13. 神通释注

121 段

13. 神通解说之阐释

天耳界论之阐释

400此处,指在天耳界的解说中。因为通过解说神通经典的方式,阐明了神通的修习方法。这里以神通为首,讲述了神通经典。因此说“在之后的三神通中”。“之后的三者”,是就导师说法的次第和自己的论题次第而言,并非修行的次第。修行者并不依此顺序修行。“一切处”,指在天耳界经典与其余神通经典中,即一切处。或者,“在那里”只是文中的小品词,意为“在那里”或“在如前所述的经文中”。与天耳相似:存在于天界的称为“天”,即诸天的耳界,因为它与那天耳相似。现在为了阐明这种相似性,而说“因为诸天的……”等。其中,“由善行业所生”,指由于具足信心殷重、见解清净、见功德等成就的善行,由那能生天界的善业、福业所生。由胆汁、痰、血等:“等”字包含了风病等。“无障”,即不被恼害。由于不被胆汁等所恼害,且因业的殊胜,应知为远离随烦恼。远离随烦恼过失的业,如同远离杂草等过失的庄稼,其果报殊胜、无污染。并且,通过因的转喻,果也得到同样的称呼,如说“白业有白报”。“即使远处”的“也”字,包含了能领受微细所缘的能力。“净色耳界”,即具有四大种净色特征的耳界。

由于仅凭精进策励便能成就,一切善的修习都是精进修习;而具足勤行的神足修习,尤其是精进修习,由此威力所生,即是由精进修习力所产生的。智所成的耳界为智耳界。“正是那样的”,指由于远离随烦恼,以及拥有能领受即使远处、微细所缘的能力,因而与那相似。“由于依天住而获得”,即依于称为天住的四地而获得,以此为因,说它具有天的特性。而此处所应说的,前文已经说过。“依止天住”,是指依止具足八支、达到殊胜的、称为根本禅的天住而转起;或者,属于天住的、与自己相应的色界第四禅作为依止缘而依止。这里应当这样理解其义。“以听闻之义”,即以执取声音为义。因为如实获得声音、觉了声音的自性,即是听闻。虽然界还有如持自性等其他含义,但为了显示无我、空,导师宣说界教,因此也说“也以无命之义”。耳界的作用是领受声音,以及作为声音确定之缘。

由于智的清净即是随烦恼的离去,所以说“无随烦恼的”。“人间的”,指属于人类的肉耳界,由于它具有执取天界、远处等境的特胜作用,超越了人间,因此称为“超越人间的”。因此说“以超越人间范围而听闻声音”。其中,“人间范围”,即人类的行处,指通常由耳门所取的境。因此说“以闻声”。“天界的”,指属于天界的。而特别是诸天的谈话声,故说“诸天的声音”。“人类的”,指属于人类的,那些人间的。由于如此只执取了天与人声,所以说“部分遍取”,即只执取一部分的意思。“依于自身”,即依止于自身身体。“无余遍取”,即通过执取处所的差别,无余地包含有识等差别的声音。

这是天耳界。以遍作定心:即以那作为遍作的、不共的定心,以为了生起天耳智而依遍作所转起的刹那定心——等持之心,这是其意。所谓遍作定,也被解说为天耳界的近行位;然而应知,那是依种种不同的转向而说。为了见到一切粗显之声,首先执取狮子等音声。据说,鬃毛狮子哪怕在三由旬之顶,其狮子吼声也能被听到。以“等”字,应知包含了雷声、虎声等。而在这里,如同显示粗显声音的转向,只是为显示微细声音的转向方法;同样,依于执取音声的修习之力,更微细声音的执取便得以成就。

如此,为了显示:随顺近处声音的执取,远处乃至更远处声音的执取也能成就,而依“东方”等方向关系,开始了对声音作意的方法。其中,“声相”:因为它是智慧生起的因,所以声音本身就是声相;或者,如前所说那样,通过不断执取而获得的诸声音中粗与细的状态,即是声相。因此他说“诸声音的声相”。然而,所言“无论粗声、细声,皆应作意其声相”,是为了显示:即使在被认为粗、细的声音中,也还有粗与细的差异。而这一切,都应视为是为了显示微细之智的熟悉。有些人认为,由于声相并非现前存在的性质,所以“声音本身就是声相”这一观点才是合理的;但这并不合理,因为粗、细声音的声相,就像以颜色为所缘的智慧对蓝、黄等颜色的认知一样,就在那里被执取。而在这里,粗、细的状态正是被意指为声相。“他的”:指那位依所说方法修行的瑜伽行者。“那些声音”:指从最粗开始,作意者次第作意的、越来越微细的那些声音。“即使是平常心”:指在进入基础禅那之前所生起的心。“遍作定心”:指为了生起天耳界,进入基础禅那并出定后,以声音为所缘进行遍作而生起的刹那定心。因为

“在这些声音中”:指为了呈现遍作的范围而被说到的众多声音,在这些声音中。“某一种”:指他通过遍作的方式,恒常对其作意的那一种声音。“从此以后”:指从证得安止之后。“在那耳中”:在那智耳之中。“已进入”:指天耳界已完全含摄其中,从安止心生起之时起,他便名为得天耳智者,从此不再需要为此更精勤修习——这是其含义。“那”:指天耳界。“已得力量”:指获得力量,达到坚固状态。“应增长的”:是基础禅那的所缘。“多少”:指“在此范围内我听到声音”,如此以一指等量来限定范围。因为,对于基础禅那的所缘——遍相,决意“让它遍满这么多区域”之后,进入基础禅那者的遍相便遍满那等区域而安住。他从等至出定后,对那里出现的声音作意;由于修习善巧,以那里的某一种声音为所缘,生起作意之后,便生起四个或五个速行心。其中最后一个为神通心,其余的则仍需再次进入基础禅那。正是因此,只要是被基础禅那所缘所触对的区域,其中的声音他都能听到——他带着确信这样说。而这里以一指、二指等来执取,是考虑到微细声音而作的。

“如此听闻者”:即如此反复地分别限定之后,由听闻成就自在神通,正如对已作意的声音那样听闻着。“各别地”:即使那些声音同时生起,当欲依事体差别而一一确定它们时。

天耳界论之阐释已毕。

他心智论之阐释

401“遍知”:依有贪等分类而分别后了知。因此他说“即分别,此为其义”。因为对于那些界,“趣向”是它们的含义,“觉”也是它们的含义。“其他众生”:此处“其他”一词指别处,因此他说“将自己除外,即其余的众生”。正如不是其他的,就是自己;不是自己的,就是其他。而这里的“众生”:在色等诸蕴上,由于执著而称为“众生”。然而,这一概念在有识的相续中已约定俗成,即使无有欲贪也仍被称为“众生”,或是依过去曾有的状态。“补”:指地狱,在那里沉沦、坠落者为“补伽罗”,即造恶者。其他在轮回中流转者,由于未超越那种状态,也被称为“补伽罗”。或者,由于在种种众生类中处处受生而充满,并以无常性而沉沦,故依词源说为“补伽罗”。

“此即”中的“即”字是表原因之词。因为“此他心智依天眼智而成就”,所以那天眼智是生起此他心智的预备行,因此应这样连接:由已证得天眼智、欲生起他心智的比丘。所谓“心脏色”,并非心脏基色,而是指心脏肉片。据说其外如莲花蕾之状,内似苦瓜之果,正是依此而呈现所说的血液停住。然而心脏基色是依此血液而转起的。那么,如何以天眼见血液颜色而寻求非色的心呢?因此说“当……时”等。又,如何由喜俱等心的转起,而使业生的血液呈现种种颜色呢?或者,谁曾这样说“那血液只是业生的”呢?因为那里也可获得四种相续的色法。因此他说“此色是喜根等起的”等。即便如此,那里非心生的色法,不应有如上所说的颜色差别吗?应有,因为其余三种相续的色法随顺它而转。正如在行走等时,心生色法被时节、业、食等起的色法所随顺,否则身体根本不可能移动到别处;同样,这里心生色法也随顺着其余三种相续的色法而转起。在欢喜与愤怒之时,眼睛的颜色变化,正应视为这一意义的例证。

“寻求者”是指首先依推理发出智、进行探寻的人。因为欲生起他心智的瑜伽行者,应依前文所述的方法,使具足八支的色界第四禅成为堪能发起的近行定,在获得天眼智后,扩大光明,以天眼观察依他人的心脏肉片而转起的血液颜色,以取相的方式确定“现在此人的心是喜俱”、“忧俱”或“舍俱”,然后入根本禅定,出定后作意“我知此人的心”,如此作预备行。即使百次、千次,也应反复入根本禅定,出定后同样地修习。当他这样以天眼见心脏血液颜色等方法修习时,他心智便能生起。那时,所确定的转起之心即被他心智取为所缘,生起意门转向;当彼灭去时,有四个或五个速行心速行。其中前三个或四个是名为遍作等的欲界心,第四个或第五个是色界第四禅的安止心。其中,与最后的安止心一起生起的智,即是他心智。因为它是在以近行作预备之后,现前通达、阐明他人的心而转起,正如天眼智如色、天耳智如声。此后,则以欲界心确定有贪等,如同确定蓝色等。然而,已证得的他心智,其令稳固的方法也与证得的方法相似。为了显示这一点,所以说“因此,由彼……应令稳固”。

从“如是稳固之后”等语,是显示稳固的利益。“一切欲界心”是指五十四种欲界心。“一切”一词也应适用于“色界、无色界心”而关联起来。由此,即说十五种色界心、十二种无色界心。“了知”是指根据有贪等类别而了知,即现前通达的意思,这是此处的意旨。此处所说神通是就凡夫而说的,因此未能提及出世间心。因为上位的圣者或同分的圣者也能了知下位者及同分者的心,因此说“或无上心”等。“转近者”是指以智而接近。因为了知某一心后,无需预备行即了知另一心,故称为“从心转近心”。因此说“即使不依心脏色的观察”。因为依心脏色观察等方法,是就初学者而说的。因此说“此虽已说”等。“于任何处”是指在五蕴有或四蕴有中。“未作勤策者”是指未作名为神通修习的勤策之人,即初学者的意思。“此说”是指“扩大光明”等所说的预备行之说。

“其余”是指上述之外的部分。为了将这种未加分别而说的内容加以分别显示,他说:“四地善及无记心为离贪。”因为那些心以如理作意为缘、以因性为因,没有与贪相应的疑虑,故可得称为“离贪”。其余的不善心由于不与贪相应,故不具“有贪”性;但由于以贪为因,可能有与贪共存的状态,故也不具“离贪”性,因此说它们“不摄入此二中”,即应离于二法。若如此,是否成为片面的他心智?不是,因为它们属于其他的二法。然而,有些长老认为:“即使没有对立状态,不与贪相应在这里就是标准,如同某些无记心一样。”他们亦承认其余不善心为离贪,针对他们而说“然而有些长老也将它们摄入”。关于有嗔二法,也应以同样的方法理解其义。

所谓“依个人方式”,即依其特有的方式,意思是:如同于其他善心中,存在着不与贪、嗔混杂的纯粹之痴。于不善根中,与痴俱起,故第一种方式称为“有痴”;第二种方式中,与痴俱起,故亦名“有痴”——由此前后文句的简别,应知两种方式的差异。与自身相应的昏沉与睡眠,随顺而转起,名为“昏沉睡眠随转”,即五种有行不善心,因其于所缘以收缩的方式转起,故称为“收缩”。依所说方式,应知掉举是随转的;而此掉举俱行之心,或指掉举之缘殊胜而强力转起的情况。由于能镇伏烦恼、果报广大、相续长久,故达至广大;或由大欲者、大精进者、大心者、大慧者所行,故称为“广大”。其余者为“有限”与“无量”。与能超越自身者俱,故为“有上”。已超越者,为“上”;以不属世间故超越世间,为“出世间”。因此,无有更上于此者,为“无上”。以具近行定相之定,善安置故,为“安止”。得彼分离解脱者,为欲界善心。得镇伏解脱者,为广大心。得正断解脱者,为道心。得安息解脱者,为果心。得出离解脱者,亦同此两者。虽然某些省察心等以涅槃为所缘,但并非证得出离解脱,因其不具有如此的作用。

他心智论之阐释已毕。

宿住随念智论之阐释

402402. 回忆过去生,或对此的忆念,即是宿住随念。此智以依止等为缘而生起,故为开显简略所说“宿住随念中之智,即为此义”的涵义,先说过去生,再示其中之念与智,故说“宿住”等。其中,“过去”一词,因有“于一生”等说,在此意指过去有之领域,故说“于过去诸生中”。“住”一词表业所生成的、无有能离蕴而住之法,故说“所住之蕴”。此处“所住”指于自相续中转起,他们如是随其所应经历、生起、转起,于此处生已即灭,故说“所住者,即所经历、所体验、于自相续中生已而灭者”。如是依摄于自相续之法,说“住”词之义已,今为通说一切,言“所住之法或所住者”,为显明此义,而说“以境住”等。因为境亦由对境之习近而被习近,由作所缘而被体验,故亦名为所住。他们有两种,即自识与他识之境,为示此二者,说“自己”等。

其中,先说“由自识所知”,再以“所辨别”一词阐明此义:那些以境住而成为所住之法,并非仅仅由识而知、仅为识所了知,而是如同过去由生、名、姓、容貌、相、食物等差别,以能辨别的慧辨别而执取,此智亦是如此辨别而执取。或者,由他识所知者亦是所住,此为关联。其意是:并非仅为自识所知,亦由他识所知。此处亦应引入“所辨别”一词而关联:“或由他识所知、所辨别”。其执取的方式,应依所说之方式理解。而且,因为是在尚未到来之生命中,由他人所知、所辨别,他们之中亦有般涅槃者。凡他们所知者,依他们当时转起的相续,亦能了知他们于过去的转起,故为显示已达极致的宿住随念智之境——过去诸生,说“于断轮者之随念等”。断轮者即正自觉者,对其之随念为断轮者随念。诸师说,以“等”字摄独觉、佛弟子之随念。然而,断轮者皆于无余涅槃界般涅槃。对其随念,即对其所行道之随念,而此行道具略说以六所缘执取为相,故此处以他识所知之执取而摄之。不过,这些唯是正自觉者之境,非其他人所能得,故说“他们唯佛能得”。因为在过去,诸佛世尊如何观见、如何修习道、如何证得果与涅槃、如何调伏所化,于一切时,他人之……

种种:即由种种生、趣、识住、有情居等而有多类。以诸行相:即与名称、种姓等行相一同,此处具格表伴随义。已转起:即依教说而转起。故说“已阐明”,意为已详细解说。“住处”是包含内部分类的总称,为显示这些分类,欲作分别而总括地说“处处已住之相续”。这是弟子所随念,而非大师,故说“依蕴之次第或依死生”。蕴之次第,即诸蕴的顺序。那是从死开始,依生起次第。但此处有人说“威仪次第即是蕴之次第”。随入随入:即以智行,随入随入。外道:即其他外道,他们或是业论者、或是作论者、或是苦行者等。除上首弟子与大弟子外,其余大师的弟子为普通弟子。

因为外道仅在梵网等经中能随念四十劫的坏成,故说“不能过此”,并说明其原因:“由于慧弱”等,由此显示:修习毗婆舍那,是宿住随念智的殊胜因。所谓“慧强”,此处应知,名色分别等正是令慧强之因。因为那是他们共通的因。如此数量:即劫的标记,超过此数一劫、二劫乃至无数劫,依时间如此次第,大弟子、上首弟子、独觉的福德智慧愿行、声闻菩提与独觉菩提的波罗蜜已得圆满。若诸圣者的神通智差别由积累菩提资粮的时间所限定,那么诸佛的境域也应被限定了,故说“然而诸佛则无有分限”。依“所知有多少,智就有多少”之说,如一切知智,诸佛的神通智于境域亦无分限。于彼,凡所欲知,皆能了知。或者,即使有时间分限,由于因缘方便善巧等极为超胜,大菩提资粮的般若波罗蜜现行威力无有分限,何况由此所生的神通智?故说“然而诸佛则无有分限”。过去有如是若干劫、无数劫——如此的时间分限是没有的,如同未来的未来分随念智一样。

如是依时间差别显示了六种人的宿住随念后,为再依所缘取、依威力差别、依转起行相而作显示,故说“外道”等。依死生:即对于自己或他人各各的生命体,见其死之后,中间不缘任何事物,唯取结生。为以遮遣及随顺显示已说之义,故说“因为他们的”等。普通弟子亦依死生而转移——此义应依前文所说“由于慧强”的理由来阐明,因为依死生而转移时,中间无所见之用。然此处是为显示智力而说。

“各各明显”:即如秋日正午时分,有眼之人处四肘深屋中,对面前的色境极为明显,此为世间共许。然而,对于更微细、被遮蔽等类的色境,则可能非其所能及。于诸佛,所欲知的所知境绝无“非其境界”之说,以所知障已善断故,智光所照,如掌中余甘子般极为明显、极为清晰。又如结集时略摄经文:诵结集文时,取“初禅……乃至第五禅”等首尾而略摄讽诵,非逐句诵;如是,此处亦略摄了众多亿劫。“凡所欲”:即于任何劫、任何有中,凡所欲知,便于彼处唯以智趋入所欲知,依狮子入、依狮子步,以智行而行。犹如对百裂之箭,以箭端接箭端而习练穿箭术者;又如与萨罗邦伽相似者,即与萨罗邦伽菩萨相似者;因未达目标而不滞著,因超越、穿行而不偏离。

“如萤火之光而现前”:即由于智慧之力极为微劣,宿住随念智如萤火之光般现前。其余诸智亦同此理。“如灯光”:即如同寻常灯明之貌。“炬光”:即大火炬之光。“药星之光”:因其星光盛多,依此而持,故称药星;或因其能赋予诸药之力,故得名药星之光。“如秋日之轮”:即于其境界中,能全然破除黑暗。

如同前往“杖端村”时不脱离五蕴次第一般。为渡过小河,仅用一根树干搭成的桥,称为“木杖桥”。铺上木板、钉上楔子,可容四人或五人通行的桥,称为“步行桥”。适合步行商队通行的桥亦称为“步行桥”,如同步行道。适合车辆通行的桥称为“车道桥”,如同车道。由大型步行商队所走的道路称为“大步行道”。由许多车辆——或二十辆、或三十辆——共同通行的道路,则称为“大车道”。

此处所谓“修习心与慧”(《相应部》1.23, 192;《Peṭakopadesa》22;《弥兰陀问经》2.1.9),是以“心”为首,指示声闻弟子所修的定修习之范畴。

403403.“因此”:因为此处意趣声闻弟子对宿住的随念,故说“因此”。“如是”:即如同他们随念那样,想要如此随念。在下面三禅中,依其适宜,以喜和乐令身心饱足,因此说“入四禅”;否则便只应入基础禅那。开始随念时所坐的那一座,是最后一座。“由此,座位的铺设”:应联系理解为,从那一座向前追溯,作意座位的铺设。此理于其余诸项亦然。在“食事时”等中,以“时”为首,指在各个时刻所做之事。“塔院、菩提树院礼拜时”:即在塔院与菩提树院中礼拜佛塔与菩提树之时。“整个昼夜”:此处为持续相合关系,用业格。

“有些许应作之事”:指某些应作的事务。“以此”:即通过入基础禅那。因为基础禅那如同磨刀石之于刀匠,能令念与慧变得锋利。由入此禅那,它们达到极净。因此说“如灯火照耀般明显”,意指如同在黑暗中灯火那样明显。“前生”:即于此生紧邻的前一生中。“已转起的名色”:即由自己的诸缘所转起的名色。而且,应先作意色,再作意名;另一些师则说先作意名,后作意色。“能够”:即有能力。所谓“智者”,指对此神通修习已作准备者。

“另一个生起”:这是指从某一业有,另一个生有生起,因为它们是过去与现在不同时段的状态。否则,即便在同一有中,名色也是彼此相异而生起,已灭者则无结生。因此他说:

“诸已灭者,无论是死者,或是住世者,

一切诸蕴悉皆相同,逝去而无结生。”

‘彼处’:即那舍弃之处。‘āhundarikaṃ’:即四面及上方密集遮蔽的狭迫之处。‘如极暗’:如同黑暗、闇冥一般。

‘为尖顶屋的脊檩’:即为了尖顶屋的顶部。应知此譬喻的对应关系如下:宿住随念智好比尖顶屋的脊檩;前生临终刹那转起的名色好比大树;与此相关的此生结生心好比枝叶;遍作修习好比斧刃;基础禅那好比铁匠铺。‘木板譬喻’也应按所说之理了知,即‘譬如一位强壮之人,为了煮饭等而劈粗木柴,斧刃在劈其外皮、内皮时损坏,虽未能劈开粗木柴,却不放下斧柄’等。同样,‘拔发师譬喻’也是如此。

宿住随念智之所以不称为‘宿住智’,是因为它并非以过去生中所住之法为所缘。所谓‘彼’,是指从最后一座起,直至结生之间转起的智,此智是作为宿住随念智的遍作而转起的定相应智,即遍作定智。如果将此智当作色界定相应智,则不合理。他们的这种说法,若是针对‘过去分智’而指色界定相应智,则不合理,因为遍作定智属于欲界。在巴利圣典或注释中,并无‘紧邻死心之后,以色界心缘取此方转起之诸蕴而生起’的说法。‘那些速行中,前面的’——应如此连接。‘而当安止心生起时,则于彼’——也应如此连接。这就是所谓的宿住随念智:虽已显示以紧邻之有的临终刹那转起的名色为所缘而转起的智,但那应当视为仅是例示,因为智的共通性已被阐明。正是从那名色开始,遍及一切过去的诸蕴以及与诸蕴相关的一切宿住,以通达他们的方式而转起的智,即成为宿住随念智。因此说:‘以与该智相应的念,随念种种宿住。’

404‘一生’:即一有。因为此处‘生’意指由单一业引生、以执取与舍弃为界限、内含诸法差别的蕴相续。因此说‘一生……乃至……蕴相续’。‘衰减’:即耗尽、坏灭。‘劫’:即无数劫。它实际是时间,应知为依彼时转起的诸行之衰减。‘增长’:即增劫,此处亦同此理。然而,在‘时间耗尽’、‘时间吞噬一切众生,一切皆与时间俱去’(《本生经》1.2.190)等说法中,虽也说到时间的灭尽,但此处所指并非此义,否则将导致不当的结论。‘坏’即破坏、灭尽;坏之后如是安住者,名为‘坏住’。‘以其为根本’:即以其为先导。‘成’即生成,或增长,名为‘成劫’。

火劫、水劫、风劫——若依劫灭界限的顺序,在应说诸劫灭时,此处却不那样说,而说‘水劫、火劫或风劫’。有些人认为这是依造成劫灭的大种说法的次第;另一些人则认为是依劫灭的次第。由水而灭,故名水劫。劫灭界限即劫灭的范围。

‘劫灭’即坏灭。‘恒时’即一切时,意为在三种劫灭时也是如此。

“一佛土”者:此处为了确定所指而说,为加以限定而显示,故说“佛土有三种”等。在如来结生智的威力,因福果激发而自然使大地震动的范围内,那一切即称为佛种诞生之地,所以说“生土以一万轮围为界”。所谓“威力现行者”,此处指具足神通、心得自在者。他若在威令土内的任何轮围中安立,为自身利益作护卫,纵使前往其他轮围,所作护卫依然有效。或者,他若在一轮围中安立,为一切众生作护卫时,在威令土内,护卫的威力确实能遍及一切众生,因为那里的诸天会接受护卫。关于境界土,世尊曾承诺“仅于一刹那,以音声令知并示现自身色身”,而说“乃至若欲”。于彼处,即于无边际、无量的境界土中。如来所欲知者,皆能知之,因为佛智唯依欲知即可转起。“安立者”,即正在展开,正在生起。

405“如牛所食之量”者,即牛所能食用的量。“于”即于某时。以花果为生的诸天也会生于梵天界,这是句子的关联。

“这些”指前面所说“以雨为生者”等众生。“于彼处”即于梵天界。而且应知此梵天界是指少光天等梵天界。说了“依已得禅那之力”后,为显示得禅那的可能性,而说“其时”等。“令世间增长”即令其聚集,故称为“世间聚集者”。据说,人们见到他们之后,无论站着或坐着,都生起悚惧,惊慌失措,便聚集在他们附近之处。因发髻散开而披头散发;因头发四处飘散而乱发纷飞。因畏惧世间毁灭而心怀忧悲,故现出极为丑陋的容貌。“贤友”是对诸天的亲切称呼。然而,他们如何知道劫初呢?诸师说:“由法性所策动。”另一些说:“由见到那样的征兆。”还有一些说:“由梵天所派遣。”

“慈等”即慈心作意等欲界善业。“天界”指欲天界。据说,诸天因惯于领受乐触之风,故于风遍处易成就禅那。因此说“于风遍处作遍作后,获得禅那”。而“其他那些”是针对恶趣众生而言。“于彼处”即在天界。

“第二日轮”即第二个日轮。“七日轮”即有关七日轮出现的经。“原本的日轮”即劫初之前已出现的日轮天宫。然而在劫初时,如同其他欲界天,日轮天子也修习禅那,而后往生梵天界,日轮则运行得更为光耀、更具威光。另有人说,那个日轮隐没后,有新的日轮生起。恒河、阎牟那河、萨罗补河、阿致罗筏底河、摩醯河,此为五大河。

“起源”即生起之处。“鸿飞”指曼陀迦河。

“不存立”即不存留。

“润泽已尽”即润泽已耗尽。地界因水界而得以凝聚成团而安住,当六日轮出现时,该水界便耗尽。如同此轮围一样,百千俱胝轮围也是如此;从毁灭大云生起开始,此处所说的一切劫初,都可依此类推。

“崩解后”即破裂之后。“诸行类”即依大种与所造色而分类的诸行之类。“一切诸行灭尽”即应被烧毁的诸行灭尽。虽然自身也是诸行类,但由于没有燃料,连灰烬也不留,烧尽后便止息,因此说“如酥……般熄灭”。

406“经过漫长岁月”是指度过了名为坏灭住劫的无数劫那样的漫长时间。“多罗树干等”中的“等”字,含摄了娑罗树等树木。“令其凝聚”是指不让它散开,而使之聚成一团。因此说“圆形”,即以圆形为界限。“水”指水。“风”指风。“给予空隙”是指就像让水凝聚、团聚一样,在那里又留出间隙。“正在耗尽”是指水先前已被从梵天界以下融为一气的风所蒸干,从而趋于耗尽。“梵天界显现”是句子的衔接。而“梵天界”是指初禅地。“在四欲界天处所之上方”是指夜摩天等四天的立足之处。然而,四大天王天与三十三天的居所,因为与大地相连之故,此时尚未显现。

“阻止”意为如同不让下方掉落一般,加以制止。

“最先生起者”一语,是为了显示寿尽的可能性,由此表明:他们是在二劫、四劫或八劫的起始便已生起。“从彼处”是指从光音梵天界。少光天与无量光天也由“光音”一词所摄。“他们具有自身光明,遨游于虚空”,这是就其等近行定福德所具有的大威神力而说。“逐块取食”是指取一块又一块,意思是:将其弄碎、破坏而取食。

‘Haṭṭhatuṭṭhā’即极为欢喜、心潮澎湃。‘予以命名’即如此称呼。

对于须弥山、轮围山与雪山等,此处还应说到‘洲与海’。如后文将说:‘低洼之处为海,平坦之处为洲。’‘重重叠叠’即高高隆起之状。

‘轻慢’即超越而思量,意为鄙视。‘依照同一方式’即依照‘有些人容貌端正……’等所说的方法。‘巴达喇藤’是一种以此命名之藤类,据说它的另一个名字叫葛勒吉。‘无需耕作之处即可生长’指在不需耕作之地面自然成熟。‘无糠’即去除谷壳。

“似苏摩那花类”者,即与名为苏摩那花之花种相似。“随其味”者,即粥饭等随其各味,意为具有何种味道。味地、地衣、巴达拉藤等被食用时,犹如天食,消除饥饿,仅以味觉增长其味,不因物质微细而成排泄物,唯因微细而成为执取之燃料。然而粥饭被食用时,虽增长味,但因物质粗重而释出排泄物,产生尿与渣滓,故说‘从此以后,屎尿产生’。由于过去生中所修近行定之威力,只要众生相续中镇伏欲贪的力量尚未平息,猛烈欲贪所依之男女根便不出现。但当其被截断,猛烈欲贪得到机会时,他们所依之根便于众生自身中生起。因此说‘男子……出现’。故又说‘即于此处’等。

“懒惰性者”者,即不取当日之米而取用次日之米,具有懒惰习性之人。

“叹息”者,即随之悲伤。“我们应当认同”者,即我们应当同意。“于我们之中”者,即在我们当中。“正确地”者,即恰如其分、如法地。“应当受到批评”者,即值得批评、应受谴责。“应当受到诃责”者,即应被鄙视。

此即世尊有能力行赏罚之义。“令欢喜”,谓以摄事如法地令喜悦、满足。

住劫的阿僧祇劫包含六十四个中间劫。有说包含二十个中间劫。其余的无数劫在时间上也与这些量。

407“大水流”:指如棕榈树干般粗大的碱水水流。“从一切处”:即从所有方向。“从地”:即从大地的最底处开始。因为被那碱水触及之处,大地、山等悉如投入水中之盐粒般消溶,故有说:“地与碱水合为一水。”又有说:“持地之水聚与持水之风聚灭尽无余后,于一切处唯成一大洪水而住。”此说合理。三梵天界,即少光天、无量光天、光音天,这是依“然此是差别”而说,否则应说“六梵天界”。于遍净天,以最高说法标示第三禅地。于少净天、无量净天,水亦触及而住。前文“触光音天而住”亦同此理。彼:即彼坏劫之水。随水而行:即被水所随行、触及。征服:即令消溶。

此一无数劫,即此名为坏劫的一个无数劫。

408408. 说“粗尘灭去时,依地之细尘方灭去”,故说“然后细尘”。“令生起”,这是其中的关联。至于“立于不平处的大树”,是就应首先令其生起者而说。

轮围山与须弥山:因大地翻转,轮围山与须弥山也随之翻转,风更将它们卷起,抛掷于空中。这些即是轮围山等。撞击,即相互碰撞。彼此:即一个世界之轮围山、雪山、须弥山,与另一世界之轮围山等,因相会而彼此撞击。一切诸行,即持地之水与持水之风等一切诸行,灭尽之后,自身亦随之而灭,因为已无安立之处。

409虽然诸行的自性灭是无因的,因为并没有一个破坏者,但相续灭若无因则不可能,正如在有情身中那样。器世间也必定是有因而灭,因此他问:“世间因何而如此毁灭?”另一位为显示:如同世间最初因投生其中的有情们的福力而展开,同样地,也因他们的恶力而收缩,故说“以不善根为因”。正如由于贪、嗔、痴的增盛,依次在住劫的无数大劫中生起疾疫劫、刀兵劫、饥馑劫这三种中间劫;为说明所说的这三种毁灭也恰恰因贪等的增盛而有,故说“在诸不善根中”等。“极为增盛”是指极度地增盛。当嗔极为增盛时,如同被极锐利的碱水所灭,所以说“嗔极增盛时,被水所灭”。应知某些论师的说法意趣是:嗔如明显的敌人,与火相似;贪如不明显的敌人,与碱水相似,因此“嗔极增盛时被火灭,贪极增盛时被水灭”是合理的。贪在众生中多分生起,故说世间多因贪力而毁灭。

410如此以连带的方式说明了毁灭等内容之后,现在为了显示他们所忆念的方式,开始叙述“忆念过去生时”等。

“在那个毁灭劫”一句,是因为经典中从毁灭劫的开头便采用了此语。因为在那里也可得知,他于诸有等中轮回了一段时间。或者应这样看待:在毁灭劫中,他于正在进行的诸有等中有了投生,这句话便是显示此点。又或者,“在那个毁灭劫”中,应视为省略了“或”字,由此以不确定之义,其他无数劫也被含摄而得以成立。在“于有”等当中,是指于欲有等、于卵生等胎、于天等趣、于异身异想等识住、于有情居、于刹帝利等有情类中。“曾是”即曾经是。“或容色成就”中的“或”字,是显示还有“或容色衰损”的情形。

“或食米肉之食”指在俗家时。“或食自然果食”指作苦行者等时。“有味的”指依著家庭的喜等。“无味的”指依著出离的。以“等”字则包含了离生喜乐之定等。

以“曾于彼处”等显示了随其所欲的一切随念之后,现在为以另一种方式显示其义,而说“再者”等。这其中,“曾于彼处”是总说,或省略了遍计,即说为“于彼处、于彼处”。在“渐次上升者随其所欲地随念”中,“上升者”是指以逆观智向过去生上升者。“观察”是指对已随念及未随念的观察,并非随念。“如是”是对所说之义的指示。为显示那是随其所宜,而非随其次第,故说“以名、以姓”等。“以容色等”意指以容色、食物、感受、寿量等种种差别。“白色的”中,“的”字表起始义或种类义,由此显示“如此、此类种种”。

宿住随念智论注解已毕。

死生智论注解。

411“于死”指在死时。“于生”指在生时。此处为近处依格,即说为死刹那附近、生刹那附近。正如接下来将说“那些临近死者”等。由于以天眼智了知众生的死与生,故说“即是天眼智之义”。在“因与天相似故”等句中,之前已说过的道理此处应说。但这里有其差别:彼处是着眼于“耳界”一词而以阴性说明,此处则应以中性说明。彼处无有以光明摄持的必要,此处则有,故说“因以光明摄持故,因有大光辉故亦是天”,意思是:由以遍光明摄持而可证得,以及自身以智光明遍满而有广大光辉。因为有大光辉者亦被称为“天”,如“这天宫”等。“因有大行境故”指有可敬的所行境,即有可惊异的转起。因为其转起可惊异,能见墙等之外的事物。“因与天相似故”是低劣譬喻的显示,因为此智比诸天的天眼更具大威力。由此,瑜伽行者为了获得天眼而作遍业,于义理上是对彼对治的征服,即名为征服欲;而获得天眼者具有神通,能如大目犍连长老等那样,以领受诸天所说、忍可法的布施而行于布施领受之相及世间共称中。如此,以住处、征服欲、共称、光辉、行境这些义理,确立了此神通智的天眼性。而声论师在这些义理上欲求di

“见”的意思是:以见色的功能。因为众生以眼见到色。如同依止于识的肉眼,仿佛在指示平坦与不平坦那样运作,但此天眼并非如此。它自身能更殊胜地执行眼的作用,因此说“因执行眼的作用而如同眼,故也称为眼”。为了展开略说的“由于是见清净之因”的含义,而说“因为……”等。执取断见,是由于看不到他世的再生,认为“这个有情就在这里断灭了”,其他邪见也是如此。至于执取新七种有身见,则如同认为得者是偶然生起一般。“佛子们确实见到”,这是对后句的限定,而非对前句的限定。如此,则与《胜敌本生》等经典不相违,得以成立。

“属于人类的”即人间的,是众生所行境之色所缘。由于能见到与之不同的、属于天、非天、极微细等类别的色,故称为“超越人间的”。而这样的色,即称为超越了人间施设的范围,因此说“以超越人间施设而见色”。如此从境的角度开示后,现在从能观者的角度开示,而说“或者人间的……”等。在此,超越肉眼也应理解为是通过超越其作用而实现的。

“以天眼”即是以天眼智。由于刹那极为迅速、极为微细,某些色是无法被看见的。再者,天眼的所缘是现在的色,此色是前生缘,并且没有转向与遍作,广大心便不能生起;正在生起或正在坏灭的色,也不能成为所缘缘。因此,“在死生刹那的色,不能以天眼看见”,此为善说。如果天眼智唯以色为所缘,那为什么说“看见有情”呢?因为多数是见到属于有情相续的色,所以这样说。或者,有些论师认为,这是依于执取有情的因相,以世俗言说的方式而说的。所说“那些正在死去的”等,即是所指,这是关联。在此类色中,意指不是与死生刹那俱有的色。

依痴所生之业低劣,其果亦低劣,故说“由痴之等流所成”。与此相反,即与彼被轻视等相背反的状态,意指被尊重、不被轻视、不被蔑视、不被鄙弃,而得恭敬。妙色,即美丽的容貌;丑色,即丑陋的容貌。此妙色与丑色,依其次第,乃是依无嗔与有嗔之业而生,故说“由无嗔之等流所成”等。往生善妙之趣,故为善逝;因此说“往生善趣”,意为已投生善趣。怀有无贪意乐的有情,是知恩者、远离悭吝者;依无贪之业而成为幸福、圆满者,故说“或由无贪之等流,成为富裕、大财富者”。堕入苦趣,故为恶逝;因此说“往生恶趣”。怀有贪欲意乐的有情,是贪婪者、悭吝者;依贪欲之业而成为生于恶趣、不得善生者,故说“或由贪之等流,成为贫穷、饮食匮乏者”。

“已积集”的,即已造作而能招感果报。若已造之业具备感果的能力,如此所造即称为已积集。以“正在死去”等语句,说明了天眼的作用,这是就所缘境的角度来阐明能观者的作用。或者,“先前的”是指“以天眼”等语句。“等”字在此表示省略。因此,其意是:通过“以天眼……看见”等语句,以及“正在死去”等语句,说明了天眼的作用。

“以此句”,即指“了知众生随业往生”这一语句。此处“比丘”意指处于此教法中的比丘,即获得天眼智者。那位天眼智获得者,现量见到地狱有情后安住。他如此作意:出于想要了知那些地狱有情感得地狱之业的愿望,进入根本禅那,出定后以遍作的方式作意。“是什么……”等,是显示作意的方式。如此做了遍作后,再入根本禅那;出定者以彼业为所缘而生起意门转向;彼转向灭后,四或五个速行心路生起,一切皆如前说。“没有单独的遍作”,是就“除了天眼智之外,随业往生智没有单独的遍作”的意图而说。应如此理解,否则随业往生智的广大性便不成立。对于见到天人的情形,道理亦同。此处的地狱与天人之说,应视为仅是举例。因为,若愿意,天眼获得者对其他趣的有情也如此修行。正如(《清净道论》)将说:“以恶趣之说,显示畜生趣”;“以善趣之说,也包括人趣”。以彼地狱之业为所缘的,即是“以彼业为所缘”。在“粗语林”等中,“等”字包括了“心花林”等。

正如对此(随业趣智)没有单独的遍作,对未来分智亦复如是,这说明两者都不需单独的遍作。对此,他说了原因:‘因为这两种智都是以天眼为足处的。’这里的意趣是:如同得天眼者增长面向地狱等处的光明,看见地狱等有情后,对他们过去所累积的引向地狱等之业,藉由那样的执取与相应的作意,在已遍净的心中如实地了知;同样地,若有人想了解某个有情紧接着的未来有身,他便逐一增长光明,以随业趣智看见该有情过去或现在所累积的、能产生该未来有身的业,然后欲了知由此业所应产生的未来有身,亦以同样的执取与相应的作意,在已遍净的心中如实地了知。对于此后的其他有身,也以相同的方法了知。这便称为未来分智。因为这两种智只有在天眼智成就时才成就,天眼智不成就时则不成就,因此说:‘这些智与天眼一同成就。’

‘身恶行’应这样解释:以身所作的恶行,或因从身生起的烦恼污秽而称为恶行,故为身恶行。此处的‘身’是指能造作之身。藉由身表而转起的不善身业,即是身恶行。‘其余’指语恶行与意恶行。在某个相续中造作并累积了业,即使该相续中断,由于应当受果报的性质不会消失,所以应说‘他与彼(业)同在’,因此说‘具足者即成为具足者’。‘成为不欲利益者’——以此显示,如同父母对待子女、师长与戒师对待弟子那样,若真是欲利益者,就不会成为呵责者、诽谤者。‘以破坏功德’即破坏、毁灭其存在之功德,这是它的意思。难道以究竟事诽谤不也是破坏功德吗?确实如此。但这里所说的‘功德’是指禅那等殊胜的上人法,因此才将破坏戒单独列出。所以说‘他们没有沙门法’等。‘沙门法’是就戒律的约束而言的。‘知’指知道所诽谤者的圣者性;‘不知’指不知道。在这里,知与不知并非标准,圣者性本身才是标准。因此说:‘无论哪种情况,都是诽谤圣者。’但是,若不知者并无恶意,只是表明对方没有圣者功德,则并未破坏功德,因此他不构成诽谤圣者。不过,这种情况仍有对治之法,可通过忏悔治愈,并非像无间业那样不可治。

‘Rujjhatī’的意思是刺伤、产生苦受。‘Taṃ’指那位长老,或者指那件事。长老明知故问:‘贤友,你有立足处吗?’对方则说:‘我是须陀洹’,意指他在教法中已有了立足处,即现观了真理。长老出于悲悯,便表明自己:‘你所诽谤的是漏尽者。’

如果住在该寺院中的比丘较为新学,‘即便当面不能忏悔’是指即便当面也无法请求忏悔。或读作‘akhamante’(不忏悔者)。这应依须陀洹的情况来理解。

‘般涅槃处’指的是应当供养之处,故如此说。

以应被执取之义而称为‘执取’。以业为执取者,名为‘业执取者’;基于邪见执取业者,名为‘邪见业执取者’;或者,将‘因’义含摄其中,以邪见令他人执取于业者,名为‘邪见业执取者’。为显示此义,他说‘以邪见’等。‘戒具足’等语,是就根器已成熟、具足道支者的角度而说。至于安住于最上道者,则无法以言语表述。‘其他’指阿罗汉果。‘如是成就’意为:正如那必然如此,此处也是如此。在‘不舍彼语’等文句中,就诽谤圣者而言,若说‘我不再说这样的话’,名为舍语;若心想‘我不再生起这样的心’,名为舍心;若舍弃‘我不再执取这样的见’,名为舍见。若不这样行持,则既非舍弃,也非放下。‘就如被带来投入者那样住于地狱’的意思是:如同被地狱狱卒带来并安置于地狱之中,他便这样住于地狱。以邪见而言,没有不可做的恶事,由此甚至成为生死轮回的桩柱,故说:‘诸比丘,邪见是诸罪中之最。’

如同“诸比丘,如来已断生有之结,其身安住,唯此身及外名色”(长部1.147)等处,此处“身”字指五蕴范畴,故说“身坏”即舍弃所执蕴。对于未离贪者,死后即是执取他有的蕴,故说“死后”即紧接着执取结生之蕴。身依命根而住立,命根断则身坏,故说“身坏”即命根断绝。

“从此处有乐”(eti imasmā sukha),故名为“铁”(ayo),即福德,所以说“被称为福德的铁”。“乐从此处来”(ayanti etasmā sukhāni),故名为“铁”(āyo),即福业等乐的资具,因此说“或因无乐之来故”。“被享受”(iyati assādiyati),故名为“铁”(ayo),即味,所以说“称为味的铁”。

“龙王等”:其中“等”字包含金翅鸟等。“与阿修罗相似”:即与饿鬼阿修罗相似。“彼”:指阿修罗身。“以一切积聚”:即以一切成就的积聚。“以所述相反的方式”:即与“善行,或因其无过失而称为妙行”等文句所述“身恶行”等词义相反的方式。

“结语”:即对已说之义再作宣说。此处所谓“略义”,即“以天眼……见”等,此即如上所述的略义。

412“遍所缘”:即依于八遍的遍所缘。“以一切方式”:即“以十四种调心、具足八支、成就地、足、根本”等一切方式。令心堪能转向、适于引向天眼智而作。“应令邻近”:即应令天眼智生起之近因成就。于此,应令近行定纯熟并扩大所缘。故说:“应令成为近行定行境后,扩大而安立”。“于此”:即在那已扩大的遍所缘中。“安止”:即依于禅那的安止。因为未作遍作者,其神通安止不能成就。故说:“依止于基础禅那”,意为以基础禅那为所缘。并非依止于遍作:即那遍所缘并非遍作的依止处;若是,则不能见色。“于这些中”:即所述的光遍等三遍中。“令生起”:即由近行定的生起而令生起;因为与近行定转起同时,似相生起。“于此”:即于遍的解释中。

应只见内在之色,而非外在,因为外在是导致散乱之因。“遍作的阶段超过”:此处所谓遍作,即前述遍所缘的近行定;当观色者见色时,彼近行定不转起。而见色依于遍光明,遍光明又依于遍作,故两者皆因遍作不转起而不可得。故说:“由此光明消失,彼消失时,色亦不见”。当观色者见色时,遍作的阶段超过;对于超过遍作者,则无有遍所缘之智,故色不见。那么应如何修习?故说:“于此,彼……”等。如此次第:即一再进入基础禅那,出定后,屡屡以光明遍满的方式,令光明强固且久住。若能如此,则于彼处,即使极久亦能见色。因此说:“此处光明……成为……”。

为阐明此义应以火炬喻来说明,故说:“夜间,如火炬……”等。其中,“一再进入”:即一再进入基础禅那。“强力光明依所划定处而住”:即依所划定之范围扩大遍已,那强力光明便遍满该范围而安住。

“未入行境者”:这是依能进入行境的可能性而说。至于腹内等,因无此可能,故唯应以此简别。“彼即”:即天眼本身。“于此”:即在这些缘色而生起的心中。“能见色者”:即能如实显了色的,犹如眼识。“前分心”:即称为转向心、遍作心的前分心。因为这些心虽也执取所缘,却不如实显了彼所缘而转起,如同转向心、领受心等。

此即天眼。“障碍”:即障碍者。“禅那迷乱者”:即因禅那而疯狂者,由修习禅那而致迷乱。“应不放逸而住”:即不应以“我已证得天眼”而生满足,应依随修观行,或依谛现观,而不放逸地安住。

“以欲见者……”等,显示了天眼种种转向的遍作及天眼智,而非其生起次第。为说明此义,故说“此中,此……”等。因前文已明,故易可了知。

死生智论注解已毕。

杂论注解。

413“如是”:即依所说方式之义。以此,他回顾了如“彼于如是等持之心……”等(长部1.244-245;中部1.384, 431-433;巴帝摩卡12-14)所显示的圣典文句及其释义之理。犹如诸谛之中,圣谛摄于诸蕴,而取蕴亦含摄其中。对于此二者,从自性、集、灭、味、患、离,以自然智如实了知、遍知、通达、宣说,故以殊胜的五蕴觉悟唯应赞叹世尊,是故说“五蕴了知者”。了知之后,应知之义,此为衔接。“于这些”:即于五神通中。又因此处含摄了附属之智,故说为“五”。因此说:“盖于这些中……”等。

此中,“paribhaṇḍañāṇāni”即周边智。正如须弥山周围那些因其成就而得以成立的腰带之处被称为“paribhaṇḍa”(周边),同样,这些智也因天眼的成就而成就,故被称为其周边智。“Idhāgatāni”:此处的“idha”是就所示现的经文语句而言。然而,在其他如《沙门果经》等中,意所成智也作为单独的神通智出现。

“Tesū”一词的复指,是指三界,还是指所缘?对此,如果是指三界,那是不合理的,因为神通智并不在三界中生起。如果是指所缘,那也是不合理的,因为不应在解说某一事物后,却去复指另一事物。随你所许,暂且认为是指三界吧——难道不是说过“神通智不在三界中生起”吗?这并没有矛盾,因为是以三界的名称来指称所缘本身。或者,就算是所缘,难道不是说过“不应在解说某一事物后,却去复指另一事物”吗?基于刚才所说的理由,这也不是过失。

414414. 即使没有所依处的差别,由于地、时、相续的差别,所缘也被分为七种。因为这种差别是以三界来把握的。由于神变智不以道为所缘,所以这里没有以道为所缘的三界。“Taṃ”是指神变智。“令身依止于心”等句中所应说的内容,前文已述。“Upayogaladdhaṃ”即获得了业格形式。以第二格说“kāyaṃ pariṇāmeti”(变化身)。因此,说“以身为所缘”,意即以“色身的颜色为所缘”。

“Tadeva cittaṃ”即是彼以身变化心时所说的基础禅心。在罗摩村建塔后,以神通从其余七处塔中取来舍利,于王舍城地宫曼荼罗中营造了大舍利藏。“以这些香”等,即便取用现前存在的香等,由于具有不干涸等殊胜特征,它们未来的色法才是决意心的所缘,因为这是对未来进行决意的缘故。名为“Vattaniyasenāsana”的寺院,位于文阇耶林中。“Dadhira”即乳清,对此作决意者,未来的乳色为其所缘。以现在的色身为所缘时,则是现在所缘。

“Sakāyacittānaṃ”指自己的身体与心。

415415. 声音也是有限的,因为一切色法皆属欲界。“Vijjamānameva”意为当下存在的。

416416. “Sotāpannassacittaṃ”指须陀洹特有的心。对于“Sakadāgāmissa”等句,道理相同。应如此推演直至阿罗汉:“斯陀含不了知阿那含的心,阿那含不了知阿罗汉的心。”“Sabbesaṃ”指能知一切圣者的心,凡夫更不待言。而且,较上的阿那含等也能了知较下的斯陀含等的心,这便是其中的关联。

对于过去和未来他人的心,了知是可能的;对于现在的心,则不可能。基于此意趣,问:“如何以现在为所缘?”对方为了显示在何种情况下可能,先对现在进行分别,说:“现在有三种”等。其中,“uppādaṭṭhitibhaṅgappattaṃ”是指达到生、住、灭,含摄三个刹那。应知在此期间的“一、二相续转”等,即在此期间生起的色相续转,称为“一、二相续转”。如同从光亮处进入暗室,原本坐在那里的人,其色身会逐渐变得清晰可见。其中,一半时间是不明显的相续转,一半时间是明显的相续转,合此二者,说为“二相续转”。但这并非一概而论,因为有些人很快就能清晰,所以也说“一、二相续转”,用了“一”字;或者,由极其微细的自性、时节等所生起的,应知为“一、二相续转”。

“岸边被踩踏的水纹”是指靠近岸边变得浑浊的水纹。“Yāva na vippasīdati”即直到浑浊消失、水变得清澈为止。然而,有些人这样解释此处的意思:“在过远的岸边,用湿脚踩踏时,只要脚边的水纹还未澄清、未沉淀、未平息”。应知这些是由于动作差别而说的时间差别,它们并非完全等同,而是有短有长。二、三个速行转应依欲界速行来理解,不应依其他速行。因为它们并非限定的时间,紧接着生起的有分等也应视为包含在内。“Tadubhayaṃ”是指色与非色两种相续。

“被一生所限定”是指被结生和死亡所限定。包含在一生中的法聚,应说为“现在”,即称为“分位现在”。“意”是指与相应法俱起的识。“法”是指所缘的法。或者,“意”是指意处,“法”是指受等无色蕴。这两者都是“现在”,即两者都是分位现在。“识”是指渴爱之识,因为它对那现在[的所缘]以欲贪的方式被系缚。“欢喜”是指以渴爱和邪见的欢喜而欢喜。由于对事相缺乏遍知,那如此状态者对于现在那些法便被束缚,被渴爱和邪见所牵引。在此,由于十二处在[《中部》]中被称为“这是现在”,为了显示其中生起的欲贪是以分位现在为所缘,而非以刹那现在为所缘,所以说:“关于此,在《一夜贤者经》中……被束缚,是这么说的。”在“于此时此处,观照现在法”中,也应理解为:观照的心是刹那现在,所观照的法是分位现在。否则,观照本身便不可能发生。并没有说“刹那现在出现在经典中”,因为在注释书中,没有提到以它作为所缘的情况。

“某些人”指无畏山寺的住众。他们说“心在同一刹那生起”,意在显示神通心与他人的心同时生起是合理的。如同“在虚空中”等,是举出相似的譬喻。然而,他们的这种说法并不合理。为什么呢?因为在道果心路之外的不适当之处,转向心和速行心会取不同所缘的过失便会出现,这是有力的驳斥。

若如此,他心智何以是以现在为所缘的呢?因此说:“然而,是以相续现在……”等等。其意旨是:分位现在应通过速行轮来阐明,而非通过整个现在时来阐明。

在此,所谓“此中阐明如下”等,是通过阐明速行轮的分位现在性,来显示神通心生起的方式。“其他诸心”指转向心和遍作心。此处,虽然“某些人”指无畏山寺的住众,但他们不承认心有住时,因此不应说“在住时或灭时通达”。同样地,那些主张“神通心与他人的心在同一刹那生起”的人,其“在住时或灭时通达”的说法也不相符。因为在住时和灭时这两个刹那中,所生起的心并不能与他人的心在同一刹那生起;而且,在住时和灭时生起的心,一部分以现在为所缘,一部分以过去为所缘。又,所谓“以‘我将知道他人的心’的方式转向大众的心聚”,这里的“大众”实质上就是其他众多的人,因此应说为“以‘我将知道他人的心’的方式转向生起”。即便“他人的”可理解为“大众的”,但转向一个人的心聚或大众的心聚之后,只通达其中某一个心,也是不合理的;因为转向整个聚,并不等于转向其中的一部分。因此,他们不应说“转向大众的心”等等。

然而,他们所说的“神通者与他人的心在同一刹那生起”,对此,以下意旨或许合理:一位获得他心智的人,想要了知他人的心,先进入基础禅那,出定后不作过去、未来等区分,而以心的共相作意“我知此人之心,我知此人之心”,如此作遍作;随后再次进入基础禅那而出定,以共相转向心。经三次或四次遍作之后,便以他心智通达、明了他人之心,犹如以天眼观察色法。此后,再以欲界心辨识有贪等,犹如辨识蓝色等。在此,以天眼见到心脏色法时,对于面对着的众生之心,以心的共相转向心,转向心即以面对着的、存在的心为所缘而转向。遍作心也各各以存在的心、以心的共相为所缘,作为了知心的遍作心生起。而他心智在通达、明了存在之心的同一刹那,与之同时生起。

其中,由于将相续执取为单一相续,便以同一性说转向等生起的即是“心”。而彼心差别智所明了的,也正是心。因此,由于以相似的行相生起,在非所期望的道果路心以外的其他处,转向与速行不会有所缘的多样性。而且,以现前所缘为遍作,对于以现前所缘为所缘的心差别智,以习行缘为缘,这便得以成立。对过去三法也是如此成立。否则,若此处所说的“现在”是指相续现在和时分现在,则过去与未来也会变成现在。若是那样,就应当说“现在法对现在法以无间缘为缘”,但并未那样说。依据“过去法对现在法以无间缘为缘。前前的过去蕴对后后的现在蕴以无间……乃至……随顺、种姓”等说法(《发趣论》2.18.5),可知并非仅就时分现在和相续现在而言,无间过去的四蕴是过去。而且,在阿毗达摩论母(《法集论》三法论母18-19)中出现的“现在”一词,任何经典都未说其词义为时分现在和相续现在。因此,他们以神通者自身与他人于同一刹那生起心为由,说心差别智以现在为所缘。然而,当作了“我知道此已生起的心,我知道那将生起的心”这样的转向,并作基础禅那的入定等时,那……

然而,有些人依据这样的说法:“神通者为了了知他人的心而转向,转向以刹那现在为所缘,即与彼心一同灭去。此后生起四或五个速行心,其中最后一个为神通心,其余为欲界心,所有这些心都以那个已灭去的心为所缘,并且它们并非所缘多样,因为就时分而言是以现在为所缘。”他们宣称:“如同转向与速行即使以现在和过去为所缘,也没有所缘的多样性,同样,即使转向一个、两个、三个、四个、五个心刹那的未来心时,转向与速行随其可能,即使缘取未来、现在、过去,也不会有所缘的多样性。因此,当转向四或五个心刹那的未来时,在以未来为所缘的遍作之后,便成立了以刹那现在为所缘的心差别智。”他们的这种说法不能成立,因为“以未来为所缘的法对以现在为所缘的法以习行缘为缘,以现在为所缘的法对以过去为所缘的法以习行缘为缘”这些问题未被论及,且在计数中说了“习行中有三种”(《发趣论》2.19.39)。因为不存在善、唯作、广大法没有习行的情况。而且,此说所依据的“转向与速行以刹那现在已灭者为所缘”的说法也不能成立,因为那正是针对未作“已生起、将……

然而,为何要这样审察心差别智的现在所缘性呢?因为在“过去法对现在法,未来法对现在法,以所缘缘为缘”(《发趣论》2.18.2)等的分别中这样说:“过去蕴对神变智、心差别智、宿住随念智、随业趣智的转向,以所缘缘为缘;未来蕴对神变智、心差别智、未来分智的转向,以所缘缘为缘”;在已生未生三法中,也提到“未生蕴对已生蕴、对神变智、心差别智、未来分智的转向,以所缘缘为缘”(《发趣论》2.17.3)。这其中都提到了心差别智。但是,在“现在法对现在法”(《发趣论》2.18.3)的分别中,只说了“现在蕴对神变智的转向,以所缘缘为缘”;在已生未生三法中也只说了“已生蕴对神变智的转向,以所缘缘为缘”(《发趣论》2.17.2),仅此而已。由此可知,心差别智不于现在心生起。因为如果它能生起,就应当像前面和其余那些情况一样,提到心差别智,不是吗?确实应当提到,但这只是为了通过理路显示其义而省略了,从其他经典中可以得知这一点。

“以过去为所缘的法,对以现在为所缘的法,以所缘缘为缘;以未来为所缘的法,对以现在为所缘的法;以现在为所缘的法,对以现在为所缘的法。”(《发趣论》2.19.20-22)因为在上述这些分别中说:“以他心智了知具有过去所缘的现在心,那些以过去为所缘的现在诸蕴,对他心智的转向,以所缘缘为缘;以他心智了知具有未来所缘的现在心,那些以未来为所缘的现在诸蕴,对他心智的转向,以所缘缘为缘;以他心智了知具有现在所缘的现在心,那些以现在为所缘的现在诸蕴,对他心智的转向,以所缘缘为缘。”这就是说,他心智是在以现在为所缘的情况下生起的。应知,正是因此,才作了这番审察。

417417. “其中”是指在两种智中,这是简别中的属格。意思是:心本身就是所缘,因为是他心智。因此说:“不了知其他的蕴或与蕴相关者。”其中,“与蕴相关者”指名、姓等。如果这样,为何称为“以道为所缘”呢?回答说:“然而,由于以与道相应的心为所缘,所以方便地说为‘以道为所缘’。”意思是:它只是以思为所缘,因此它被称为“随业趣智”。关于“与蕴相关者”,这里涅槃也是与蕴相关的,他们说,因为被蕴作为对象。正如在《法集论注》中所说:“过去诸佛修习道、证得果、于无余依涅槃界般涅槃——以忆念已断轮转者的方式,从观察道、果、涅槃的角度,也是无量所缘。”(《法集论注》1421)其中,观察道、果,是依宿住随念智而在关于道、果的智中生起;而观察涅槃,则是在以涅槃为所缘的无量法之智中生起。应知,这些对道等的观察,成就了宿住随念智的无量所缘性。因为确实在《发趣论》中说:“无量的蕴,对宿住随念智以所缘缘为缘”(《发趣论》9.12.58),而没有说“涅槃”。因此,即使说宿住智能完成观察道、果的作用,也不能说它能观察涅槃。然而,在注释书中,却显示了以涅槃为所缘的情况。

“善蕴”是着眼于神变智、宿住随念智、未来分智的复数表述,并非着眼于他心智与随业趣智,因为无法成立此二智以四蕴为所缘吗?并非如此,因为在别处有言:“无寻唯伺的蕴与伺,对他心智、宿住随念智、未来分智以所缘缘为缘”(《发趣论》2.6.72),以及“有寻有伺的蕴与寻,对他心智、宿住随念智、未来分智以所缘缘为缘”(《发趣论》2.6.73)。因此,着眼于他心智的复数表述,其意义同样成立。即便如此,由于在“无寻唯伺的蕴与伺”等句中并未提及随业趣智,便能认定它不以四蕴为所缘吗?并非如此,彼处未说,另有原因。因为随业趣智是通过业之门,来执取与业相应的四蕴。它并不像他心智那样,依前加行而作“无寻”等差别、“有贪”等差别的分别了知,它并不那样分别了知。它只是依业而总合地了知,因此,在作“无寻唯伺的蕴与伺”等分别时,并未提到它,并非因为它不以四蕴为所缘。然而,有些人认为这不成理由。他们在彼处也读到了:“宿住随念智、随业趣智、未来分智”。因为它并非像不能分别善与不善那样,不能以“有寻”等差别来分别了知业。因为,对于恶行

在注释书中,仅说了这么多:“宿住随念智在随念名与姓时,为不可说的所缘。”然而,名与姓是依属于蕴的、依世俗而成立的,是文义,而不是文。这是此处我们所认可之见,也是导师自己的见解。而对于所说“不是文”的论证,则是“因为文……”等。

419419. “将生于欲界”是说,了知那将生起的蕴。

420此处是指:在以‘内所缘等三法’来考察神通智的所缘分别时。古注中把‘内所缘及外所缘’合在一起而说的内容,是以‘有时……乃至……是存在的’这样的意趣而说,这就是它的含义。因为并不存在一个单独名为‘内外’的独立事物,也不能把两者合为一个所缘来作意。如果说这样三法便不成立,因为前两句已将其摄尽,第三句并无别别含义——并非如此,因为三法的解说是以‘方式差别’为范围的。正如义注中所说:‘正是那些法,以三种方式来说’。意思就是:正是那些法,依内等而分为三种方式。这里不说‘正是那些法’,而说‘以三种方式’,是为了显示:这一三法教说,是建立在方式差别之上的。譬如,善三法等教说,是依法的种类、相应、断除、学地、所缘差别、决定、时间等差别为依据;而这一三法,既不以种类等差别为依据,也不像有见三法、因二法等教说那样以自性等差别为依据,而是以方式差别为依据。因为,正是这五蕴,依摄属于自己相续而说为‘内’,依摄属于他人相续而说为‘外’,依此二者合说而说为。

神通解说注解已毕。

如是第十三章注解。