6. 不净业处释注

61 段

第六,不净业处解说的注释

“膨胀”等词义的注释

102“于无识不净”等语,是为显示膨胀相等不净的自性而说。因此,应视为仅是如实之说,不可认为有识不净不能作为业处。正如他将会说的“并非仅是死尸”等(《清净道论》1.122)。“上”,指生命耗尽之后,即命终之后、死亡之后。“隆起”,即膨胀起来。“膨胀”,是因为一再向上肿胀,即浮肿的状态。“膨胀”本身即称为“膨胀尸”——以“ka”音表示词的扩展,并非另有其义,如同“黄色尸、红色尸”的说法。“可厌”,是因为令人厌恶。或者,为了显示此“ka”音是表示“可恶”之义,而说“膨胀是可恶的,故称膨胀尸”,如同“恶名声远扬”(《大品》285;《波利》325;《长部》2.149;《增支部》5.213)。“如是形相”,即如“犹如风箱被风充满”等所说的那种形相。

夹杂了白、红等色而变得斑驳的青色,称为“青瘀”;或指先前色泽变异后所呈现的青色,称为“青瘀”。

于破裂之处,有乌鸦、苍鹭等前来啄食。“流脓”,即流出脓液,意思是脓液处处流淌。

“无遮盖”,即敞开着、被掀开。“丢弃”,即被抛弃;被狗、豺狼等撕开啃食后,从尸身聚合中撕裂下来,随处丢弃。“种种丢弃”,即散落丢弃。

“依前面所述”,即如先前所说的“种种丢弃”等情形。“被刀剑砍杀后”,指被仇敌以剑、弯刀等武器击打之后。“依所说方式”,即如先前所说的“另一只手”等情形。

体内涌出的虫导致虫群流溢,称为“蛆虫充满的死尸”,因此说“虫满之尸”。

“膨胀相等”,是指丢弃在荒冢等处的诸不净。所谓“依止”,即缘于、基于这些不净。“诸相”,指取相与似相。这些名称,就是膨胀相等本身。

膨胀尸业处的注释

103“欲修习者”:想要生起禅那者。“他”:指阿阇梨(导师)。“对他”:即对那瑜伽行者。“为了不净相”:为了取不净相,或为了不净的取相。“行持方法”:指前往的方法,依此方法应前往,这就是方法。从取相生起之时开始,依地遍中所说的修行方法,而说“乃至安止的方法结束”。

104“即刻”:指在听闻的刹那。“犹如跳入无渡口的满河等”:如同跳入一般进入。“田埂的角落”:指田地的边界。“异分之色”:即守田人等异分事物之色。“身体”:指膨胀的尸体。“新死”:刚死不久,尚未达到膨胀的状态。“轻视”:视之为沉重而不尊重。

105“色、声等”:此处指非人的色相,狮子、老虎等的声等,或者非人的色、声等。同样,狮子、老虎等的情形应如理配释。“被不可爱所缘所制伏者”:因恐怖等而被不可爱的所缘所制伏、所压倒。“不能安住”:因灼热而不能住于住处,应被吐出,这是它的含义。“其他”:即因非人等,或以其他方式,而有不同于所说之其他疾病。“他”:指僧团长老,或知名的比丘,那位被告知者。“已作盗业者”:已作偷盗之业者。“未作盗业者”:想作偷盗之业者。然而,此处意指已作盗业者。因此,“他们”即已作盗业之贼。“连同随身器具”:即连同所偷之物、被抓时手中持有的物品。“祭祀者”:正在祭祀的祭祀主。“‘我必定依此行道而从老死中解脱’”:由此而生起喜悦与满足。

如此,以一分说完了前往的方法,现在为了显示注释书中所说的方法,而说“依注释书所述的方法”等。其中,“正在取相者”意为为了取相。“独一”的“一”字是“无伴侣”义,并非“其他”等义,故说“无第二者”。为了显示:如同从颜色等方面确定,因其遍及一切处,应当期望的是整体,而非如从关节等方面确定那样,故在“从颜色”等六处中使用了表示集合的“pi”字。又,“独一、无第二者”等,是就取得相后、瑜伽行者返回住处之行而说的。“唯属彼分的”:即唯属彼方,唯与不净相作意俱行。“铺设座位”:即准备坐处。至于他在《清净道论》1.113中将说“在不净相方向的土地上”,也是针对此义而说的。因为,仅仅面向方向,并不能成就任何事。

“周围观察诸相”:对膨胀尸周围的石头等相进行观察。“为了不迷惑”:当取相现前时,为了去除将生起的迷惑。“以十一种方式”:即依颜色等十一种方式。“为了系缚”:将心引导并系缚于不净所缘。“为了行道成就”:为了正确地成就业处之道。“已获得福德行事之基”:此为衔接语。

106因此,因为修习不净相是证得作为圣道基础的初禅之方法,或者因为经中说“修习不净相者应独自一人,无伴侣而行”,故如此说。“为了调伏自心”:即通过观察身体的真实本质,以及激发悚惧感,来调伏、训导自心。或者亦可读作“cittasaññatatthāya”,意为为了约束、调伏因烦恼而放纵的心,而非为了修习业处。“以根本业处为首”:即以此为首要、最高、根本原因的业处而行。“根本业处”:即通常自所常修的佛随念等一切时处通用的业处。所谓“以根本业处为首而行”,即不舍弃它,因此说“即是在作意它的同时”。“通过成就善住立的状态”:即通过成就根本业处的善住立状态。如此,则称为不忘失。心不向外驰骋于种种外境,而只运行于业处,则称为心不外逸。以如此状态,诸根便停止了其作用,故说“以意为第六的诸根……应行”。

应辨识门:在寺院中,于东方等方位,应如此辨识:“此门位于某方位,我正是从此方位所辨识的那扇门出来的。”应如此确定门。从彼处:即从辨识门之后。自己所走的那条路。相所:即执取不净相之处。应令吐出食物:即应使其呕吐。荆棘处:即有荆棘的地方。

107应确定方位:为了详细说明简略的含义,而说“若在一处……”等。显现:即现起。堪任:即适合修习。被逼迫者:即被困扰者。驰骋:即分散于种种所缘。偏离:即离开顺风的直线方向。凡夫的死尸大多以可怖的方式现起,因此说“过于靠近则生起恐惧”。脚边:即脚附近。立于该处能舒适地观察,观察时感到安稳的地方。

108周边:即周围。又,周边:即附近、近处。Kacchaka:即黑葛树,也称作“pilakkha”。Kapitana:即毕钵罗树。Sindi:即小枣椰树。Karamanda等是众所周知的。Sama:即Sama藤。Kalavalli:即一种无叶的黑色藤类。Putilata:即jivanavalli,也称“galoci”。

109此处的“作相”等,已包含在上述石头等作相之中。“作有相”即连同相一起作,将不净与石头等相一起作、一并确定。或者,将不净相与石头等相合在一处而作、而确定,故说“作有相”。“saha”一词因表“一起”等义,故有此复合词,如“sacakkaṃ dehī”(连同轮子一起给)。而这种作相是通过反复观察而成就的,并非一次即成,因此说“反复确定者,即是作有相”。二种:即石头相与不净相。合拢、收集、合为一处。有所缘:即与不净所缘一起,将石头等作为同一所缘;或说连同所缘一起作;将二者当作同一所缘、同一境;反复观察石头等相与不净相,将此二者作为所缘,这便是它的含义。

属于自己的:即自己的。有伤的:即肿胀的。以自性、以自味:即依称为膨胀状态的自相,以及依令他人产生厌恶的作用;或者说,自性本身即是如此成就的,因此称为“味”。

110应以六种方式执取相:即先以颜色等六种方式执取膨胀不净相。有人说“与尸体的长短等尺寸一起,共七种方式”,这在义注中并无记载。关于“以相”:此处的“相”指年龄相,而非乳房、胡须等男女相,为了说明这一点,所以说“女相或……”等。这是站立有情的身体——应如此连接。是依膨胀的形状,而非依平常的形状。由此显示:若那里有任何尚未达到膨胀状态的部分,则不应执取。这是依粗显的部分而确定形状,并非依微细的部分,因此只执取了头形等九种形状。

“于此方向”:即位于此东方、南方、西方、北方,或于方隅之间的方向——如此连接。“应确定”:在此名为某处的地方,确定这具尸体的手位于此处——如此连接。

“足底以下”等说法,是依“肚脐以下为下、肚脐以上为上”这一界定而说。手的分际,下至指尖,上至肩关节,横向以皮肤为边际而应把握。对于脚的分际等也是如此。又,“能把握多少范围”:若不能将整个身体划分后把握,那么该处便是他的膨胀相,他以膨胀相之智把握多少身体部位,便只是如所把握的那样多。“是这般”即此手等是这样的、这般形相。“膨胀相”应如其自性而被划分。若于不相应的身体上取所缘,则业处不会呈现为厌恶相,不会显现,反而可能呈现为美相。因此说“只是成为躁动的缘”,意即只是成为烦恼躁动的因。即使已呈现膨胀状态,或身体已完全腐烂,也是此义。此义应以《初巴拉基嘎》中的事例来说明。

111“已修习业处者”:于不净业处已作熟悉者。依冢间支等而持守头陀支者。依四界差别而作意大种者。以智从自相而把握诸行者。依把握缘而确定名色者。以自相为所缘的毗婆舍那,通过增上空随观之力而破除有情想者。通过令毗婆舍那达到行道智见清净而完成沙门法者。由此,以一切善的习行、善的修习之圆满而成为已熏习者、已修习者。以顺决择分的善种子而成为有种者。以智的圆满成熟而成为智增上者。依上述修行而令烦恼薄弱,故为少烦恼者。“唯在所观之处”:对于膨胀等不净,唯在任何所观之处,如此的时间差别或不净的部位差别都不应被期待,这是此义。“若不如此现起”:若不像上述特殊之人那样,似相不如此现起。“如此以六种”:如此以所说方式,依颜色等六种。“再者”的‘pi’字是总括义。以此总括取相的方法,而非五种。因为先前已以六种规定了取相。

112说“一百八十关节”,是为了表明当时所有关节也都存在,但由于身体膨胀,大多不明显。但为了指出那些明显的关节应当被确定,接着说“然而在膨胀相中……”等。其中,“右手的三个关节”指依肩、肘、腕而有右手的三个关节。左手关节也是如此。“右脚的三个关节”指依腰、膝、踝而有右脚的三个关节。左脚关节也是如此。“一个腰关节”是就腰与脊椎关节而说。“手之间”指右手与右侧之间、左手与左侧之间的空隙。“脚之间”指两脚的正中。“腹之间”指脐部的腹部正中,或指腹内。“耳之间”指耳孔。“iti(如是)”一词是“等”义,由此应知也包括鼻孔等。为了显示依眼和口也有空隙可得,故说“眼也……”等。“从各方面”意为:如此从关节等方面确定膨胀相时,如果相现起,这很好;如果不现起,则应从各方面来确定。为了显示确定的方法,接着说“于全身……”等。其中,“令智运行”意为:将全身当作一处来作意后,对那里伴随不净的膨胀状态,持续地运行修习智。“某处”意为:如此令智运行时,在那具身体中,有某个部位变得明显,以膨胀相的方式显著地现起,如腹部以上、上半身等。

决择说之注释

113“决断解说”即与决断相关的义理注释。“依如前所述的取相方式”,即依颜色等、关节等所说的膨胀相取相方式。“应善取相”意为:如同取相现前那样,应正确地执取不净相。现在为指示那善取相的方式,而说“令念善住立”等。其中,“如此反复而行的人”意为:正如怀着“依此行道,我将从老死中解脱”这样的殷切之心,善住立念与正知后,初次转向膨胀不净相,如此反复地对此作意转向。“应善加留意并确定”意为:应以念细心觉察,并以慧决断。因为念被说为“持守”,而此处的持守即是觉察;慧被说为“简择”(《法集论》16),而此处的简择即是决断。或者,“应留意”意为:以念为先导的慧来观察,因为任何时候都不存在脱离念的慧。“应确定”意为:以慧为先导的念来决断,因为此处所指的正是与慧结合的念,而非脱离慧的念。因为有半闭眼等观看方式,所以强调“睁眼观看”,以此显示清晰的观看。“如此反复而行的人”意为:以所述方式,睁眼观看与闭眼作意,如此前后反复多次而行的人。“取相”即于膨胀相上的取相。“善取”即善加执取,如同不会消……

“来时”指从寺院前往墓地的时候。“依已说的方法”意为:以指要方式所阐明的义理,现在用“独自一人”等语具体显示。其中,“那正是业处”指膨胀相业处。有人说“根本业处”,那是不合理的。因为舍弃已现前的取相业处,而转向其他业处,就像国王舍弃自己的王国远走他国。“已来”指已回到自己的住处。

114“非时”指傍晚等不适当的时间。“可厌”指丑陋。“怖畏所缘”指如起尸鬼般令人恐惧的境界。“心散乱”即如胆怯之人见到鬼怪等而陷入心散乱。“如疯狂者”即有些人如同被夜叉附体的疯狂者。“禅那退失者”即从禅那退堕者,如同戒退失者、咒术退失者。“令稳固后”即通过平息已生起的恐惧,令心无动摇而成为不动。“令念善住立”等是显示令心稳固的方法。并没有死尸站起来跟随的情形,除非施加了相应的咒术。而且,那种咒术也只有在尚未膨胀等、色身未坏之时才能奏效;同样,天神的附体也是如此,并非在这种(已膨胀的)情况下——这是所说的意旨。“想所生”即由修习中构造的想而生。正因如此,所谓“想所生”就是唯由想而生起。“去除那些之后”即去除因取相现前而生起的内心恐惧,以所述方式去除、平息后。“现在你的努力已得成果”,令其生起欢笑、喜悦与欣悦。“应令心运行”即应令修习的心持续运转、作意。

“取相”即执取相,也就是取相(似相)。“令成就”即完成、实现。“系缚业处”即把修习系缚于如前所述的相上。因为瑜伽行者的瑜伽业是殊胜乐的原因,故称为“业处”;或者,由于是瑜伽业发生之处,故现前的取相即是业处,他将其系缚于修习心上。正是针对这种系缚,而说“应令心运行”。为了显示如此即“获得殊胜”,便说“因为对于他”等。其中,“对于他”指对于那位瑜伽行者,或对于那肿胀不净的相。“令心运行”即令修习心前后持续运转,也就是反复作意取相的意思。

115“为行道之履行”:解释此词含义为“为业处行道之履行”后,为了详细说明那业处行道及其履行方法,便说“如果……”等。其中,“第几”是指半个月中的第几日,即第二、第三等中的某一日。不应默然而行,是为了避免提问者之心产生变异。因为教法的实践,是为了令未净信者生起净信,令已净信者增长。“消失”意为不被看见、不现前。通过说“应作客比丘的接待”,以一分支显示了客比丘的义务,故说“其余诸义务亦……”之后,为完整把握客比丘的义务,再次提及了“客比丘”。“行路者义务等”——以“等”字,应知包含了住者随喜、乞食者随喜、乞食者、林居者、房舍、厕所等义务的集合。因为在《犍度品》(《小品》356)中出现的诸大义务,在此被称为“犍度义务”。而在行呵责羯磨等时,以及行别住等时,所应履行的义务,对于此比丘而言不可能发生,故在此非所意指。“或相消失”:指在冢墓中现起的肿胀不净相,因肿胀状态的消失而隐没。因此说“肿胀”等。“因此”:以彼为原因,意为此业处难得。应坐下后观察——这是句子的关联。

如同前往取相时那样,在取相后返回时,为了不间断地把握那依据所标记的方向等而观察、直至相灭为止的持续动作,他对此若能做到无间的把握,那么,在进入住处坐下之时,业处便会现前——其现起之相,正如捕捉奢摩他相时心入等持那般明显。因此说“他如此……行道”。由于相以所说方式明显现前,便以所说方式,业处之作意进入修习之道。

116所谓“肿胀”,是极度不净、恶臭、令人厌恶、违逆、可厌且恐怖的。为了显示:在如此所缘上精勤修习、如此系心于遍作且已得坚固的瑜伽行者,其意愿得以成就,故说“见功德者”等。“如是”:即以所说方式,为见功德者。应当守护它:如同守护自己的生命一般,心想“我必定以此得安乐而住”,应当守护那摩尼宝。所谓“四界业处者”等,是为了显示这些业处的易得性。其中,“四界业处者”意为修习四界业处者,或致力于四界业处者,或护持四界业处者。“其余诸业处”:指所说的其余诸随念、梵住等。“彼相”:指那依所获的取相。说了“应守护”之后,为再显示守护的方法,而说“于夜间住处”等。

117117. 「种种差异」:由此而被作出种种,故为种种差异,即分裂。由于作意的不广大及所缘的不寂静,它现为可厌、恐怖的景象。与此相反,应引出「似相如粗肢细肢之人一般现前」而作关联。「外」:指行境之内在之外。「由于对欲不作意」:因不净修习之力,欲想被远远驱除,故对于欲功德,作意本身即不存在。或者,「不作意」为作意之对治因。因为,众生依欲想之力而作意于欲,彼之对立方——不净想,即是对欲的不作意,以此为因。因此说「以镇伏之力,欲贪被断除」。因为,以似相为所缘的不净想,与得力的定一同生起时,即镇伏欲贪;而基于随顺的嗔恚,在其根本因被镇伏时,即被镇伏,故说「随顺……被断除」。因为,已断随顺者,绝无可能生起嗔恚。与所说之不净想俱行的喜,以其殊胜之力现行时,即镇伏嗔恚而转起。同样,「由于已发勤精进」:即如近行定生起那样,以业处作意之力,策励精进。因为,策励精进者,其正思惟如镇伏邪思惟一般,以其广布之力,镇伏昏沉睡眠而生起。

追悔是事后的懊悔;与之相反,无悔是内心远离焦虑与热恼的清凉。作为无悔之缘的戒,以及与无悔俱行、以无悔为亲依止的喜、轻安、乐等,就其自性与因而言,都是寂静的。通过致力于这些寂静法,未寂静的掉举与恶作便被断除,故说‘通过致力于无悔所作的寂静法,掉举与恶作被断除’。因为当修习带来前后差别时,所获得的殊胜之乐,正是在镇伏未寂静的掉举与恶作时生起的。‘已得殊胜者’指已获得修习止观殊胜的人。‘现前’:对于正在修行的瑜伽行者,于开示修行之道的导师前现前:‘彼世尊确实是正等觉者,他教导了如此的正行道。’‘于行道’指于正在修习的禅那行道。‘于行道果’指依彼所应成就的世间与出世间果。通过随法审察之力、审察之力,疑被断除。如是五盖被断除:如此,在获得似相的同时,由先前修习之力所成就的定等,以镇伏的方式断除了欲贪等五盖。因为无有对治而断除所应断者是不可能的,而定等正是欲贪等的对治。如《箧藏》中所说:‘定是欲贪的对治’等。

正是因此,为了通过‘由这些断除他们盖’的断除说明来显示禅支的自性相,而说‘就在那同一个……’等。其中,‘就在那同一个’:即那个似相——它如同破开已现起的取相而现起,作为取相的遮蔽——就在那同一个相上。‘心的’:与自身相应的心。‘有安立相者’:有安置相,即具有安止性。‘抚摩相’:在似相上审察游移。犹如蜜蜂在莲花上盘旋,伺以审察游移的方式在所缘上转起,这就是抚摩的作用。‘殊胜应证得’:殊胜应被证得,故名殊胜证得;已获得彼殊胜证得,故为‘已得殊胜证得’;以彼为缘、以彼为因,即已得殊胜证得为缘而生起喜。‘有喜意者’:有喜俱行之心者。‘轻安生起故’:由于身轻安与心轻安的生起。因为说‘有喜意者身轻安’。‘轻安相’:以轻安为因的乐,因为说‘身轻安者感受乐’。‘乐相’:以乐为缘的一境性,因为说‘有乐者心入定’。如是禅支显现:如此,这些寻等禅支就在那同一个相上生起。‘是初禅的影像’:是初禅的遮蔽。其意趣是:在获得似相的同时,近行定也生起,并非仅是断除诸盖而已。

青瘀等业处的注释

118118. 在青瘀等业处中。‘相已说’:即所说的取相之相。‘依所说的方法’:即依膨胀相中所说的方法。‘连同抉择与意趣’:即连同抉择与意趣。‘应知一切彼相’:这是总结。

‘斑驳色’:即多为杂色。‘依显著者’:指依红、白、蓝等颜色中最显著的颜色。

‘安止’:即以不动的本质,全然稳固。

‘盗贼林’:被盗贼盘踞的森林。‘在那里’:指在那个刑场。‘断人处’:有被斩断之人尸的地方。‘即使散落于不同方向’:身体被斩断后,两截分别散落在不同方向。‘以一转念’:即以一次作意。‘进入现前’:同时进入现前。‘生起熟悉’:指不厌恶地接近,犹如烧尸者。因为若不亲手触碰,厌恶便会持续,故说‘应以剪刀柄或棍棒……移近’。为显示被切割的状态,而作一指的间隔。‘应移近’:应当移近。

‘与所食者相同’:即与被食不净相相同。‘指节与指节之间’:即各种散掷的身体肢节,于指节与指节之间。‘或以……作’:即自己以剪刀柄或棍棒所作。

‘已受攻击者’:即已受武器攻击者,与‘从口’相连。‘从口’:即从伤口等开口处。‘正在流出时’:即血正在流出时。‘获得血涂相’:如此连接。

‘彼’:即蛆虫相。‘于他们之中’:即于狗等尸体中。‘骨’:即骨不净相,已以种种方式说明,此是连接。‘依前说方法’:即依照先前于膨胀相中所说的方法。

119“骨锁”指骨骼。“不现起”,是说并非以其自性现起,而是以可厌的方式现起,这就是它的含义。因此说“如同白遍的聚合”。在骨骼上,无法辨别其幼年等阶段的特征,所以说“这里的‘相’是指手等部位的名称”。然而,对于骨锁则可以依年龄阶段而确定,如“这是幼童的,这是青年的,这是肢体发育成熟者的”,但应知由于不遍及,故未被采纳。虽然骨锁中可从关节处获得确定,但在单块骨骼中则无法获得;为了说明这种不确定的状态,便越次而说“依各块骨骼的凹陷处与凸起处”等。其中,凹陷处指骨骼弯曲的部分,凸起处指隆起的部分。“彼此咬合之处”,指未附着筋腱的连接处,即与其他骨骼相互交叠之处。“中间空隙”,指骨与骨之间的空隙,以及孔洞。“遍一切处”,指在整个骨锁中,或在所有骨骼中。

120“此处”指在此骨不净中。“应依适当的方式作意”,是说为了在相应之处取得相,应依取相的方式而观察。“整副”指无余部分、肢体完整的骨锁。通过相的现起而成就。“于这些之中”,指在骨锁与单块骨骼中。这在注释中已说。“彼”指“唯同一相”这一句。说到“于单块骨骼中适当”,这是指如同在青瘀等不净中,两种相可依颜色差别、完整或不完整、有孔或无孔、活动或不活动而各有差别,但在此骨不净中则不然,但也并非全无差别,因此说“即使在单块骨骼中”等等。其中,“以可厌”,指因骨骼形态明显,唯是骨相所现的丑陋相。“以可怖”,指由此而对一般众生引发恐惧。“以生起喜与悦”,指因现起平滑、光滑之相,以及修习殊胜而生起喜与悦。因此说“能带来近行定”。

“于此场合”,指在前述取相与似相之处。“开示门径后”,指不限于“唯在可厌的状态中,所见即名为相”这一句,紧接着便以“此处相有两种”等语,分别解说取相与似相,由此为所述之相的分类开启了门径。“无分别”,指不以“净”的分别而作分别,唯是不净,这就是它的含义。“审察后”,指以“于单块骨骼中适当”等语审察之后。

“摩诃帝须长老”指住在支提山的大帝须长老。“实例”指仅因见到牙齿骨,便现起该女子全身皆为骨聚之相,这些是在此骨业处中显示取相与似相差别的事例。

“净功德”指因断除随眠烦恼而具有的极清净功德。“千眼者”指拥有一千只眼的诸天之王帝释。因他具有能于一座中审察一千种事的智慧眼,故被称为“千眼”。“被称扬的名声”指以“彼智者,于一切处调伏”等语所称扬的名声。

杂论的注释

121121. 针对以直接对立的方式断除的状态,故说“善镇伏贪欲者”。“不净的分类”指膨胀相等不净的分类。“依身体自性现起”指身体依其自性而转。当身体坏灭时,如同以异形安住的罗刹,唯依自性现起而坏灭。“依贪行者的差别”指依贪行者的分类。如果说此不净的分类是依身体自性现起而说,那么在《大念处》等经中为何有九种分类?彼处是依自性本身而说,此处则亦依他力加行。而且,在彼处与此处所举的十种不净中,惟取其中若干,而骨骼则分为五种。彼处所述是依观而说,此处所述是依止而说,故其差别明显。

然而,这些(十不净)的呈现,虽然在不净的性质上并无差别,但为了辨明“依贪行类别差别”而说的“依贪行类别”等义,故而说“特别地”等。以肿胀之身说明身体结构的败坏:因为即使原本结构匀称的身体,在肿胀时也显现为结构不调,故说“显示了身体结构的败坏”。凡贪著于身体结构完好者,称为“结构贪者”,肿胀不净对他正相适宜,因为这是镇伏结构贪的方法。“身体本身”即是身体的颜色,是对身体颜色有执取、依赖者所缘的对象。所谓“显示了空洞的存在”,即展示了空洞、孔隙的存在。所谓“对身体坚实性有贪者”,即因身体各个大小肢体的坚固性而生起贪爱者。所谓“因为显示了散乱”,即显示了被狗、豺等拖曳所致的散乱状态,因此对于贪著肢体姿态者正相适宜。据说,对于这些不固定的肢体,哪里还有什么姿态、嬉戏可言?因为由此能生起离贪。所谓“显示了聚合的破坏变异”,即肢体聚合的紧密联结状态遭到破坏,是为变异,即聚合破坏变异,因为显示了这种变异。所谓“血涂厌恶”,即被血涂抹而成令人厌恶的状态,因为显示了此状态。所谓“我所贪者”,即生起“这是我的”之类的贪著者。所谓“牙齿完好贪者”,即习惯于贪著牙齿完好者。

可是,为什么在此肿胀等(不净所缘)中只生起初禅,而不生起第二禅等呢?考虑到这个追问,而说“然而因为”等。所谓“水未安定”,是指由于水流的作用,水尚在流动,未从四周安定、未澄清的状态。所谓“以桨力”,即以划桨之力。所谓“所缘的羸弱”,是指由于厌恶的性质,心不能安住于其上,这便是所缘的羸弱。对于厌恶的所缘,心无法自然地运转,只有依凭具有投向作用的寻把心投向所缘时,心才获得一境性。并非没有寻——也就是说,没有寻的第二禅等在那里根本无法立足。因此说“唯以寻的力量”等。

如果由于厌恶的性质,在肿胀等所缘中不生起第二禅等,既然如此,那么初禅也不应在那里生起,因为在那里喜与乐的生起毕竟不合道理。针对这个质疑,而说“然而即使在这厌恶的所缘中”等。于此,应配合运用显示利益、去除五盖、平息烦恼病的比喻,依次是弃花者、呕吐与泻药的比喻。

122为了阐明:尽管依上述理由被区分为十种,但就真实本性而言唯有一种,故说“此十种亦”等语。此本性,如同在无识物中那样,在有识物中同样可得。因此,为了说明在那里,如理作意者的修习也能成就,故说“此即依此特征”等语。在此处,即指活的身体中。以装饰,即藉照料打扮的装饰,多数人不能了知,此为言外之意。连同牙齿,骨堆有超过三百根,但除去牙齿,在身至念中会说“约有三百根骨”。有孔有隙,即具有大大小小的孔。脂肪锅,即充满脂肪的容器。常渗出流下,即恒时向上、向下渗漏而出。差异,即不同。以种种布,即以种种颜色的布。因羞耻、惭耻已被破坏、灭除,故称耻部,即大小便道。真实自性,即如实的本性。因如实被品尝、被了知,故称为味,即本性。喜,即喜爱、乐著。被名为自爱贪的贪所染污,故称自爱贪染污者。被恼害,即因所求不得而遭受苦恼。

Kiṃsuka,即巴利跋达迦树;有些说是波罗娑树,另一些说是辛巴利树。Atilolupo,即极度贪婪的性质。Adunti etaṃ,即“这不是”。Naṃ,即头发等身体部分。Mucchitā,即被蒙蔽,或因导致昏迷的渴爱而陷入昏迷。Sabhāvaṃ,即可厌的本质。

Ukkarūpamo,即如同大小便之处,或如同粪坑。Cakkhubhūtehi,即成为眼者、已获得慧眼者,或成为世间之眼者。Allacammapaṭicchanno,即被湿皮所覆盖。

Dabbajātikena,意即具有能证得上人法的性质者。Yattha yattha sarīre, sarīrassa vā yattha yattha koṭṭhāse,指在身体各处,或在身体的各个部分。取相(nimittaṃ gahetvā):即善巧地识别不净相,以令取相(uggahanimitta)得以生起的方式而取相,也就是生起取相之意。应使业处达到安止:即对所获得的取相持续修习,生起似相,安住于近行定之后,再策励修行,应使这不净业处达到安止。因为已证得安止、安住于初禅者,便以此禅那为基础开始修观,对诸行作意,不久即能断尽一切烦恼。

不净业处解说的注释已结束。

以上为第六章的注释。