狱中受苦的众生

何时方有终结?

189

既无终结,何来终结?

终究不见尽头;

那时,恶业确已显现,

我、你,乃至魔罗,

190

我今必定从此离去,

获得人身之后

知恩报恩者,具足戒德

我将广修众善

191

人莫贪著于诸缘,

因诸缘实多过患;

依于正理行诸缘者,

两者俱得增长。

192

未得之财,令人焦灼,

往日未曾积聚;

此前未曾拥有的财富,

事后为此追悔莫及。

193

我曾居于尖顶之屋,

两舌离间,背后中伤

又凶暴,又粗鲁

事后便如此追悔

194

我曾于往昔杀生,

残忍暴戾,不仁不义;

对众生毫无悲悯,

因此,事后追悔。

195

在众多的圣者当中,

于不净的女性中,

贪求他人之妻,

事后便心生懊悔。

196

当你有众多亲族时,

当饮食供养现前时

往昔未曾布施

因而事后追悔

197

母亲与父亲皆已年迈,

年迈体衰,青春已逝;

我虽有能力,却未能尽心供养,

如此,随后思惟。

198

遵循师长教诲,

耽著一切欲味。

我曾轻慢父亲

如此,而后追悔

199

沙门及婆罗门

具戒者与多闻者;

过去未曾亲近承事,

由此而后追悔。

200

已修的苦行乃是善,

亦善亲近寂静者;

并非先前勤苦行,

如是,事后便生懊悔。

201

若人于此诸处,

如理而行持;

行男子应作之事,

他事后便无悔恨。

202

不与他人共妻者,

不应独自享用善妙之物;

不应依止世俗言论;

此非智慧增长之道。

203

持戒具足,威仪端正,

精进不放逸,明察具慧;

谦和柔软,无有骄慢,

Surato,意为乐于交往;sakhito,意为友善亲近;mudu,意为柔和温顺。合起来解释为:乐于交往且亲切温和者。

204

摄受诸友

乐施善谋

以饮食令得饱足,

常供沙门与婆罗门。

205二百零五。

法欲者,即渴仰正法、善持所闻者。

应成为遍问者,精勤不懈,善问善思。

应至诚恭敬,亲近承事。

依止持戒者、多闻者而多所闻授。

206二百零六。

对于在家者,

家主连同住处;

生活安稳应当如此,

集会亦当如是。

207二百零七。

应当如此而无恼害,

以及说真实语的学童;

从此世间至于彼世间,

如是命终之后,便无忧伤。

208二百零八

孝顺母亲是世间之乐,

孝顺父亲亦是乐;

沙门之性是世间之乐,

或谓梵行之乐。

209二百零九。

大地如粉,细沙为尘,

轮围山犹如针尖之果,

须弥山如同蚁垤般渺小,

大海亦如一钵之水。

210二百一十。

所谓“梵天”,即指父母,

他们被称为“前行者”。

子孙应受敬奉,

他是众生的大悲者。

211二一一

因此,应对他致敬,

贤者应当恭敬他,

以食物或以饮水,

以及衣物与卧具